Godina XXX - Broj 14 Četvrtak, 10. 4. 2025. godine S A R A J E V O ISSN 1512-7052 KANTON SARAJEVO Vlada Kantona Sarajevo

Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), a u vezi sa Odlukom o usvajanju projekata Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 11/22), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA IZMJENU I DOPUNU PROJEKTA REKONSTRUKCIJA OBJEKATA KOGENERACIJSKOG POSTROJENJA U CENTRU ZA UPRAVLJANJE MEDICINSKIM OTPADOM KLINIČKOG CENTRA UNIVERZITETA U SARAJEVU

Član 1.

Daje se saglasnost za izmjenu i dopunu Projekta Rekonstrukcija objekata kogeneracijskog postrojenja u Centru za upravljanje medicinskim otpadom Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, usvojenog Odlukom Vlade Kantona Sarajevo broj 02-04-7120-4/22 od 03.03.2022. godine, koji se finansira sredstvima iz dugoročnog kreditnog zaduženja Kantona Sarajevo za 2022. godinu.

Član 2.

Izmjena i dopuna Projekta Rekonstrukcija objekata kogeneracijskog postrojenja u Centru za upravljanje medicinskim otpadom Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, odnosi se na dodatne radove na uređenju objekta "Centar za upravljanje medicinskim otpadom Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu", a u skladu sa Zahtjevom Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, broj 56-19-1-6515 od 20.02.2025. godine.

Član 3.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo, Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo i Klinički centar Univerziteta u Sarajevu, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-12/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), a u vezi sa tačkom 1. Zaključka Vlade Kantona Sarajevo broj 02-04- 55334-26/24 od 30.12.2024. godine, Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI JAVNOJ USTANOVI OPĆA BOLNICA "PRIM. DR. ABDULAH NAKAŠ" DA IZVRŠI PRIJEM U RADNI ODNOS NA NEODREĐENO VRIJEME JEDNOG SOCIJALNOG RADNIKA

Član 1.

Daje se saglasnost Javnoj ustanovi Opća bolnica "Prim. dr. Abdulah Nakaš" da izvrši prijem u radni odnos na neodređeno vrijeme jednog socijalnog radnika.

Član 2.

Za naprijed navedenog radnika Javna ustanova iz člana 1. ove odluke ima obezbijeđena finansijska sredstva.

Član 3.

Prioritet u zapošljavanju imaju lica utvrđena u članu 23. Zakona o dopunskim pravima boraca-branitelja BiH ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/22 i 8/24).

Član 4.

Prilikom prijema kadra u radni odnos Javna ustanova iz člana 1. ove odluke dužna je poštovati odredbe Uredbe o postupku prijema u radni odnos u javnom sektoru na teritoriji Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/21, 10/22, 28/23 i 32/24). S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 5.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-13/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PRIHVATANJE DOSTAVLJENIH IZVJEŠTAJA O IMPLEMENTACIJI ODOBRENIH SREDSTAVA PO ISTEKU PERIODA OD ŠEST MJESECI I PRIZNAVANJU OPRAVDANIH TROŠKOVA NASTALIH U PERIODU ŠEST MJESECI OD DANA UPLATE ODOBRENIH SREDSTAVA IZ UGOVORA O DODJELI POTICAJNIH SREDSTAVA PO OSNOVU PROGRAMA "PODRŠKA MLADIMA ZA POKRETANJE START UP POSLOVNIH SUBJEKATA" ZA 2022. GODINU

Član 1.

Daje se saglasnost Ministarstvu privrede Kantona Sara- jevo da prihvati izvještaje o implementaciji odobrenih sredstava koji su dostavljeni po isteku perioda iz člana 4. stav (1) tačka h) Ugovora o dodjeli poticajnih sredstava po osnovu programa: "Podrška mladima za pokretanje start up poslovnih subjekata" za 2022. godinu i da na osnovu odnosnih izvještaja prizna opravdan trošak za prvih šest mjeseci poslovanja korisnika sredstava računajući od dana uplate odobrenih sredstava.

Član 2.

Saglasnost iz člana 1. ove odluke daje se za Ugovore broj 07-04-11-51352/22 od 28.12.2022. godine, broj 07-04-11- 51356/22 od 28.12.2022. godine i broj 07-04-11-51368/22 od 28.12.2022. godine.

Član 3.

Za realizaciju ove odluke zadužuje se Ministarstvo privrede Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-14/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Odluke o davanju saglasnosti na Program za sufinansiranje projekata na osnovu odluka/zaključaka Vlade Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 16/24) i Programa Turističke zajednice Kantona Sarajevo, za sufinansiranje projekata na osnovu odluka/zaključaka Vlade Kantona Sarajevo, broj 677- 1/24 od 05.04.2024. godine, Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI TURISTIČKOJ ZAJEDNICI KANTONA SARAJEVO ZA SUFINANSIRANJE PROJEKATA

Član 1.

(1) Daje se saglasnost Turističkoj zajednici Kantona Sarajevo za sufinansiranje četiri projekta u ukupnom iznosu do 500.000,00 KM sa PDV-om. (2) Sredstva se dodjeljuju sljedećim projektima: - "31. SARAJEVO FILM FESTIVAL", u organizaciji Udruženja Obala Art Centar Sarajevo, u ukupnom iznosu do 220.000,00 KM sa PDV-om; - "6. LIVE STAGE FESTIVAL", u organizaciji STAGE d.o.o. Sarajevo, u ukupnom iznosu do 130.000,00 KM sa PDV-om; - "RAMAZAN U SARAJEVU VISIT SARAJEVO- FEEL THE SPIRIT OF RAMADAN", u organizaciji Medžlisa Islamske zajednice Sarajevo, u ukupnom iznosu do 100.000,00 KM sa PDV-om i - "15. SPORTSKE IGRE MLADIH BiH i MEĐUNARODNO FINALE SPORTSKIH IGARA MLADIH", u organizaciji Udruženja za sport i rekreaciju mladih Sarajevo, u ukupnom iznosu do 50.000,00 KM sa PDV-om.

Član 2.

Za realizaciju ove odluke zadužuje se Turistička zajednica Kantona Sarajevo.

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-15/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 5. i 3. alineja 2. Uredbe o načinu korištenja naplaćenih novčanih sredstava iz pasivnog podbilansa preduzeća i banaka ("Službene novine Federacije BiH", broj 63/06) i Zaključka Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-4346-20/13 od 27.02.2013. godine i Zaključka Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-788- 6/14 od 14.01.2025. godine, Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI KANTONALNOJ AGENCIJI ZA PRIVLAČENJE INVESTICIJA I PRIVATIZACIJU SARAJEVO ZA PRENOS NOVČANIH SREDSTAVA OSTVARENIH PRODAJOM STANOVA U REPUBLICI HRVATSKOJ

Član 1.

Vlada Kantona Sarajevo daje saglasnost za prenos novčanih sredstava ostvarenih putem Kantonalne agencije za privatizaciju (pravni prednik Kantonalne agencije za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo), prodajom stanova u Republici Hrvatskoj, i to: - stana u Zagrebu, ul. Trnsko broj 48 B, vlasništvo "UNIONINVEST" d.d. Sarajevo u iznosu od 1.744,55 EUR u protuvrijednosti od 3.412,05 KM S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO (slovima: trihiljadečetiristotinedvanaest i 05/100 konvertibilnihmaraka); - i stana u Zagrebu, ul. Vincenta iz Kastva broj 16 vlasništvo GP "BOSNA" d.d. - u stečaju Sarajevo u iznosu od 1.581,00 EUR u protuvrijednosti 3.092,16 KM (slovima: trihiljadedevedesetdvije i 16/100 konvertibilnihmaraka).

Član 2.

Novčana sredstava iz člana 1. ove odluke nalaze se na posebnom računu Kantonalne agencije za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo i prenose se na Jedinstveni račun trezora Kantona Sarajevo na vrstu prihoda: "722719 - Ostali povrati".

Član 3.

Prenos sredstava vrši se usljed tranzicije Kantonalne agencije za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo na sistem trezorskog poslovanja po usvajanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-1/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 21. i 22. Zakona o Kantonalnoj agenciji za privlačenje investicija i privatizaciju ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/22), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI KANTONALNOJ AGENCIJI ZA PRIVLAČENJE INVESTICIJA I PRIVATIZACIJU SARAJEVO ZA PRENOS NEUTROŠENIH NOVČANIH SREDSTAVA OSTVARENIH VRŠENJEM STRUČNIH I DRUGIH POSLOVA UTVRĐENIH ZAKONIMA I DRUGIM PROPISIMA KOJI SE ODNOSE NA NADLEŽNOSTI IZ OBLASTI PRIVATIZACIJE I UPRAVNIH POSLOVA

Član 1.

Vlada Kantona Sarajevo daje saglasnost Kantonalnoj agenciji za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo za prenos neutrošenih novčanih sredstava ostvarenih vršenjem stručnih i drugih poslova utvrđenih zakonima i drugim propi- sima koji se odnose na nadležnosti iz oblasti privatizacije i up- ravnih poslova, na Jedinstveni račun trezora Kantona Sarajevo.

Član 2.

Novčana sredstava iz člana 1. ove odluke koja se nalaze na redovnom računu Kantonalne agencije za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo prenose se na Jedinstveni račun trezora Kantona Sarajevo na vrstu prihoda: "722719 - Ostali povrati".

Član 3.

Prenos sredstava vrši se usljed tranzicije Kantonalne agencije za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo na sistem trezorskog poslovanja po usvajanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-2/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kan- tona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), a u vezi sa tačkom 1. Zaključka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-04-55334-26/24 od 30.12.2024. godine, Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI KANTONALNOM JAVNOM KOMUNALNOM PREDUZEĆU "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O. SARAJEVO ZA PRIJEM U RADNI ODNOS RADNIKA NA NEODREĐENO VRIJEME

Član 1.

Daje se saglasnost Kantonalnom javnom komunalnom preduzeću "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo za prijem u radni odnos 16 (šesnaest) radnika na neodređeno vrijeme, a u skladu sa Zahtjevom preduzeća broj 2075/25 od 19.03.2025. godine, i to: 1. Radnik (OJ 122) - 12 (dvanaest) izvršioca; 2. Blagajnik - dva (2) izvršioca; 3. Glavni inžinjer za elektro - poslove - jedan (1) izvršilac; 4. Rukovodilac "Službe za računovodstvo i finansije" - jedan (1) izvršilac.

Član 2.

Zapošljavanje iz člana 1. ove odluke vršit će se putem javnog oglašavanja u skladu sa odredbama Uredbe o postupku prijema u radni odnos u javnom sektoru na teritoriji Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/21, 10/22, 28/23 i 32/24).

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-3/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na 108. vanrednoj sjednici održanoj 02.04.2025. godine, donijela je

ODLUKU O DAVANJU GARANCIJE ZA IZMIRENJE OBAVEZA KANTONALNOG JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O. SARAJEVO PREMA POREZNOJ UPRAVI FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.

Vlada Kantona Sarajevo daje garanciju da će porezni obveznik Kantonalno javno komunalno preduzeće "Vodovod i S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, adresa Jaroslava Černija 8, ID broj 4200151950004, izmiriti obaveze po Rješenju o pokretanju postupka prinudne naplate broj 13-9-01-12-26-697-1/25 od 10.03.2025. godine u iznosu od 11.580.523,05 KM, sa doračunatom kamatom do dana plaćanja poreznih obaveza, na način i u rokovima kako bude utvrđeno u Sporazumu o odgođenom plaćanju duga potpisanim sa Poreznom upravom Federacije Bosne i Hercegovine.

Član 2.

Zadužuje se Kantonalno javno komunalno preduzeće "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo da, nakon potpisa Sporazuma o odgođenom plaćanju duga sa Poreznom upravom Federacije Bosne i Hercegovine, redovno izmiruje preuzete obaveze iz člana 1. ove odluke.

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10547-1/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 1. i 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI ČLANA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE ZAVOD ZA SPECIJALNO OBRAZOVANJE I ODGOJ DJECE "MJEDENICA"

I Za vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece "Mjedenica", imenuje se: - Aletović Ema - predstavnica radnika. II Mandat vršioca dužnosti člana Školskog odbora iz tačke I ovog rješenja traje do konačnog imenovanja, a najviše tri (3) mjeseca od dana imenovanja. III Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-16/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU DUŽNOSTI VRŠIOCA DUŽNOSTI PREDSJEDNIKA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE SREDNJA ŠKOLA ZA OKOLIŠ I DRVNI DIZAJN

I Razrješava se dužnosti vršilac dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Srednja škola za okoliš i drvni dizajn, i to: - Muslić Amira - predstavnica Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo, zbog isteka mandata. II Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-17.1/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 1. i 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI PREDSJEDNIKA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE SREDNJA ŠKOLA ZA OKOLIŠ I DRVNI DIZAJN

I Za vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Srednja škola za okoliš i drvni dizajn, imenuje se: - Muslić Amira - predstavnica Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo. II Mandat vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora iz tačke I ovog rješenja traje do konačnog imenovanja, a najviše tri (3) mjeseca od dana imenovanja. III Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-17.2/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 1. i 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Kantona Sarajevo, na 69. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI PREDSJEDNIKA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE OSNOVNA ŠKOLA "MIRSAD PRANJAVORAC"

I Za vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Mirsad Prnjavorac", imenuje se: - Mirza Duraković - predstavnik Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo. II Mandat vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora iz tačke I ovog rješenja traje do konačnog imenovanja, a najviše tri (3) mjeseca od dana imenovanja. III Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-9846-18/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i člana 101. Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Službene novine Federacije BiH", broj 30/97, 7/02, 70/08, 48/11, 36/18 i 61/22), na prijedlog ministra zdravstva Kantona Sarajevo, Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU V.D. PREDSJEDNIKA UPRAVNOG ODBORA ZAVODA ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO

I Jasmin Hošo razrješava se dužnosti v.d. predsjednika Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, sa danom isteka mandata 26.03.2025. godine. II Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-6.1/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 101. Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Službene novine Federacije BiH", broj 30/97, 7/02, 70/08, 48/11, 36/18 i 61/22), člana 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13), člana 8. stav (2) Odluke o osnivanju Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/98, 30/07 i 1/22), člana 16. i člana 18a. stav (2) Statuta Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 4/00, 18/02, 30/08, 1/12, 15/13 i 9/22), na prijedlog Ministra zdravstva Kantona Sarajevo, Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU V.D. PREDSJEDNIKA UPRAVNOG ODBORA ZAVODA ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO

I Jasmin Hošo imenuje se za v.d. predsjednika Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo. II Imenovanje iz tačke I ovog rješenja vrši se na period do 20.05.2025. godine, kada ističe mandat aktuelnog Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, imenovanog Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj 02-04- 22133-5.2/21 od 20.05.2021. godine. III Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-6.2/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), a u vezi sa članom 9. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA NOMINIRANJE/IMENOVANJE NA UPRAŽNJENU POZICIJU U NADZORNOM ODBORU KLINIČKOG CENTRA UNIVERZITETA U SARAJEVU, I TO JEDAN ČLAN, PREDSTAVNIK IZ KANTONA SARAJEVO, KAO SUOSNIVAČA

I U Komisiju za nominiranje/imenovanje na upražnjenu poziciju u Nadzornom odboru Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, i to jedan član, predstavnik iz Kantona Sarajevo, kao suosnivača (u daljnjem tekstu: Komisija za izbor), imenuju se: 1. Alen Katović, Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - predsjednik, 2. Islamagić Ivona, Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - članica, 3. Tufo Sabina, Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - članica, 4. Muris Muratović, Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - član, 5. Enis Rašidović, Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - član. Administrativno-tehničke poslove za potrebe Komisije za izbor će obavljati Islamagić Ivona. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. II Komisija za izbor će pregledati sve pristigle prijave na Javni oglas za nominiranje/imenovanje na upražnjenu poziciju u Nadzornom odboru Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, i to jedan član, predstavnik iz Kantona Sarajevo, kao suosnivača, te utvrditi Listu sa užim izborom kandidata, prema kriterijima utvrđenim u Odluci o kriterijima za imenovanje u nadzorne odbore federalnih zdravstvenih zavoda i zdravstvenih ustanova čiji je osnivač jedan ili više kantona i Federacija Bosne i Hercegovine zajedno ("Službene novine Federacije BiH", broj 38/11). III Komisija za izbor će provesti procedure saglasno članu 10., 11. i 12. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine. IV Komisija za izbor će ministru zdravstva Kantona Sarajevo, putem pisane preporuke, predložiti rang listu kandidata sa najboljim kandidatima za imenovanje na upražnjenu poziciju u Nadzornom odboru Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, i to jedan član, predstavnik iz Kantona Sarajevo, kao suosnivača. Pisana preporuka Komisije za izbor, upućena ministru zdravstva Kantona Sarajevo, sadržavat će sve relevantne informacije o predloženim kandidatima, po redoslijedu sa Liste o užem izboru. V Komisija za izbor će svoje zadatke obavljati izvan redov- nog radnog vremena, te shodno tome predsjednik i članovi Komisije za izbor imaju pravo na naknadu za rad u Komisiji za izbor i ista se utvrđuje u iznosu od 300,00 KM neto. Visina naknade utvrđena je u skladu sa Odlukom o načinu obrazovanja i utvrđivanja visine naknade za rad radnih tijela koje obrazuje Vlada Kantona Sarajevo i rukovodioci kantonalnih organa državne službe ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/20). Isplata naknade za rad u Komisiji za izbor vršit će se iz sredstava budžeta Kantona Sarajevo - razdjel Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo - ekonomski kod 611100 - bruto plaće i naknade plaća. Isplata naknade će se vršiti po okončanju postupka nominiranja/imenovanja u vezi sa tačkom I ovog rješenja. VI Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-7/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU DUŽNOSTI PREDSJEDNIKA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE SREDNJOŠKOLSKI CENTAR "NEDŽAD IBRIŠIMOVIĆ" ILIJAŠ

I Razrješava se dužnosti predsjednik Školskog odbora Javne ustanove Srednjoškolski centar "Nedžad Ibrišimović" Ilijaš, i to: - Admir Džanko, predsjednik, predstavnik Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo, na lični zahtjev. II Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-8/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU VRŠIOCA DUŽNOSTI ČLANA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE OSNOVNA ŠKOLA "HASAN KIKIĆ"

I Razrješava se dužnosti vršilac dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Hasan Kikić", i to: - Nedžad Čoko - predstavnik radnika, radi isteka mandata. II Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-9.1/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 1. i 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI ČLANA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE OSNOVNA ŠKOLA "HASAN KIKIĆ"

I Za vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Hasan Kikić", imenuje se: - Nedžad Čoko - predstavnik radnika. II Mandat vršioca dužnosti člana Školskog odbora iz tačke I ovog rješenja traje do konačnog imenovanja, a najviše tri (3) mjeseca od dana imenovanja. III Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-9.2/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r. Na osnovu člana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 1. i 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i člana 106. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), Vlada Kantona Sarajevo, na 106. vanrednoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijela je

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI ČLANA ŠKOLSKOG ODBORA JAVNE USTANOVE OSNOVNA ŠKOLA "POFALIĆI"

I Za vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Pofalići", imenuje se: - Gigić Adisa - predstavnica Općine Novo Sarajevo. II Mandat vršioca dužnosti člana Školskog odbora iz tačke I ovog rješenja traje do konačnog imenovanja, a najviše tri (3) mjeseca od dana imenovanja. III Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-10149-9.3/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r.

Premijer Kantona Sarajevo

Na osnovu člana 10. stav (4) Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu, usvojen na 21. radnoj sjednici Skupštine Kantona Sarajevo dana 29.03.2025. godine, premijer Kantona Sarajevo donosi

ODLUKU O ODOBRAVANJU SREDSTAVA IZ TEKUĆE REZERVE BUDŽETA KANTONA SARAJEVO ZA 2025. GODINU

I Iz tekuće rezerve Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu, ekonomski kod 600000, odobrava se izdvajanje sredstava Kabinetu premijera Kantona Sarajevo, razdjel 11010001, u ukupnom iznosu od 25.000,00 KM (dvadeset i pet hiljada konvertibilnih maraka) na ekonomski kod 614300 - Transferi neprofitnim organizacijama. II Sredstva iz tačke I ove odluke će se uplatiti na sljedeći način: - iznos od 3.000,00 KM ELSA Sarajevo (European Law Student Association), ul. Obala Kulina bana 7, ID broj 4201653080000, broj transakcijskog računa 3386902265670146 otvoren kod UniCredit bank, u svrhu učestvovanja na takmičenju IBA ICC Moot Court Competition; - iznos od 1.000,00 KM Udruženju studenata elektrotehnike Evrope EESTEC, ul. Zmaja od Bosne bb, Sarajevo, ID broj 4201231170006, broj transakcijskog računa 1610000062360050 otvoren kod Raiffeisen bank dd Bosna i Hercegovina, u svrhu održavanja radionice za usavršavanje ličnih i profesionalnih vještina - Soft Skills Academy Sarajevo 2025; - iznos od 3.000,00 KM Centru kulturnih aktivnosti Charlama, ul. Kemala Kapetanovića br. 17, Sarajevo, ID broj 4201577710007, broj transakcijskog računa 1610000087720021 otvoren kod Raiffeisen bank dd Bosna i Hercegovina, u svrhu produkcije dokumentarnog filma "Ars Aevi/Umjetnost epohe"; - iznos od 1.500,00 KM Savezu udruženja antifašista i boraca narodnooslobodilačkog rata u Kantonu Sarajevo, ul. Behdžeta Mutevelića 19, Sarajevo, ID broj 4200595670008, broj transakcijskog računa 1610000013430049 otvoren kod Raiffeisen bank dd Bosna i Hercegovina, u svrhu organizovanja međunarodne antifašističke manifestacije pod nazivom "Igmanski marš"; - iznos od 6.000,00 KM organizaciji Specijalna olimpijada Bosne i Hercegovine, ul. Teheranski trg br. 6, Sarajevo, ID 4201154750002, broj transakcijskog računa 1610000057630039 otvoren kod Raiffeisen bank dd Bosna i Hercegovina, u svrhu učešća na Svjetskim zimskim olimpijskim igrama u Torinu; - iznos od 5.000,00 KM Udruženju za razvoj i promociju fudbala u Bosni i Hercegovini, ul. Generala Izeta Nanića 89, Bužim, ID broj 4202976380009, transakcijski račun 3387302207616208 otvoren kod UniCredit Bank, u svrhu održavanja projekta promocije sporta, sportskih klubova i sportaša iz Kantona Sarajevo; - iznos od 5.500,00 KM udruženju Liberalni forum - Pokret za slobodno društvo, ul. Ašikovac 42, ID broj 4202089290003, broj transakcijskog računa 1610000135950070 otvoren kod Raiffeisen bank dd S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Bosna i Hercegovina, u svrhu organizovanja Evropske olimpijade 2025. - međunarodnog takmičenja iz ekonomije i finansijske pismenosti za srednjoškolce. III Sa korisnicima sredstava iz tačke II Kabinet premijera će zaključiti ugovor kojim će se precizirati međusobna prava i obaveze ugovornih strana. U skladu sa članom 10. stav 4. Zakona o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu korisnik sredstava dužan je dostaviti izvještaj o namjenskom utrošku sredstava sa odgovarajućom dokumentacijom u roku od 15 dana od dana utroška sredstava. IV Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02/01-11-10240-0/25 31. marta 2025. godine Sarajevo Premijer **Nihad Uk** , s. r.

Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo

Na osnovu čl. 66. st. (1) i (2) i 68. stav (3) Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), čl. 32. i 34. Zakona o hraniteljstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/17) i čl. 12., 13. 129., i 170. Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 38/14 - Prečišćeni tekst, 38/16, 44/17, 28/18, 52/21, 40/22), ministrica za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo donosi

INSTRUKCIJU O IZNOSIMA NOVČANIH DAVANJA PO ZAKONU O SOCIJALNOJ ZAŠTITI, ZAŠTITI CIVILNIH ŽRTAVA RATA I ZAŠTITI PORODICE SA DJECOM I - OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

Osnov za utvrđivanje novčanih i drugih materijalnih davanja vezano za socijalnu zaštitu i zaštitu porodice sa djecom po Zakonu o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 38/14 - Prečišćeni tekst, 38/16, 44/17, 28/18, 52/21, 40/22) (u daljem tekstu: Zakon) je prosječna neto plaća ostvarena u Kantonu Sarajevo u prethodnoj 2024. godini pomnožena sa odgovarajućim koeficijentom, koja prema Odluci o visini koeficijenta za obračun prosječne neto plaće ostvarene u Kantonu Sarajevo u 2024. godini ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/25) iznosi 800,00 KM (u daljem tekstu: prosječna neto plaća). Izuzetno, kada se u pitanju hraniteljska naknada i naknada za izdržavanje hranjenika, novčana naknada plaće ženi majci u radnom odnosu i novčana pomoć ženi majci koja nije u radnom odnosu, osnov za utvrđivanje ovih novčanih iznosa je prosječna plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine za prethodnu godinu koja se utvrđuje na osnovu posljednjeg objavljenog statističkog podatka Federalnog zavoda za statistiku za prethodnu godinu.

II - SOCIJALNA ZAŠTITA

Član 2.

(1) Stalna novčana pomoć

a) Iznos najnižeg primanja domaćinstva koji se smatra dovoljnim za izdržavanje jednočlanog domaćinstva je 30% prosječne neto plaće - 240,00 KM, koji se za svakog narednog člana domaćinstva uvećava za 20% ovog iznosa - 48,00 KM. b) Za domaćinstva iz člana 18. stav 2. Zakona, iznos najnižeg primanja domaćinstva koji se smatra dovoljnim za izdržavanje jednočlanog domaćinstva se uvećava za 20% ovog iznosa - 48,00 KM. c) Iznos stalne novčane pomoći za jednog člana doma- ćinstva iznosi 240,00 KM, a za svakog narednog člana domaćinstva se uvećava za 48,00 KM. d) Za osobe iz člana 19. stav 2. Zakona, iznos stalne novčane pomoći uvećava se za 72,00 KM. e) U smislu člana 20. Zakona 60% prosječne neto plaće iznosi 480,00 KM, a 20% 160,00 KM.

(2) Novčana naknada za pomoć i njegu od strane druge osobe

Visina novčane naknade za pomoć i njegu od strane druge osobe u smislu člana 27. Zakona, pod uvjetom da prihodi po članu domaćinstva ne prelaze 40% prosječne neto plaće (320,00KM) iznosi 120,00 KM.

(3) Druge materijalne pomoći

Jednokratna novčana pomoć dodjeljuje se korisniku u okviru jednog domaćinstva najviše tri puta u toku kalendarske godine, u ukupnom iznosu koji ne prelazi visinu izuzetne novčane pomoći iz člana 34. Zakona. a) Jednokratna novčana pomoć se dodjeljuje do visine 20% prosječne neto plaće 160,00 KM b) Izuzetna novčana pomoć se dodjeljuje do visine 40% prosječne neto plaće 320,00 KM

(4) Osposobljavanje za život i rad

Novčana naknada za vrijeme čekanja na zaposlenje u smislu čl. 42. i 44. Zakona iznosi 160,00 KM.

(5) Smještaj u hraniteljsku porodicu

Zakon o hraniteljstvu u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/17) (u daljem tekstu: Zakon o hraniteljstvu).

5.1. Hraniteljska naknada

Osnovica za utvrđivanje iznosa hraniteljske naknade u sk1adu sa Zakonom o hraniteljstvu je prosječna neto plaća isplaćena u Federaciji Bosne i Hercegovine prema objavljenom podatku Federalnog zavoda za statistiku za 2024. godinu i iznosi 1.373,00 KM ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/25). a) Mjesečna naknada hranitelju po jednom hranjeniku iznosi 15% od prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2024. godini (1.373,00 KM), što iznosi 205,95 KM i uvećava se za svakog narednog hranjenika za 15%, što iznosi 30,89 KM (član 32. stav (3) Zakona o hraniteljstvu). b) Mjesečna naknada hranitelju koji obavlja specijalizovano hraniteljstvo iznosi 30% od prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2024. godini (1.373,00 KM) što iznosi 411,90 KM i uvećava se za 20% za svakog S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO narednog hranjenika, što iznosi 82,38 KM (član 32. stav (4) Zakona o hraniteljstvu). c) Mjesečna naknada za hranitelja koji istovremeno obavlja tradicionalno i specijalizovano hraniteljstvo utvrđuje se na način da se kao polazna osnovica uzima mjesečna naknada za specijalizovano hraniteljstvo koja iznosi 411,90 KM i uvećava se za 15% za hranjenika korisnika tradicionalnog hraniteljstva što iznosi 61,79 KM, odnosno za 20% za hranjenika korisnika specijalizovanog hraniteljstva što iznosi 82,38 KM (član 32. stav (5) Zakona o hraniteljstvu). d) Hranitelj koji obavlja srodničko hraniteljstvo ima pravo na hraniteljsku naknadu, pod uvjetom da između hranjenika i hranitelja ne postoji obaveza izdržavanja prema Porodičnom zakonu Federacije Bosne i Hercegovine (član 32. stav (6) Zakona o hraniteljstvu).

5.2. Naknada za izdržavanje hranjenika

Osnovica za utvrđivanje iznosa naknade za izdržavanje hranjenika u skladu sa Zakonom o hraniteljstvu je prosječna isplaćena neto plaća u Federaciji Bosne i Hercegovine prema objavljenom podatku Federalnog zavoda za statistiku za 2024. godinu i iznosi 1.373,00 KM ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/25). a) Iznos mjesečne naknade za izdržavanje hranjenika za tradicionalno hraniteljstvo iznosi 30% od prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Herrcegovine u 2024. godini (1.373,00 KM), što iznosi 411,90 KM (član 34. stav (3) Zakona o hraniteljstvu). b) Iznos mjesečne naknade za izdržavanje hranjenika za specijalizovano hraniteljstvo iznosi 50% od prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2024. godini (1.373,00 KM), što iznosi 686,50 KM (član 34. stav (3) Zakona o hraniteljstvu).

(6) Smještaj u javne ustanove socijalne zaštite u Kantonu Sarajevo

Cijena usluga koje pruža socijalna ustanova utvrđena je Zaključkom Vlade Kantona Sarajevo posebno za svaku ustanovu.

(7) Kućna njega i pomoć u kući

Kućna njega i pomoć u kući odobrava se u skladu sa članom 59. do zaključno sa članom 63. Zakona, a iznos je utvrđen Zaključkom Vlade Kantona Sarajevo.

(8) Zdravstvena zaštita

Zdravstvena zaštita za korisnike stalne novčane pomoći i lica iz člana 146. Zakona, po prijavljenom licu iznosi 20,00 KM.

III - ZAŠTITA CIVILNIH ŽRTAVA RATA

Član 3.

U skladu sa članom 129. Zakona, zdravstvena zaštita po prijavljenom licu za civilne žrtve rata iznosi 20,00 KM.

IV - ZAŠTITA PORODICE SA DJECOM

Član 4.

(1) Dodatak na djecu

a) Iznos dodatka na djecu (7% od prosječne neto plaće, član 136. stav (3) Zakona) 56,00 KM b) Iznos uvećanog dodatka na djecu, za svako dijete (član 136. stav (4) Zakona) 84,00 KM c) Iznos uvećanog dodatka na djecu za troje ili više djece, za svako dijete (član 136. stav (5) Zakona) 61,60 KM d) Iznos uvećanog dodatka na djecu (član 136. st. (4) i (5) Zakona) 92,40 KM

(2) Dječiji dodatak za vrijeme redovnog studiranja

a) Ukupni mjesečni prihod po članu zajedničkog domaćinstva kao uslov za ostvarivanje prava na dječiji dodatak za vrijeme redovnog studiranja ne prelazi 40% najniže plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine (član 141. stav (1) Zakona) 400,00 KM b) Iznos dječijeg dodatka za vrijeme redovnog studiranja (član 141. stav (2) Zakona) 190,00 KM

(3) Naknada plaće ženi - majci u radnom odnosu

a) Naknada plaće ženi-majci u radnom odnosu (član 149. stav (1) Zakona) - 480,00 KM, s tim da ne može biti manja od najniže plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine, a prema Odluci o iznosu najniže plaće za 2025. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 104/24) najniža plaća za period 01.01.2025. do 31.12.2025. godine utvrđena je u iznosu od 1.000,00 KM b) Naknada plaće ženi-majci u radnom odnosu (član 149. stav (2) Zakona) 240,00 KM c) Naknada plaće ženi-majci u radnom odnosu (član 153. stav (1) Zakona) 240,00 KM d) Naknada plaće ženi-majci koja rodi mrtvo dijete ili dijete umre prije isteka porodiljskog odsustva ostvaruje se u iznosu naknade plaće ženi-majci koju ostvaruje i dodatne pomoći na ime brige i njege djeteta, e) Na iznos naknade plaće ženi - majci u radnom odnosu koju ostvaruje, uplaćuju se doprinosi za PIO/MIO, zdravstvo i osiguranje od nezaposlenosti, te poreske obaveze u skladu sa Zakonom.

(4) Dodatna pomoć na ime brige i njege djeteta ženi - majci u radnom odnosu

Žena-majka u radnom odnosu koja ostvari pravo na naknadu plaće, bez podnošenja zahtjeva ostvaruje pravo na dodatnu pomoć na ime brige i njege djeteta koja ne može biti manja od iznosa razlike prosječne plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine za prethodnu godinu i iznosa naknade plaće. Prosječna plaća u Federaciji Bosne i Hercegovine za prethodnu godinu utvrđuje se na osnovu posljednjeg objavljenog statističkog podatka Federalnog zavoda za statistiku za prethodnu godinu, koji prema Saopćenju o prosječnoj isplaćenoj mjesečnoj neto plaći zaposlenih u Federaciji Bosne i Hercegovine za 2024. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/25) iznosi 1.373,00 KM. a) dodatna pomoć na ime brige i njege djeteta (član 149. stav (1) Zakona) 373,00 KM b) dodatna pomoć na ime brige i njege djeteta (član 149. stav (2) Zakona) 1.133,00 KM c) dodatna pomoć na ime brige i njege djeteta (član 153. stav (1) Zakona) 1.133,00 KM

(5) Novčana pomoć nezaposlenoj porodilji

Novčana pomoć nezaposlenoj porodilji isplaćuje se u visini 55% najniže plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine (član 19. Zakona o materijalnoj podršci porodicama s djecom u Federaciji Bosne i Hercegovine). 550,00 KM.

(6) Dodatna pomoć na ime brige i njege djeteta nezaposlenoj porodilji

a) Nezaposlena porodilja koja ostvari pravo na novčanu pomoć, ima pravo na dodatnu pomoć na ime brige i njege djeteta koja ne može biti manja od iznosa razlike prosječne plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine za prethodnu godinu i iznosa novčane pomoći 823,00 KM b) Nezaposlena porodilja koja rodi mrtvo dijete ili dijete umre u toku korištenja prava na novčanu pomoć nezaposlenoj porodilji ili prava na dodatnu pomoć na ime brige i njege djeteta ima pravo - iznos propisan za dodatnu pomoć na ime brige i njege djeteta 823,00 KM.

(7) Jednokratna pomoć za opremu novorođenog djeteta

(50 % prosječne neto plaće) 400,00 KM

(8) Dodatna novčana pomoć na ime prehrane djeteta ne može biti manja od 8% prosječne neto plaće i iznosi

64,00 KM

(9) Smještaj djece u ustanovama predškolskog odgoja

Visina prihoda po članu domaćinstva vezano za ostvarivanje prava na subvencioniranje troškova boravka djeteta u predškolskoj ustanovi 280,00 KM S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. (35 % prosječne neto plaće)

(10) Zdravstvena zaštita korisnika dodatka na djecu ill dječijeg dodatka

20,00 KM

(11) Zdravstvena zaštita po prijavljenom djetetu iz člana 146.

Zakona

20,00 KM

Član 5.

Obim prava iz člana 4. st. (3), (4), (5) i (6) ove instrukcije primjenjuju se na ženu-majku u radnom odnosu i nezaposlenu porodilju, koje stiču ova prava počev od 01.03.2025. godine.

Član 6.

Danom stupanja na snagu ove instrukcije prestaje da važi Instrukcija o iznosima novčanih davanja po Zakonu o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodica sa djecom ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 13/24 i 10/25).

Član 7.

Ova instrukcija stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivat će se od 01.03.2025. godine. Broj 13-02-10169-3/25 08. aprila 2025. godine Sarajevo Ministrica **Enda Pavić Pečenković** , s. r.

Ministarstvo za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo

Na osnovu člana 66. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05) i člana 97. stav (1), a u vezi sa čl. 101. stav (1) i 135. st. (5) i (6) Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), a na prijedlog Javne ustanove Institut za razvoj preduniverzitetskog obrazovanja Kantona Sarajevo i uz saglasnost Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-04-10371-2/25 od 03.04.2025. godine, ministrica za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo donosi

ODLUKU O IZMJENAMA ODLUKE O PROFILU I STRUČNOJ SPREMI NASTAVNIKA U OSNOVNIM I SREDNJIM ŠKOLAMA

Član 1.

(Izmjena člana 5.) U Odluci o profilu i stručnoj spremi nastavnika u osnovnim i srednjim školama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 9/25) u članu 5. u tabeli tačka 2. mijenja se i glasi: " 2. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. "

Član 2.

(Izmjena člana 6.)

Član 6. mijenja se i glasi:

"Član 6. (Bravar/Zavarivač) Za zanimanje Bravar/Zavarivač, utvrđuje se profil i stručna sprema za nastavne predmete kako slijedi:

Nastavni predmet Profil i stručna sprema

1. Tehnička mehanika Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bod o va mašinske struke. 2. Mašinski materijali Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova mašinske struke. 3. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraća jne/ elektrotehničke struke. 4. Mašinski elementi Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova mašinske struke. 5. Tehnologija obrade metala u bravariji i zavarivanju Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova mašinske struke. 6. Pogonske i radne mašine Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova mašinske struke. 7. Tehničko crtanje Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova građevinske ili mašinske struke. 8. Poduzetništvo Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova ekonomske struke. 9. Tehnologija bravarije i zavarivanja Završen VII stepen ili završen najmanje II ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa koji se sa I ciklusom vrednuje sa najmanje 300 ECTS bodova mašinske struke. 10. Praktična nastava (Bravar/Zavarivač) Završen VII, VI, V stepen (majstor za zanimanje Bravar/Zavarivač) s radnim stažom u struci u trajanju od najmanje 5 godina ili I ciklus bolonjskog sistema studiranja bodova fakulteta mašinske struke (240 ECTS). "

Član 3.

(Izmjena člana 7.) U članu 7. u tabeli tač. 2. i 9. mijenjaju se i glase: " 2. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. 9. Praktična nastava (Instalater grijanja, klima- uređaja i vode) Završen VII, VI, V stepen (majstor za zanimanje instalater grijanja, majstor za zanimanje instalater klima-uređaja i majstor za zanimanje vodoinstalater) s radnim stažom u struci u trajanju od najmanje 5 godina ili I ciklus bolonjskog sistema studiranja fakulteta mašinske struke (240 ECTS) "

Član 4.

(Izmjena člana 8.) U članu 8. u tabeli tačka 2. mijenja se i glasi: " 2. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. "

Član 5.

(Izmjena člana 9.) U članu 9. u tabeli tačka 2. mijenja se i glasi: " 2. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/ S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. "

Član 6.

(Izmjena člana 13.) U članu 13. u tabeli tačka 4. mijenja se i glasi: " 4. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. "

Član 7.

(Izmjena člana 16.) U članu 16. u tabeli tačka 2. mijenja se i glasi: " 2. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. "

Član 8.

(Izmjena člana 18.) U članu 18. u tabeli tač. 6. i 7. mijenjaju se i glase: " 6. Matematika u struci Završen VII stepen ili završen najmanje I ciklus bolonjskog visokoobrazovnog procesa vrednovanog sa najmanje 180 ECTS bodova fakulteta/odsjeka/katedre za matematiku ili građevinske/informatičke/arhitektonske/mašinske/saobraćajne/ elektrotehničke struke. 7. Praktična nastava (Stolar - CNC operater) Završen VII, VI, V stepen (majstor) s radnim stažom u struci u trajanju od najmanje 5 godina ili I ciklus bolonjskog sistema studiranja bodova fakulteta mašinske/drvoprerađivačke struke (240 ECTS). "

Član 9.

(Stupanje na snagu) (1) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivat će se od 1.9.2025. godine. (2) Ministarstvo za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo će ovu odluku objaviti na web stranici Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo. Broj 11-07/01-02-8274-5/25 08. aprila 2025. godine Sarajevo Po ovlaštenju ministrice Pomoćnik ministra **Emil Hodžić** , s. r. Na osnovu člana 66. st. (1) i (2) Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05) i člana 17. stav (5) Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24), ministrica za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo donosi

PRAVILNIK O SADRŽAJU I NAČINU VOĐENJA REGISTRA ŠKOLA NA PODRUČJU KANTONA SARAJEVO

Član 1.

(Predmet) Ovim pravilnikom propisuje se sadržaj i način vođenja Registra osnovnih, srednjih škola i školskih centara kao ustanova u svim oblicima svojine na području Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: škole).

Član 2.

(Ovlaštenje za upis u registar) (1) Upis u Registar škola (u daljem tekstu: Registar) obavlja Ministarstvo za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo). (2) U Registar se upisuju škole iz člana 22. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/24) koje ispunjavaju uslove za rad. (3) Upis u Registar iz stava (1) ovog člana vrši se nakon upisa u Sudski registar.

Član 3.

(Potrebna dokumentacija za upis u Registar) Uz prijavu za upis u Registar odgovarajući organ osnivača škole dostavlja: a) odluku osnivača o transformaciji postojeće ili osnivanju škole, sa utvrđenim školskim područjem za škole, b) odluku o imenovanju direktora, c) akt o usvajanju Pravila i izbora Upravnog odbora, d) broj odjeljenja i učenika u školi, e) odluku osnivača o osnivanju škole, f) dokaz o osiguranju nastavnog kadara u skladu sa odgovarajućim nastavnim planom i programom, g) dokaz o osiguranju školskog prostora, opreme i nastavnih sredstava u skladu sa Pedagoškim standardima i normativima.

Član 4.

(Sadržaj Registra) (1) Registar sadrži: a) redni broj, b) naziv, sjedište i adresu škole, odnosno odjeljenja izvan sjedišta škole ili odjeljenja škole izvan Kantona Sarajevo, c) naziv osnivača, broj i datum akta o osnivanju škole, odnosno davanju saglasnosti za organizovanje odgovarajućeg oblika obrazovanja, odluku osnivača o transformaciji postojeće ili osnivanju škole sa utvrđenim školskim područjem za škole, d) broj i datum rješenja ministra za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo o upisu škole, odnosno odgovarajućeg oblika obrazovanja. e) vrstu škola, f) vrstu obrazovanja (nastavni planovi i programi/Kurikulum, poseban program koji se realizuje, zanimanje i trajanje), g) naziv područne škole sa adresom, h) odjeljenja škola izvan područja Kantona Sarajevo, i) statusne promjene, j) prestanak rada, naziv organa, broj i datum akta o prestanku rada škole odnosno obliku obrazovanja odjeljenja izvan sjedišta škola, k) napomene. (2) Registar školskih centara ne sadrži tač. e) i h) iz stava (1) ovog člana.

Član 5.

(Vođenje Registra) (1) Registar se vodi u tvrdo povezanoj knjizi. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. (2) Registar se vodi pojedinačno, odnosno jedan Registar za osnovne, jedan Registar za srednje škole, te jedan Registar za školske centre čije su stranice numerisane i sadržane rubrike za upisivanje podataka iz člana 4. ovog pravilnika. (3) Na unutrašnjoj strani prve korice knjige Registra se ovjeravaju potpisom ministra i pečatom Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo. (4) Obrazac Registra sastavni je dio ovog pravilnika. (5) Registar se vodi i u elektronskom obliku.

Član 6.

(Način unošenja podataka u Registar škola) (1) Podaci u Registar upisuju se hemijskom olovkom. (2) Ispravka pogrešno izvršenog upisa u Registru vrši se na taj način što se pogrešno upisani tekst precrta tako da ostane čitljiv, a ispod njega se upiše ispravan tekst. (3) Izmjena podataka u Registru vrši se na taj način što se upisani tekst precrta crvenom olovkom, a ispod njega se upiše novi tekst i u rubrici "Napomene" upiše razlog za izmjenu podataka. (4) Brisanje škole odnosno oblika obrazovanja vrši se na taj način što se crvenom olovkom zaokruži i redni broj i dijagonalno precrtaju rubrike sa podacima iz čl. 4. ovog pravilnika, a u rubrici "napomene" upiše razlog za brisanje.

Član 7.

(Kopija Registra) Kopija Registra dostavlja se Federalnom ministarstvu obrazovanja i nauke radi vođenja jedinstvene evidencije svih škola na nivou Federacije Bosne i Hercegovine.

Član 8.

(Prestanak važenja ranijeg propisa) Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o postupku utvrđivanja uslova i o sadržaju i načinu vođenja registra osnovnih škola ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/99) i Pravilnik o postupku utvrđivanja uslova i o sadržaju i načinu vođenja registra srednjih škola sa područja Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/98).

Član 9.

(Stupanje na snagu) Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 11-07/01-02-4828-4/25 07. aprila 2025. godine Sarajevo Po ovlaštenju ministrice Pomoćnik ministra **Emil Hodžić** , s. r. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

Na osnovu čl. 2., 4. tačka e), 5. tačka c), 8. 10 i 12. Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22 i 21/24), ministar kulture i sporta Kantona Sarajevo donosi

PRAVILNIK O PROCEDURAMA I KRITERIJIMA ZA IZBOR KORISNIKA SREDSTAVA TEKUĆIH TRANSFERA MINISTARSTVA KULTURE I SPORTA KANTONA SARAJEVO ZA OBLAST KULTURE I UMJETNOSTI I - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Sadržaj pravilnika) Ovim Pravilnikom o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava tekućih transfera Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za oblast kulture i umjetnosti (u daljem tekstu: Pravilnik) uređuje se korištenje sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo) iz reda stvaralaca i djelatnika sa sjedištem u Kantonu Sarajevo, Federaciji BiH i Bosni i Hercegovini; način raspoređivanja sredstava; procedure za izbor korisnika sredstava; kriteriji za izbor korisnika i druga pitanja od značaja za provođenje aktivnosti izbora korisnika sredstava Ministarstva.

Član 2.

(Osnovni cilj raspodjele sredstava tekućih transfera) Osnovni cilj raspodjele sredstava tekućih transfera Ministarstva jeste stimuliranje, razvoj i unapređivanje kulturnog i umjetničkog stvaralaštva, umjetničke produkcije i kulturno-umjetničkog poduzetništva na području Kantona Sarajevo, a naročito u domenu sufinansiranja javnih potreba u djelatnostima kulture: a) pozorišna produkcija i manifestacije; b) zaštita filmske kulturne baštine - filmske građe i manifestacije iz oblasti filmske produkcije; c) izložbe i manifestacije iz likovne i primijenjene umjetnosti te vizualne i multimedijalne vizualne umjetnosti; d) muzičke i muzičko-scenske umjetnosti; e) izvorno kulturno-umjetničko stvaralaštvo; f) arhivska djelatnost; g) bibliotečka djelatnost; h) muzejsko-galerijska djelatnost; i) književno-umjetničko stvaralaštvo u oblasti izdavačko-štamparske djelatnosti i književne manifestacije; j) kulturno stvaralaštvo nacionalnih manjina; k) kulturno-umjetničko stvaralaštvo invalidnih lica i lica sa posebnim potrebama; l) edukativni programi iz oblasti kulture.

Član 3.

(Posebni ciljevi) Posebni ciljevi korištenja sredstava Ministarstva su: a) podsticanje stvaralaštva u oblasti kulture; b) uključivanje što većeg broja mladih u projekte iz oblasti kulturno-umjetničkog stvaralaštva; c) vrednovanje doprinosa ukupnom razvoju kulture u Kantonu Sarajevo; d) afirmacija kulturno-historijskog naslijeđa; e) podrška mladim stvaraocima u oblasti umjetničkog stvaralaštva; f) podsticaj i afirmacija kulturnog, historijskog, graditeljskog odnosno materijalnog i nematerijalnog naslijeđa nacionalnih manjina; g) podsticaj uspostavljanju i jačanju međuregionalne i međunarodne komunikacije u oblasti kulture; h) promoviranje estetskih vrijednosti u svim oblastima umjetničkog stvaralaštva; i) podrška kontinuitetu afirmiranih vrijednosti umjetničkog stvaralaštva; j) podsticanje inovativnih pristupa umjetničkom stvaralaštvu; k) ravnomjerna zastupljenost svih oblasti kulturnog i umjetničkog stvaralaštva; l) iskazan interes kulturne javnosti i publike; m) funkcionalna i ekonomska opravdanost projekata; n) afirmacija reproduktivnog i autorskog stvaralaštva; o) povećanje broja učesnika; p) saradnja sa lokalnim zajednicama i lokalnim kulturnim organizacijama. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

II - OSNOVE ZA KORIŠTENJE I RASPOREĐIVANJE SREDSTAVA

Član 4.

(Korisnici sredstava) (1) Korisnici sredstava Ministarstva mogu biti fizičke osobe, umjetnički stvaraoci i djelatnici, pravna lica registrirana za obavljanje djelatnosti iz oblasti kulture i umjetnosti, festivali, fondacije i udruženja koji ispunjavaju opće i posebne kriterije utvrđene javnim pozivom Ministarstva koji se objavljuje na internet stranici Ministarstva i u jednom od dnevnih listova na teritoriji FBiH. (2) Kulturna inkluzija, definisana ovim pravilnikom, omogućuje osobama s invaliditetom i pripadnicima svih drugih isključenih ili marginaliziranih skupina društva pravedan i nediskriminatorni tretman, s mogućnošću da se u potpunosti uključe u procese kulturne nadogradnje i kreativne razmjene te da uzmu učešće u kulturnom životu. (3) Potrebna dokumentacija o ispunjavanju uslova za izbor korisnika sredstava se propisuje ovim Pravilnikom i javnim pozivom Ministarstva.

Član 5.

(Namjena sredstava) Sredstva Ministarstva će biti korištena za sufinansiranje:

1. Stalne/tradicionalne/međunarodne kulturno- umjetničke manifestacije koje se održavaju u Kantonu Sarajevo. 2. Kulturno-umjetnički amaterizam:

2.1. Tradicionalne manifestacije, festivali i smotre. 2.2. Programi folklornih ansambala, pjevačkih grupa, tamburaških i harmonikaških orkestara. 2.3. Programi plesnih folklornih grupa. 2.4. Programi edukacije tradicijskih znanja i umijeća. 2.5. Programi obilježavanja značajnih jubileja. 2.6. Programi koji su potvrdili vrijednost u matičnoj zajednici i šire, te koji su doživjeli priznanja na međunarodnoj sceni. 2.7. Programi koji se odvijaju u kontinuitetu. 2.8. Programi koji su temelj kulturnog života i kulturnih aktivnosti određene lokalne zajednice. 2.9. Programi koji su vezani za različite oblike rekonstrukcije autohtone materijalne i nematerijalne zavičajne baštine (nošnja, koreografija itd.).

3. Zaštita filmske građe

3.1. Zaštita, čuvanje i prezentiranje arhivske i filmske građe. 3.2. Manifestacije iz oblasti filmske produkcije.

4. Zaštita kulturnog stvaralaštva

4.1. Knjiga 4.1.1. Sufinansiranje produkcije djela domaće književnosti i publicistike. 4.1.2. Sufinansiranje prijevoda djela koja predstavljaju opća kulturna dostignuća. 4.1.3. Sabrana djela bosanskohercegovačkih autora autorskim pjesničkim, proznim i književno-esejističkim djelima visoke umjetničke vrijednosti i estetskog nivoa, te djelima kojima je potrebno osigurati sredstva za poseban istraživački, književno-historijski ili naročito ozbiljan zahtjevan prevodilački rad. 4.1.4. Djela bitna za nacionalne kulture i umjetnost. 4.1.5. Izgradnja visoke umjetničke vrijednosti i estetskog nivoa. 4.1.6. Isključivo knjige objavljene u tekućoj godini. 4.1.7. Isključivo izdanja izdavača registriranih u Bosni i Hercegovini. Neće se podržati izrada i štampanje udžbenika, priručnika, magistarskih i doktorskih radova. 4.3. Časopisi i elektroničke publikacije (visoko kreativne umjetničke vrijednosti i sadržajno profilirane pri čemu treba imati u vidu programsku profiliranost, kontinuitet izlaženja, aktualnost, selektivnost, koncepcijska ujednačenost). 4.4. Književne manifestacije: 4.4.1. Manifestacije koje se kontinuirano i koje su vezane za značajna imena i događaje. 4.4.2. Programi koji bosanskohercegovačku kulturu stavljaju u evropsko okruženje.

5. Međunarodna i međuregionalna kulturna saradnja:

5.1. Programi koji posebno podstiču bosanskohercegovačku kulturu u međunarodnom okruženju. 5.2. Kulturna saradnja sa zemljama Evropske Unije i šire. 5.3. Kulturna saradnja sa gradovima/regijama pobratimima. 5.4. Regionalna kulturna saradnja. 5.5. Programi koji podstiču mobilnost umjetnika i kulturnih stvaralaca u međunarodnom okruženju. 5.6. Programi koji uključuju gostovanje bosanskohercegovačkih umjetnika u inostranstvu. 5.7. Programi razmjene između bosanskohercegovačkih i stranih pojedinaca i institucija. 5.8. Stručni skupovi i takmičenja u inostranstvu. 5.9. Značajni međunarodni programi koji prezentiraju umjetnost, baštinu i kulturu drugih naroda. 5.10. Programi koji podstiču aktivno učešće mladih. 5.11. Programi koji su dobili ili se takmiče za nagradu u BiH ili inostranstvu. 5.12. Programi koji predviđaju realizaciju istog programa u nekoliko gradova ili država. 5.13. Programi koji bosanskohercegovačku kulturu stavljaju u evropski kontekst, podstiču interkulturalni dijalog te razvoj civilnog društva. 5.14. Programi koji razvijaju partnerske projekte sa inostranim partnerima i imaju dokaz o prikupljenim sredstvima iz domaćih ili evropskih fondova. Sufinansiranje programa gostovanja izvan BiH podrazumijeva pokriće dijela troškova puta i iznimno troškova dnevnica, dok se programi gostovanja u BiH sufinansiraju u dijelu troškova smještaja i honorara.

6. Programi u oblasti dramske umjetnosti, muzičke i muzičko scenske umjetnosti, likovne umjetnosti, arhivske djelatnosti: koncerti, izložbe, naučni skupovi, promocije i slično:

6.1. Programi dramske umjetnosti 6.1.1. Programi koji afirmiraju i prezentiraju bosanskohercegovačko dramsko stvaralaštvo. 6.1.2. Repertoarni programi u manjim sredinama s ciljem poticanja dramske produkcije i mreže gostovanja. 6.1.3. Podsticanje profesionalne dramske produkcije. 6.1.4. Programi produkcije i gostovanja privatnih pozorišta. 6.1.5. Programi festivala i manifestacija pri čemu će se podsticati njihova decentralizacija. 6.1.6. Programi mreže gostovanja u dogovoru s lokalnim organizatorima uz priložen pismeni poziv. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 6.1.7. Programi koji podstiču razmjenu (koprodukcije, gostovanja i drugi oblici razmjene). 6.1.8. Programi pozorišnog amaterizma. 6.2. Programi muzičke i muzičko-scenske umjetnost. 6.2.1. Notno izdavaštvo, diskografija, publicistika. 6.2.3. Međunarodna muzička takmičenja. 6.2.4. Muzikološki stručni skupovi. 6.2.5. Pojedinačne predstave ansambala i njihovo gostovanje. 6.2.6. Muzički i baletni festivali i manifestacije. 6.2.7. Koncertna mreža gostovanja (programi ansambala i solista). 6.2.8. Ostali programi srodnih muzičkih sadržaja.

7. Likovna umjetnost:

7.1. Izložbe. Posebno će biti podržani inventivnost, multimedijalni pristup i uvezivanje sa primijenjenim umjetnostima, dizajnom i arhitekturom. Prijedlozi retrospektivnih samostalnih, zajedničkih tematskih i drugih izložbi trebaju pratiti pozivnica, plakat i katalog s reprodukcijama u boji ili crno-bijeloj tehnici najznačajnijih djela. Treba specificirati naslov izložbe, autora, vrstu izložbe, mjesto i vrijeme održavanja, opseg. Sufinansiraju se pripremni radovi i realizacija izložbe; 7.2. Likovne monografije (pripremni radovi, štampanje, promocija). 7.3. Likovne kolonije. 7.4. Likovne manifestacije i druga likovna događanja.

8. Arhivska djelatnost:

8.1. Programi kojima se sprječava propadanje ili oštećenje vrijedne arhivske građe i revitalizacija građe kako bi se mogla dalje koristiti. 8.2. Programi koji doprinose prilagođavanju evropskim standardima za arhivsku djelatnost. 8.3. Programi od značaja za arhivsku djelatnost u cjelini. 8.4. Programi kojima se osavremenjava način rada, uvode nove tehnologije ili značajnije unapređuju usluge korisnicima. 8.5. Programi kojima se stvaraju povoljniji uslovi rada u oblasti arhivske djelatnosti. 8.6. Programi međunarodne arhivske i međuregionalne arhivske djelatnosti.

9. Zaštita i očuvanje nepokretnih, pokretnih i nematerijalnih kulturnih dobara:

9.1. Zaštita i očuvanje pokretnih kulturnih dobara podrazumijeva prethodna istraživanja (konzervatorsko- restauratorska), izradu potrebne dokumentacije (konzervatorsko-restauratorska), izradu elaborata, troškovnika zaštitnih istraživanja i sva potrebna dokumentacija vezana za vrstu kulturnog dobra u Kantonu Sarajevo. 9.2. Programi zaštite i očuvanja kulturnog dobra koji imaju riješen pravni status, registrirana i preventivno zaštićena kulturna dobra u Kantonu Sarajevo. 9.3. Programi zaštite i očuvanja za koje je pripremljen elaborat za izvođenje radova u Kantonu Sarajevo. 9.4. Programi zaštite za koji se traži izrada dokumentacije u Kantonu Sarajevo. 9.5. Peogrami izrade dokumentacije koja prethodi konzervatorsko-restauratorskim radovima u kantonu Sarajevo. 9.6. Programi zaštite kulturnih dobara pod zaštitom BiH u Kantonu Sarajevo. 9.7. Programi zaštite koji imaju visoko vrednovan značaj, a nalaze se u Kantonu Sarajevo. 9.8. Programi zaštite u Kantonu Sarajevo za koje su obezbijeđena sredstva iz drugih izvora. 9.9. Programi za liste prioriteta i to po segmentima izrade foto i arhitektonske dokumentacije postojećeg stanja, konzervatorska istraživanja (arhivska, arheološka, restauratorska), s izradom konzervatorskog elaborata sa smjernicama za obnovu i prezentaciju kulturnog dobra, geomehanička, građevinska i konstruktivna istraživanja, izrada arhitektonske i građevinske dokumentacije, radovi zaštite i očuvanja na kulturnim dobrima u državnom vlasništvu. 9.10. Programi zaštite objekata koji nisu u vlasništvu države (potrebno je da vlasnik ili imatelj prava osigura sufinansiranje). 9.11. Programi stručno i kvalitetno utemeljenih sadržaja vezanih za različite oblike autohtone nematerijalne kulturne baštine, posebno na području Kantona Sarajevo gdje je ona ugrožena. 9.12. Programi koji imaju ulogu u kulturnom životu Kantona Sarajevo i BiH i nastojanje očuvanja autohtone baštine. 9.13. Programi koji predstavljaju kulturni identitet Kantona Sarajevo i BiH u kojoj se realiziraju i gdje postoji saradnja sa ustanovama. 9.14. Programi koji imaju za cilj prenošenje znanja i vještina. 9.15. Revitalizacija napuštenih segmenata nematerijalnog kulturnog dobra. 9.16. Dalje istraživanje dobra, primjereno dokumentiranje, te stručno i naučno vrednovanje. 9.17. Kulturno-historijski turizam. 9.18. Programi na nematerijalnom kulturnom dobru koji imaju visok stručni, naučni i opći značaj. Svi projekti koji podrazumijevaju bilo kakav rad i intervencije na nepokretnim, pokretnim i nematerijalnim kulturnim dobrima moraju imati sve neophodne elaborate, dozvole i drugu neophodnu dokumentaciju izdatu od strane nadležnih institucija (svih nivoa vlasti).

10. Muzejsko-galerijska djelatnost:

10.1. Stepen obrađenosti muzejske građe. 10.2. Programi koji su vezani za obradu, odnosno inventarizaciju muzejske građe. 10.3. Stalne muzejske postavke (pripremni radovi koji obuhvataju preliminarni muzeološki program, idejno rješenje prostora za stalnu postavku i ostale funkcije muzeja, imena autora arhitektonskog, muzeološkog i likovnog programa). 10.4. Restauriranje muzejske građe. 10.5. Otkup muzejske građe na osnovu ranije utvrđenog programa otkupa koji je zasnovan na programima muzeja i galerija sa svrhom popune fondova uz izradu liste prioriteta i primjenu međunarodnog standarda sadržanog u ICOM-ovu Kodeksu profesionalne etike. 10.6. Izložbe (studijske, likovne pojedinačne i kolektivne izložbe, retrospektivne i tematske izložbe, pokretne izložbe i međunarodne izložbe). 10.7. Pedagoška muzejska djelatnost. 10.8. Projekti on-line muzeja.

11. Podrška mladim talentima u oblasti kulture i umjetnosti. 12. Izrada strateških dokumenata iz oblasti kulture

S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 12.1. Izrada strategija, studija izvodljivosti, elaborata, itd.

13. Temeljna udruženja kulture naroda Bosne i Hercegovine od posebnog interesa za Kanton Sarajevo

13.1. Implementacija plana i programa rada (programskih aktivnosti) temeljnih udruženja kulture naroda Bosne i Hercegovine od posebnog interesa za Kanton Sarajevo.

Član 6.

(Raspodjela sredstava) Raspodjela sredstava tekućih transfera kulture vršit će se u skladu sa Zakonom o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo, Programom utroška sredstava tekućih transfera utvrđenih budžetom Kantona Sarajevo i javnim pozivom za sufinansiranje projekata iz oblasti kulture za tekuću godinu.

Član 7.

(Specifični dodatni kriteriji) Pored već utvrđenih općih i posebnih kriterija za vrednovanje projekata i dodjelu sredstava u oblasti kulture vrednovat će se: a) društvena i kulturološka korisnost predloženog projekta kulture i umjetnosti izražena kroz jasne i realne ciljeve projekta, procjena njihove usklađenosti s ciljevima utvrđenim u tekstu javnog poziva te način na koji će projekat osigurati ostvarivanje ciljeva iz člana 2. ovog Pravilnika; b) dosadašnje iskustvo i rezultati u organiziranju kulturnih i umjetničkih manifestacija, produkciji u kreativnoj industriji, te rad u oblasti zaštite pokretnog i nepokretnog kulturnog naslijeđa, materijalne i nematerijalne kulturne baštine (broj osposobljenih stručnih osoba s potrebnim kvalifikacijama); c) područje djelovanja odnosno područje jedne ili više lokalnih zajednica, međuentitetska i regionalna kao i šira međunarodna kulturna saradnja; d) broj korisnika odobrenog projekta; e) opravdanost i visina predviđenih materijalnih troškova, te učešće pojedinih vrsta izdataka u ukupnom budžetu projekta.

Član 8.

(Izvještaj korisnika sredstava) (1) Izvještaj korisnika sredstava treba da sadrži: 1. opće i kontakt podatke o korisniku projekta i projektu; 2. područje realizacije aktivnosti iz projekta, podaci o projektu; 3. postignuća i rezultati projekta u izvještajnom periodu; 4. podaci o provoditelj ima projekta; 5. podaci o praćenju i vrednovanju uspješnosti projekta; 6. podaci o budžetu projekta i finansijskom izvještaju za izvještajni period. 7. ime i prezime, te potpis osobe ovlaštene za zastupanje i voditelj a/voditeljice projekta. 8. ostale podatke o provedbi projekta. (2) Izvještaj obuhvata popunjen izvještajni obrazac Ministarstva (Internet stranica Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo), narativni i finansijski izvještaj kao i dokaze navedene u izvještaju (računi, foto dokumentacija i sl., kako je navedeno u obrascu). (3) Za izdavačke projekte, uz narativni i finansijski izvještaj, potrebno je dostaviti najmanje tri primjerka podržanih izdavačkih projekata (knjiga, biltena, cd, i sl.).

Član 9.

(Monitoring utroška odobrenih sredstava) Ministarstvo će vršiti monitoring utroška odobrenih sredstava na osnovu podnesenih izvještaja o utrošku sredstava te uvida u dodatnu dokumentaciju (računi i sl.), u skladu sa članom 8., kojom se dokazuje da su sredstva utrošena u odobrene namjene.

III - PRAVO UČEŠĆA I POSEBNI USLOVI ZA APLICIRANJE

Član 10.

(Pravo učešća) (1) Pravo učešća imaju neprofitne organizacije i udruženja kao i pojedinci - umjetnički stvaraoci i djelatnici, pravna lica registrirane za obavljanje djelatnosti iz oblasti kulture i umjetnosti, festivali, fondacije i udruženja koji ispunja- vaju opće i posebne kriterije utvrđene javnim pozivom Ministarstva. (2) Aplikanti su dužni podnijeti izjavu da za isti projekat nisu dobili niti su aplicirali za sredstva po osnovu konkursa drugih ministarstava Kantona Sarajevo. (3) Osobe koje zastupaju udruženja/fondacije/organizacije koja/je apliciraju za javni poziv ne mogu aplicirati za projekte kao fizičko lice - pojedinac za isti projekat za koji je apliciralo udruženje/fondacije/organizacija. (4) Udruženja, fondacije, organizacije i druga pravna lica osnovana u periodu od godinu dana prije objavljivanja javnog poziva za sufinansiranje programa projekata u kulturi ne mogu biti kategorisana prema ovome pravilniku.

Član 11.

(Programi koji nisu prihvatljivi) Programi koji nisu prihvatljivi za finansiranje su: 1. kupovina objekata ili poslovnog prostora; 2. kupovina automobila, motora, kombi vozila, kamiona i drugih motornih vozila; 3. kupovina tehničke i muzičke opreme, servisne usluge (usluge krečenja, čišćenja, itd), građevinske opreme, opreme za adaptaciju prostora i sl.; 4. retroaktivno finansiranje projekata ili aktivnosti koje su završene u prethodnim godinama; troškovi koji iskazuju dugove i provizije za gubitke, režijski troškovi koji ne ulaze u izvještajni period, kamatu za dug, pozicije koje su već finansirane po nekom drugom osnovu, kupovinu zemlje ili objekata, gubitke po osnovu valutnih zamjena, takse, uključujući i PDV, kredit dat trećim licima, plate zaposlenicima, troškovi koji su navedeni zbirno, ostali troškovi koji nisu neophodni za realizaciju konkretnog projekta. 5. uplate honorara srodnicima odgovornih lica aplikanata.

Član 12.

(Procedura za pravilno apliciranje) Procedura za pravilno apliciranje: (1) Aplikacija treba sadržati formular za apliciranje popunjen elektronski (formulari popunjeni ručno neće biti uzeti u razmatranje) i dostavljen u printanoj S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. verziji (potpisan i ovjeren pečatom) te dokaze o ispunjenju općih i posebnih uslova za apliciranje; (2) Formular za aplikaciju će biti dostupan u elektronskoj verziji na internet stranici Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo; (3) Aplikanti su obavezni materijal dostaviti u printanoj formi. Bilo kakva nekonzistentnost u aplikaciji može dovesti do odbijanja aplikacije. (4) Adresa za dostavu aplikacija: Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo (za sufinansiranje projekata iz oblasti kulture), ulica Reisa Džemaludina Čauševića 1, 71000 Sarajevo; (5) Aplikacije dostavljene na bilo koji drugi način (e- mail ili fax) neće biti uzete u razmatranje; (6) Na koverti treba biti naznačen puni naziv javnog poziva po osnovu kojeg se dostavlja aplikacija, naziv oblasti za koju se aplicira, puni naziv (ime i adresa) aplikanta.

Član 13.

(Potrebna dokumentacija za prijavu projekta) (1) Potrebna dokumentacija za prijavu projekta za udruženja, fondacije, državne institucije kulture sa sjedištem na području Kantona Sarajevo, druga pravna lica: 1.1. Popunjen "Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu projekta iz kulture za finansiranje/sufinansiranje iz Budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPK-1) - (original); 1.2. Potpisana "Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" (precizirana u Prijavnom obrascu) i ovjerena kod nadležne općinske službe (original); 1.3. Izvadak iz registra udruženja - ne starije od šest (6) mjeseci (udruženja, fondacije i organizacije osnovane u periodu od godinu dana prije objavljivanja javnog poziva za sufinansiranje programa projekata u kulturi ne mogu biti kategorisana) (original ili ovjerena kopija); 1.4. Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice (original ili ovjerena kopija); 1.5. Rješenje o razvrstavanju - klasifikacija djelatnosti (original ili ovjerena kopija); 1.6. Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (original ili ovjerena kopija); 1.7. Potpisana "Izjava da se protiv podnosioca prijave, odnosno lica ovlaštenih za zastupanje i voditelja aktivnosti/programa/projekta ne vodi krivični postupak i nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjenje krivičnog djela i/ili privredni prijestup" i ovjerena kod nadležne općinske službe (Izjava o neosuđivanju - web stranica MKS KS) (original); 1.8. Razrađen prijedlog projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (ne duži od 5 strana) (original); 1.9. Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu i plan i program rada sa financijskim planom za tekuću godinu {original ili ovjerena kopija); 1.10. Uvjerenje od Porezne uprave o izmirenim poreskim obavezama u kojem se navodi da porezni obveznik nema duga po osnovu javnih prihoda, ne starije od tri (3) mjeseca (original ili ovjerena kopija); 1.11. Pozitivan Bilans stanja i bilans uspjeha ovjeren od strane nadležne poreske uprave za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Financijsko/finansijsko informatičke agencije (FIA) (original ili ovjerena kopija); 1.12. Uz projekte izdavačke djelatnosti potrebno je dostaviti jednu relevantnu potpisanu recenziju. (2) Potrebna dokumentacija za prijavu projekta za pojedince - umjetnike - kulturne stvaraoce: 2.1. Popunjen "Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu projekta iz kulture za fmansiranje/sufinansiranje/ iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPK-2) - (original); 2.2. Potpisana "Izjava podnosioca prijave" (precizirana u Prijavnom obrascu) i ovjerena kod nadležne općinske službe (original); 2.3. Potpisana "Izjava da se protiv podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjenje krivičnog djela i/ili privredni prijestup" i ovjerena kod nadležne općinske službe (Izjava o neosuđivanju - Internet stranica MKS KS) (original); 2.4. Izvod iz matične knjige rođenih (original ili ovjerena kopija); 2.5. Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (original ili ovjerena kopija); 2.6. Obrazloženje projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (ne duži od 5 strana) (original); 2.7. Uz projekte izdavačke djelatnosti potrebno je dostaviti jednu relevantnu potpisanu recenziju.

Član 14.

(Krajnji rok za podnošenje aplikacije) (1) Krajnji rok za podnošenje aplikacije je datum naznačen u javnom pozivu, a što se evidentira uvidom u datum pečata ili u slučaju ličnog dostavljanja na protokol Kantona Sarajevo. Sve aplikacije primljene poslije navedenog datuma neće biti uzete u razmatranje. Prijave za vanredne, važne projekte će se primati i razmatrati i nakon roka navedenog u javnom pozivu, a u granicama raspoloživih sredstava. (2) Primaoci finansijske podrške za realizaciju programa ili projekta koji nisu dostavili narativni i finansijski izvještaj o utrošku sredstava za odobreni program ili projekte za koji su imali u prethodnom periodu odobrena budžetska sredstva ili su dostavili narativni i finansijski izvještaj u kome nisu opravdali utrošak odobrenih budžetskih sredstava u cjelokupno odobrenom iznosu za program ili projekat ili opravdana sredstva ne odgovaraju aktivnostima i ciljevima projekta ne mogu biti prihvaćeni za finansiranje programa ili projekata.

IV - EVALUACIJA I SELEKCIJA APLIKACIJA

Član 15.

(Evaluacija) (1) Za evaluaciju i selekciju aplikacija na javni poziv za predlaganje projekata iz oblasti kulture ministar će S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO imenovati komisiju koja je dužna evaluirati dokumentaciju podnesenu na javni poziv. (2) Podnesene aplikacije bit će pregledane i evaluirane. Evaluacija podnesenih aplikacija će se obaviti prema utvrđenim kriterijima i koracima i to: a) Prvi krug evaluacije. U ovom krugu komisija evidentira sve prijave zaprimljene putem protokola/pošte vrši otvaranje koverata sa prijavama, te provjerava ispunjavaju li prijave opće i posebne uslove propisane javnim pozivom i Uredbom. b) Drugi krug evaluacije. Evaluacija programa, uključujući i budžet i kapacitete aplikanta u pripremi i realizaciji projekta, biće realizirana prema kriterijima od strane Komisije koju imenuje ministar i njegovu konzistentnost sa postavljenim ciljevima i prioritetima navedenim u članu 2. Sredstva iz tekućih transfera će biti dodjeljivana projektima za koje se ocijeni da će maksimizirati efekte zahtijevanih ciljeva. (3) Aplikanti su dužni najkasnije sedam (7) dana prije održavanja programa, putem mail adrese Ministarstva ([email protected]) dostaviti prethodnu informaciju o održavanju programa kulture sa osnovnim podacima: naziv programa, mjesto i vrijeme održavanja programa, učesnici programa i satnica, radi objave na web stranici Ministarstva. (4) Ministarstvo može izvršiti terensku posjetu kod korisnika u svrhu praćenja rezultata i financijskog poslovanja koje se odnosi na podržani projekat, u skladu sa procijenjenim rizikom.

V - PROCEDURA ZA APLICIRANJE ZA TEMELJNA UDRUŽENJA KULTURE NARODA BOSNE I HERCEGOVINE OD POSEBNOG INTERESA ZA KANTON SARAJEVO

Član 16.

(Procedura za apliciranje za temeljna udruženja kulture naroda Bosne i Hercegovine od posebnog interesa za Kanton Sarajevo) (1) Aplikanti će nakon usvajanja budžeta za tekuću godinu i Odluke o programu utroška sredstava tekućih transfera utvrđenih budžetom Kantona Sarajevo Ministarstvu dostaviti zahtjev za zaključivanje sporazuma o sufinansiranju (Obrazac na web stranici MKS KS - Zahtjev za sufinansiranje temeljna udruženja kulture). (2) Uz zahtjev se dostavlja sljedeća potrebna dokumentacija: 2.1. Detaljno razrađen Plan i program rada (sa naglaskom na programske aktivnosti koje će se finansirati iz budžeta KS) za tekuću godinu sa obrazloženjem (original ili ovjerena kopija); 2.2. Detaljno razrađen Financijski plan za tekuću godinu (sa naglaskom na programske aktivnosti koje će se finansirati iz budžeta KS) sa obrazloženjem (original ili ovjerena kopija); 2.3. Potpisana "Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" (precizirana u Prijavnom obrascu) i ovjerena kod nadležne općinske službe (original); 2.4. Izvadak iz registra udruženja - ne starije od šest (6) mjeseci (original ili ovjerena kopija); 2.5. Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice (original ili ovjerena kopija); 2.6. Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (original ili ovjerena kopija); 2.7. Potpisana "Izjava da se protiv podnosioca prijave, odnosno lica ovlaštenih za zastupanje i voditelja aktivnosti/programa/projekta ne vodi krivični postupak i nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjenje krivičnog djela i/ili privredni prijestup" i ovjerena kod nadležne općinske službe (Izjava o neosuđivanju - web stranica MKS KS) (original); 2.8. Uvjerenje od Porezne uprave o izmirenim poreskim obavezama u kojem se navodi da porezni obveznik nema duga po osnovu javnih prihoda, ne starije od tri (3) mjeseca (original ili ovjerena kopija); 2.9. Pozitivan Bilans stanja i bilans uspjeha ovjeren od strane nadležne poreske uprave za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Financijsko/finansijsko informatičke agencije (FIA) (original ili ovjerena kopija).

VI - ZAVRŠNE ODREDBE

Član 17.

(Prestanak važenja pravilnika) Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava tekućih transfera Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za oblast kulture i umjetnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 08/24).

Član 18.

(Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 12/02-02-11073/25 07. aprila 2025. godine Sarajevo Ministar **Kenan Magoda** , s. r.

GRAD SARAJEVO Gradsko vijeće

Na osnovu člana 31. stav (1) tačka b) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23) i člana 21. stav (1) tačka 1. Statuta Javnog preduzeća "Olimpijski bazen Otoka" d.o.o. Sarajevo, broj 01-1-383-5/23 od 20.02.2023. godine, Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na 53. sjednici održanoj dana 26.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RAZRJEŠENJU PREDSJEDNIKA SKUPŠTINE JAVNOG PREDUZEĆA "OLIMPIJSKI BAZEN OTOKA" D.O.O. SARAJEVO

Član 1.

Elvir Hadžiahmetović, predsjednik Skupštine Javnog preduzeća "Olimpijski bazen Otoka" d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: JP "Olimpijski bazen Otoka" d.o.o.), imenovan Odlukom o imenovanju i davanju ovlaštenja za vršenje funkcije predsjednika i članova Skupštine J.P. "Olimpijski bazen Otoka" d.o.o. Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/21), na lični zahtjev se razrješava sa funkcije danom stupanja na snagu ove odluke. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-GV-02-427/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Gradskog vijeća **Jasmin Ademović** , s. r. Na osnovu člana 31. stav (1) tačka b) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23), Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na 53. sjednici održanoj dana 26.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU ZA NAGRAĐIVANJE UČENIKA SREDNJIH ŠKOLA KOJI SU POSTIGLI ZAPAŽENE REZULTATE NA ZVANIČNIM TAKMIČENJIMA IZ ODREĐENIH NASTAVNIH PREDMETA U PRETHODNOJ 2024/2025. ŠKOLSKOJ GODINI IZ BUDŽETA GRADA SARAJEVA ZA 2025. GODINU I. OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Opće odredbe) (1) Ovom Odlukom utvrđuju se opće odredbe, način, kriteriji i postupak nagrađivanja učenika srednjih škola iz Budžeta Grada Sarajeva. (2) Nagrade za učenike srednjih škola sa područja Grada Sarajeva dodjeljuju se iz Budžeta Grada Sarajeva za 2025. godinu, za jedan ostvareni uspjeh u najvišem rangu takmičenja iz prethodne 2024/2025 školske godine. (3) Evaluacija nagrađivanja učenika srednjih škola će se vršiti u skladu sa postignutim rezultatima na zvaničnim takmičenjima iz predmeta sadržanih u Kalendaru takmičenja, revija/smotri i drugih manifestacija koje su u organizaciji i učešću Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo i Instituta za razvoj preduniverzitetskog obrazovanja Kantona Sarajevo u prethodnoj školskoj godini. (4) Nagrada će se isplaćivati jednokratno, krajem budžetske 2025. godine, u iznosu koji odluči Komisija, na osnovu sredstava obezbjeđenih u Budžetu Grada Sarajeva za 2025. godinu, postignutog rezultata i ostvarenog vladanja učenika iz prethodne 2024/2025 školske godine.

II. NAČIN I KRITERIJI

Član 2.

(Način raspisivanja) (1) Gradonačelnik Grada Sarajeva jednom godišnje, početkom nove školske godine, raspisuje Javni poziv za nagrađivanje učenika srednjih škola koji su postigli zapažene rezultate na zvaničnim takmičenjima iz određenih nastavnih predmeta u prethodnoj 2024/2025 školskoj godini iz Budžeta Grada Sarajeva za 2025. godinu (u daljem tekstu: "Javni poziv"), a na osnovu Kalendara takmičenja, revija/smotri i drugih manifestacija koje su u organizaciji i učešću Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo i Instituta za razvoj preduniverzitetskog obrazovanja Kantona Sarajevo. (2) Javni poziv se objavljuje na službenoj web stranici Grada Sarajeva i sadrži uslove i kriterije koje kandidati moraju ispunjavati, rok i način za podnošenje prijava, te druge potrebne podatke. (3) Gradonačelnik Grada Sarajeva će putem Gradske službe za obrazovanje, sport, kulturu i mlade (u daljnjem tekstu: Služba), po objavljivanju Javnog poziva na službenoj web stranici Grada Sarajeva, objaviti i Informaciju o raspisivanju Javnog poziva u dva štampana medija javnog informisanja.

Član 3.

(Pravo učešća) Pravo učešća na javnom pozivu iz člana 2. ove Odluke imaju učenici srednjih škola: a) Koji imaju prebivalište/boravište na području jedne od četiri gradske općine (Stari Grad, Centar, Novo Sarajevo i Novi Grad); b) Koji se nalaze na redovnom školovanju; c) Koji ne obnavljaju razred.

Član 4.

(Kriteriji) Kriterij za nagrađivanje iz Budžeta Grada Sarajeva, u skladu sa ovom Odlukom, jeste da je učenik srednje škole ostvario uspjeh na određenom nivou takmičenja u prethodnoj školskoj godini iz jednog predmeta, i to kako stoji u nastavku: a) Prvi nivo - takmičenje organizirano na nivou Kantona Sarajevo; b) Drugi nivo - takmičenje organizirano na nivou Federacije Bosne i Hercegovine; c) Treći nivo - takmičenje organizirano na nivou države Bosne i Hercegovine; d) Četvrti nivo - takmičenje organizirano na međunarodnom nivou.

Član 5.

(Određivanje visine nagrade) (1) Ukupni iznos dodijeljene nagrade će zavisiti od uspjeha ostvarenog u prethodnoj 2024/2025 školskoj godini. (2) Učenici sa ukupnim prosjekom ocjena 5,00 ostvarenim u prethodnoj školskoj godini ostvaruju pravo na dodjelu cjelokupne nagrade koju odredi Komisija, dok će učenici sa manjim prosjekom ocjena ostvariti nagradu u skladu s ostvarenim uspjehom. (3) Učešće na međunarodnim takmičenjima nagradit će se u skladu sa raspoloživim sredstvima.

Član 6.

(Prijava na javni poziv) (1) Učenici srednjih škola sa područja Grada Sarajeva koji se javljaju na javni poziv, trebaju ispuniti Prijavni obrazac i dostaviti dokaze o ispunjenosti sljedećih uslova: a) Izjava kandidata kojom se daje saglasnost da se njegovi podaci mogu obrađivati u skladu sa članom 5. Zakona o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", broj 76/11), (Napomena: za maloljetne kandidate Izjavu daje roditelj/staratelj i ista treba biti ovjerena od strane nadležne općinske službe); b) Da imaju prebivalište na području četiri gradske općine (Stari Grad, Centar, Novo Sarajevo i Novi Grad Sarajevo) - dostaviti CIPS; c) Ovjerena kopija Svjedočanstva o ostvarenom uspjehu u prethodnoj 2024/2025. školskoj godini; d) Dokaz/uvjerenje/potvrda od matične škole da je učenik/ca učestvovao i ostvario rezultat na zvaničnom takmičenju iz srodnog predmeta na nivou Kantona Sarajevo, Federacije BiH, BiH ili međunarodnog takmičenja; S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO e) Ovjerena kopija diplome/potvrde o ostvarenom rezultatu na zvaničnom takmičenju iz srodnog predmeta na nivou Kantona Sarajevo, Federacije BiH, BiH ili međunarodnom takmičenju iz prethodne godine; f) Kopija transakcijskog računa; (Molba roditeljima/starateljima da obrate pažnju ukoliko učenik/ca postaje punoljetno lice u dogledno vrijeme od datuma objave Javnog poziva, da otvore račun u banci na njihovo ime i dostave novu kopiju dokaza o otvorenom tekućem bankovnom računu na ime učenika, iz razloga da isplata nagrada učenicima ne bi kasnila, jer će nagrade biti doznačene nakon završetka procesa obrade/analize i ocjene pristiglih prijava). (2) Prijavni obrazac je sastavni dio dokumentacije, te bez istog neće biti moguće vršenje vrednovanja dokumentacije. (3) Ukoliko bude nedostajala Izjava kandidata da se njegovi podaci mogu obrađivati u skladu sa članom 5. Zakona o zaštiti ličnih podataka ("Službeni list BiH", broj 76/11), Komisija neće razmatrati prijavu tog kandidata i prijava će biti smatrana nevažećom.

Član 7.

(Dokumentacija) (1) Sva potrebna dokumentacija kojom se dokazuje ispunjenje kriterija za nagrađivanje učenika srednjih škola mora biti original ili ovjerena kopija. (2) Za one prijave za koje se utvrdi da nisu potpune, Komisija ima pravo tražiti dopunu dokumentacije, a rok za dostavljanje je pet radnih dana. (3) Traženje dopune dokumentacije vrši predsjednik Komisije, a što će se konstatovati u zapisniku održane sjednice. (4) Neblagovremeno dostavljene prijave i dopune dokumentacija neće biti uzete u razmatranje. (5) Dokumentacija se ne vraća kandidatima.

Član 8.

(Predaja prijave na javni poziv) Prijave na Javni poziv podnose se u roku od 15 dana od dana objavljivanja na službenoj web stranici Grada Sarajeva, lično na protokol ili putem pošte na adresu Gradska uprava Grada Sarajeva, Ćemaluša broj 9/III, sa naznakom, "Javni poziv za nagrađivanje učenika srednjih škola koji su postigli zapažene rezultate na zvaničnim takmičenjima iz određenih nastavnih predmeta u prethodnoj 2024/2025 školskoj godini iz Budžeta Grada Sarajeva za 2025. godinu". Prijavni obrazac se preuzima na službenoj web stranici Grada Sarajeva, www.sarajevo.ba.

III. POSTUPAK ODREĐIVANJA NAGRADE

Član 9.

(Komisija) Sve prijave pristigle na Javni poziv Služba sa kompletnom dokumentacijom upućuje na sjednicu Komisije za razmatranje, obradu i analizu pristiglih prijava na Javni poziv, koju rješenjem imenuje gradonačelnik Grada Sarajeva.

Član 10.

(Analiza i obrada podataka) (1) Služba će izraditi u računarskom programu "Office Excel" alat za lakšu analizu i obradu podataka dobijenih iz dostavljene dokumentacije kandidata, te će predstavnik Komisije vršiti unošenje podataka uz verifikaciju prijava ostalih članova Komisije. (2) Alat u "Office Excel" potrebno je da sadrži tri tabele, i to: a) Prva tabela je za analizu podataka i treba da sadrži kolone za: redni broj, izjava kandidata da se njegovi podaci mogu obrađivati u skladu sa članom 5. Zakona o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", broj 76/11), ime, prezime, državljanstvo BiH, uspjeh ostvaren u prethodnoj školskoj godini, potvrda o postignutom rezultatu (osvojeno mjesto, nivo) i napomenu; b) Druga tabela se odnosi na određivanje novčanih iznosa na osnovu zaprimljenih podataka, te treba da sadrži kolone za nivoe takmičenja navedene redom prema dolje (kantonalno takmičenje, federalno takmičenje, državno takmičenje, međunarodno takmičenje), koeficijent za takmičenje, broj kandidata koji zadovoljavaju, procenat učešća kandidata, iznose po nivoima sa konačnim iznosima te računski dio sa drugim koeficijentima za prvo, drugo i treće mjesto, te učešće učenika na međunarodnim takmičenjima; c) Treća tabela se odnosi na određivanje iznosa za nagrađivanje kandidata i sadrži kolone za redni broj, ime, prezime, ostvareno mjesto, uspjeh iz prethodne školske godine, te pripadajući iznos. (3) Iz stava (2) tačka b), koeficijenti za nivoe takmičenja iznose: a) Kantonalni nivo: 0.15 ili 15% od ukupnog iznosa osiguranog u Budžetu Grada Sarajeva; b) Federalni nivo: 0.20 ili 20% od ukupnog iznosa osiguranog u Budžetu Grada Sarajeva; c) Državni nivo: 0.30 ili 30% od ukupnog iznosa osiguranog u Budžetu Grada Sarajeva; d) Međunarodni nivo: 0.35 ili 35% od ukupnog iznosa osiguranog u Budžetu Grada Sarajeva. (4) Iz stava (2), tačka b), drugi koeficijenti za izračun prema ostvarenim mjestima iznose: a) Za Kantonalni, Federalni i Državni nivo: 1) 1. mjesto: 0.55 ili 55% od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja; 2) 2. mjesto: 0.30 ili 30 % od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja; 3) 3. mjesto: 0.15 ili 15 % od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja. b) Za Međunarodni nivo: 4) 1. mjesto: 0.50 ili 50% od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja; 5) 2. mjesto: 0.25 ili 25% od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja; 6) 3. mjesto: 0.15 ili 15% od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja; 7) Učešće: 0.1 ili 10% od pripadajućeg postotka nivoa takmičenja. (5) U slučaju da nakon izvršene analize i obrade pristiglih prijava, iznosi nagrada budu nesrazmjerni u odnosu na ostvarena mjesta i nivoe takmičenja, Komisija ima pravo prilagoditi koeficijente, što će biti konstatovano posebnim zaključkom u zapisniku. (6) U slučaju da manje od 70 kandidata zadovolji kriterije Javnog poziva, Komisija ima pravo prilagoditi S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. koeficijente, čak i da zbir koeficijenata ne iznosi cijelih 1.00, ali da najviše može biti neutrošeno 15% od planiranih sredstava, što će biti konstatovano posebnim zaključkom u zapisniku. (7) Ostvareni iznos za kandidate raspoređuje se tako što se prvo sredstva osigurana u Budžetu Grada Sarajeva množe u skladu sa koeficijentima iz stava (3) ovog člana, a onda se dobijena sredstva određenog nivoa posebno množe sa svakim pripadajućim ostvarenim mjestom prema koeficijentima iz stava (4), nakon čega se dobijeni iznos djeli sa brojem kandidata pripadajućeg ostvarenog mjesta po nivoima. (8) U tabeli iz stava (2), tačka c), u posljednjoj koloni "pripadajući iznos" se računa tako što se ostvareni prosjek ocjena iz prethodne godine kandidata dijeli sa brojem pet koji predstavlja najveći mogući ostvareni uspjeh (odličan), a kako bi se dobio koeficijent/procenat kojim se množi pripadajući iznos iz tabele iz stava (2), tačka c).

Član 11.

(Rad Komisije) (1) Zadatak Komisije iz člana 9. ove Odluke je da prijave pristigle na Javni poziv obradi i analizira u skladu sa kriterijima utvrđenim ovom Odlukom, odnosno uslovima navedenim u Javnom pozivu. (2) Nakon obrade i analize svih pristiglih prijava, Komisija sačinjava preliminarnu listu uspješnih kandidata te istu dostavlja gradonačelniku Grada Sarajeva na saglasnost. (3) Preliminarna lista uspješno izabranih kandidata bit će objavljena na službenoj web stranici Grada Sarajeva, www.sarajevo.ba. (4) Gradonačelnik Grada Sarajeva će sa izabranim učenicima, odnosno njihovim roditeljima/starateljima, potpisati pojedinačne Ugovore o nagradama, kojima će se regulisati međusobna prava i obaveze.

IV. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 12.

(Nadzor) (1) Nadzor nad provedbom ove Odluke vrši gradonačelnik Grada Sarajeva putem Službe. (2) Gradonačelnik Grada Sarajeva se obavezuje da putem Službe jednom godišnje dostavi Gradskom vijeću Grada Sarajeva Izvještaj o provođenju ove Odluke.

Član 13.

(Utvrđivanje sredstava) Sredstva za nagrađivanje utvrđuju se u Budžetu Grada Sarajeva svake godine za narednu godinu.

Član 14.

(Saradnja sa drugim institucijama) Gradonačelnik Grada Sarajeva može putem Službe da kontaktira relevantne ustanove u slučaju potrebe eventualnih provjera dokumentacije za učenike prijavljene na Javni poziv.

Član 15.

(Izmjene i dopune) Izmjene i dopune Odluke vrše se na način i po postupku za njeno donošenje.

Član 16.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka za nagrađivanje učenika srednjih škola koji su postigli zapažene rezultate na zvaničnim takmičenjima iz određenih nastavnih predmeta u prethodnoj 2023/2024 školskoj godini iz Budžeta Grada Sarajeva za 2024. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/24) i Odluka o izmjeni i dopuni Odluke ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 41/24). Broj 01-GV-02-428/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Gradskog vijeća **Jasmin Ademović** , s. r. Na osnovu člana 31. stav (1) tačka k) i tačka v) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23), Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na 53. sjednici održanoj dana 26.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA POKLANJANJE DIGITALNOG INTERAKTIVNOG UREĐAJA HISTORIJSKOM MUZEJU BiH, NABAVLJENOG U OKVIRU PROJEKTA "IVA", FINANSIRANOG IZ UNESCO FONDA

Član 1.

Ovom odlukom daje se saglasnost gradonačelniku Grada Sarajeva za poklanjanje digitalnog interaktivnog uređaja Historijskom muzeju BiH, nabavljenog u okviru projekta "IVA", finansiranog iz UNESCO fonda, u ukupnoj nabavnoj vrijednosti od 2.924,41 KM, umanjenoj za vrijednost amortizacije do trenutka vršenja primopredaje krajnjem korisniku.

Član 2.

Digitalni interaktivni uređaj iz člana 1. ove odluke koji se poklanja Historijskom muzeju BiH čini jedan (1) 32-inch LCD Touch Screen Kiosk.

Član 3.

Gradsko vijeće Grada Sarajeva daje ovlaštenje gradonačelniku Grada Sarajeva da u ime i za račun Grada Sarajeva sa subjektom iz člana 1. ove odluke zaključi ugovor o poklonu.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-GV-02-429/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Gradskog vijeća **Jasmin Ademović** , s. r. Na osnovu člana 31. stav (1) tačka b) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23), člana 3. stav (2) Odluke o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/22), Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na 53. sjednici održanoj dana 26.03.2025. godine, donijelo je S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE ZLOČINA PROTIV ČOVJEČNOSTI U PRIJEDORU I NJEGOVOJ OKOLINI ZA 2025. GODINU

Član 1.

(Davanje saglasnosti) Ovom odlukom daje se saglasnost na Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za 2025. godinu (u daljnjem tekstu: Program), utvrđen od strane gradonačelnika Grada Sarajeva.

Član 2.

(Davanje ovlaštenja) Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Sarajeva da za potrebe realizacije Programa formira Organizacioni odbor, kao i da poduzima sve ostale aktivnosti potrebne za uspješnu realizaciju Programa.

Član 3.

(Sastavni dio Odluke) Sastavni dio ove odluke je Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za 2025. godinu.

Član 4.

(Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-GV-02-430/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Gradskog vijeća **Jasmin Ademović** , s. r. Na osnovu člana 3. stav (2) Odluke o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/22), utvrđujem

PROGRAM AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE ZLOČINA PROTIV ČOVJEČNOSTI U PRIJEDORU I NJEGOVOJ OKOLINI ZA 2025. GODINU I. UVOD

Odlukom o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/22) propisano je da konačni Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za 2025. godinu utvrđuje gradonačelnik Grada Sarajeva i predlaže Gradskom vijeću usvajanje Odluke o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za narednu godinu. U izradi Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini konsultovan je i Savjet gradonačelnika za Informativni centar Sarajevo (u daljnjem tekstu: Informativni centar Sarajevo). Uzimajući u obzir nadležnost Savjeta, utvrđenu potpisanim Memorandumom o razumijevanju između Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Grada Sarajeva za razvoj Informativnog centra Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/16), kao i njegov sastav, u Programu su uvažene sugestije Savjeta.

II. RASPORED I OPIS AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE ZLOČINA PROTIV ČOVJEČNOSTI U PRIJEDORU I NJEGOVOJ OKOLINI ZA 2025. GODINU

**Naziv aktivnosti** : Otvaranje izložbe fotografija "Svjedoci vremena" na trgu preko puta sarajevske Vijećnice **Lokacija** : Vijećnica Sarajevo **Vremenski okvir** : 30.05.2025. godine **Satnica** : naknadno

Učesnici

**aktivnosti** : delegacije Grada Sarajeva, akademska zajednica, visoka delegacija Mehanizma za međunarodne krivične sudove u Hagu, ratni dopisnici, relevantna udruženja, diplomatska predstavništva, predstavnici različitih nivoa vlasti u BiH, studenti, istraživači. **Obrazloženje** : Prijedor za MKSJ ima poseban značaj. U mnogo pogleda, ratni zločini u Prijedoru doprinijeli su uspostavljanje ad hoc Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i upravo tu leže korijeni međunarodnog suda. Izložba fotografija "Svjedoci vremena" govori o nehumanom i stravičnom stradanju stanovnika Prijedora i njegove okoline. Predstavljena na crnim nosačima većih dimenzija prilagođenih za prostor na otvorenom. Zamišljena kao jedna cjelina, izložba fotografija započinje priču, izjavama svjedoka koji su posvjedočili pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju, pokazujući izuzetnu hrabrost. Njihove istinite životne priče su protkane tragedijom, seksualnim nasiljem, etničkim čišćenjem, stradanjima i okrutnim postupanjima u zatočeničkim logorima. Nastavljajući niz, fotografije se dalje prepliću prikazujući Prijedor danas, njegov pejzaž i mjesta stradanja zatočenika. Unutar neprekidnog niza fotografija, posjetioci će moći pročitati izjave sudija i tužitelja MKSJ-a koji otkrivaju detalje istraga unutar sudskih procesa vezanih za Prijedor. Izložba će sadržavati i izjave pokajnika- svjedoka koji su bili pripadnici VRS-a i koji su priznali krivicu pred MKSJ. Na kraju, izložba se zatvara izjavama mladih ljudi koji danas žive u Prijedoru sa osvrtom na kulturu sjećanja i suočavanja s prošlošću. Prijedor je grad u kome su rođeni mislioci, pisci, doktori i intelektualci. Intelektualna elita je ciljano ubijana i zatočena u logorima u Prijedoru sa namjerom etničkog čišćenja i brutalnog ubijanja i silovanja koje je MKSJ presudio kao teške povrede Ženevskih konvencija, kršenja zakona ili običaja ratovanja, i zločine protiv čovječnosti. Ova izložba je putokaz ka prošlosti, ona otvara vrata ne tako davnog vremena, i istrajno prati istinite ljudske priče, svih onih koji su pomogli rasvjetliti put ka istini. Novinari, strani dopisnici, istražitelji, eksperti, žrtve, svjedoci, umjetnici svi oni su otkrivali istinu o Prijedoru, preslikavajući je na platno, papir ili fotografiju. Ova izložba je podsjetnik da ne smijemo zaboraviti "Svjedoke vremena". Izložba se organizuje u saradnji Grada Sarajeva odnosno Informativnog centra Sarajevo i Modula Memorije, uz partnersku podršku Općine Novo Sarajevo i nevladine organizacije Konrad Adenuer Stiftung sa sjedištem u BiH. Obzirom da 31. maj prema kalendaru je subota, umjesto 31. maja izložba će biti otvorena 30. maja u petak radi eventualnog odziva uzvanica. Međutim to neće narušiti kvalitet Programa obzirom da će izložba biti otvorena za sve zainteresirane najmanje 15 dana od njenog otvaranja. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

III. REALIZACIJA PROGRAMA I LOGISTIKA

Za potrebe realizacije Programa formirat će se Organizacioni odbor koji će se potom podijeliti u timove koji će biti zaduženi za različite aktivnosti, uz obavezu koordiniranog djelovanja i održavanja zajedničkih sastanaka. Organizacioni odbor bit će zadužen, između ostalog, za: korespondenciju, organizaciju događaja, ishodovanje potrebnih dozvola, sačinjavanje listi učesnika, slanje poziva, protokolarne aktivnosti, provođenje potrebnih nabavki i slično. Organizacioni odbor bit će ovlašten i da izvrši dodatno preciziranje lokacija, satnica, učesnika i zvanica. Odsjek za informiranje (Press služba) Grada komunicirat će s medijima i sačinjavati saopćenja i medijske najave. Sve potrebne nabavke za realizaciju cjelokupnog Programa provodit će se u skladu sa važećim propisima.

IV. FINANSIJSKA SREDSTVA

Za potrebe realizacije Programa potrebno je u Budžetu Grada Sarajeva za 2025. godinu planirati 14.100,00 KM. Grad će tražiti i dodatnu finansijsku podršku općina u sastavu Grada i ostalih nivoa vlasti u BiH, kao i podršku nevladinih organizacija u BiH. Broj 01/08-04-1726-1/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Gradonačelnik **Predrag Puharić** , s. r. Na osnovu člana 31. stav (1) tačka b) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23), člana 3. stav (2) Odluke o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/22), Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na 53. sjednici održanoj dana 26.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI NA IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE GENOCIDA U SREBRENICI ZA 2025. GODINU

Član 1.

(Predmet) Ovom odlukom daje se saglasnost na izmjene i dopune Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu (u daljnjem tekstu: Program) koji je sastavni dio Odluke o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 43/24 - Prečišćeni tekst).

Član 2.

(Izmjena Poglavlja II Program aktivnosti) Izmjena Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu vrši se na način da se Program aktivnosti u Poglavlju II pod nazivom "ŠTO TE NEMA" laboratorij i radionica: Moć sjećanja: Suočavanje s prošlošću za izgradnju mirnije budućnosti za mlade iz cijele BiH, završno sa nazivom aktivnosti: Kolektivno i participativno kreiranje spomenika "ŠTO TE NEMA", u potpunosti briše.

Član 3.

(Dopuna Poglavlja IIa Program aktivnosti) Dopuna Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu vrši se na način da se tačka IIa pod nazivom꞉ otvaranje izložbe "Majke/Mothers", novozelandske umjetnice Nour Hassan dopunjava novim informacijama o izložbi i biografijom autorice izložbe, te dodatno obogaćuje umjetničkom instalacijom koja glasi: "Majčina marama". Umjetnička instalacija "Majčina marama" bit će izložena u sklopu otvaranja spomenute izložbe. Datum obilježavanja: 07.07.2025. godine, Nosilac obilježavanja: Centar za postkonfliktna istraživanja, Udruženje "Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa", Memorijalni centar Srebrenica i Koalicija za prevenciju genocida i masovnih zločina na Zapadnom Balkanu. Način obilježavanja: "Prema programu nosioca obilježavanja."

Član 4.

(Dopuna Poglavlja IIb Program aktivnosti) Dopuna Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu vrši se na način da se u Program aktivnosti, u Poglavlju II, iza tačke IIa dodaje nova tačka koja glasi꞉ Međunarodna konferencija Srebrenica 1995.-2025: Suočavanje s prošlošću. Datum obilježavanja: 08.07.2025. godine, Nosilac obilježavanja: Centar za postkonfliktna istraživanja, Udruženje "Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa", Memorijalni centar Srebrenica i Koalicija za prevenciju genocida i masovnih zločina na Zapadnom Balkanu. Način obilježavanja: "Prema programu nosioca obilježavanja."

Član 5.

(Dopuna Poglavlja IIc Program aktivnosti) Dopuna Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu vrši se na način da se Program aktivnosti u Poglavlju IIc, pod nazivom꞉ Performans "Bol: Srebrenica je zvijezda padalica", autorice tekstova: Melika Salihbeg Bosnawi, Janja Beč dopunjava informacijom da će se navedena predstava inkorporirati u program obilježavanja "Baščaršijske noći", te će se u saradnji Grada Sarajeva i Bosanskog kulturnog centra prikazati u sklopu programa obilježavanja Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici. Datum obilježavanja: 05. ili 06. juli 2025. godine, Nosilac obilježavanja: Bosanski kulturni centar. Način obilježavanja: "Prema programu nosioca obilježavanja."

Član 6.

(Sastavni dio Odluke) Sastavni dio ove odluke je Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu.

Član 7.

(Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-GV-02-431/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Gradskog vijeća **Jasmin Ademović** , s. r. Na osnovu člana 3. stav (2) Odluke o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/22), utvrđujem S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

PROGRAM AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE GENOCIDA U SREBRENICI ZA 2025. GODINU I. UVOD

Odlukom o obilježavanju Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/22) propisano je da konačni Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici utvrđuje gradonačelnica Grada Sarajeva i predlaže Gradskom vijeću usvajanje Odluke o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za narednu godinu. U izradi Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici konsultovan je i Savjet gradonačelnice za Informativni centar o Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu: Informativni centar Sarajevo). Savjet gradonačelnice za Informativni centar Sarajevo prihvatio je predloženi Program. Uzimajući u obzir nadležnost Savjeta, utvrđenu potpisanim Memorandumom o razumijevanju između Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Grada Sarajeva za razvoj Informativnog centra Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/16), kao i njegov sastav. U Programu su uvažene sugestije Savjeta.

II. RASPORED I OPIS AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA SJEĆANJA NA ŽRTVE GENOCIDA U SREBRENICI ZA 2025. GODINU IIa Naziv aktivnosti: Umjetnička instalacija "Majčina marama" koja će biti predstavljena u sklopu otvaranja izložbe "Majke/Mothers", novozelandske umjetnice Nour Hassan

**Lokacija** : Vijećnica Sarajevo **Vremenski okvir** : 7. juli 2025. godine **Satnica** : naknadno **Učesnici aktivnosti** : delegacije Grada Sarajeva, strane delegacije, diplomatska predstavništva u BiH, predstavnici različitih nivoa vlasti u BiH, predstavnici Mehanizma za međunarodne krivične sudove u Hagu, predstavnici relevantnih udruženja, umjetnici, mladi ljudi. **Obrazloženje** : Grad Sarajevo u saradnji sa Centrom za postkonfliktna istraživanja, Memorijalnim centrom Srebrenica, Koalicijom za prevenciju genocida i masovnih zločina na Zapadnom Balkanu, Udruženjem "Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa" i Javnim preduzećem Sarajevo će u sklopu obilježavanja 30. godišnjice od genocida u Srebrenici otvoriti izložbu "Majke/Mothers" novozelandske umjetnice Nour Hassan unutar koje će biti predstavljena umjetnička instalacija "Majčina marama." Izložba portreta Majke/Mothers se sastoji od 25 priča i portreta najistaknutijih Majki Srebrenice, uključujući i nekoliko portreta žena koje više nisu među nama. Portreti su rađeni u tehnici crteža grafitom i ugljenom (75cm x 65cm) i predstavljaju jedinstvenu izložbu u čast ovih žena u vrijeme kada se njihov rad i doprinos omalovažava i negira u našoj zemlji. Svaki od portreta predstavlja jednu od Majki Srebrenice, a izložbu prati fotoknjiga koja uz svaki portret opisuje rad i doprinos određene majke, kao i histografske podatke o njenom životu i porodici koja je ubijena tokom genocida u Srebrenici. Izložbu je u saradnji sa Memorijalnim centrom Srebrenica i Centrom za postkonfliktna istraživanja kreirala novozelandska umjetnica Nour Hassan. Nour je mlada umjetnica sa diplomom likovnih umjetnosti i diplomom historije. Trenutno pohađa magisterij iz istorije na Univerzitetu Massey, a kombinuje svoju umjetničku praksu sa historijskim istraživanjem u oblastima migracija, identiteta i zajednice. Njena posljednja izložba bila je u Art Attic Galeriji na Novom Zelandu. Prije ovoga, završila je prestižnu četveromjesečnu rezidenciju u okviru William Hodges Fellowship-a pri Southland Muzeju Novog Zelanda. Više o njenom radu je dostupno na https://nourhassan.co.nz/. U sklopu otvaranja izložbe bit će predstavljena umjetnička instalacija "Majčine marame." Nositi maramu za žene u BiH i regionu znači posvećenost, ali i slobodu izbora. Marame i šalove donirale su žene iz Bosne i Hercegovine, regije i svijeta, pa čak daleke Kube i Kenije, na inicijativu Centra za postkonfliktna istraživanja (CPI), Memorijalnog centra Srebrenica i Udruženja "Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa". Instalacija "Majčina marama" simbolično predstavlja marame i šalove koje srebreničke majke, sestre i supruge, ali i druge žene širom BiH, regiona i svijeta koriste u svakodnevnom životu, a posebno prilikom komemoracija njihovim najmilijim.

IIb Naziv aktivnosti: Međunarodna konferencija Srebrenica 1995 - 2025: Suočavanje s prošlošću.

**Lokacija** : Vijećnica Sarajevo **Vremenski okvir** : 8. juli 2025. godine **Satnica** : naknadno **Učesnici aktivnosti** : delegacije Grada Sarajeva, strane delegacije, diplomatska predstavništva u BiH, predstavnici različitih nivoa vlasti u BiH, predstavnici Mehanizma za međunarodne krivične sudove u Hagu, predstavnici relevantnih udruženja, umjetnici, mladi ljudi. **Obrazloženje** : Grad Sarajevo u saradnji sa Centrom za postkonfliktna istraživanja, Memorijalnim centrom Srebrenica, Koalicijom za prevenciju genocida i masovnih zločina na Zapadnom Balkanu, Udruženjem "Pokret majki enklava Srebrenica i Žepa" i Javnim preduzećem Sarajevo će obilježiti međunarodnu konferenciju gdje će okupiti akademike, historičare, politologe, juriste, umjetnike i reportere koji su dali značaj izgradnji BiH kroz proteklih 30 godina, te borbi za pravdu i istinu nakon genocida u Srebrenici. Tema konferencije je tranzicijski put BiH u zadnjih 30 godina, sa posebnim fokusom na rezoluciju UN-a o genocidu u Srebrenici i ulogu obrazovanja u ovom polju. Program konferencije će okupiti između 50 i 100 učesnika, akademika, predstavnika civilnog društva, omladinskih aktivista i predstavnika udruženja žrtava i preživjelih genocida iz BiH i regiona. Teme panel sesija na konferenciji će uključiti: - Psihosocijalna podrška i obrazovanje mladih uz paneliste koji su radili u oblastima psihosocijalne podrške i mentalnog zdravlja žrtava i preživjelih, te edukatori i profesori koji rade na obrazovanju mladih o genocidu. - Poricanje ratnih zločina i genocida uz juriste i akademike koji rade na pravnim okvirima protiv poricanja ratnih zločina i genocida, te primjeni pravnih okvira u BiH ali i svijetu. - Procesuiranje ratnih zločina i sudsko naslijeđe uz juriste i aktiviste koji se bave zagovaranjem za nastavak suđenja za ratne zločine i genocid u BiH, ali i korištenjem naslijeđa MKSJ u svrhu obrazovanja mladih.

IIc Naziv aktivnosti: Performans "Bol: Srebrenica je zvijezda padalica", autorice tekstova: Melika Salihbeg Bosnawi, Janja Beč

**Lokacija** : Bosanski kulturni centar **Vremenski okvir** : 05 ili 06. juli 2025. godine S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. **Satnica** : naknadno **Učesnici aktivnosti** : akademska zajednica, relevantna udruženja, gradski vijećnici, predstavnici svih nivoa vlasti **Obrazloženje** : Ovaj performans nastao je za sjećanje i opomenu za Srebrenicu - da se nikome nikada više ne dogodi! Predstava kroz emocije slike, plesa i glumačkog umijeća govori o boli i pretrpljenom užasu srebreničkog naroda, a naročito majki Srebrenice čija je bol neopisiva. Pored boli majki Srebrenice koje je Minka Muftić sa glumicama donijela sjajno na sceni, sada Minka u svom umjetničkom eksperimentalnom opusu se katarzično kreće kroz vrijeme donoseći nam u sklopu ove priče i priču o ratu u Gazi kroz poemu koja će biti izvedena u sklopu istoimene predstave. Dužni smo odati počast majkama Srebrenice i žrtvama genocida ali smo isto tako dužni govoriti o Gazi i nevinim civilima i djeci koja su nažalost još uvijek u jeku rata. Predstava će biti dio programa obilježavanja "Baščaršijskih noći" unutar programa obilježavanja Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici. Predstava dobiva dodatnu dimenziju, obogaćena novim ruhom, predstavljena na daskama Bosanskog kulturnog centra u saradnji sa gradom Sarajevom.

Naziv aktivnosti: Djelo Oratorij "Lamentoso Srebrenici" u izvedbi simfonijskog orkestra, kompozitora Emira Nuhanovića u produkciji Fondacije za umjetnost i obrazovanje "AMADEUS"

**Lokacija** : Vijećnica Sarajevo **Vremenski okvir** : 11.07.2025. godine **Satnica** : naknadno **Učesnici aktivnosti** : akademska zajednica, relevantna udruženja, gradski vijećnici, predstavnici svih nivoa vlasti **Obrazloženje** : 11. juli, dan kada se na simboličan način odaje počast žrtvama i porodicama stradalim u genocidu u Srebrenici, gdje se na dostojanstven način izražava saučešće i suosjećanje s porodicama žrtava genocida. 11. jula, Grad Sarajevo simboličnim spuštanjem zastava na pola koplja, oglašavanjem sirena i spuštanjem cvijeta Srebrenice na sarajevskoj Vijećnici, prisjeća se žrtava genocida. Na taj dan se u Potočarima organizuje ukop posmrtnih ostataka žrtava. Obzirom da se radi o obilježavanju 30. godina od genocida u Srebrenici na 11. juli 2025. godine, planirat će se projekcija 8.372 imena i prezimena ubijenih u genocidu u Srebrenici na fasadi Vijećnice. Upravo radi osjetljivosti događaja na taj dan se ne organizuju programske aktivnosti, već se šutnjom i odavanjem počasti za sve one koji nisu preživjeli i za kojima se još traga, daje simbolična podrška Memorijalnom centru Potočari i Udruženju "Majke Srebrenice enklava i Žepa" u vidu navedenih aktivnosti. Obzirom na značaj obilježavanje 30. godišnjice, u sklopu muzeja Informativnog centra Sarajevo, koji se nalazi u mezaninu Vijećnice, na TV ekranu će se puštati audio materijal iz djela Oratorij "Lamentoso Srebrenici" (kojeg je komponovao Emir Nuhanović) sa velikim simfonijskim orkestrom, u produkciji Fondacije za umjetnost i obrazovanje "AMADEUS". Ova instrumentalna izvedba ostaje trajno zapisana i još jedanput se ovjerava historijski kontekst počinjenog genocida u Srebrenici koji predstavlja trajni dokaz, a nama se ostavlja u amanet da se uvijek sjećamo kao i da nikada ne zaboravimo genocid u Srebrenici.

III. REALIZACIJA PROGRAMA I LOGISTIKA

Za potrebe realizacije Programa formirat će se Organizacioni odbor koji će se potom podijeliti u timove koji će biti zaduženi za različite aktivnosti, uz obavezu koordiniranog djelovanja i održavanja zajedničkih sastanaka. Organizacioni odbor bit će zadužen, između ostalog, za: korespondenciju, organizaciju događaja, ishodovanje potrebnih dozvola, sačinjavanje listi učesnika, slanje poziva, protokolarne aktivnosti, provođenje potrebnih nabavki i sl. Organizacioni odbor bit će ovlašten i da izvrši dodatno preciziranje lokacija, satnica, učesnika i zvanica. Odsjek za informiranje (Press služba) Grada komunicirat će sa medijima sačinjavati saopćenja i medijske najave. Sve potrebne nabavke za realizaciju cjelokupnog Programa provodit će se u skladu sa važećim propisima.

IV. FINANSIJSKA SREDSTVA

Za potrebe realizacije Programa potrebno je u budžetu Grada Sarajeva za 2025. godinu planirati 15.200,00 KM. Grad će tražiti i dodatnu finansijsku podršku općina u sastavu Grada i ostalih nivoa vlasti u BiH. Broj 01/08-04-1725-1/25 26. marta 2025. godine Sarajevo Gradonačelnik **Predrag Puharić** , s. r.

OPĆINA CENTAR SARAJEVO Općinsko vijeće

Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA ZAŠTITU LJUDSKIH PRAVA I RAVNOPRAVNOST SPOLOVA

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za zaštitu ljudskih prava i ravnopravnost spolova.

Član 2.

Članovi Komisije za zaštitu ljudskih prava i ravnopravnost spolova su: 1. Safija Tadefi, predsjednica 2. Dervo Sejdić, zamjenik predsjednice 3. Ines Bajramović, član 4. Nedim Dervoz, član 5. Adnan Pintol, član 6. Mubera Karamehmedović, član 7. Amir Đuliman, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-39/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA EKOLOGIJU I ZAŠTITU KULTURNOG I PRIRODNOG NASLJEĐA

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za ekologiju i zaštitu kulturnog i prirodnog nasljeđa.

Član 2.

Članovi Komisije za ekologiju i zaštitu kulturnog i prirodnog nasljeđa su: 1. Lejla Verem, predsjednica 2. Nejira Močević, zamjenica predsjednice 3. Orhan Milišić, član 4. Maida Gabela, član 5. Hadis Hodžić, član 6. Amina Sejdinović, član 7. Mirnesa Muhotić, član 8. Amer Šatara, član 9. Željko Majstorović, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-40/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA POSLOVE IZ STAMBENE OBLASTI

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za poslove iz stambene oblasti.

Član 2.

Članovi Komisije za poslove iz stambene oblasti su: 1. Dragan Stevanović, predsjednik 2. Mehmed Muharemović, zamjenik predsjednika 3. Samir Fazlić, član 4. Zlatko Ilić, član 5. Adel Muratović, član 6. Elvira Hasanović, član 7. Mirza Konaković, član 8. Nermin Kapo, član 9. Sonja Mušić, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-41/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo-prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA BORAČKA PITANJA

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za boračka pitanja.

Član 2.

Članovi Komisije za boračka pitanja su: 1. Suada Pašić, predsjednica 2. Edin Mirojević, zamjenik predsjednice 3. Mesud Peljto, član 4. Nihada Tihić, član 5. Dževad Vrabac, član 6. Kemal Šovšić, član 7. Danijela Halilović, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-37-171/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA PITANJA MLADIH

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za pitanja mladih.

Član 2.

Članovi Komisije za pitanja mladih su: 1. Hena Fajić, predsjednica 2. Mia Šego, zamjenica predsjednice 3. Deni Paralović, član 4. Muris Ramović, član 5. Sara Biogradlić, član 6. Alem Fejzić, član S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 7. Armin Šljivo, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-42/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24) u skladu sa članom 6. stav (2) Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i prostorija Općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 49/17, 21/18, 23/21, 24/22, 31/22, 45/22, 21/23, 30/23, 40/24 i 10/25), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA POSLOVNE PROSTORIJE

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za poslovne prostorije.

Član 2.

Članovi Komisije za poslovne prostorije su: 1. Sara Arslanagić, predsjednica 2. Amer Herenda, zamjenik predsjednice 3. Dževad Vrabac, član 4. Svjetlana Šošić, član 5. Alen Girt, član 6. Jasmin Šljivo, član 7. Đenan Mulić, član 8. Jasmin Ademović, član 9. Nedžad Škrijelj, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-43/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA SARADNJU SA NEVLADINIM ORGANIZACIJAMA

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za saradnju sa nevladinim organizacijama.

Član 2.

Članovi Komisije za saradnju sa nevladinim organizacijama su: 1. Karolina Karačić, predsjednica 2. Nermin Hadžić, zamjenik predsjednice 3. Aida Murtezić Gredić, član 4. Anja Abadan, član 5. Hamza Pecar, član 6. Enes Martinović, član 7. Anela Zločudović, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-44/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA ENERGETSKU EFIKASNOST

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za energetsku efikasnost.

Član 2.

Članovi Komisije za energetsku efikasnost su: 1. Emina Imamović Šehić, predsjednica 2. Berina Hasanefendić, zamjenica predsjednice 3. Dijana Kozadra, član 4. Bojan Farkaš, član 5. Hamdija Mujezin, član 6. Haris Bradić, član 7. Senada Jamaković, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo." Broj 01-04-45/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24) u skladu sa članom 26. Kodeksa etičkih principa za izabrane zvaničnike i članove radnih tijela Općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 7/23, 16/23 i 18/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU ETIČKE KOMISIJE

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Etičke komisije.

Član 2.

Članovi Etičke komisije su: 1. Alma Balić, predsjednica 2. Begzada Ibrahimović Serdarević, zamjenica predsjednice 3. Mirsada Tanković, član 4. Ninela Mandić, član 5. Lejla Čengić, član 6. Zemka Bihorac, član 7. Vanja Bravo, član 8. Enita Nakaš, član 9. Hena Fajić, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objav- ljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-46/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. Na osnovu čl. 10. i 20. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i čl. 27. i 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU KOMISIJE ZA OBRAZOVANJE

Član 1.

Ovom odlukom biraju se članovi Komisije za obrazovanje.

Član 2.

Članovi Komisije za obrazovanje su: 1. Enita Nakaš, predsjednica 2. Esmina Isaković, zamjenica predsjednice 3. Din Začinović, član 4. Mirza Zeković, član 5. Seid Alibegović, član 6. Zlatko Ilić, član 7. Hidajet Porić, član

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-47/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i člana 132. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici Općinskog vijeća održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA IZBOR I IMENOVANJA I MANDATNO IMUNITETSKA PITANJA

Član 1.

Eldar Ridžal razrješava se dužnosti člana Komisije za izbor i imenovanja i mandatno-imunitetska pitanja.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-48/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine. Na osnovu člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i člana 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici Općinskog vijeća održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU ČLANA KOMISIJE ZA IZBOR I IMENOVANJA I MANDATNO IMUNITETSKA PITANJA

Član 1.

Benjamin Soko bira se za člana Komisije za izbor i imenovanja i mandatno-imunitetska pitanja.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-49/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i člana 132. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici Općinskog vijeća održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA BUDŽET I FINANSIJE

Član 1.

Midhat Osmanbegović razrješava se dužnosti člana Komisije za budžet i finansije.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-50/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine Na osnovu člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), i člana 30. Poslovnika Općinskog vijeća Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04, 11/13, 13/17, 24/19, 31/19, 29/20, 2/24 i 11/24), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici Općinskog vijeća održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O IZBORU ČLANA KOMISIJE ZA BUDŽET I FINANSIJE

Član 1.

Dražen Laganin bira se za člana Komisije za budžet i finansije.

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će biti objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-51/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 03.04.2025. godine Na osnovu člana 49., a u vezi sa članom 33. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05) i člana 10. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Općinsko vijeće Općine Centar Sarajevo na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O ORGANIZACIJI I DJELOKRUGU RADA JEDINSTVENOG ORGANA UPRAVE OPĆINE CENTAR SARAJEVO DIO PRVI - OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

(Predmet) Ovom odlukom, u skladu sa zakonom i Statutom Općine Centar Sarajevo, organizuje se općinski organ uprave kao Jedinstveni općinski organ uprave unutar kojeg djeluju općinske službe za upravu (u daljem tekstu: Općinski organ uprave), utvrđuje njihov naziv i djelokrug rada, rukovođenje i druga pitanja od značaja za njihovo organizovanje i funkcionisanje.

Član 2.

(Djelokrug rada) (1) Djelokrug rada općinskog organa uprave obuhvata poslove iz samoupravnog djelokruga Općine koji su utvrđeni Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, Ustavom Kantona Sarajevo, zakonom i Statutom Općine Centar, kao i upravne i druge poslove iz nadležnosti Federacije Bosne i Hercegovine i Kantona Sarajevo koji se federalnim, odnosno kantonalnim zakonima i drugim propisima prenesu ili delegiraju Općini. (2) Poslove iz svoje nadležnosti općinske službe obavljaju samostalno u granicama ovlaštenja utvrđenih u ustavu, zakonu i drugim propisima.

Član 3.

(Načela rada) (1) Rad općinskog organa uprave zasniva se na: načelu zakonitosti, transparentnosti, javnosti, odgovornosti, efikasnosti, ekonomičnosti, profesionalnoj nepristrasnosti i političkoj nezavisnosti, ukoliko za određene izuzetne situacije za neke od ovih načela zakonom nije drugačije određeno. (2) Općinski organ uprave poslove uprave iz svoje nadležnosti obavlja samostalno u granicama ovlaštenja utvrđenih u ustavu, zakonu i drugim propisima.

Član 4.

(Dužnosti općinskog organa uprave) (1) Općinske službe za upravu su dužne u svom radu osigurati efikasno ostvarivanje svih prava i sloboda građana zajamčenih Ustavom Bosne i Hercegovine i međunarodnim dokumentima označenim u Aneksu Ustava BiH, Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustav). (2) U vršenju poslova iz svoje nadležnosti općinske službe za upravu dužne su sarađivati sa svim međunarodnim posmatračkim tijelima za ljudska prava osnovanim za područje Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine.

Član 5.

(Upotreba jezika i pisma) (1) U općinskom organu uprave u ravnopravnoj upotrebi su kao službeni jezici bosanski, hrvatski i srpski jezik. (2) Službena pisma u općinskom organu uprave su latinica i ćirilica. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 6.

(Rodna terminologija) Gramatička terminologija korištenja muškog ili ženskog spola, podrazumijeva uključivanje oba spola.

DIO DRUGI - ORGANIZACIJA I DJELOKRUG RADA OPĆINSKOG ORGANA UPRAVE Poglavlje I - Organizacija općinskog organa uprave

Član 7.

(Osnivanje) (1) Za vršenje poslova lokalne samouprave i upravnih i sa njima povezanih stručnih poslova iz samoupravnog djelokruga Općine i prenesenih, odnosno povjerenih poslova, u smislu člana 2. ove odluke osniva se Jedinstveni općinski organ uprave Općine Centar Sarajevo. (2) Općinski organ uprave poslove iz svoje nadležnosti obavlja putem općinskih službi za upravu (u daljem tekstu: službe za upravu).

Član 8.

(Službe za upravu) Službe za upravu su: 1) Služba za finansije; 2) Služba za privredu i poslovne prostore; 3) Služba za prostorno uređenje i investicije; 4) Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar nekretnina; 5) Služba za lokalno-ekonomski razvoj i mjesnu samoupravu; 6) Služba za stambene i komunalne poslove; 7) Služba za opću upravu; 8) Služba za boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu; 9) Služba za obrazovanje, društvene djelatnosti, kulturu i sport; 10) Kabinet općinskog načelnika; 11) Služba za inspekcijske poslove i komunalno redarstvo; 12) Služba za poslove Općinskog vijeća; 13) Služba za civilnu zaštitu; 14) Služba za zajedničke i tehničke poslove; 15) Ured za internu reviziju.

Poglavlje II - Djelokrug rada službi za upravu

Član 9.

(Služba za finansije) Služba za finansije vrši sljedeće poslove: - provodi utvrđenu politiku, prati, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata u oblasti budžeta, finansija, računovodstva prema principima trezorskog poslovanja; - priprema i izrađuje dokument okvirnog budžeta, godišnji budžet, izmjene i dopune budžeta, dinamički plan izvršavanja budžeta te periodične i godišnje finansijske izvještaje; - analizira, inicira i izrađuje propise iz oblasti finansija; - predlaže mjere za usklađenje rashoda sa prihodima; - priprema izvještaj o izvršenju budžeta; - daje mišljenje u procesu pripreme općih i pojedinačnih akata sa aspekta procjene utjecaja na budžet; - prati naplatu prihoda i naknada, raspored istih i trošenje u skladu sa propisanom namjenom izvora sredstava; - prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - investira sredstva sa Jedinstvenog računa Trezora (JRT) koja trenutno nisu potrebna za izvršenje budžeta; - obavlja poslove platnog prometa putem jedinstvenog računa, prikupljanja javnih prihoda, transakcijskih računa i gotovinskog prometa; - prati i primjenjuje poreske propise; - obavlja poslove finansijskog i materijalnog knjigovodstva za potrebe poslovanja Općine kao i Pravobranilaštva Općine i posebnih namjena; - vodi knjigovodstvenu evidenciju imovine, obaveza i potraživanja u glavnoj i pomoćnim knjigama i drugim propisanim evidencijama, vrši obračun amortizacije i organizuje godišnji popis imovine; - vrši obračun i isplatu plaća za sve uposlenike te drugih ličnih primanja; - provodi kontrolu u upravljanju i računovodstvu kojom se uspostavlja odgovornost za transakcije javnih prihoda, primitaka, te rashoda i izdataka, uključujući ugovorene obaveze za buduća plaćanja; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz fondova sredstava EU, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 10.

(Služba za privredu i poslovne prostore) Služba za privredu i poslovne prostore vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata iz oblasti za koje je osnovana; - izrađuje nacrte i prijedloge općih i pojedinačnih akata iz oblasti za koju je nadležna i obezbjeđuje njihovo provođenje u skladu sa zakonom i odlukama Općinskog vijeća; - rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti, vodi propisanu službenu evidenciju i izdaje uvjerenja o činjenicama za koje vodi službenu evidenciju; - kontinuirano prati provedbu strateških planskih dokumenata i inicira izradu projektnih prijedloga iz oblasti privrede; - obavlja stručne poslove u vezi sa poticanjem poljoprivredne proizvodnje te predlaže mjere i S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. projekte podrške i unapređenja poljoprivredne djelatnosti radi osiguranja stabilnog i primjerenog životnog standarda poljoprivrednika sa područja Općine i analizira mogućnosti razvoja poljoprivrede i ruralnog razvoja, potiče aktivnosti za razvoj ekološke poljoprivrede i turizma; - vrši poslove registracije samostalnih djelatnika u oblasti samostalnog privređivanja, ažurira podatke u registrima samostalnih privrednika, poljoprivrednih gazdinstava, kao i evidenciju privrednih društava na području Općine; - predlaže mjere i projekte podrške lokalnoj privredi, razvoju malih i srednjih preduzeća i samostalnog privređivanja te realizira promociju općinskih mjera podsticaja privredi; - učestvuje u kreiranju, koordiniranju i implementaciji razvojnih dokumenata, programa i projekata Općine iz domena privrede, poljoprivrede i ruralnog razvoja; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - vrši poslove vezane za upravljanje i izdavanje poslovnih prostora/zgrada kojima upravlja Općina u skladu sa zakonom i propisima Općinskog vijeća; - vodi i ažurira evidenciju/registar poslovnih prostora i poslovnih zgrada, obavlja poslove održavanja i kontrole korištenja tih prostora; - priprema i vrši stručnu obradu akata za potrebe Komisije za poslovne prostore Općine; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - ostvaruje saradnju sa Pravobranilaštvom i dostavlja relevantnu dokumentaciju radi pokretanja i praćenje sudskih postupaka i predaje u posjed poslovnih prostorija; - učestvuje u izradi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - priprema akte i prati rad Komisije za procjenu nekretnina Općine Centar; - priprema akte i prati rad Komisije za utvrđivanje ispunjavanja propisanih uslova za obavljanje ugostiteljske i turističke djelatnosti na području općine; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javnih nabavki priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove u okviru djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 11.

(Služba za prostorno uređenje i investicije) Služba za prostorno uređenje i investicije vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata iz oblasti za koje je osnovana; - priprema nacrte i prijedloge općih i pojedinačnih akata i planskih dokumenata koje donose Općinsko vijeće i općinski načelnik iz oblasti prostornog uređenja; - rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti, vodi propisane službene evidencije i izdaje uvjerenja o činjenicama iz službenih evidencija; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja Općine i strateških dokumenata Općine iz djelokruga svoga rada, - učestvuje u planiranju i pripremi budžeta, aktivno učestvuje na javnim skupovima koji se održavaju u postupku pripreme budžeta i sa stručnog aspekta vrši ocjenu opravdanosti dostavljenih prijedloga; - prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - organizira, vrši i koordinira obavljanje poslova vezane za donošenje razvojnih i provedbenih planova iz oblasti urbanizma, odnosno njihove izmjene i dopune te prati njihovo izvršavanje i predlaže mjere koje treba poduzeti radi ostvarivanja ciljeva i zadataka; - rješava u upravnom postupku po zahtjevima za privremeno korištenje javnih površina za sadržaje koji su zakonom i drugim aktima stavljeni u nadležnost Službe; - utvrđuje naknade te prati naplatu sredstava po osnovu uređenja građevinskog zemljišta, po osnovu pogodnosti - renta u skladu sa odlukama Općinskog vijeća, doprinosa za sklonište, naknade za korištenje javne površine za sadržaje za koje je nadležna i prema Pravobranilaštvu inicira pokretanje postupka utuženja radi naplate dugovanja; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - realizira i prati realizaciju investicionih projekata iz svog djelokruga rada; - priprema investiciono-tehničku dokumentaciju za projekte koji se realizuju putem Općine; - sarađuje i koordinirano djeluje sa nadležnim ministarstvima, zavodima i drugim nadležnim organima i institucijama; - vrši stručnu obradu inicijativa organa mjesnih zajednica koje se odnose na radove iz nadležnosti Službe; - priprema i koordinirano djeluje sa nadležnim institucijama pri realizaciji projekata sanacije klizišta i izgradnje javne rasvjete; - obavlja poslove planiranja, realizacije, praćenja i izvještavanja o realizaciji kapitalnih i investicionih S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO projekata u skladu sa planiranim sredstvima u budžetu; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih međunarodnih i domaćih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 12.

(Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar nekretnina) Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar nekretnina vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata iz oblasti imovinsko-pravnih i geodetskih poslova i katastra; - priprema i izrađuje nacrte i prijedloge općih i pojedinačnih akata iz oblasti imovinsko-pravnih poslova i geodetskih poslova i katastra nekretnina koje donosi Općinsko vijeće i općinski načelnik te obezbjeđuje njihovo provođenje; - rješava u upravnim stvarima iz oblasti imovinsko- pravnih i geodetskih poslova utemeljenih na pozitivnim zakonskim propisima; - vodi propisanu službenu evidenciju i izdaje uvjerenja o činjenicama iz službenih evidencija; - inicira i provodi postupke iz svoje nadležnosti radi upisa stvarnih prava na nekretninama čiji je nosilac prava Općina, upisa javnih i općih dobara, prodaje zemljišta putem javnog konkursa radi izgradnje i/ili dodjele zemljišta radi izgradnje neposrednom pogodbom ili zamjene zemljišta; - postupa u predmetima eksproprijacije; - vrši poslove rješavanja imovinsko-pravnih odnosa u svrhu planirane gradnje i korištenja općinske imovine kroz realizaciju projekata ekonomskog razvoja općine i povećanja budžetskih prihoda; - provodi postupke obračuna troškova za pogodnost - rentu i prati naplatu sredstava po ovom osnovu te u saradnji sa Pravobranilaštvom pokreće postupak utuženja neplaćenih naknada za pogodnost - renta; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - predlaže i provodi utvrđenu politiku u upravljanju građevinskim zemljištem u vlasništvu Općine te vodi interni registar gradskog građevinskog zemljišta i evidentira sve promjene kao i osnov tih promjena; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - učestvuje u izradi strateških dokumenata Općine; - provodi postupke upisa nekretnina i prava na nekretninama u postupku privatizacije; - vodi i održava katastar zemljišta u digitalnom obliku (katastarski operat i planovi); - izdaje izvode, uvjerenja, kopije katastarskog plana i obavlja druge poslove vezano za izdavanje podataka iz katastarskog operata koji imaju značaj javne isprave; - otklanja nedostatke i provodi utvrđene promjene u geodetskim planovima, kartama i elaboratu, katastarskom operatu u digitalnom obliku te vrši promjene upisa korisnika na nekretninama; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz fondova sredstava EU, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 13.

(Služba za lokalno-ekonomski razvoj i mjesnu samoupravu) Služba za lokalno-ekonomski razvoj i mjesnu samoupravu vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa iz oblasti lokalno-ekonomskog razvoja i mjesne samouprave; - vodi i upravlja procesima strateškog planiranja te pripreme i izrade strateških i planskih dokumenata Općine; - vrši monitoring i evaluaciju Strategije razvoja te predlaže revidiranje u skladu sa stepenom realizacije i ostvarenog učinka, vrednovanje efekata realizacije strateških planova, usklađivanje sa finansijskim okvirima koji se odnose na interne i eksterne izvore finansiranja i kontinuirano ažuriranje ovih procesa; - izrađuje nacrte općih i pojedinačnih akata iz oblasti za koju je nadležna i obezbjeđuje njihovo provođenje u skladu sa zakonom; - učestvuje u pripremi budžeta i prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - predlaže i provodi politiku zaštite čovjekove okoline i energetske efikasnosti; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - u saradnji sa drugim službama osigurava usklađenost budžetskog planiranja i programa javnih investicija sa razvojnim prioritetima Općine te ostvaruje saradnju sa nadležnim ministarstvima i drugim institucijama u svrhu apliciranja i realizacije programa javnih investicija viših nivoa vlasti; - realizira investicione projekte iz svog djelokruga rada; - predlaže mjere za unapređenje poslovnog okruženja, pravnog i regulatornog okvira za lokalno-ekonomski razvoj i unapređenje partnerskih odnosa između javnog i privatnog sektora; - prati pozive za kandidiranje projekata aplicira za fondove potencijalnih donatora i sufinansijera i prikuplja neophodnu dokumentaciju za uspješna kandidiranja po javnim pozivima projekata od značaja za privredni, društveni i kulturni razvoj Općine, poboljšanje energetske efikasnosti i zaštitu okoliša; - obavlja poslove u vezi sa sklapanjem partnerstva povezanih s programima i projektima Europske unije kao i druge oblike saradnje usmjerene korišćenju sredstava iz fondova Europske unije; - predlaže mjere podrške razvoju konkurentnih prednosti u postojećim sektorima ili sektorima u nastajanju, vodi procese identifikovanja investicionih prilika i potencijalnih investitora te priprema i realizira mjere podrške sektoru poduzetništva s ciljem razvoja poduzetništva i zapošljavanja; - pruža servisne informacije investitorima u predinvesticionoj, investicionoj i postinvesticionoj fazi i uspostavlja bazu podataka potencijalnih investitora i vrši njihovu kategorizaciju; - inicira i realizuje saradnju Općine sa međunarodnim asocijacijama, gradovima, vladinim i nevladinim organizacijama te obavlja poslove iz oblasti razvojnog planiranja i upravljanja razvojem u procesu evropskih integracija; - obavlja ispitivanje interesa i vrsta poduzetničkih aktivnosti te na osnovu rezultata definira poticajne mehanizme za finansiranje razvojnih prioriteta utvrđenih u strategiji razvoja, u saradnji sa nadležnim institucijama Kantona Sarajevo; - predlaže mjere i projekte podrške lokalnoj privredi, razvoju malih i srednjih preduzeća i samostalnog privređivanja i realizira promociju općinskih mjera podsticaja privredi; - vrši prikupljanje socioekonomskih podataka, ključnih ekonomskih indikatora i vrši sektorsku analizu; - koordinira pripremu i implementaciju projekata identifikovanih u strategiji razvoja u saradnji sa nadležnim institucijama u okviru Općine, kantonalnim organima uprave, susjednim jedinicama lokalne samouprave i socio-ekonomskim partnerima, a koji doprinose realizaciji razvojnih prioriteta; - izražava i zastupa interese Općine putem Saveza općina i gradova Federacije BiH u procesima koordinacije razvojnog planiranja i upravljanja razvojem jedinica lokalne samouprave sa višim nivoima vlasti; - sarađuje sa Turističkom zajednicom Kantona Sarajevo i predlaže i poduzima mjere za unapređenje turističke ponude i turističke promocije Općine; - vrši upravne i stručne poslove i obezbjeđuje uslove za rad i organizaciju rada mjesnih zajednica odnosno poslova i zadataka koji su zakonom i pravilima mjesnih zajednica stavljeni u nadležnost mjesnih zajednica; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - provodi odluke, zaključke i druge akte koje donose zborovi građana i savjeti mjesnih zajednica; - vrši stručne, administrativne i druge poslove za potrebe zborova građana, savjeta mjesnih zajednica, kao i za one organe i tijela koje obrazuju zborovi građana i savjeti mjesnih zajednica; - obavlja dio poslova vezanih za ovjeru prepisa i legalizaciju potpisa; - afirmiše i podstiče neposredno učestvovanje građana u odlučivanju o lokalnim poslovima kroz organe mjesnih zajednica i drugih oblika neposrednog odlučivanja, te kroz volonterski rad građana; - obavlja i druge poslove i zadatke koji su preneseni iz nadležnosti drugih općinskih službi na mjesne zajednice, te prikuplja, obrađuje i dostavlja na nadležnosti općinskim službama pitanja i probleme građana sa područja mjesne zajednice; - sarađuje sa nadležnim službama MUP-a, Centrom za socijalni rad, javnim komunalnim preduzećima, obrazovnim institucijama, humanitarnim organizacijama i svim drugim subjektima, radi realizacije planova i programa rada; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđen zakonom i drugim propisima.

Član 14.

(Služba za stambene i komunalne poslove) Služba za stambene i komunalne poslove vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata iz stambene oblasti i oblasti komunalnih djelatnosti u okviru nadležnosti utvrđenih zakonom; - rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti, vodi propisanu službenu evidenciju i izdaje S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO uvjerenja i potvrde o činjenicama za koje vodi službenu evidenciju; - izrađuje nacrte općih i pojedinačnih akata i propisa iz oblasti za koju je nadležna i obezbjeđuje njihovo provođenje u skladu sa zakonom; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja Općine i strateških dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - vodi registar stanova kojima upravlja ili su vlasništvo Općine Centar, kao i evidenciju neuslovnih stambenih zgrada te vrši kontrolu korištenja stanova; - evidentira i vrši kontrolu stanova koji su vraćeni Općini i stanova pod restitucijom, te priprema potrebnu dokumentaciju za pokretanje postupka upisa u zemljišnim knjigama, u cilju uspostavljanja jedinstvene baze podataka o nekretninama-imovini Općine-stambeni fond; - evidentira i procjenjuje štetu, te priprema planove sanacije i rekonstrukcije stanova i objekata kolektivnog stanovanja u vlasništvu Općine; - izrađuje nacrte i prijedloge propisa i drugih akata koje donosi Općinsko vijeće i općinski načelnik, te daje mišljenja, prijedloge i sugestije kod izrade propisa i drugih akata koje donose drugi nadležni organi; - inicira i učestvuje u izradi planova, programa i projekata iz svog djelokruga; - vrši stručne i administrativne poslove za potrebe Komisije za stambene poslove; - vrši poslove pripreme, praćenja i realizacije komunalnih projekata; - uspostavlja i vodi evidenciju javnih i nekategorisanih cesta, objekata, saobraćajne signalizacije i opreme na cestama u cestovnom zemljišnom pojasu, u saradnji sa službom nadležnom za investicije; - vrši poslove održavanja lokalnih cesta od interesa za Općinu i nekategorisanih puteva; - u saradnji sa javnim kantonalnim preduzećima i nadležnim kantonalnim ministarstvima, javnim ustanovama i udruženjima građana, prikuplja prijedloge projekata, koordinira i usaglašava prioritete za njihovu realizaciju; - organizuje poslove obilježavanja ulica, trgova i zgrada na području Općine, kao i poslove prenumeracije kućnih brojeva; - vrši stručnu obradu inicijativa mjesnih zajednica i priprema odgovore na vijećnička pitanja iz nadležnosti Službe; - vodi prvostepeni upravni postupak radi izdavanja vodnih akata u skladu sa pozitivnim propisima; - vodi upravni postupak u oblasti korištenja i održavanja javnih površina za sadržaje koji su zakonom ili drugim propisom stavljeni u nadležnost Službe; - vodi i redovno ažurira registar javnih površina; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - organizuje praćenje stanja održavanja zelenih javnih površina na području Općine, parkova, dječijih i sportskih igrališta; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih međunarodnih i domaćih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - obavlja i druge poslove u okviru djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisom.

Član 15.

(Služba za opću upravu) Služba za opću upravu vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku iobezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa iz oblasti opće uprave i građanskih stanja; - rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti, vodi propisanu službenu evidenciju i izdaje uvjerenja i potvrde o činjenicama o kojima vodi službenu evidenciju; - izrađuje nacrte općih i pojedinačnih akata iz oblasti za koju je nadležna; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja i strateških dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - vodi propisane evidencije o štambiljima i pečatima Općine Centar; - rješava u upravnim stvarima po Zakonu o matičnim knjigama u predmetima naknadnih upisa činjenice rođenja, vjenčanja, smrti i državljanstva, te promjene, ispravke i dopune podataka u matičnim knjigama i konstatacije državljanstva BiH i Federacije BiH; - rješava u upravnim stvarima u prvostepenom upravnom postupku i preduzima upravne i druge mjere u okviru prava i dužnosti Općine za koje nije nadležna ni jedna druga općinska služba za upravu; - obavlja čin sklapanja braka, te ostale poslove matičara u skladu sa Porodičnim zakonom u Federaciji BiH; - obavlja poslove iz oblasti građanskih stanja, direktnog upisa činjenica u matične knjige rođenih, vjenčanih, umrlih i državljana BiH i Federacije BiH na šalterima matičnog ureda; - vrši izdavanje izvoda i uvjerenja o činjenicama iz matičnih knjiga; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - vrši ažuriranje činjenica i podataka u matičnim knjigama za potrebe centralnog matičnog registra građana; - vrši poslove ovjere prepisa i legalizacije potpisa; - vrši poslove prijemne kancelarije, uključujući prijem, evidentiranje, arhiviranje, kovertiranje i otpremu pošte-kancelarijsko poslovanje za potrebe svih službi za upravu u okviru pisarnice i arhiva; - implementira sprovođenje strateških i planskih dokumenata razvoja informacionih tehnologija i elektronske uprave, izrađuje uputstva za korištenje servisa e-uprave i elektronskih usluga Općine; - obavlja poslove informisanja građana putem info- pulta; - obavlja poslove registracije birača i druge poslove koje joj u zadatak stavi Općinska izborna komisija; - sarađuje sa Ministarstvom unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo, JU "Historiski arhiv Grada Sarajevo", JU "Kantonalni centar za socijalni rad", te drugim ministarstvima, agencijama i institucijama u cilju kvalitetnijeg pružanja usluga i ostvarivanja prava građana; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga svog rada; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom ili drugim propisom.

Član 16.

(Služba za boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu) Služba za boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa u oblasti boračko-invalidske zaštite, zaštite civilnih žrtava rata, zaštite porodice sa djecom, zaštite raseljenih osoba i drugih djelatnosti iz svog zakonom utvrđenog djelokruga; - rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti, vodi propisanu službenu evidenciju i izdaje uvjerenja i potvrde o činjenicama za koje vodi službenu evidenciju; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja općine i strateških dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - prati utrošak finansijskih sredstava po osnovu projekata za tekuću godinu i predlaže obezbjeđenje sredstava za narednu budžetsku godinu; - izrađuje nacrte i prijedloge općih i pojedinačnih akata iz djelokruga rada Službe, kao i izvještaje, periodične i godišnje informacije i analize iz oblasti za koju je nadležna; - provodi postupak za oslobađanje obaveze plaćanja naknade za pogodnost - rentu u postupku legalizacije i izgradnje novih objekata, kao i postupak za dodjelu jednokratne novčane pomoći licima u potrebi; - obavlja pripremne poslove vezano za izgradnju spomen obilježja; - obavlja radnje vezane za upućivanje na banjsko - klimatsko liječenje; - priprema zahtjeve za transfer sredstava i realizaciju isplata novčanih primanja u oblasti dopunskih prava boraca BiH; - vodi i ažurira evidencije o korisnicima i pravima, te izdaje propisane legitimacije vojnim invalidima i korisnicima porodične invalidnine; - obavlja stručne i druge poslove za potrebe radnih tijela Općinskog vijeća; - prati stanje i predlaže mjere za stvaranje boljih socijalno - materijalnih i zdravstvenih uslova za stanovnike na području općine; - prati realizaciju projekata Službe i predlaže mjere poboljšanja na osnovu utvrđenog stanja putem monitoringa; - u svom radu sarađuje sa institucijama drugih nivoa vlasti po pitanjima iz djelokruga rada; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove u okviru djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 17.

(Služba za obrazovanje, društvene djelatnosti, kulturu i sport) Služba za obrazovanje, društvene djelatnosti, kulturu i sport vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i općih akata u oblasti obrazovanja i odgoja, kulture, sporta i mladih, saradnja sa vjerskim zajednicama i drugih društvenih djelatnosti; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja Općine, strateških i planskih dokumenata Općine; - izrađuje nacrte i prijedloge općih i pojedinačnih akata iz oblasti za koje je nadležna i osigurava njihovo provođenje u skladu sa zakonom; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - vrši upravne i druge stručne poslove koji se odnose na dodjelu nagrada učenicima, studentima i S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO sportistima, realiziranje projekata i dodjelu namjenskih sredstava korisnicima iz oblasti kulture, sporta, obrazovanja, mladih, kao i za realizaciju projekata vezanih za socijalnu uključenost građana, nevladin sektor, vjerske zajednice, mlade i nacionalne manjine i drugih oblasti iz okvira svoje nadležnosti; - vodi i ažurira evidenciju o korisnicima i pravima, te evidenciju obrazovnih, sportskih, kulturnih i drugih institucija, registar objekata namijenjenih mladima, registar sportskih i kulturnih dobara kojima upravlja Općina Centar; - prati realizaciju projekata Službe putem nevladinog sektora i predlaže mjere poboljšanja na osnovu utvrđenog stanja putem monitoringa; - prati utrošak finansijskih sredstava po osnovu projekata za tekuću godinu i predlaže obezbjeđenje sredstava za narednu budžetsku godinu; - priprema materijale za rad i pruža stručnu pomoć radnim tijelima Općinskog vijeća; - izrađuje izvještaje te periodične i godišnje informacije i analize, te učestvuje u izradi propisa iz svoje oblasti; - vrši poslove koji se odnose na iznajmljivanje prostora i opreme u objektima Općine iz djelokruga svoga rada; - obavlja poslove vezane za organiziranje kulturnih manifestacija za potrebe Općine; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 18.

(Kabinet općinskog načelnika) Kabinet općinskog načelnika vrši sljedeće poslove: - prati, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa i sprovodi utvrđenu politiku u oblasti radno-pravnih odnosa, Zakona o slobodi pristupa informacijama, javnih nabavki, informisanja, održavanja i unapređenja informatičkog sistema i drugim oblastima za koje je osnovan; - utvrđuje, uz učešće pomoćnika općinskog načelnika, konačne tekstove nacrta i prijedloga akata koje općinski načelnik predlaže Općinskom vijeću; - inicira i priprema nacrte i prijedloge normativnih akata iz djelokruga rada Kabineta; - izrađuje prijedloge općih i pojedinačnih akata koji se odnose na organizaciju rada, prava, dužnosti i odgovornosti službenika i namještenika iz radnog odnosa; - sarađuje sa Agencijom za državnu službu, Odborom državne službe za žalbe i drugim organima, te postupa po njihovim zahtjevima i uputama; - postupa po prijavama sa indicijama koruptivnog ponašanja; - vodi i redovno ažurira personalnu evidenciju i druge propisane evidencije za uposlenike Općine; - izrađuje prijedloge rješenja i drugih akata po Zakonu o slobodi pristupa informacijama; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja općine i drugih strateških dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama; - vodi protokolarne poslove, uključujući vođenje dnevnih planova sastanaka i obaveza općinskog načelnika; - priprema sjednice Kolegija općinskog načelnika i prati realizaciju njegovih zaključaka; - ostvaruje i unapređuje saradnju sa institucijama, organizacijama, ustanovama i drugim pravnim licima svih nivoa vlasti, nevladinim sektorom i međunarodnim organizacijama o pitanjima iz nadležnosti Kabineta; - obavlja stručne analize, priprema izvještaje i informacije za potrebe općinskog načelnika; - priprema sastanke koje organizuje općinski načelnik (dostavlja pozive sa materijalima, vodi zapisnike, izrađuje zaključke i druge akte koji se usvajaju na sastancima); - sarađuje sa službom nadležnom za poslove Općinskog vijeća u svim pitanjima koja se odnose na obaveze općinskog načelnika prema Općinskom vijeću; - vodi evidencije i vrši kontrolu dokumenata i podataka prema zahtjevu sistema kvaliteta; - uspostavlja saradnju sa kantonalnim i gradskim organima uprave i drugim organima, međunarodnim organizacijama i drugim subjektima u svim pitanjima koja se odnose na rad općinskog načelnika; - vodi evidencije stanja i potreba stručnog usavršavanja i obuke državnih službenika i namještenika, te sačinjava planove u okviru djelokruga "menadžment ljudskih potencijala" za općinskog načelnika; - vrši obradu tekstova i tehničku pripremu za objavljivanje na WEB stranici, intranetu i publikacijama koje izdaje Općina; - priprema i organizuje emisije za elektronske medije sa temama iz Općine, te izrađuje elektronske zapise o važnijim događanjima unutar Općine; - obavlja poslove informisanja javnosti za potrebe Općine, na principima zakonitosti i transparentnosti; - uređuje i lektoriše biltene i informacije, kao i sve propise i druge materijale koji se dostavljaju općinskom načelniku i Općinskom vijeću na razmatranje i usvajanje; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - inicira i učestvuje u izradi planova, programa i projekata iz svog djelokruga; - obavlja stručne, operativne i administrativno - tehničke poslove za potrebe općinskog načelnika, sekretara općinskog organa uprave i savjeta općinskog načelnika; - sačinjava jedinstveni plan nabavki roba, usluga i radova u saradnji sa organizacionim jedinicama; - priprema i provodi nabavku i sačinjava nacrt ugovora i okvirnih sporazuma o javnoj nabavci; - preduzima sve potrebne mjere kako bi se osigurala pravična i aktivna konkurencija među potencijalnim dobavljačima, uz ostvarivanje jednakog tretmana, nediskriminacije i transparentnosti; - prati vremenske rokove utvrđene zakonom u proceduri javnih nabavki; - vodi evidenciju zaključenih ugovora i okvirnih sporazuma; - u koordinaciji sa Komisijom za javne nabavke priprema odgovore po pravnim lijekovima; - u slučaju spora priprema dokumentaciju i daje potrebne informacije licima ovlaštenim za zastupanje Općine; - predlaže, kreira i primjenjuje politiku, te prati razvoj i dostignuća korištenja informatičkog sistema u Općini; - vrši administraciju informacionog servisa (računarska mreža, serveri, baze podataka, elektronska pošta, javna WEB stranica Općine, intranet i dr.); - daje informatičku i tehničku podršku na sjednicama Općinskog vijeća, za događaje u velikoj sali Općine, te prilikom važnih događaja van zgrade Općine; - izrađuje jednostavnije kompjuterske aplikacije i informacione sisteme; - vrši edukativne prezentacije i pruža obuku korisnika informacionog sistema, daje savjete i smjernice svim korisnicima u cilju efikasnije i ekonomičnije upotrebe sredstava i opreme; - vrši obradu tekstova i tehničku pripremu za objavljivanje na WEB stranici, intranetu i publikacijama koje izdaje Općina; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje iz sredstava EU fondova, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - vrši i druge upravno-pravne, stručne i administrativne poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 19.

(Služba za inspekcijske poslove i komunalno redarstvo) Služba za inspekcijske poslove i komunalno redarstvo vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa iz oblasti inspekcijskih poslova; - vrši inspekcijski nadzor u oblasti urbanizma i građenja, provođenje dokumenata prostornog uređenja koje donosi Općinsko vijeće, korištenja javnih površina, komunalnih djelatnosti, lokalnih cesta, cestovnog pojasa, te poduzima mjere utvrđene zakonskim i podzakonskim aktima iz tih oblasti; - poduzima zakonom propisane upravne i druge radnje u vezi sa predmetima nadzora, odnosno kontrole iz djelokruga rada i ovlaštenja općinske inspekcije i komunalnih redara; - provodi izvršenje rješenja i zaključaka o naloženim mjerama; - izrađuje planove, analize, izvještaje, informacije i druge analitičke materijale za općinskog načelnika i općinsko vijeće; - daje mišljenja, prijedloge i sugestije kod izrade propisa i drugih akata koje donose nadležni organi; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja općine i strateških i planskih dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama; i naplaćenim prihodima; - izdaje prekršajne naloge i inicira pred nadležnim organima pokretanje prekršajnog i krivičnog postupka; - obavještava općinske službe o uočenim nepravilnostima, a u cilju poduzimanja potrebnih radnji, te priprema odgovore na upite građana; - vodi propisane i potrebne evidencije o obavljanju inspekcijskog nadzora, zapisnicima komunalnih redara i evidencije o službenim iskaznicama inspektora; - ostvaruje saradnju sa drugim organima za inspekcijske poslove, organima državne službe, pravnim licima, udruženjima, sredstvima javnog informisanja i građanima, u pitanjima od značaja za efikasno provođenje propisa; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove u okviru djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 20.

(Služba za poslove Općinskog vijeća) Služba za poslove Općinskog vijeća vrši sljedeće poslove: - prati, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona, drugih propisa i općih akata i stara se o njihovoj dosljednoj primjeni u radu Općinskog vijeća i radnih tijela; - obavlja stručne i administrativno-tehničke poslove koji se odnose na organiziranje sjednica Općinskog vijeća i njegovih radnih tijela, kao i sjednica Kolegija Općinskog vijeća; - vrši kompletiranje i dostavljanje materijala za sjednice Općinskog vijeća i njegovih radnih tijela na način utvrđen posebnim propisom; - priprema programe rada Općinskog vijeća i njegovih radnih tijela i prati njihovo izvršavanje i izrađuje nacrte izvještaja o realizaciji istih; - izrađuje nacrte općih i pojedinačnih akata i propisa koji nisu u nadležnosti drugih općinskih službi za upravu te sarađuje sa službama i radnim tijelima Općinskog vijeća u postupku izrade odluka i drugih akata koje donosi Općinsko vijeće; - obavlja poslove normativno-tehničke obrade odluka i drugih općih akata koje donosi Općinsko vijeće; - vodi zapisnike sa sjednica Općinskog vijeća i njegovih radnih tijela; - vodi evidenciju i čuva originale propisa i drugih akata koje donosi Općinsko vijeće, radna tijela Općinskog vijeća; - pruža stručnu pomoć klubovima vijećnika i vijećnicima u ostvarivanju njihovih prava i dužnosti; - izrađuje akte nakon što ih usvoji Općinsko vijeće i dostavlja ih nadležnim službama općine i drugim organima i "Službenim novinama Kantona Sarajevo" radi objavljivanja; - priprema izvještaje i informacije za potrebe Općinskog vijeća i njegovih radnih tijela; - stara se o blagovremenom dostavljanju vijećničkih pitanja i inicijativa nadležnim službama i drugim nadležnim organima; - obavlja protokolarne i administrativne-tehničke poslove za potrebe predsjedavajućeg i zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća; - ostvaruje potrebnu saradnju sa subjektima u poslovima pripreme i organizacije svečanih sjednica Općinskog vijeća; - vodi statističke podatke za Općinsko vijeće i njegova radna tijela; - blagovremeno dostavlja informacije kao i akte donesene od strane Općinskog vijeća za objavu na WEB stranici općine; - ostvaruje saradnju sa Službom za skupštinske poslove Kantona Sarajevo, službama za poslove općinskih vijeća u općinama Kantona Sarajevo, Centralnom izbornom komisijom BiH, međunarodnim organizacijama i drugim organima radi obavljanja poslova iz djelokruga Službe; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i maplaćenim prihodima; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 21.

(Služba za civilnu zaštitu) Služba za civilnu zaštitu vrši sljedeće poslove: - prati stanje i provodi utvrđenu politiku, izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa u oblasti zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara, zaštite od požara i vatrogastva te drugih djelatnosti iz zakonom utvrđenog djelokruga rada; - izrađuje procjenu ugroženosti, program razvoja i plan zaštite te druge propise iz oblasti zaštite i spašavanja od prirodnih i drugih nesreća za područje općine, te predlaže program samostalnih vježbi i izrađuje elaborat za njihovo izvođenje; - prati stanje priprema za zaštitu i spašavanje i predlaže mjere za unapređenje organiziranja i osposobljavanja civilne zaštite od požara i vatrogastva; - obavlja stručne i druge poslove koji se odnose na organizovanje profesionalne vatrogasne jedinice općine i preduzima mjere na osiguranju kadrovskih, materijalnih, tehničkih i drugih uslova potrebnih za efikasan rad i funkcionisanje; - vrši popunu štabova CZ ljudstvom, službi zaštite i spašavanja i jedinica CZ, određuje povjerenike i osigurava opremanje materijalno - tehničkim sredstvima; - vodi evidenciju skloništa i predlaže mjere za održavanje i program izgradnje novih objekata za sklanjanje ljudi u prirodnoj i drugoj nesreći; - obavlja poslove tekućeg održavanja postojećih skloništa, provodi proceduru izdavanja u zakup i vrši kontrolu korištenja skloništa; - organizuje rad i funkcionisanje operativnog centra; - posreduje u uklanjanju pronađenih neeksplodiranih ubojitih sredstava; - organizuje snabdijevanje pitkom vodom stanovništva općine koje nije priključeno na gradsku vodovodnu mrežu, kao i u slučaju onečišćenja lokalnih rezervoara; - vodi registar skloništa i druge imovine iz nadležnosti; - sarađuje i koordinirano djeluje sa kantonalnom i federalnom upravom civilne zaštite; - učestvuje u izradi strategije razvoja i programiranja razvoja općine i strateških i planskih dokumenata Općine; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 22.

(Služba za zajedničke i tehničke poslove) Služba za zajedničke i tehničke poslove vrši sljedeće poslove: - obavlja recepcionarske poslove prijema i upućivanja stranaka i drugih posjetilaca; - obavlja i stara se o poslovima tehničkog i tekućeg održavanja zgrade, prostora mjesnih zajednica i drugih objekata koje koristi ili njima upravlja Općina, sistema napajanja električnom energijom, sistema centralnog grijanja, instalacija vodovoda i kanalizacije, sistema i opreme protivpožarne i tehničke zaštite, sistema klimatizacije i ventilacije, instaliranih tehničkih postrojenja; - stara se o nabavci, ispravnosti korisničke kompjuterske opreme, tehničke i biro-opreme kao i o održavanju iste: audio/video opreme, multifunkcionalnih uređaja, interna telefonije, nadzornih kamera i dr.; - obezbjeđuje video-nadzor zgrade u skladu sa propisima; - organizuje obavljanje fizičkog i tehničkog obezbjeđenja zgrade; - planira i provodi mjere protivpožarne zaštite za zgradu i mjesne zajednice kao i drugih objekata koje koristi ili njima upravlja Općina; - obavlja poslove prevoza za službene potrebe, održavanje voznog parka i opsluživanje parking prostora objekata Općine; - obavlja poslove održavanja čistoće u radnim prostorijama u zgradi i u prostorijama mjesnih zajednica, kao i drugim objektima koje koristi ili njima upravlja Općina; - obavlja poslove štampanje i umnožavanje pisanih materijala; - organizuje poslove u vezi sa internim bifeom; - učestvuje u pripremi budžeta, prati i odgovorna je za trošenje budžetskih sredstava u skladu sa odobrenim budžetskim pozicijama i naplaćenim prihodima; - prati i odgovorna je za naplatu vlastitih prihoda iz nadležnosti službe, poduzima potrebne mjere i radnje radi naplate te u saradnji sa Pravobranilaštvom inicira pokretanje postupaka radi naplate zaostalih potraživanja; - učestvuje u pripremi i formulisanju aplikacija za finansiranje sredstava iz EU fondova, te drugih domaćih i međunarodnih izvora finansiranja; - u postupku javne nabavke priprema tehnički dio tenderske dokumentacije; - po ukazanoj potrebi vrši hitne intervencije manjeg obima na imovini Općine; - učestvuje u poslovima vezanim za fiskalnu odgovornost te u pripremi i izradi akata u cilju potpune implementacije Zakona o finansijskom upravljanju i kontroli u javnom sektoru u Federaciji BiH (u daljem tekstu: FUK), obavlja poslove i predlaže mjere na poboljšanju kvaliteta FUK i ostalih uspostavljenih sistema kvaliteta iz nadležnosti Službe; - priprema odgovore na vijećnička pitanja iz djelokruga Službe; - obavlja i druge poslove iz djelokruga rada utvrđenog zakonom i drugim propisima.

Član 23.

(Ured za internu reviziju) Ured za internu reviziju vrši sljedeće poslove: - prati i provodi utvrđenu politiku te izvršava i obezbjeđuje izvršavanje zakona i drugih propisa u oblasti za koju je osnovan; - obavlja poslove sistematičnog pregleda i procjene upravljanja rizikom i internih kontrola; - vrši procjenu adekvatnosti i efikasnosti sistema finansijskog upravljanja i kontrole u smislu: identifikacije rizika, ocjene rizika i upravljanje rizikom od strane rukovodioca organa uprave, ispunjavanja zadataka i postizanja definisanih ciljeva Općine, ekonomične, efikasne i djelotvorne upotrebe resursa, usklađenosti sa uspostavljenim politikama, procedurama, zakonima i regulativama, čuvanje sredstava Općine od gubitaka kao rezultata svih vidova nepravilnosti, integriteta i vjerodostojnosti informacija, računa i podataka, uključujući procese internog i eksternog izvještavanja; - izrađuje strateške i godišnje planove interne revizije bazirane na procjeni rizika; - vrši planiranje pojedinačnih revizija; - vrši provođenje interne revizije u službama Općine Centar i pravnim licima čiji je osnivač Općina Centar Sarajevo; - izrađuje izvještaje o obavljenim internim revizijama sa preporukama, te godišnji izvještaj o aktivnostima interne revizije; - prati realizaciju datih preporuka navedenih u izvještaju o obavljenoj internoj reviziji; - sarađuje sa Centralnom harmonizacijskom jedinicom Federalnog ministarstva finansija i Uredom za reviziju institucija u Federaciji BiH; - vodi evidenciju i čuva dokumentaciju vezanu za internu reviziju; - vrši i druge poslove interne revizije propisane zakonom i drugim propisima; - organizuje izvršavanje i stalno poboljšanje uspostavljenih sistema kvaliteta. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Ured za reviziju je organizaciono i funkcionalno direktno i isključivo odgovoran općinskom načelniku.

DIO TREĆI - RUKOVOĐENJE OPĆINSKIM ORGANOM UPRAVE

Član 24.

(Rukovođenje) (1) Općinski načelnik rukovodi jedinstvenim općinskim organom uprave i u tom pogledu ima ovlaštenja utvrđena Ustavom, zakonom, Statutom Općine i drugim propisima. (2) Općinskom načelniku u rukovođenju jedinstvenim općinskim organom uprave pomaže sekretar općinskog organa uprave, te obavlja poslove od značaja za unutrašnju organizaciju i rad jedinstvenog općinskog organa uprave u skladu sa zakonom i drugim propisima. (3) Radom službe za upravu rukovodi neposredno pomoćnik općinskog načelnika sa ovlaštenjima koja na njega prenese općinski načelnik u skladu sa zakonom, ovom odlukom, pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i drugim propisima.

Član 25.

(Unutrašnja organizacija) (1) U okviru službi za upravu mogu se organizovati odsjeci kao unutrašnje organizacione jedinice, u zavisnosti od obima i vrste poslova koje u okviru svog djelokruga rada obavljaju službe. (2) Unutrašnja organizacija i sistematizacija radnih mjesta u općinskom organu uprave utvrđuje se pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji koji donosi općinski načelnik, u skladu sa zakonom i drugim pozitivnim propisima.

DIO ČETVRTI - FINANSIRANJE RADA ORGANA UPRAVE

Član 26.

(Sredstva za rad općinskog organa uprave) (1) Sredstva za rad jedinstvenog općinskog organa odnosno službi za upravu utvrđuju se budžetom Općine. (2) Naredbodavac za korištenje sredstava iz prethodnog stava ovog člana, je općinski načelnik.

DIO PETI - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 27.

(Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji) Općinski načelnik će u skladu sa zakonom i drugim pozitivnim propisima te odredbama ove odluke donijeti Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u okviru jedinstvenog općinskog organa uprave Općine Centar Sarajevo, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove odluke.

Član 28.

(Raspoređivanje državnih službenika i namještenika) (1) U roku od 30 dana od dana donošenja pravilnika iz člana 27. ove odluke općinski načelnik će donijeti rješenja o postavljenju državnih službenika i namještenika koji su se na dan stupanja na snagu pravilnika zatekli na radu u općinskom organu uprave, na utvrđena radna mjesta za koje ispunjavaju uslove. (2) Do stupanja na snagu pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji iz prethodnog stava ovog člana, općinske službe za upravu nastavljaju sa radom odnosno državni službenici i namještenici nastavljaju obavljati poslove i radne zadatke radnih mjesta na koje su postavljeni u skladu sa zakonom.

Član 29.

(Prestanak važenja ranijih odluka) Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o organizaciji i djelokrugu službi za upravu i drugih službi Općine Centar Sarajevo broj 10-02-21/21 od 15.12.2021. godine i broj 10-02-3/22 od 18.10.2022. godine.

Član 30.

(Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-52/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine. Na osnovu člana 363. stav 3. tačka 5. Zakona o stvarnim pravima ("Službene novine Federacije BiH", br. 66/13 i 100/13), člana 33. Odluke o građevinskom zemljištu Općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo" br. 17/15, 32/21, 40/21 i 52/21), čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), u predmetu prodaje neizgrađenog građevinskog zemljišta u svrhu oblikovanja građevinske parcele po zahtjevu "SIKRA" d.o.o. Sarajevo, Općinsko vijeće Centar Sarajevo, na Petoj redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O PRODAJI NEIZGRAĐENOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA NEPOSREDNOM POGODBOM OZNAČENOG KAO K.Č. 3360 K.O. SARAJEVO - MAHALA LIV, RADI OBLIKOVANJA GRAĐEVINSKE PARCELE

Član 1.

Općina Centar Sarajevo prodaje neposrednom pogodbom neizgrađeno građevinsko zemljište označeno kao k.č. 3360, nastala od k.č. 2485, po kulturi pašnjak, površine 4 m², upisano u zk. ul. broj 1854 k.o. Sarajevo - Mahala LIV, sa upisanim pravom vlasništva u korist Općine Centar Sarajevo sa 1/1, stari premjer, što po novom premjeru odgovara dio k.č. 283/20, sa upisanim posjednikom Općina Centar Sarajevo sa 1/1, k.o. Sarajevo VII.

Član 2.

Zemljište navedeno u članu 1. ove odluke prodaje se "Sikra" d.o.o. Sarajevo, radi oblikovanja građevinske parcele koju čine: k.č. 282/1, po kulturi kuća i zgrada, površine 131 m², dvorište, površine 254 m², voćnjak 2. klase, površine 72 m², k.č. 282/2, po kulturi dvorište, površine 652 m², k.č. 282/3, po kulturi ulica, površine 37 m², sa upisanim pravom vlasništva u korist SIKRA d.o.o. Sarajevo, sve upisane u zk. ul. 378 k.o. Sarajevo VII; k.č. 3361, nastala od k.č. 818, po kulturi gradilište, površine 20 m², sa upisanim pravom vlasništva u korist SIKRA tehnički servis za materijale, tehnologiju i opremu d.o.o. Sarajevo, upisana u zk. ul. 1853 k.o. Sarajevo - Mahala LIV i k.č. 3360, nastala od k.č. 2485, po kulturi pašnjak, površine 4 m², sa upisanim pravom vlasništva u korist S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Općine Centar Sarajevo, upisana u zk. ul. 1854 k.o. Sarajevo - Mahala LIV.

Član 3.

Zemljište iz člana 1. ove odluke, u površini od 4 m², prodaje se po cijeni od 1.100,00 KM/m², što ukupno iznosi 4.400,00 KM (slovima: četirihiljadečetiristotine konvertibilnih maraka), koju je kupac dužan uplatiti, na depozitni račun za prikupljanje javnih prihoda Općine Centar Sarajevo, otvoren kod UniCredit banke d.d. Sarajevo, broj 3386902296575219, Vrsta prihoda: 722431; Općina: 077; Budžetska organizacija: 0000000; Poziv na broj 0527262500, prije zaključenja ugovora o prodaji.

Član 4.

Ovlašćuje se općinski načelnik Općine Centar Sarajevo da nakon stupanja na snagu ove Odluke sa kupcem predmetnog zemljišta, zaključi notarski obrađen ugovor o kupoprodaji nekretnina iz člana 1. ove odluke, po prethodno pribavljenom mišljenju Općinskog pravobranilaštva. Sve troškove oko realizacije ovog pravnog posla snosit će kupac.

Član 5.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-27-107/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Centar Sarajevo **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine Na osnovu člana 66. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 25/03, 16/04 i 67/05), člana 42. Odluke o građevinskom zemljištu Općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo" br. 17/15, 32/21, 40/21 i 52/21) i čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O UTVRĐIVANJU PROSJEČNE KONAČNE GRAĐEVINSKE CIJENE m² KORISNE STAMBENE POVRŠINE NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR SARAJEVO U 2024. GODINI

Član 1.

Utvrđuje se prosječna konačna građevinska cijena m² korisne stambene površine na području općine Centar Sarajevo u 2024. godini u iznosu od 2.250,00 KM.

Član 2.

Prosječna konačna građevinska cijena m² korisne stambene površine iz člana 1. ove odluke, služi kao osnovica za izračunavanje visine naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta - rente za tekuću godinu.

Član 3.

Postupci pokrenuti prije stupanja na snagu ove Odluke biće okončani u skladu sa Odlukom o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene m² korisne stambene površine na području općine Centar Sarajevo u 2023. godini.

Član 4.

Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-27-108/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) i člana 10. i 68. Statuta Općine Centar Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/04), Općinsko vijeće Centar Sarajevo je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

ODLUKU O ODRŽAVANJU SPORTSKIH PLOHA, IGRALIŠTA I "CICIBAN" IGRALIŠTA NA PODRUČJU OPĆINE CENTAR SARAJEVO

Član 1.

(Predmet) Ovom odlukom uređuje se način održavanja sportskih ploha, igrališta i "Ciciban" igrališta na području općine Centar Sarajevo (u daljem tekstu: igrališta).

Član 2.

(Značenje pojmova) (1) Dječija igrališta su površine na kojima su postavljeni dječiji rekviziti i sprave za igru djece. (2) Sportska igrališta su površine sa ili bez sportskih sprava i rekvizita, koje su namijenjene za sport i rekreaciju građana svih starosnih dobi. (3) Održavanje podrazumijeva poslove iz člana 3. i člana 4. ove odluke.

Član 3.

(Nadležnost) (1) Održavanje dječijih i sportskih igrališta u vlasništvu Općine Centar Sarajevo vrši komunalno preduzeće nadležno za održavanje javnih zelenih površina, koje je registrovano i za poslove održavanja dječijih i sportskih igrališta u skladu sa Uredbom o uređivanju i održavanju zelenih i rekreativnih površina u Kantonu Sarajevo. (2) Održavanje dječijih i sportskih igrališta podrazumijeva: a) redovne preglede dječijeg i sportskog igrališta odnosno njegovih dijelova, u razmacima i na način koji su određeni projektom i pisanom izjavom izvođača o izvedenim radovima i o uvjetima održavanja građevine i/ili posebnim propisom donesenim u skladu s odredbama propisa koji regulišu oblast građenja, a u slučaju ugrađene opreme, uređaja i instalacija i s planom servisiranja u rokovima propisanim u garancijama proizvođača ugrađenih proizvoda, b) vanredne preglede dječijeg i sportskog igrališta, odnosno njegovih dijelova nakon vanrednog događaja ili po inspekcijskom nadzoru, c) izvođenje radova kojima se dječije i sportsko igralište odnosno njegov dio zadržava ili se vraća u tehničko i/ili funkcionalno stanje određeno S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO projektom odnosno propisima te aktima za građenje u skladu s kojima je izgrađeno, d) održavanje higijene i hortikulturnih sadržaja na dječijem i sportskom igralištu u skladu sa planom i programom održavanja javnih zelenih površina, e) vođenje i čuvanje dokumentacije o održavanju dječijeg igrališta: u kontinuitetu rednih brojeva, sastavljenih zapisnika s prilozima o redovnim i vanrednim pregledima, te izvedenim radovima u svrhu očuvanja projektiranih osnovnih zahtjeva za igralište, funkcionalnosti i sigurnosti igrališta u upotrebi.

Član 4.

(Održavanje čistoće) (1) Održavanje čistoće dječijih i sportskih igrališta vrši JU "Centar za sport i rekreaciju" Sarajevo (u daljem tekstu: Ustanova), a prema spisku igrališta koji dostavi nadležna općinska služba. (2) U poslove održavanja čistoće igrališta ubraja se sljedeće: a) prikupljanje otpadaka, b) pranje rekvizita i sprava, c) pranje ostalih površina, d) košenje trave i sl. (3) Za realizaciju poslova iz stava (2) ovog člana obezbijedit će se sredstva u Budžetu Općine Centar Sarajevo, a u skladu sa predviđenim planom održavanja čistoće Ustanove, te ostvarenim prilivom sredstava.

Član 5.

(Obaveze Ustanove) (1) U cilju kvalitetnijeg održavanja čistoće, Upravni odbor Ustanove će u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove odluke, donijeti pravilnik kojim će se regulisati način realizacije poslova održavanja iz člana 4., plan redovnog obilaska i vođenje evidencije igrališta, postupanje u slučaju prijava građana i druga važna pitanja. (2) Godišnji plan održavanja čistoće igrališta, Ustanova dostavlja u okviru svog redovnog godišnjeg plana Općinskom vijeću Centar. (3) Godišnji izvještaj održavanja igrališta, Ustanova dostavlja u okviru svog godišnjeg izvještaja rada Općinskom vijeću Centar.

Član 6.

(Preuzimanje dokumentacije) (1) Nadležno komunalno preduzeće će preuzeti poslove održavanja nakon što od nadležne općinske službe zapisnički preuzme svu dokumentaciju za dječija i sportska igrališta u vlasništvu Općine Centar Sarajevo. (2) Sva novoizgrađena dječija i sportska igrališta nadležna općinska služba je dužna predati nadležnom komunalnom preduzeću i Ustanovi na održavanje, u roku od sedam dana od završetka radova.

Član 7.

(Postupanje sa oštećenim spravama) (1) Nadležno komunalno preduzeće i Ustanova su dužni odmah nakon saznanja ili prijave da su neke od sprava ili rekvizita na igralištu oštećeni i da predstavljaju opasnost, obezbijediti da se takva sprava ili rekvizit ne koriste, te postaviti adekvatno obavještenje da su isti van funkcije i da su opasni za korištenje. (2) U obavezi su takvu spravu ukloniti u najkraćem roku, odnosno najkasnije 24 sata od prijave ili saznanja.

Član 8.

(Nadzor) Nadzor nad održavanjem čistoće igrališta obavljaju nadležne općinske službe.

Član 9.

(Prestanak važenja propisa) Početkom primjene ove odluke prestaje da važi Odluka o održavanju sportskih ploha, igrališta i "Ciciban" igrališta na području općine Centar Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 40/19).

Član 10.

(Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-19-1619/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ova Odluka objavljena je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04 Prečišćeni tekst), a u vezi sa tačkom 5. Smjernica o minimalnim standardima dodjele proračunskih sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24), Općinsko vijeće Centar je, na Petoj redovnoj sjednici održanoj, dana 27.03.2025. godine, donijelo

PRAVILNIK O USLOVIMA, NAČINU I KRITERIJIMA ZA DODJELU SREDSTAVA VJERSKIM ZAJEDNICAMA

Član 1.

(Predmet Pravilnika) Ovim Pravilnikom utvrđuju se uslovi, način i kriteriji za dodjelu sredstava vjerskim zajednicama iz Budžeta Općine Centar.

Član 2.

(Uslovi za ostvarivanje prava) (1) Sredstva iz člana 1. ovog Pravilnika dodjeljuju se vjerskim zajednicama koje imaju sjedište ili izgrađene vjerske objekte na području općine Centar. (2) Izuzetno od odredbi iz stava (1) ovog člana sredstva se mogu dodijeliti i vjerskim zajednicama koje nisu na području Općine Centar, ali su od značaja za redovno obavljanje vjerskih obreda lokalnog stanovništva.

Član 3.

(Način ostvarivanja prava) (1) Sredstva iz člana 1. ovog Pravilnika dodjeljuju se putem Javnog poziva i podnesenih zahtjeva po istom. (2) Zahtjeve iz stava (1) ovog člana podnose vjerske zajednice na propisanom obrascu, a koji je sastavni dio javnog poziva. (3) Javni poziv raspisuje Općina Centar putem nadležne Službe, a isti se objavljuje na web stranici Općine, i ostaje otvoren 30 dana od dana objavljivanja. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. (4) Zahtjevi se dostavljaju službi nadležnoj za obrazovanje, društvene djelatnosti, kulturu i sport (u daljem tekstu: Služba) putem protokola Općine ili putem pošte. (5) Zahtjeve iz stava (4) ovog člana razmatra Komisija za provođenje postupka dodjele sredstava vjerskim zajednicama (U daljem tekstu: Komisija za provođenje postupka), a koju imenuje općinski načelnik. (6) Komisija za provođenje postupka dužna je prije dostavljanja prijedloga odluke o dodjeli sredstava općinskom načelniku pribaviti mišljenje Komisije za odnose sa vjerskim zajednicama Općinskog vijeća Centar Sarajevo (U daljem tekstu: Komisija općinskog vijeća). (7) Općinski načelnik, donosi odluku o raspodjeli sredstava vjerskim zajednicama, te putem nadležne Službe objavljuje preliminarnu listu odabranih korisnika. (8) Nakon okončanog postupka prigovora općinski načelnik donosi konačnu odluku, na osnovu koje se donosi Zaključak ili Ugovor o raspodjeli sredstva. (9) Na osnovu Zaključka/Ugovora nadležna služba za finansije vrši isplatu sredstva.

Član 4.

(Pravo prigovora) (1) Podnosilac zahtjeva može u roku od osam dana od dana objavljivanja preliminarne liste korisnika iz člana 3. stav (7) ovog Pravilnika podnijeti pismeni prigovor Komisiji za razmatranje prigovora koju imenuje općinski načelnik iz reda državnih službenika. (2) Odluku o prigovoru, Komisija će donijeti u istom roku, računajući od dana njegovog podnošenja.

Član 5.

(Kriteriji za dodjelu sredstava) (1) Sredstva iz člana 1. ovog Pravilnika raspodjeljuju se vjerskim zajednicama za projektne i druge aktivnosti, i to: 1. Institucijama IZ u BiH - Medžlis IZ Sarajevo i dr. - 50 % od ukupno planiranih budžetskih sredstava za vjerske zajednice. 2. Institucijama Katoličke crkve u BiH - Vrhbosanska nadbiskupija i dr. - 25 % od ukupno planiranih budžetskih sredstava za vjerske zajednice. 3. Institucijama SPC u BiH - Mitropolija Dabrobosanska i dr. - 15% od ukupno planiranih budžetskih sredstava za vjerske zajednice. 4. Institucijama Jevrejske zajednice BiH - Jevrejska općina Sarajevo - 10% od ukupno planiranih budžetskih sredstava za vjerske zajednice. (2) Sredstva iz stava (1) ovog člana dodijeljuju se za: a) građevinsko-zanatske radovi, sanacije, ili rekonstrukcije postojećeg vjerskog objekta ili dijela objekta, kao i izgradnja - dogradnja novog objekta ili dijela objekta; b) organizacija vjerskih praznika, blagdana, manifestacija, vjersko-kulturnih i prosvjetnih događaja, tribina, okruglih stolova, te raznih oblika i vidova prezentiranja stvaralaštva vjerske zajednice, kao i štamparsko-izdavačke, prevodilačke i druge aktivnosti. (3) Prednost za dodjelu sredstava kapitalnog granta imaju vjerski objekti sa područja općine Centar Sarajevo, te oronuli, dotrajali objekti koji imaju status kulturno historijskog nasljeđa ili su pod zaštitom države, kao i objekti čije stanje ugrožava sigurnost imovine i lica. (4) Ukoliko neka od vjerskih zajednica iz stava (1) ovog člana ne dostavi svoje zahtjeve na javni poziv Komisija za provođenje postupka može predložiti preraspodjelu sredstva na druge vjerske zajednice, u skladu sa dostavljenim zahtjevima.

Član 6.

(Eliminatorni kriteriji) (1) Komisija za provođenje postupka neće razmatrati zahtjeve za dodjelu novčanih sredstava onim vjerskim zajednicama koje nisu u skladu sa Odlukom o izvršenju budžeta Općine Centar dostavile izvještaj o utrošku novčanih sredstava za prethodnu godinu. (2) Komisija za provođenje postupka neće razmatrati zahtjeve pojedinačnih vjerskih objekata za dodjelu novčanih sredstava iz kapitalnog i tekućeg granta, nego isključivo zahtjeve vjerskih zajednica, bez obzira na pravni status (položaj) vjerskog objekta. (3) Komisija za provođenje postupka neće razmatrati zahtjeve čija vrijednost prelazi iznos ukupno planiranih sredstava u Budžetu za ove namjene bez dokaza o obezbjeđenju dodatnih sredstava od strane drugih donatora.

Član 7.

(Potrebna dokumentacija) (1) Zahtjev za dodjelu sredstava - detaljno obrazložen, sa preciznim informacijama o projektu, sa predmjerom i predračunom radova, planiranim aktivnostima, namjeni sredstava (sanacija, rekonstrukcija, druga namjena), (2) Potrebne dozvole i saglasnosti (urbanističke, građevinske, saglasnosti Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika i sl.) ukoliko se radi o radovima koji podrazumijevaju ovakvu vrstu dokumentacije, (3) Dokaz o obezbjeđenju dijela sredstva (ukoliko su u pitanju građevinski radovi vrijednosti preko 10.000 KM), (4) Uz zahtjev za dodjelu sredstva iz člana 5. stav (2) tačka b), vjerske zajednice su dužne dostaviti projekat sa kojim apliciraju za novčanu podršku, odnosno navesti naziv projekta, cilj, aktivnosti, planirano vrijeme realizacije, očekivani broj učesnika, mjesto realizacije, budžet planiranih aktivnosti sa jasno definisanim budžetskim stavkama i pojedinačnim iznosima. (5) Bankovna instrukcija za plaćanje (potvrda o broju tekućeg računa).

Član 8.

(Praćenje i izvještavanje) (1) Izvještaje vjerskih zajednica obrađuje i prati nadležna općinska služba. (2) Služba je dužna redovno izvještavati Komisiju Općinskog vijeća o pristiglim izvještajima, sadržaju i ispravnosti izvještaja. (3) Komisija je dužna izvještavati Općinsko vijeće o provođenju ovog Pravilnika, a u okviru izvještaja o radu Komisije.

Član 9.

(Finansijska sredstva) Finansijska sredstva za realizaciju ovog Pravilnika utvrđuju se Budžetom Općine Centar za svaku kalendarsku godinu.

Član 10.

(Prestanak važenja) Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o uslovima, načinu i kriterijima za dodjelu sredstava S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO vjerskim zajednicama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/24).

Član 11.

(Stupanje na snagu i objava) Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave na oglasnoj ploči Općine Centar, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-54/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ovaj Pravilnik objavljen je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), čl. 10. i 68. Statuta Općine Centar ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 23/04 - Prečišćeni tekst), a u vezi sa tačkom 5. Smjernica o minimalnim standardima dodjele proračunskih sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24), Općinsko vijeće Centar je, na petoj redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo

PRAVILNIK O USLOVIMA I KRITERIJIMA ZA IZBOR KORISNIKA SREDSTVA BUDŽETA OPĆINE CENTAR SARAJEVO IZ OBLASTI KULTURE I. OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Pravilnika) Ovim Pravilnikom utvrđuju se uslovi, način, kriteriji i postupak izbora korisnika i dodjele sredstava iz Budžeta Općine Centar Sarajevo za institucije kulture i udruženja građana.

Član 2.

(Cilj i svrha Pravilnika) (1) Osnovni cilj Pravilnika je osigurati transparentnu, efikasnu i pravednu raspodjelu budžetskih sredstva institucijama kulture, kulturno-umjetničkim društvima, kao i osigurati adekvatnu i sistemsku podršku manifestacijama i festivalima iz budžeta Općine Centar Sarajevo (u daljem tekstu: Općina). (2) Posebni ciljevi za izbor korisnika i raspodjelu sredstva Općine su: a) Podsticanje stvaralaštva u oblasti kulture; b) Uključivanje što većeg broja djece i mladih u programe iz oblasti kulturno-umjetničkog stvaralaštva; c) Unapređenje kulturnih sadržaja na području općine Centar; d) Afirmacija kulturno-historijskog naslijeđa; e) Podsticaj uspostavljanju i jačanju međuregionalne i međunarodne saradnje u oblasti kulture; f) Promoviranje estetskih vrijednosti u svim oblastima umjetničkog stvaralaštva; g) Podrška kontinuitetu afirmiranih vrijednosti umjetničkog stvaralaštva; h) Podsticanje inovativnih pristupa umjetničkom stvaralaštvu; i) Podrška tradicionalnim festivalima i manifestacijama iz oblasti kulture i umjetnosti; j) Ravnomjerna zastupljenost svih oblasti kulturnog i umjetničkog stvaralaštva; k) Stimulisanje, razvoj i unapređenje kulturnog i umjetničkog stvaralaštva na području općine. (3) Sredstva iz člana 1. ovog Pravilnika dodjeljuju se za sufinansiranja/finansiranja javnih potreba u oblastima kulture i umjetnosti: a) Pozorišna produkcija i manifestacije; b) Zaštita filmske kulturne baštine - filmske građe i manifestacije iz oblasti filmske produkcije; c) Izložbe i manifestacije iz likovne i primijenjene umjetnosti, te vizuelne i multimedijalne vizualne umjetnosti; d) Muzičke i muzičko-scenske umjetnosti; e) Izvorno kulturno-umjetničko stvaralaštvo; f) Arhivska djelatnosti; g) Bibliotečka djelatnost; h) Muzejsko-galerijska djelatnost; i) Književno-umjetničko stvaralaštvo u oblasti izdavačko-štamparske djelatnosti i književne manifestacije; j) Kulturno stvaralaštvo nacionalnih manjina; k) Kulturno stvaralaštvo invalidnih lica i lica sa posebnim potrebama; l) Edukativni programi iz oblasti kulture; m) Kulturno umjetničke manifestacije i festivali.

Član 3.

(Rodno značenje izraza) Izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku, a koji imaju rodno značenje, bez obzira jesu li korišteni u muškom ili ženskom rodu, obuhvataju na jednak način muški i ženski rod.

II. NAMJENA I KRITERIJI ZA DODJELU SREDSTAVA

Član 4.

(Korisnici sredstva) Pravo na dodjelu sredstva imaju: a) institucije osnovane za obavljanje djelatnosti iz oblasti kulture i umjetnosti od strane Općine Centar Sarajevo, Kantona Sarajevo, Federacije Bosne i Hercegovine i države Bosne i Hercegovine, a koje ispunjavaju opće i posebne kriterije utvrđene ovim Pravilnikom; b) kulturno-umjetnička društva koja imaju sjedište na području općine Centar Sarajevo; c) udruženja građana koja organizuju festivalske aktivnosti.

Član 5.

(Namjena sredstva) Sredstva Općine će biti korištena za finansiranje/sufinansiranje sljedećih aktivnosti: 1. Tradicionalne kulturno-umjetničke manifestacije; 2. Edukativni programi iz oblasti kulture i umjetnosti; 3. Kulturno-umjetnički amaterizam; 4. Programi institucija koji se odvijaju u kontinuitetu; 5. Festivali i manifestacije kojima se promoviše kulturno-umjetnička vrijednost; 6. Programi koji su vezani za različite oblike rekonstrukcije autohtone materijalne i nematerijalne zavičajne baštine (nošnja, koreografija itd.). 7. Programi proizvodnje dokumentarnih, kratkih i dugometražnih niskobudžetnih igranih filmova; 8. Programi zaštite kulturnog stvaralaštva; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 9. Programi međunarodne i međuregionalne kulturne saradnje; 10. Programi u oblasti dramske umjetnosti, muzičke i muzičko scenske umjetnosti, likovne umjetnosti, arhivske djelatnosti, zaštite i muzejsko-galerijske djelatnosti; 11. Koncerti, izložbe, naučni skupovi, promocije i sl.; 12. Programi dramske umjetnosti; 13. Programi za promociju i afirmaciju likovne umjetnosti; 14. Programi kojima se sprečava propadanje ili oštećenje vrijedne arhivske građe i revitalizacija građe; 15. Zaštita i očuvanje nepokretnih, pokretnih i nematerijalnih kulturnih dobara; 16. Programi iz muzejsko-galerijske djelatnost; 17. Podrška programima kojima se afirmišu mladi talenti u oblasti kulture i umjetnosti.

Član 6.

(Kriteriji za dodjelu sredstava) (1) Pored već utvrđene namjene sredstava iz člana 5. ovog Pravilnika, prilikom procjene predloženih programa vrednovat će se: a) društveni i kulturološki značaj predloženog programa izražen kroz jasne i realne ciljeve; b) procjena usklađenosti programa sa ciljevima utvrđenim u tekstu javnog poziva te način na koji će projekat osigurati ostvarivanje ciljeva iz člana 2. ovog Pravilnika; c) dosadašnje iskustvo i rezultati u organiziranju kulturnih i umjetničkih manifestacija, produkciji u kreativnoj industriji, te rad u oblasti zaštite pokretnog i nepokretnog kulturnog naslijeđa, materijalne i nematerijalne kulturne baštine (broj osposobljenih stručnih osoba s potrebnim kvalifikacijama); d) područje djelovanja, odnosno područje jedne ili više lokalnih zajednica, međuentitetska i regionalna kao i šira međunarodna kulturna saradnja; e) broj korisnika predloženog programa; f) opravdanost i visina predviđenih materijalnih troškova, te učešće pojedinih vrsta izdataka u ukupnom budžetu programa.

Član 7.

(Eliminatorni kriteriji) Općina Centar neće razmatrati zahtjeve koji: a) nisu dostavljeni u roku naznačenom u javnom pozivu; b) nemaju formalne uslove za kandidovanje programa (nepotpuna ili netačna dokumentacija); c) su predloženi od institucije i udruženja građana koje nije dostavilo izvještaj o namjenskom utrošku sredstva dodijeljenih iz Budžeta Općine Centar; d) realizaciju svih aktivnosti planiraju izvan teritorije Općine Centar Sarajevo i koje ni u jednom dijelu ne obuhvataju stanovništvo sa područja općine Centar; e) podržavaju rad političkih stranaka; f) nemaju ključne informacije o programu (vrijeme realizacije, budžet, ciljevi i/ili aktivnosti koje će se provoditi); g) nisu usklađeni sa ciljevima i namjenom, a koji su definisani ovim Pravilnikom. h) su bazirani na kupovini opreme i/ili rekonstrukciji i sanaciji objekata; i) su okončani prije apliciranja na javni poziv; j) prijedlogom budžeta programa prelaze predviđeni maksimalni iznos za dodjelu sredstva, a da nisu dostavili dokaz o obezbjeđenju dijela sredstva; k) sadrže elemente diskriminacije po osnovu etničke, religijske, spolne i druge pripadnosti.

III. POSTUPAK DODJELE I IZNOS SREDSTAVA

Član 8.

(Postupak dodjele sredstava) (1) Sredstva iz člana 1. ovog Pravilnika dodjeljuju se putem javnog poziva i podnesenih zahtjeva po istom. (2) Javni poziv će biti podijeljen u tri dijela, i to: a) Za institucije kulture, b) Za kulturno umjetnička društva sa područja općine Centar Sarajevo; c) Za udruženja građana koja organizuju festivalske aktivnosti. (3) Zahtjeve iz stava (1) ovog člana aplikanti podnose na propisanom obrascu, a koji je sastavni dio javnog poziva. (4) Javni poziv se objavljuje na web stranici Općine, i ostaje otvoren 30 dana od dana objavljivanja. (5) Zahtjevi se dostavljaju službi nadležnoj za kulturu (u daljem tekstu: Služba) putem protokola Općine i putem pošte. (6) Zahtjeve iz stava (4) ovog člana razmatra Komisija za provođenje postupka odabira korisnika za finansiranje/sufinansiranje programa iz kulture u daljem tekstu: Komisija za provođenje postupka). Komisiju za provođenje postupka imenuje općinski načelnik u čijem sastavu će biti uposlenici Općine i jedan predstavnik komisije Općinskog vijeća Centar Sarajevo za kulturu i sport. (7) Komisija za provođenje postupka dužna je donijeti Poslovnik o radu, načinu odabira programa i obrazloženje za predložene kandidate. (8) Komisija za provođenje postupka dužna je prije dostavljanja prijedloga odluke o odabiru korisnika pribaviti mišljenje Službe za finansije. (9) Općinski načelnik, na osnovu prijedloga odluke iz stava (6) ovog člana objavljuje preliminarnu listu odabranih korisnika. (10) Podnosioci zahtjeva mogu u roku od osam dana od dana objavljivanja preliminarne liste podnijeti pismeni prigovor Komisiji za razmatranje prigovora koju imenuje općinski načelnik iz reda državnih službenika. (11) Odluku o prigovoru, Komisija će donijeti u istom roku, računajući od dana njegovog podnošenja. (12) Nakon okončanog postupka prigovora općinski načelnik donosi konačnu odluku, na osnovu koje se izrađuju Ugovori o raspodjeli sredstva. (13) Na osnovu Ugovora iz stava (10) ovog člana nadležna služba za finansije vrši isplatu sredstva. (14) Ukoliko se budžetska sredstva predviđena za ovu namjenu ne utroše u cijelosti, Općina zadržava pravo objave ponovnog javnog poziva pod istim uslovima, a u skladu sa ovim Pravilnikom. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 9.

(Iznos sredstva) (1) Za odobrene programe izdvojit će se finansijska sredstva u sljedećim iznosima: a) Za institucije kulture minimalno 5.000,00 KM, a maksimalno 30.000,00 KM; b) Za kulturno-umjetnička društva minimalno 3.000,00 KM, a maksimalno 10.000,00 KM; c) Za udruženja građana koja provode festivalske aktivnosti minimalno 1.000,00 KM, a maksimalno 40.000,00 KM. (2) Općina zadržava pravo korekcije predloženih budžeta ili djelimičnog finansiranja predloženih aktivnosti (sufinansiranja). (3) Ukoliko je iznos traženih sredstva manji od minimalnog iznosa definisanog u stavu (1) ovog člana Općina će finansirati stvarni iznos programa. (4) Aplikanti mogu predložiti više različitih programa, ali će Općina finansirati/sufinansirati maksimalno dva (2) programa jednog korisnika sredstva. (5) Od ukupno dodijeljenih sredstava aplikanti mogu iznos od 25% raspodijeliti i utrošiti na plaće uposlenika, honorare i režijske troškove.

Član 10.

(Potrebna dokumentacija) Uz zahtjev je potrebno priložiti slijedeće dokumente: 1. Opis programa u skladu sa članom 6. ovog Pravilnika, a koji obuhvata: a) Cilj programa i ciljne grupe obuhvaćene programom; b) Vrijeme planirane realizacije programa; c) Planirani učinak u odnosu na strateške ciljeve definisane u javnom pozivu; d) Budžet planiranog programa; 2. Uvjerenje o poreskoj registraciji - ID broj; 3. Izvod iz upisa u registar (za udruženja građana); 4. Rješenje o razvrstavanju - klasifikacija djelatnosti; 5. Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri mjeseca.

IV. MONITORING I IZVJEŠTAVANJE

Član 11.

(Izvještavanje i monitoring) (1) Korisnici sredstava obavezni su dostaviti Službi finansijski i narativni izvještaj sa dokumentacijom o namjenskom utrošku sredstava u roku od trideset (30) dana nakon realizacije aktivnosti, a najkasnije do kraja tekuće godine za koju su dodijeljena sredstva. (2) Korisnik sredstava koji ne dostavi izvještaj u skladu sa stavom (1) ovog člana u obavezi je izvršiti povrat nenamjenski utrošenih ili neiskorištenih sredstava Općini, u roku od sedam (7) dana od dana zaprimanja zahtjeva Općine za povrat istih. (3) Služba zadržava pravo da vrši monitoring planiranih aktivnosti u svakom trenutku trajanja programa. (4) Korisnik sredstava se obavezuje da unutar svake aktivnosti promoviše i ističe podršku lokalne zajednice.

Član 12.

(Finansijska sredstva) Finansijska sredstva za realizaciju ovog Pravilnika utvrđuju se Budžetom Općine Centar za svaku kalendarsku godinu.

V. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 13.

(Stupanje na snagu i objava) Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-55/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Benjamin Isović** , s. r. Ovaj Pravilnik objavljen je na oglasnoj ploči Općine Centar Sarajevo dana 04.04.2025. godine

OPĆINA HADŽIĆI Općinsko vijeće

Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i člana 14 i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13- ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O USVAJANJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE DRAGOVIĆI 1"

Član 1.

Usvaja se Plan parcelacije "Dragovići 1" (u daljem tekstu Plan parcelacije).

Član 2.

Plan se sastoji od tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni dio sadrži: - Odluku o usvajanju Plana parcelacije - Odluku o provođenju Plana parcelacije - Tekstualno obrazloženje Plana parcelacije Grafički dio sadrži: 1. Urbanizam 2. Analitička obrada parcela 3. Idejno rješenje saobraćaja 4. Idejno rješenje hidrotehnike 5. Idejno rješenje energetike 6. Idejno rješenje elektorenergetike

Član 3.

Po jedan primjerak ovjerenog elaborata nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva se u nadležnoj službi Općine Hadžići i Zavodu za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3845/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), i člana 14 i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PROVOĐENJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE DRAGOVIĆI 1"

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se provođenja Plana parcelacije "Stambeno naselje Dragovići 1" (u daljnjem tekstu: Plan parcelacije), uslovi korištenja, izgradnje, uređenja i zaštite prostora, a naročito granica obuhvata, uređenje građevinskog zemljišta, parcelacija, urbanističko-tehnički uslovi za izgradnju građevina i uređenje građevinskih i ostalih parcela, uređenje zelenih i slobodnih površina, kao i površina pod saobraćajem i ostalom infrastrukturom.

Član 2.

Granica obuhvata polazi od četveromeđe parcela k.č. 35, 36, 1963/5 i 771, potom produžava na sjever idući međama parcela k.č. 1963/5, 19637/4, 1963/3, 1963/2, 1962/5, 1961, 1958/2, 1962/4, 1963/7, 1958/2, 1959/2, 1956/1, 1937, 1938 (obuhvata ih) i dolazi u tromeđu parcela k.č.1938, 1940 i 1941. Granica nastavlja u pravcu sjeveroistoka idući međom parcele k.č. 1941 (obuhvata je), presjeca put k.č. 1930 do tačke br. 1 sa koordinatama y=6511826, x=4850045, nastavlja u pravcu jugoistoka u dužini od 24 m i dolazi u tačku br. 2 koja se nalazi na međi između parcela k.č. 1893 i 1930, a ima koordinate y=6511834, x=4850023. Granica obuhvata se lomi na jugozapad idući međama parcela k.č. 1941, 1938, 1955, 1954, 1953, 1956/1, 66/3, 66/4, 1961, 1962/5, 1963/5 (obuhvata ih) i dolazi do mjesta odakle je opis granice i počeo. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Pazarić, Općina Hadžići. Površina obuhvata iznosi P= 3,5 ha.

Član 3.

Planom parcelacije definisane su površine za sljedeće namjene: - stanovanje 1,89 ha - zelene površine 0,64 ha - saobraćajna i ostala infrastruktura 1,14 ha

Član 4.

Uređenje građevinskog zemljišta se mora izvesti u obimu i na način kako je to predviđeno Planom parcelacije. Izgradnja građevina ne može započeti bez prethodnog minimalnog uređenja građevinskog zemljišta, pod čime se podrazumijeva obezbjeđenje saobraćajnog pristupa parceli, priključenje na vodovodnu, kanalizacionu i elektroenergetsku mrežu, radova na stabilizaciji terena. Privremeno korištenje građevinskog zemljišta koje nije privedeno krajnjoj namjeni se ne može odobriti.

Član 5.

Parcelacija - Planom parcelacije utvđeno je 28 građevinskih i 8 ostale parcele. - Građevinske i ostale parcele utvrđene su regulacionom linijom i definisane u grafičkom dijelu Plana parcelacije. - Građevinske parcele predviđene su za izgradnju slobodnostojećih individualnih objekata. - Ostale parcele su predviđene za: infrastrukturu (1 parcela) i zelenilo (7 parcele).

Član 6.

Urbanističko tehnički-uslovi za izgradnju na građevinskim parcelama: - Građevinskom linijom definisanom grafičkim dijelom Plana parcelacije utvrđen je dio građevinske parcele na kojoj je moguće izgraditi građevinu; - Najveća dozvoljena spratnost/visina građevine iznosi SP1 (suteren, prizemlje i jedan sprat), odnosno 10 metara, a mjeri se od konačno uređenog terena uz fasadu građevine na njenom najnižem dijelu do gornjeg ruba stropne konstrukcije zadnje etaže, odnosno sljemena građevine; - Arhitektonsko oblikovanje i materijalizacija građevina treba biti usklađena ali izbjegavati tipsko arhitektonsko oblikovanje sa identičnim fasadama te koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo, malterisane površine, natur beton, a kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - Na kosom krovu se ne mogu odobriti istaci kružnih i nepravilnih formi; - Projektna dokumentacija i izvođenje infrastrukture i građevina moraju biti u najvećoj mjeri prilagođeni geomorfologiji terena i prirodnim uslovima u cjelini, konstrukcijom (bez primjene potpornih zidova, odnosno betonskih konstruktivnih elemenata koji će narušiti ambijent), oblikovanjem (maksimalno u skladu sa nagibima terena) i materijalizacijom (kako građevina tako i kolskih pristupa i pješačkih površina); - Uređenje građevinske parcele podrazumijeva u prvom redu očuvanje prirode i obavezno se izvodi kao jedinstvena površina prema kontaktnim parcelama, što se ostvaruje očuvanjem strukture terena i vegetacije u najvećoj mjeri i sadnji autohtonog rastinja sve tri vegetacione etaže na način koji odgovara prirodnom postojanju; - Sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju građevina mora biti i urbanističko rješenje uređenje parcele i pejzažno uređenje zelenih površina koje moraju obuhvatiti najmanje 40 **%** površine građevinske parcele; - Pejsažno uređenje mora biti urađeno od strane stručnog i odgovornog lica i/ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina; - Tehnički prijem objekata podrazumijeva i tehnički prijem svih izvedenih radova na realizaciji zelenih površina; - Prilikom izgradnje saobraćajnica i objekata, treba skidati sloj plodnog zemljišta i koristiti ga kod formiranja zelenih površina u obuhvatu Plana, ali i šire: - Površine parkinga i podzemnih etaža na kojima se sadi trava ne smatraju se zelenom površinom; - Tehnička dokumentacija za izgradnju građevina mora biti usaglašena sa uslovima fundiranja datim u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, koji je sastavni dio Plana. Prije izrade projektne dokumentacije za izgradnju građevine potrebno je pribaviti detaljni S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO inžinjerskogeološki i geotehnički nalaz i uslove fundiranja od stručnih institucija. Statički proračun građevine mora se dimenzionirati za potrebe najmanje 8° MSC; - Koeficijenti izgrađenosti pojedinačnih građevinskih parcela i ukupnog obuhvata utvrđen je i prezentiran u tekstualnom obrazloženju Plana parcelacije; - Nivelacione kote prizemlja planiranih objekata u odnosu na saobraćajnicu - ulicu utvrdit će se na osnovu nivelacionih kota saobraćajnica datih u Planu parcelacije; - Nivelete pješačkih saobraćajnica, prilazi i ulazi u građevine moraju biti projektovane i izvedene prema Uredbi o urbanističko-tehničkim uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i sriječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera za kretanje invalidnih lica koja koriste tehnička i ortopedska pomagala ("Službene novina Kantona Sarajevo", broj 5/00); - Priključke na saobraćajnice i mreže ostale infrastrukture treba u svakom pojedinačnom slučaju projektovati u skladu sa Planom (važećim tehničkim normativima) na osnovu faza infrastrukture koje su sastavni dio Plana parcelacije; - Parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u okviru pripadajuće građevinske parcele ili unutar gabarita objekta, po normativu: za 1 stan - 1,1 parking mjesto.

Član 7.

Površine Planom parcelacije definisane kao parcele zelenila se štite, održavaju i unapređuju s ciljem stabilizacije terena i ostvarivanja ekoloških, bioloških i estetskih funkcija predmetnog lokaliteta. U ovoj zoni nisu dozvoljene radnje koje mogu narušiti prirodne uslove lokaliteta i postojeću vegetaciju.

Član 8.

Izgradnja objekata privremenog karaktera može se odobriti isključivo za potrebe gradilišta, a u skladu sa Zakonom o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17, l/18).

Član 9.

Sistem upravljanja otpadom na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije uspostaviti u skladu sa usmjerenjima Elaborata o lokacijama reciklažnih dvorišta, niša i zelenih otoka sa lociranjem u prostorno-planskoj dokumentaciji i investicijskim planom Općine Hadžići (Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-29735-5/19 od 01.08.2019. godine), kojim je u cilju implementacije selektivnog prikupljanja i reciklaže otpada, za individualne stambene objekte predviđen dvolinijski sistem prikupljanja otpada.

Član 10.

Uslovi za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara moraju biti obezbijeđeni u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03, 22/06 i 43/10) i odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i načinu izgradnje skloništa i tehničkim normativima za kontrolu ispravnosti skloništa ("Službene novine Federacije BiH", broj 21/05 i 59/07).

Član 11.

Ova odluka stupa na narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3846/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO

PLAN PARCELACIJE STAMBENO NASELJE "DRAGOVIĆI 1" - HADŽIĆI

Skraćeni tekst Sarajevo, marta 2025. godine

SADRŽAJ:

TEKSTUALNO OBRAZLOŽENJE UVOD 1. POLOŽAJ PODRUČJA 2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA 3. POSTOJEĆE STANJE 3.1 Prirodni uslovi 3.2 Stvoreni uslovi 3.2.1 Opremljenost infrastrukturom 3.3 Posjedovno stanje 4. PROSTORNA ORGANIZACIJA 5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI USLOVI 5.1 Urbanističko-tehnički uslovi za korištenje i uređenje parcela 5.2 Urbanističko-tehnički uslovi - rekapitulacija GRAFIČKI PRILOZI 1. IZVOD IZ PROSTORNOG PLANA KANTONA SARAJEVO ZA PERIOD 2003. -2023 1:5000 2. AŽURNA GEODETSKA PODLOGA 1:1000 3. POSJEDOVNO STANJE 1:1000 4. POSTOJEĆE STANJE 1:1000 5. PROSTORNA ORGANIZACIJA 1:1000 6. PRIJEDLOG PLANA PARCELACIJE 1:1000 7. INŽENJERSKO GEOLOŠKA KARTA 1:1000

UVOD

Odluku o pristupanju izradi Plana parcelacije Stambeno naselje "Dragovići 1" Hadžići (u daljem tekstu: Plan) donijelo je Općinsko vijeće Hadžići, na sjednici održanoj 16.02.2023. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/23). Osnovni cilj izrade Plana je da se predmetno područje urbanizira na kvalitetan način, predloži optimalna organizacija prostora sa slobodnostojećim objektima individualnog stanovanja i isto opremi kvalitetnom saobraćajnom i komunalnom infrastrukturom, na način da se preispitaju prostorne mogućnosti područja sa aspekta konfiguracije terena, geologije i uslova stabilnosti terena, a poštujući uvjete zaštite okoliša u skladu sa odredbama Zakona o prostornom uređenju ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i Zakona o zaštiti okoliša ("Službene novine Federacije BiH", broj 33/03 i 38/09).

1. POLOŽAJ PODRUČJA

Predmetna lokacija posmatranog prostornog obuhvata "Dragovići 1" nalazi se u općini Hadžići sa sjeverne strane magistralnog puta M-17 posmatrajući smjer Sarajevo - Mostar, na cca 27 km od Sarajeva, odnosno cca 12 km od grada Hadžići, te od Tarčina cca 5 km. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na prostoru gdje se nalazi predmetni obuhvat, okolni teren je djelimično naseljen i povezan je asfaltnim putem sa magistralnim putem Sarajevo - Mostar, dok se samoj lokaciji pristupa sa nekategorisanog asfaltiranog puta. Površina obuhvata iznosi P= 3,5 ha.

2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo za period 2003.-2023. god. ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 26/06, 4/11 i 22/17), predmetno područje se nalazi u vanurbanom području Kantona Sarajevo u zoni planiranog građevinskog zemljišta. Planom parcelacije zadržano je opredjeljenje dato Planom višeg reda.

3. POSTOJEĆE STANJE

Analiza postojećeg stanja rađena je na osnovu obilaska terena i snimanjem ažurne geodetske podloge, kao i na osnovu Elaborata o inženjersko-geološkim i geotehničkim osobinama terena.

3.1. Prirodni uslovi

Za potrebe izrade Plana parcelacije Stambeno naselje "Dragovići 1" Hadžići, izvedeni su istražni radovi i izrađen je Elaborat o inžinjersko - geološkim i geomehaničkim karakteristikama terena od strane firme "Design & QC" d.o.o. iz Sarajeva. U geografskom pogledu šire područje predmetnog prostora pripada brdsko-dolinskom tipu reljefa sa kotama između ≈670 mnm do ≈813 mnm na brdu Lopari. Cilj izrade Elaborata je da se sagledaju inženjersko- geološke, geomorfološke, hidrogeološke, seizmološke i geomehaničke karakteristike terena, kako bi se mogla dati ocjena o podobnosti terena, potrebi izgradnje građevinskih objekata i pratećih sadržaja. Ispitivani teren je određen po svojim karakteristikama kao prostor stabilnog (S) terena, koji je pogodan za gradnju objekata. Kategorizacija terena prema pogodnosti za građenje je izdvojila: teren povoljan za gradnju. Ipak, prilikom izgradnje budućih objekata unutar predmetnog plana Parcelacije, neophodno je izvesti detaljnija istraživanja i ispitivanja radi potpunijih saznanja o geotehničkim karakteristikama sredina. Tokom izvođenja istražnih radova nije evidentirana pojava (procjeđivanje) vode. Ipak, prilikom planiranja izgradnje budućih objekata unutar predmetnog prostora, neophodno je izvesti adekvatno dreniranje ovih dijelova terena. U okviru Seizmološke karte za povratni period od 500 godina (Zajednica za seizmologiju SFRJ, Beograd, 1987) istraživano područje uvršteno je u osnovni seizmički stepen od VII o MCS. U istraživanom terenu nema aktivnih, umirenih i saniranih klizišta. S obzirom da u terenu nema formiranih strmih litica ili odsjeka u stijenama, opasnost od obrušavanja kamenih blokova, osipanja ili odrona objektivno ne postoji. Sintezom rezultata izučavanja geomorfoloških karakteristika, geološkog sastava i strukturnog sklopa, inženjersko geoloških i hidrogeoloških osobina tla i stijena, te geomehaničkih svojstava i geotehničkih uslova, utvrđeno je da su u istraživanom terenu nisu registrirani geodinamički procesi kao nestabilni dijelovi terena koji se manifestiraju kao aktivna i umirena klizišta, niti labilni dijelovi padina u stanju granične stabilnosti, već samo stabilni i uslovno stabilni prostori. Uvažavanjem navedenog, izvršena kategorizacija stabilnosti je slijedeća: -

Stabilan teren

na čini eluvijalno-deluvijalni pokrivač. Stabilan teren zauzima površinu oko 2,41 ha, odnosno 68,00 % istraživanog terena. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO - **Uslovno stabilan teren** je zastupljen u padinskim dijelovima sa lošijim karakteristikama površinskog pokrivača u prostoru. Teren je ocijenjen tako iz razloga što su unutar tih zona zastupljeni sedimenti lošijih geomehaničkih karakteristika. Uslovno stabilan teren zauzima površinu od 1,13 ha, odnosno 32,00 % istraživanog terena. Izvršena kategorizacija odražava samo zatečeno stanje terena u vremenu provedenog inženjerskogeološkog kartiranja i izvođenja istražnih radova i ispitivanja (jesen 2022), što ne znači da je trajna i definitivna, jer egzogeni geološki procesi i pojave djeluju neprekidno, uz sezonski, godišnje ili decenijski različite intenzitete i efekte.

3.2. Stvoreni uslovi

Na području obuhvaćenom granicom Plana nisu zatečeni objekti.

3.2.1. Opremljenost infrastrukturom

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije sa aspekta saobraćaja prostor je povezan na postojeći nekategorisani put sa sjeverozapadne i istočne strane posmatranog obuhvata Plana.

3.3. Posjedovno stanje

Sve parcele obuhvaćene granicom Plana nalaze se u privatnom vlasništvu.

4. PROSTORNA ORGANIZACIJA

Planom je definisana prostorna organizacija u skladu sa zatečenim prirodnim uslovima te formirana funkcionalna cjelina koju čine sljedeće površine podijeljene na parcele:

Namjena površine ha Broj parcela

Površina za izgradnju stambenih objekata 1,89 (53%) Zelene površine 0,64 (18%) Površina za izgradnju saobraćajne i ostale infrastrukture 1,14 (32%) Plan parcelacije baziran je na odrednici da se oblikom, veličinom i položajem parcele osigura građenje u skladu sa urbanističko-tehničkim uslovima, koji su primjerni predmetnom lokalitetu, te da svaka parcela ima obezbijeđen kolski i pješački pristup, odnosno vezu sa sistemima infrastrukture. Pregled planiranih parcela parcele predviđene za izgradnju arhitektonskih objekata

Redni broj Površina (m²) Minimalni procenat zelenih površina Maksimalni procenat izgrađenosti Maksimalna spratnost Namjena izgradnje u okviru građevinske linije

509,88 40% 30% SP1 stambeni objekat 799,38 40% 30% SP1 stambeni objekat 513,48 40% 30% SP1 stambeni objekat 533,26 40% 30% SP1 stambeni objekat 443,24 40% 30% SP1 stambeni objekat 533,27 40% 30% SP1 stambeni objekat 441,17 40% 30% SP1 stambeni objekat 526,99 40% 30% SP1 stambeni objekat 650,34 40% 30% SP1 stambeni objekat 779,80 40% 30% SP1 stambeni objekat 943,21 40% 30% SP1 stambeni objekat 775,29 40% 30% SP1 stambeni objekat 738,55 40% 30% SP1 stambeni objekat 1092,50 40% 30% SP1 stambeni objekat 533,26 40% 30% SP1 stambeni objekat 443,24 40% 30% SP1 stambeni objekat 871,34 40% 30% SP1 stambeni objekat 754,97 40% 30% SP1 stambeni objekat 639,12 40% 30% SP1 stambeni objekat 621,44 40% 30% SP1 stambeni objekat 649,12 40% 30% SP1 stambeni objekat 672,39 40% 30% SP1 stambeni objekat 730,55 40% 30% SP1 stambeni objekat 765,79 40% 30% SP1 stambeni objekat 651,03 40% 30% SP1 stambeni objekat 773,80 40% 30% SP1 stambeni objekat 668,99 40% 30% SP1 stambeni objekat 645,45 40% 30% SP1 stambeni objekat Urbanističko-tehnički pokazatelji - ostale parcele

Redni broj Površina (m²) Namjena parcele

6894,75 infrastruktura 2846,48 zelenilo 391,01 zelenilo 656,52 zelenilo 338,92 zelenilo 53,27 zelenilo 341,27 zelenilo zelenilo zelenilo

5. URBANISTIČKO TEHNIČKI USLOVI 5 .1. Urbanističko-tehnički uslovi za korištenje i uređenje parcela Parcele predviđene za stanovanje

Planom parcelacije na parcelama predviđenim za izgradnju stambenih objekata definisana je građevinska linija kojom je utvrđen dio građevinske parcele u čijem se okviru, uvažavajući prirodne uslove, može graditi stambeni objekat isključivo uz ispunjavanje sljedećih urbanističko-tehničkih uslova: - krajnja tačka horizontalnog gabarita objekta ne može preći definisanu građevinsku liniju; - maksimalna površina horizontalnog gabarita objekta u okviru grafičkim prilogom date građevinske linije 120 m², - maksimalna spratnost objekata S+P+1; - izbjegavati tipsko arhitektonsko oblikovanje objekata sa identičnim fasadama, te koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo i malterisane površine, a u kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u sklopu pripadajuće parcele ili unutar gabarita objekta po sljedećem normativu 1 stan - 1 parking mjesto; - položaj objekta u okviru maksimalne građevinske linije planirati na način koji će omogućiti zadržavanje vitalnog zelenila u maksimalnoj mjeri; - zelene površine uz objekte individualnog stanovanja, treba da čine minimalno 40% od ukupne građevinske parcele; - svojim sadržajem, dispozicijom i veličinom treba da zadovolje osnovne funkcije: ekološku, biološku, estetsku ali i da omoguće formiranje prostora za odmor i rekreaciju; - vanjsko uređenje usmjeriti ka poštivanju, uslova terena, ambijenta, a kroz izbor biološke komponente sve tri vegetacione etaže, u skladu sa potencijelnom vegetacijom (Querco-Carpinetum).

Parcela postojećeg zelenila

Zadržava se u postojećem stanju, predviđa se održavanje i unaprijeđenje kao sastavnog dijela kontaktne cjeline.

Parcela za izgradnju infrastrukture

Parcela za izgradnju infrastrukture definisana je regulacionom linijom interne saobraćajnice kojom je predmetni S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. obuhvat povezan sa naseljskom saobraćajnim mrežom i sa koje je planiran pristup svim planiranim parcelama.

5.2. Urbanističko tehnički pokazatelji- rekapitulacija

Definisanjem prostora u obuhvatu Plana parcelacije dobiveni su sljedeći urbanističko-tehnički pokazatelji: - ukupna površina obuhvata 3,5 ha - broj planiranih parcela - prosječna površina parcele 673 m² - broj postojećih objekata - broj planiranih objekata - ukupna tlocrtna površina objekata 3240 m² - procenat izgrađenosti 9,26 **%** - planirani broj stanovnika S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), i člana 14 i 24. Statuta Općine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O USVAJANJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE VILOVAC I TARČIN"

Član 1.

Usvaja se Plan parcelacije "Stambeno naselje Vilovac I Tarčin" (u daljem tekstu Plan).

Član 2.

Plan se sastoji od tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni dio sadrži: - Odluku o provođenju Plana - Tekstualno obrazloženje Plana Grafički dio sadrži: - Urbanizam prezentovan na odgovarajućem broju tematskih karata - Analitičku obradu parcela - Idejna rješenja saobraćajne, hidrotehničke, elektroenergetske, energetske infrastrukture

Član 3.

Po jedan primjerak ovjerenog Plana parcelacije nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva se u službenim prostorijama Općine Hadžići i u službenim prostorijama Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3847/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), i člana 14. i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PROVOĐENJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE VILOVAC I -TARČIN"

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se provođenje Plana parcelacije "Stambeno naselje Vilovac I- Tarčin" (u daljnjem tekstu Plan parcelacije), uslovi korištenja, izgradnje, uređenja i zaštite prostora, a naročito granica obuhvata, uređenje građevinskog zemljišta, parcelacija, urbanističko-tehnički uslovi za izgradnju građevina i uređenje građevinskih i ostalih parcela, uređenje zelenih i slobodnih površina, kao i površina pod saobraćajem i ostalom infrastrukturom.

Član 2.

Granicu obuhvata čini parcela k.č. 668. Parcela se nalazi u K.O. Budmolići, Općina Hadžići. Površina parcele iznosi P=0,84 ha.

Član 3.

Planom parcelacije definisane su površine za sljedeće namjene: - stanovanje 0,54 ha - centralne djelatnosti 0,05 ha - infrastruktura 0,22 ha - zelene površine 0,02 h

Član 4.

Uređenje građevinskog zemljišta se mora izvesti u obimu i na način kako je to predviđeno Planom parcelacije. Izgradnja građevina ne može započeti bez prethodnog minimalnog uređenja građevinskog zemljišta, pod čime se podrazumijeva obezbjeđenje saobraćajnog pristupa parceli, priključenje na vodovodnu, kanalizacionu i elektroenergetsku mrežu. Privremeno korištenje građevinskog zemljišta koje nije privedeno krajnjoj namjeni se ne može odobriti.

Član 5.

Parcelacija - Planom parcelacije utvđeno je 12 građevinskih i 2 ostale parcele. - Građevinske i ostale parcele utvrđene su regulacionom linijom i definisane u grafičkom dijelu Plana parcelacije. - Građevinske parcele predviđene su za izgradnju slobodnostojećih individualnih objekata. - Predviđeno je slobodnostojećih individualnih stambenih objekata i 1 objekat namjenjen za centalne djelatnosti. - Ostale parcele su predviđene za: infrastrukturu (1 parcela) i zelenilo (1 parcela).

Član 6.

Urbanističko tehnički-uslovi za izgradnju na građevinskim parcelama: - Građevinskom linijom definisanom grafičkim dijelom Plana parcelacije utvrđen je dio građevinske parcele na kojoj je moguće izgraditi građevinu; - Najveća dozvoljena spratnost/visina građevine iznosi SP1 (suteren, prizemlje i jedan sprat), odnosno 10 metara, a mjeri se od konačno uređenog terena uz fasadu građevine na njenom najnižem dijelu do gornjeg ruba stropne konstrukcije zadnje etaže, odnosno sljemena građevine; - Arhitektonsko oblikovanje i materijalizacija građevina treba biti usklađena ali izbjegavati tipsko arhitektonsko oblikovanje sa identičnim fasadama te koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo, malterisane površine, natur beton, a kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - Na kosom krovu se ne mogu odobriti istaci kružnih i nepravilnih formi; - Projektna dokumentacija i izvođenje infrastrukture i građevina moraju biti u najvećoj mjeri prilagođeni geomorfologiji terena i prirodnim uslovima u cjelini, konstrukcijom (bez primjene potpornih zidova, odnosno betonskih konstruktivnih elemenata koji će narušiti ambijent), oblikovanjem (maksimalno u skladu sa nagibima terena) i materijalizacijom (kako građevina tako i kolskih pristupa i pješačkih površina); S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO - Uređenje građevinske parcele podrazumijeva u prvom redu očuvanje prirode i obavezno se izvodi kao jedinstvena površina prema kontaktnim parcelama, što se ostvaruje očuvanjem strukture terena i vegetacije u najvećoj mjeri i sadnji autohtonog rastinja sve tri vegetacione etaže na način koji odgovara prirodnom postojanju. - Sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju građevina mora biti i urbanističko rješenje uređenje parcele i pejzažno uređenje zelenih površina koje moraju obuhvatiti najmanje % površine građevinske parcele; - Pejsažno uređenje mora biti urađeno od strane stručnog i odgovornog lica i/ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina; - Tehnička dokumentacija za izgradnju građevina mora biti usaglašena sa uslovima fundiranja datim u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, koji je sastavni dio Plana. Prije izrade projektne dokumentacije za izgradnju građevine potrebno je pribaviti detaljni inžinjerskogeološki i geotehnički nalaz i uslove fundiranja od stručnih institucija. Statički proračun građevine mora se dimenzionirati za potrebe najmanje 8° MSC; - Koeficijenti izgrađenosti pojedinačnih građevinskih parcela i ukupnog obuhvata utvrđen je i prezentiran u tekstualnom obrazloženju Plana parcelacije; - Nivelacione kote prizemlja planiranih objekata u odnosu na saobraćajnicu - ulicu utvrdit će se na osnovu nivelacionih kota saobraćajnica datih u Planu parcelacije; - Nivelete pješačkih saobraćajnica, prilazi i ulazi u građevine moraju biti projektovane i izvedene prema Uredbi o urbanističko-tehničkim uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i sriječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera za kretanje invalidnih lica koja koriste tehnička i ortopedska pomagala ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/00); - Priključke na saobraćajnice i mreže ostale infrastrukture treba u svakom pojedinačnom slučaju projektovati u skladu sa Planom (važećim tehničkim normativima) na osnovu faza infrastrukture koje su sastavni dio Plana parcelacije; - Parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u okviru pripadajuće građevinske parcele ili unutar gabarita objekta, po normativu: za 1 stan - 1,1 parking mjesto.

Član 7.

Planom utvrđene parcele broj 13 i 14 predstavljaju javnu površinu u općoj upotrebi.

Član 8.

Izgradnja objekata privremenog karaktera može se odobriti isključivo za potrebe gradilišta, a u skladu sa Zakonom o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17, l/18).

Član 9.

Sistem upravljanja otpadom na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije potrebno je realizovati u skladu sa usmjerenjima Elaborata o lokacijama reciklažnih dvorišta, niša i zelenih otoka sa lociranjem u prostorno-planskoj dokumentaciji i investicijskim planom Općine Hadžići (Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-29735-5/19 od 01.08.2019. godine), kojim je u cilju uspostavljanja sistema selektivnog prikupljanja i reciklaže otpada, za individualne stambene objekte predviđen dvolinijski sistem prikupljanja otpada.

Član 10.

Uslovi za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara moraju biti obezbijeđeni u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03, 22/06 i 43/10) i odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i načinu izgradnje skloništa i tehničkim normativima za kontrolu ispravnosti skloništa ("Službene novine Federacije BiH", broj 21/05 i 59/07).

Član 11.

Ova odluka stupa na narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3848/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO

PLAN PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE VILOVAC I - TARČIN"

Sarajevo, mart 2025. godine NOSILAC PRIPREME PLANA: NAČELNIK OPĆINE HADŽIĆI NOSILAC IZRADE PLANA: ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO SADRŽAJ TEKSTUALNO OBRAZLOŽENJE UVOD 1. POLOŽAJ I POVRŠINA PODRUČJA 2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA 3. POSTOJEĆE STANJE 3.1. Prirodni uslovi 3.2. Stvoreni uslovi 3.2.1. Opremlj enost infrastrukturom 3.3. Posjedovno stanje 4. PROSTORNA ORGANIZACIJA 5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI USLOVI I POKAZATELJI 5.1. Urbanističko-tehnički uslovi za korištenje i uređenje parcela 5.2. Urbanističko-tehnički pokazatelji - rekapitulacija GRAFIČKI PRILOZI 1. IZVOD IZ PROSTORNOG PLANA KANTONA SARAJEVO ZA PERIOD OD 2003. DO 2023. GODINE 1:5000 2. AŽURNA GEODETSKA PODLOGA 1:1000 3. POSJEDOVNO STANJE 1:1000 4. INŽINJERSKO-GEOLOŠKA KARTA 1:1000 5. POSTOJEĆE STANJE 1:1000 6. PROSTORNA ORGANIZACIJA 1:1000 7. PRIJEDLOG PLANA PARCELACIJE 1:1000

UVOD

Izradi planskog dokumenta za predmetnu prostornu cjelinu pristupilo se na osnovu Odluke o pristupanju izradi S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Plana parcelacije Stambeno naselje "Vilovac I" Tarčin (u daljem tekstu Plan parcelacije), koju je donijelo Općinsko vijeće Hadžići na 36. redovnoj sjednici održanoj dana 02.07.2020. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/20) Cilj izrade Plana parcelacije je stvaranje preduslova za izgradnju stambenih objekata sa odgovarajućom saobraćajnom i ostalom infrastrukturom, odnosno definisanje parcela za stambene objekte, saobraćajne veze, kao i zelene površine koje se zadržavaju u postojećem stanju kao dio zatečene prirodne cjeline.

1. POLOŽAJ I POVRŠINA PODRUČJA

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se sa desne strane autoputa A1 Sarajevo - Mostar cca 16 km od Sarajeva, odnosno 10 km od urbanog središta Hadžića. Površina obuhvata iznosi P= 0,84 ha.

2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo, za period od 2003. do 2023. godine područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se na vanurbanom području općine Hadžići u zoni: - građevinskog zemljišta. Planom parcelacije zadržano je opredjeljenje dato Planom višeg reda.

3. POSTOJEĆE STANJE

Analiza postojećeg stanja rađena je na osnovu obilaska terena i na osnovu podataka datih u Elaboratu o inžinjersko- geološkim i geotehničkim osobinama terena. Ažurna geodetska podloga je dostavljena dana 30.05.2023. godine. Elaborat o inžinjersko-geološkim i geotehničkim osobinama dostavljen je u martu 2023. godine, (firma ''GeoAVAS'' d.o.o. Sarajevo).

3.1. Prirodni uslovi

U geomorfološkom pogledu predmetni teren pripada brdsko-planinskom predjelu sa kotama od 727 m.n.v. do 749 m.n.v. Pad terena je u pravcu jugozapad - sjeveroistok. Tektonski sklop terena ulazi u sastav strukturno-facijalne jedinice bosanskih škriljavih planina. Nagib terena na području obuhvaćenom granicom Plana se kreće između 5° i 15°, što teren svrstava u uslovno povoljan za gradnju. Prema karti stabilnosti terena KS, koja je rađena u sklopu Studije stabilnosti 2010. godine istražno područje spada u stabilne terene, takođe detaljnim kartiranjem terena na ovom prostoru nisu zabilježena pojave klizišta. Registrovana je pojava podzemnih voda na donjim zaravljenim dijelovima terena te se preporučuje adekvatno dreniranje istih. Na osnovu analize geomehaničkih karakteristika terena, može se reći da je teren pogodan za fundiranje. Na širem prostoru oko Sarajeva postoji više seizmotektonskih blokova sa specifičnim mehanizmom i karakterom kretanja. Osnovni stepen seizmičnosti za istraživani prostor jeste 7° MCS.

3.2. Stvoreni uslovi

Na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije nema izgrađenih objekata.

3.2.1. Opremljenost infrastrukturom

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije je uvezano sa magistralnim putem M17 Sarajevo-Mostar preko asfaltirane lokalne saobraćajnice (Vilovačka) te dijelom trase makadama koji vodi do same lokacije.

3.3. Posjedovno stanje

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije sastoji se od jedne parcele k.č. broj 668 K.O. Budmolići, koja se nalazi u privatnom vlasništvu.

4. PROSTORNA ORGANIZACIJA

Prostorna organizacija područja obuhvaćena granicom Plana parcelacije je bazirana na odrednici da se oblikom, površinom i položajem parcele osigura građenje u skladu sa urbanističko- tehničkim uslovima koji su primjerni predmetnom lokalitetu te da svaka parcela ima obezbijeđen kolski i pješački pristup, odnosno vezu sa sistemima infrastrukture. Prostornom organizacijom formirane su sljedeće površine podijeljene na parcele: namjena površine površina (ha) broj parcela stanovanje 0,54 (65 %) centralne djelatnosti 0,05 (6%) zelenilo 0,02 (3 %) infrastruktura 0,22 (26%) Pad terena je u pravcu jugozapad-sjeveroistok. Pristup je omogućen sa postojeće saobraćajnice koja tangira parcelu sa njene sjeverozapadne strane. Omogućena su dva pristupa na promatrani obuhvat, budući da se tako na najlakši način savlada pad terena i najjednostavnije formiraju parcele.

Parcela za izgradnju objekata društvene namjene:

Planom parcelacije predviđen je jedan objekat namjenjen za društvenu infrastrukturu: redni broj površina parcele (m²) minimalni procenat prirodnog terena (zelenila) procenat izgrađenosti (%) koeficijent izgrađenosti tlocrtna površina (m²) BGP (m²) maksimalna spratnost 50% 0,40 SP1

Građevinske parcele predviđene za izgradnju stambenih objekata:

Planom parcelacije predviđeno je 11 građevinskih parcela za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata prema sljedećim urbanističko tehničkim pokazateljima i uslovima: redni broj površina parcele (m²) minimalni procenat prirodnog terena (zelenila) procenat izgrađenosti (%) koeficijent izgrađenosti tlocrtna površina (m²) BGP (m²) maksimalna spratnost 50% 0,50 SP1 50% 0,45 SP1 50% 0,35 SP1 50% 0,42 SP1 50% 0,43 SP1 50% 0,41 SP1 50% 0,48 SP1 50% 0,45 SP1 50% 0,47 SP1 50% 0,45 SP1 50% 0,46 SP1

Parcela zelenila

Postojeća parcela zelenila na parceli označena brojem 14 na Planu parcelacije, predstavlja djelom zaštitni pojas saobraćajnice dok jednim dijelom predstavlja šetnicu, kojom prostor unutar obuhvata dobije kružnu pješačku komunikaciju, dodatno oplemenjujući prostor. redni broj površina parcele (m²) namjena parcele zelenilo

Parcela za infrastrukturu

Parcela za izgradnju infrastrukture definisana je regulacionom linijom interne saobraćajnice kojom je predmetni obuhvat povezan sa naseljskom saobraćajnom mrežom i sa iste S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO je planiran pristup svim planiranim parcelama i veze na mrežu ostale infrastrukture. redni broj površina parcele (m²) namjena parcele saobraćajnica

5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI POKAZATELJI 5.1. Urbanističko-tehnički uslovi za korištenje i uređenje parcela Parcele predviđene za stanovanje i centralne djelatnosti

Planom parcelacije na parcelama predviđenim za izgradnju stambenih objekata i objekta centralnih djelatnosti definisana je građevinska linija kojom je utvrđen dio građevinske parcele za izgradnju objekata pod sljedećim urbanističko-tehničkim uslovima: - ukupna površina obuhvata 0,84 ha - broj planiranih parcela 14 - prosječna površina parcele za stanovanje 500 m² - broj planiranih objekata 12 - ukupna tlocrtna površina objekata 960 m² - ukupna BGP 2640 m² - procenat izgrađenosti 16 - koeficijent izgrađenosti 0,43 - planirani broj stanovnika 33 Na osnovu člana člana 25. stav (8) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i člana 14. i 24. Statuta Općine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O USVAJANJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE TARČIN"

Član 1.

Usvaja se Plan parcelacije "Stambeno naselje Tarčin" (u daljem tekstu Plan parcelacije).

Član 2.

1. Plan se sastoji od tekstualnog i grafičkog dijela. a) Tekstualni dio sadrži: 1) Odluku o provođenju Plana parcelacije 2) Tekstualno obrazloženje Plana parcelacije b) Grafički dio sadrži sljedeće faze: 1) Urbanizam 2) Analitička obrada građevinskih parcela 3) Idejno rješenje saobraćaja 4) Idejno rješenje hidrotehnike 5) Idejno rješenje energetike 6) Idejno rješenje elektorenergetike 7) Idejno rješenje telekomunikacije

Član 3.

Po jedan primjerak ovjerenog Plana parcelacije nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva se u službenim prostorijama Općine Hadžići i u službenim prostorijama Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3849/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 363. Zakona o stvarnim pravima ("Službene novine Federacuhe BiH", broj 66/2013, 100/2013 i 32/2019 - Odluka US) i člana 3. Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolaganje nekretninama u vlasništvu Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, općina i gradova ("Službene novine Federacije BiH", broj 17/2014), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O NAČINU I USLOVIMA PRODAJE GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA U SVRHU IZGRADNJE

I Putem postupka javne prodaje, izvršiće se prodaja građevinskog zemljišta, u svrhu izgradnje stambeno - poslovnog objekta, pod sljedećim uslovima: **Lokacija -** k.č. 61, neizgrađeno građevinsko zemljište površine 312 m², upisana u k.o. Donji Hadžići. 1. Vrsta i obim radova: nova izgradnja; 2. Tip gradnje: čvrsti; 3. Dimnenzije objekta: površina osnove objekta: 48 m²; 4. Maksimalna visina objekta: 9 metara, računajući od kote terena do strehe; 5. Namjena: stambeno-poslovni objekat; 6. Karakter objekta: stalni. Prilaz objektu sa postojećeg nekategorisanog puta u vlasništvu Općine Hadžići. Na predmetnom lokalitetu obezbjeđena je komunalna infrastruktura: vodovod, kanalizacija i pristupni put. II Prodaja nekretnina iz prethodne tačke izvršiće se odgovarajućim ugovorom u formi notarski obrađene isprave, po prethodno provedenom postupku javnog nadmetanja (licitacije) u skladu sa odredbama Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolaganje nekretninama u vlasništvu Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, općina i gradova. Ugovor o kupoprodaji potpisat će općinski načelnik. Prije zaključivanja ugovora o kupoprodaji predmetnog zemljišta, u svrhu notarske obrade ugovora, pribavit će se mišljenje općinskog pravobranioca u pogledu zakonitosti dodjele predmetnog zemljišta. Troškove notarske obrade kupoprodajnog ugovora snosit će kupac. Kupac se može uknjižiti kao vlasnik predmetne nekretnine i preuzeti u posjed predmetnu nekretninu tek što Općini Hadžići, u zadatom roku izvrši isplatu kupoprodajne cijene. Visina rente i troškova uređenja biće utvrđena rješenjem Službe za prostorno uređenje, urbanizam i građenje. III Početna cijena predmeta prodaje iznosi: - 100,00 KM/m² za građevinsko zemljište, što za površinu od 312 m² iznosi 31.200,00 KM, prema procjeni Stalnog sudskog vještaka građevinske struke. IV Zainteresovani učesnici u licitaciji mogu izvršiti uvid u dokumentaciju vezanu za predmetnu nekretninu (ZK izvadak, kopija katastarskog plana), te izvršiti razgledanje nekretnine, telefonskom ili pismenom prijavom Službi za imovinsko- pravne poslove, geodetske poslove i katastar nekretnina, od dana objavljivanja ovog oglasa do dana koji predhodi danu održavanja licitacije. Za prijavu uvida u dokumentaciju i razgledanje zemljišta, zainteresovana lica se mogu javiti na telefon broj 033 475 922. V Pravo učešća na konkursu imaju domaća i strane fizička i pravna lica koja u skladu sa zakonom mogu steći pravo vlasništva. Za učešće u javnom nadmetanju učesnici su dužni uplatiti iznos od 10% od početne cijene nekretnine, odnosno za navedenu lokaciju iznos od 3.120,00 KM na transakcijski račun Općine Hadžići broj 3386902296855355. Dokaz o uplati kapare potrebno je predati Komisiji za provođenje javnog nadmetanja prije početka licitacije. Učesniku u javnom nadmetanju koji ne ostvari pravo na kupovinu zemljišta, uplaćena kapara će se vratiti u roku od 8 dana od dana zaključenja postupka javnog nadmetanja. Kapara neće biti vraćena, ukoliko učesnik na javnom nadmetanju ne pristupi istom ili odustane od svoje ponude, odnosno u datom roku ne pristupi zaključivanju ugovora. VI Kupoprodajnu cijenu predmetnih nekretnina, učesnik na javnom nadmetanju čija je ponuda verifikovana kao najpovoljnija dužan je platiti u roku od 30 dana od dana zaključivanja ugovora, na transakcijski račun Općine Hadžići broj 3386902296855355. VII Postupak po objavljenom javnom oglasu provesti će Komisija za za provođenje javnog konkursa koja je imenovana Odlukom Općinskog vijeća, broj 01-02-15505/2024 od 30.12.2024. godine, prema pravilima utvrđenim u Pravilniku o postupku javnog konkursa za raspolaganje nekretninama u vlasništvu Federacije Bosne i Hercegovine, kantona, općina i gradova. VIII Javni oglas, u skladu sa odredbama ove odluke, objaviće se u dnevnom listu "Oslobođenje" najmanje 15 dana prije dana određenog za javno nadmetanje (licitaciju), a istovremeno će biti objavljen i na oglasnoj ploči i web stranici Općine. IX Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3850/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 6. stav 1. tačka 4., te člana 20. stav 2. Zakona o koncesijama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/11, 15/13 i 1/22), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u FBiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), te člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), a u postupku razmatranja zahtjeva za davanje saglasnosti za provođenje postupka dodjele koncesije za izgradnju i korištenje postrojenja za pretvaranje S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO energije sunca u električnu energiju za solarnu elektranu "FE Pazarić 1", Općinsko vijeće Hadžići na 6. sjednici, održanoj dana, 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PROVOĐENJE POSTUPKA DODJELE KONCESIJE ZA IZGRADNJU I KORIŠTENJE POSTROJENJA ZA PRETVARANJE ENERGIJE SUNCA U ELEKTRIČNU ENERGIJU ZA SOLARNU ELEKTRANU "FE PAZARIĆ 1"

Član 1.

Daje se saglasnost privrednom društvu "Sun4Fun" d.o.o. Sarajevo, sa sjedištem u ulici Muhameda Kantardžića br. 3, Sarajevo za provođenje postupka dodjele koncesije za izgradnju i korištenje postrojenja za pretvaranje energije sunca u električnu energiju za solarnu elektranu "FE Pazarić 1" ukupne snage 300 kW na lokalitetu Dub, Pazarić, općina Hadžići na parcelama označenim kao k.č. broj 109/2 i 127/3 (upisane u zemljišnoknjižnom ulošku broj 590), sve K.O. Dub.

Član 2.

Saglasnost se daje na period od 3 (tri) godine, od dana stupanja na snagu Odluke, u kome se privredno društvo "Sun4Fun" d.o.o. Sarajevo obavezuje da potpiše ugovor o koncesiji sa nadležnim ministarstvom. Ako privredno društvo "Sun4Fun" d.o.o. Sarajevo u datom periodu ne potpiše ugovor o koncesiji, ova Saglasnost prestaje da važi.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3851/2025 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 12., 14., 63., 66., 76. i 83. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine", broj 25/03), člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici održanoj 24.03.2025. godine donosi

ODLUKU O PRODUŽENJU VAŽNOSTI ODLUKE O UTVRĐIVANJU BAZNE CIJENE ZA ODREĐIVANJE NAKNADE ZA UREĐENJE GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA NA PODRUČJU OPĆINE HADŽIĆI

Član 1.

Produžava se važnost Odluke o utvrđivanju bazne cijene za određivanje naknade za uređenje građevinskog zemljišta na području Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/23).

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3852/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 12., 14., 63., 66., 76. i 83. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine", broj 25/03), člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici održanoj 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PRODUŽENJU VAŽNOSTI ODLUKE O VISINI NAKNADE ZA POGODNOST GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA - RENTE NA PODRUČJU OPĆINE HADŽIĆI

Član 1.

Produžava se važnost Odluke o visini naknade za pogodnost građevinskog zemljišta-rente na području općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/23).

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3853/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 12., 14., 63., 66., 76. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03), člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici održanoj 24.03.2025. godine donosi

ODLUKU O PRODUŽENJU VAŽNOSTI ODLUKE O UTVRĐIVANJU PROSJEČNE KONAČNE GRAĐEVINSKE CIJENE PO 1 m² KORISNE POVRŠINE NA PODRUČJU OPĆINE HADŽIĆI

Član 1.

Produžava se važnost Odluke o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene po 1 m² korisne površine na području Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/23).

Član 2.

Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3854/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 25. stav (8) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i čl. 14. i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PROVOĐENJU PLANA PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE TARČIN"

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se provođenja Plana parcelacije "Stambeno naselje Tarčin" (u daljem tekstu Plan parcelacije), S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. uslovi korištenja, izgradnje, uređenja i zaštite prostora, a naročito granica obuhvata, uređenje građevinskog zemljišta, parcelacija, urbanističko-tehnički uslovi za izgradnju građevina i uređenje građevinskih i ostalih parcela, uređenje zelenih i slobodnih površina, kao i površina pod saobraćajem i ostalom infrastrukturom.

Član 2.

- Granica obuhvata polazi od tromeđe parcela k.č. 962, 961 i 954, potom produžava na jug, te sjeverozapad idući međama parcela k.č. 961, 956 (obuhvata ih) i dolazi u četveromeđu parcela k.č. 956, 954, 957 i 1769. Granica obuhvata nastavlja na sjeveroistok, te istok idući međama parcela k.č. 957, 959, 961 (obuhvata ih) i dolazi do mjesta odakle je opis granice i počeo. - Parcele iz prethodnog stava nalaze se u K.O. Tarčin, Općina Hadžići. - Površina obuhvata Plana parcelacije iznosi P=1,9 ha.

Član 3.

Planom parcelacije definisane su površine za sljedeće namjene: - stanovanje 0,96 ha, - zelene površine 0,47 ha, - saobraćajna i ostala infrastruktura 0,47 ha.

Član 4.

- Uređenje građevinskog zemljišta se mora izvesti u obimu i na način kako je to predviđeno Planom parcelacije. - Izgradnja građevina ne može započeti bez prethodnog minimalnog uređenja građevinskog zemljišta, pod čime se podrazumijeva obezbjeđenje saobraćajnog pristupa parceli, priključenje na vodovodnu, kanalizacionu i elektroenergetsku mrežu, radova na stabilizaciji terena. - Privremeno korištenje građevinskog zemljišta koje nije privedeno krajnjoj namjeni se ne može odobriti.

Član 5.

- Planom parcelacije utvđeno je 13 građevinskih i 5 ostalih parcela. - Građevinske i ostale parcele utvrđene su regulacionom linijom i definisane u grafičkom dijelu Plana parcelacije. - Građevinske parcele predviđene su za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata. - Ostale parcele su predviđene za: infrastrukturu (dvije parcele) i zelenilo (tri parcele).

Član 6.

Urbanističko tehnički-uslovi za izgradnju na građevinskim parcelama: - Građevinskom linijom definisanom grafičkim dijelom Plana parcelacije utvrđen je dio građevinske parcele na kojoj je moguće izgraditi građevinu; - Najveća dozvoljena spratnost/visina građevine iznosi SP1 (suteren, prizemlje i jedan sprat), odnosno 10 metara, a mjeri se od konačno uređenog terena uz fasadu građevine na njenom najnižem dijelu do gornjeg ruba stropne konstrukcije zadnje etaže, odnosno sljemena građevine; - Arhitektonsko oblikovanje i materijalizacija građevina treba biti usklađena ali izbjegavati tipsko arhitektonsko oblikovanje sa identičnim fasadama te koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo, malterisane površine, natur beton, a kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - Na kosom krovu se ne mogu odobriti istaci kružnih i nepravilnih formi; - Projektna dokumentacija i izvođenje infrastrukture i građevina moraju biti u najvećoj mjeri prilagođeni geomorfologiji terena i prirodnim uslovima u cjelini, konstrukcijom, oblikovanjem i materijalizacijom (kako građevina tako i kolskih pristupa i pješačkih površina); - Uređenje građevinske parcele vršit će se na način da se očuva priroda i obavezno se izvodi kao jedinstvena površina prema kontaktnim parcelama, što se ostvaruje očuvanjem strukture terena i vegetacije u najvećoj mjeri i sadnji autohtonog rastinja sve tri vegetacione etaže na način koji odgovara prirodnom postojanju; - Sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju građevina mora biti i urbanističko rješenje uređenje parcele i pejzažno uređenje zelenih površina koje moraju obuhvatiti najmanje 60% površine građevinske parcele; - Pejsažno uređenje mora biti urađeno od strane stručnog i odgovornog lica i/ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina; - Tehnička dokumentacija za izgradnju građevina mora biti usaglašena sa uslovima fundiranja datim u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, koji je sastavni dio Plana parcelacije. Prije izrade projektne dokumentacije za izgradnju građevine mora se pribaviti detaljni inžinjerskogeološki i geotehnički nalaz. Obim i kvalitet izvedenih radova vezanih za geoinžinjerske uslove moraju biti verifikovani u okviru tehničkog prijema, a upotrebna dozvola se ne može izdati ukoliko predviđeni radovi nisu u obimu i kvalitetu zadovoljavajući. Statički proračun građevine mora se dimenzionirati za potrebe najmanje 8° MSC. - Koeficijenti izgrađenosti pojedinačnih građevinskih parcela i ukupnog obuhvata utvrđen je i prezentiran u tekstualnom obrazloženju Plana parcelacije; - Nivelacione kote prizemlja planiranih objekata u odnosu na saobraćajnicu - ulicu utvrdit će se na osnovu nivelacionih kota saobraćajnica datih u Planu parcelacije; - Nivelete pješačkih saobraćajnica, prilazi i ulazi u građevine moraju biti projektovane i izvedene prema Uredbi o urbanističko-tehničkim uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i sriječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera za kretanje invalidnih lica koja koriste tehnička i ortopedska pomagala ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/00); - Priključke na saobraćajnice i mreže ostale infrastrukture mora se u svakom pojedinačnom slučaju projektovati u skladu sa Planom parcelacije (važećim tehničkim normativima) na osnovu faza infrastrukture koje su sastavni dio Plana parcelacije; - Parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u okviru pripadajuće građevinske parcele ili unutar gabarita S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO objekta, po normativu: za 1 stan - 1,1 parking mjesto.

Član 7.

- Površine Planom parcelacije definisane kao parcele zelenila se štite, održavaju i unapređuju s ciljem stabilizacije terena i ostvarivanja ekoloških, bioloških i estetskih funkcija predmetnog lokaliteta. - U ovoj zoni nisu dozvoljene radnje koje mogu narušiti prirodne uslove lokaliteta i postojeću vegetaciju.

Član 8.

Izgradnja objekata privremenog karaktera može se odobriti isključivo za potrebe gradilišta, a u skladu sa Zakonom o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17, 1/18).

Član 9.

Sistem upravljanja otpadom na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije uspostaviti u skladu sa usmjerenjima Elaborata o lokacijama reciklažnih dvorišta, niša i zelenih otoka sa lociranjem u prostorno-planskoj dokumentaciji i investicijskim planom Općine Hadžići (Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-29735-5/19 od 01.08.2019. godine), kojim je u cilju implementacije selektivnog prikupljanja i reciklaže otpada, za individualne stambene objekte predviđen dvolinijski sistem prikupljanja otpada.

Član 10.

Uslovi za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara moraju biti obezbijeđeni u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03, 22/06 i 43/10) i odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i načinu izgradnje skloništa i zaklona i tehničkim normativima za kontrolu ispravnosti skloništa i zaklona ("Službene novine Federacije BiH", broj 21/05 i 59/07).

Član 11.

Ova odluka stupa na narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3887/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO

PLAN PARCELACIJE "STAMBENO NASELJE TARČIN"

Sarajevo, mart 2025. godine SADRŽAJ TEKSTUALNO OBRAZLOŽENJE UVOD 1. POLOŽAJ I POVRŠINA PODRUČJA 2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA 3. POSTOJEĆE STANJE 3.1. Prirodni uslovi 3.2. Stvoreni uslovi 3.3. Posjedovno stanje 4. PROSTORNA ORGANIZACIJA 5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI POKAZATELJI GRAFIČKI PRILOZI 1. IZVOD IZ PROSTORNOG PLANA KANTONA SARAJEVO ZA PERIOD OD 2003. DO 2023. godine 1:5000 2. AŽURNA GEODETSKA PODLOGA 1:1000 3. POSJEDOVNO STANJE 1:1000 4. POSTOJEĆE STANJE 1:1000 5. PROSTORNA ORGANIZACIJA 1:1000 6. PRIJEDLOG PLANA PARCELACIJE 1:1000 7. INŽENJERSKO GEOLOŠKA KARTA 1:1000

UVOD

Izradi planskog dokumenta za predmetnu prostornu cjelinu pristupilo se na osnovu Odluke o pristupanju izradi Plana parcelacije "Stambeno naselje Tarčin" (u daljem tekstu Plan parcelacije) koju je donijelo Općinsko vijeće Hadžići na sjednici održanoj dana 29.12.2022. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 3/23).

1. POLOŽAJ I POVRŠINA PODRUČJA

Područje obuhvaćeno Planom parcelacije nalazi se u naselju Tarčin. Površina obuhvata iznosi P=1,9 ha.

2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo, za period od 2003. do 2023. godine područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u vanurbanom području Općine Hadžići u zoni: - građevinskog zemljišta. Planom parcelacije zadržano je opredjeljenje dato Planom višeg reda.

3. POSTOJEĆE STANJE

Analiza postojećeg stanja rađena je na osnovu obilaska terena i podataka datih u Elaboratu o inženjersko-geološkim i geotehničkim osobinama terena na lokaciji koja obuhvata područje Plana parcelacije, urađenom od strane "Geo-Intermax" d.o.o. Tuzla (februar 2023. godine).

3.1. Prirodni uslovi

U geomorfološkom pogledu predmetni teren pripada brdsko-planinskom predjelu sa kotama od 663 m.n.v. do 701 m.n.v. Prema genetskim tipovima izdvojena je jedna kategorija reljefa i to eroziono - denudacioni reljef koji karakterizira morfološka rasčlanjenost i razbijenost, sa naglašenom diseciranošću i visinskim razlikama. Cjelokupan teren obuhvaćen granicom Plana parcelacije označen je kao uslovno stabilan. Pojava podzemne vode registrovana je na dubinama 0,90 m i 2,50 m. Osnovni stepen seizmičnosti za istraživani prostor iznosi 7° MCS. Klimatske elemente općine Hadžići karakteriše prosječna godišnja temperatura koja iznosi oko 8,5°C. Prosječna temperatura vazduha (u julu) iznosi oko 18°C, dok je najniža prosječna temperatura -2°C (u januaru). Srednji broj dana sa mrazevima je 102, a jesenji mrazevi nastupaju u oktobru, dok kasni proljetni traju sve do aprila, ali u tome može biti i znatnih odstupanja. Prosječne godišnje padavine iznose oko 930 mm.

3.2. Stvoreni uslovi

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije je neizgrađeno i nije opremljeno saobraćajnom ni ostalom infrastrukturom. Saobraćajna veza sa okolnim prostorom ostvaruje se spajanjem na postojeću naseljsku saobraćajnicu koja tangira predmetno područje sa istočne strane. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

3.3. Posjedovno stanje

Sve parcele obuhvaćene granicom Plana nalaze se u privatnom vlasništvu.

4. PROSTORNA ORGANIZACIJA

Prostorna organizacija područja obuhvaćena granicom Plana parcelacije je bazirana na odrednici da se oblikom, površinom i položajem parcele osigura građenje u skladu sa urbanističko- tehničkim uslovima koji su primjerni predmetnom lokalitetu te da svaka parcela ima obezbijeđen kolski i pješački pristup, odnosno vezu sa sistemima infrastrukture. Prostornom organizacijom formirane su sljedeće površine podijeljene na parcele: namjena površine površina (ha) broj parcela stanovanje 0,96 (50%) zelenilo 0,47 (25%) saobraćajna i ostala infrastruktura 0,47 (25%) ukupno 1,90 Imperativ treba da bude realizacija saobraćajnice i objekata na način maksimalno prilagođen geomorfologiji terena odnosno zatečenoj strukturi pejzaža u cjelini, konstrukcijom, oblikovanjem (maksimalno u skladu sa nagibima terena) i materijalizacijom (kako objekata tako i kolskih pristupa). Teren oko objekata zadržati kao jednu cjelinu bez postavljanja ograda. Potrebne vizuelne barijere mogu se formirati sadnjom zelenila na određenim mjestima uz granicu parcele.

Građevinske parcele predviđene za stanovanje

Planom parcelacije predviđeno je 13 građevinskih parcela za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata prema sljedećim urbanističko tehničkim pokazateljima i uslovima: broj parcele površina parcele (m²) zelene površine (%) procenat izgrađenosti (%) koeficijent izgrađenosti (%) tlocrtna povšina (m²) BGP (m²) spratnost 766,67 0,28 SP1 775,48 0,28 SP1 720,09 0,29 SP1 558,11 0,38 SP1 543,71 0,39 SP1 783,77 0,27 SP1 718,02 0,30 SP1 983,54 0,22 SP1 519,90 0,42 SP1 530,00 0,41 SP1 964,48 0,22 SP1 1025,00 0,21 SP1 801,23 0,26 SP1

Parcele zelenila

Postojeća zelene površine na parcelama oznake 14, 15 i 16 se štite, održavaju i unapređuju s ciljem stabilizacije terena i ostvarivanja ekoloških i bioloških funkcija predmetnog lokaliteta. U ovoj zoni nisu dozvoljene radnje koje mogu narušiti prirodne uslove lokaliteta i postojeću vegetaciju. broj parcele površina parcele (m²) 3887,56 330,05 520,315

Parcela za izgradnju infrastrukture

Parcela za izgradnju infrastrukture definisana je regulacionom linijom interne saobraćajnice kojom je predmetni obuhvat povezan sa naseljskom saobraćajnom mrežom i sa iste je planiran pristup svim planiranim parcelama i veze na mrežu ostale infrastrukture.

5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI POKAZATELJI

Definisanjem prostora u obuhvatu Plana parcelacije dobiveni su sljedeći urbanističko-tehnički pokazatelji: - ukupna površina obuhvata 1,9 ha - broj planiranih parcela 18 - prosječna površina parcele za stanovanje 745 m² - broj planiranih objekata 13 - ukupna tlocrtna površina objekata 1200 m² - ukupna BGP 2820 m² - procenat izgrađenosti 6,31% - koeficijenti izgrađenosti 0,15 - planirani broj stanovnika 39 S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), te člana 14. i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O USVAJANJU PLANA PARCELACIJE STAMBENO NASELJE "LOKVE II " PAZARIĆ

Član 1.

Usvaja se Plan parcelacije Stambeno naselje "Lokve II" Pazarić (u daljem tekstu Plan parcelacije).

Član 2.

Plan se sastoji od tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni dio sadrži: - Odluku o provođenju Plana parcelacije - Tekstualno obrazloženje Plana parcelacije Grafički dio sadrži: - Urbanizam prezentovan na odgovarajućem broju tematskih karata - Analitičku obradu parcela - Idejna rješenja saobraćajne, hidrotehničke, elektroenergetske, energetske i telekomunikacione infrastrukture.

Član 3.

Po jedan primjerak ovjerenog Plana parcelacije nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva se u službenim prostorijama Općine Hadžići i u službenim prostorijama Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3888/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), te člana 14. i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Hadžići na 6. sjednici održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PROVOĐENJU PLANA PARCELACIJE STAMBENO NASELJE "LOKVE II" PAZARIĆ

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti izgradnje, uređenja, zaštite prostora i način provođenja Plana parcelacije "Lokve II" Pazarić (u daljem tekstu Plan parcelacije), a naročito granice obuhvata, urbanističko-tehnički uvjeti za izgradnju građevina, uvjeti uređenja građevinskog zemljišta, uvjeti uređenja zelenih površina, kao i površina pod saobraćajem i komunalnom infrastrukturom.

Član 2.

Granica obuhvata parcele k.č. br. 1203/1, 1204/1 i 1205/1. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Lokve, Općina Hadžići. Površina obuhvata iznosi P= 0,8 ha.

Član 3.

Izgradnja i uređenje prostora na području obuhvaćenom granicom opisanom u članu 2. se vrši na osnovu ovog Plana parcelacije.

Član 4.

Planom parcelacije definisane su površine za sljedeće namjene: - stanovanje 3,82 ha - zelenilo 0,87 ha - infrastruktura 1,32 ha

Član 5.

Uređenje građevinskog zemljišta se mora izvesti u obimu i na način kako je to predviđeno Planom parcelacije. Izgradnja građevina ne može započeti bez prethodnog minimalnog uređenja građevinskog zemljišta, pod čime se podrazumijeva obezbjeđenje saobraćajnog pristupa parceli, priključenje na vodovodnu, kanalizacionu i elektroenergetsku mrežu, radovi na stabilizaciji terena. Privremeno korištenje građevinskog zemljišta koje nije privedeno krajnjoj namjeni se ne može odobriti.

Član 6.

Parcelacija - Planom parcelacije je utvđeno 7 građevinskih i 2 ostale parcele. - Građevinske i ostale parcele utvrđene su regulacionom linijom i definisane u grafičkom dijelu Plana parcelacije. - Građevinske parcele predviđene su za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata. - Ostale parcele su predviđene za: zelenilo - postojeći prirodni krajolik (1 parcela), i infrastrukturu (1 parcela).

Član 7.

Urbanističko tehnički-uslovi za izgradnju na građevinskim parcelama: - Građevinskom linijom definisanom grafičkim dijelom Plana parcelacije utvrđen je dio građevinske parcele na kojoj je moguće izgraditi građevinu; - Najveća dozvoljena spratnost/visina građevine iznosi P1 (prizemlje i jedan sprat); - Ne dozvoljava se tipsko arhitektonsko oblikovanje sa identičnim fasadama. Potrebno je koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo, malterisane površine, natur beton, a pri kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - Na kosom krovu se ne mogu odobriti istaci kružnih i nepravilnih formi; - Uređenje građevinske parcele podrazumijeva u prvom redu očuvanje prirode i obavezno se izvodi kao jedinstvena površina prema kontaktnim parcelama, što se ostvaruje očuvanjem vegetacije u najvećoj mjeri i sadnji autohtonog rastinja sve tri vegetacione etaže na način koji odgovara prirodnom postojanju; - Sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju građevina mora biti i urbanističko rješenje uređenje parcele i pejzažno uređenje zelenih površina koje moraju obuhvatiti najmanje % površine građevinske parcele; - Pejsažno uređenje mora biti urađeno od strane stručnog i odgovornog lica i/ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina; - Tehnička dokumentacija za izgradnju građevina mora biti usaglašena sa uslovima fundiranja datim u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, koji je sastavni dio Plana. Prije izrade projektne dokumentacije za izgradnju građevine potrebno je pribaviti detaljni inžinjerskogeološki i geotehnički nalaz i uslove fundiranja od stručnih institucija. Statički proračun građevine mora se dimenzionirati za potrebe najmanje 8° MSC; - Koeficijenti izgrađenosti pojedinačnih građevinskih parcela i ukupnog obuhvata utvrđen je i prezentiran u tekstualnom obrazloženju Plana; - Nivelacione kote prizemlja planiranih objekata u odnosu na saobraćajnicu - ulicu utvrdit će se na osnovu nivelacionih kota saobraćajnica datih u Planu; - Nivelete pješačkih saobraćajnica, prilazi i ulazi u građevine moraju biti projektovane i izvedene prema Uredbi o urbanističko-tehničkim uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i sriječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera za kretanje invalidnih lica koja koriste tehnička i ortopedska pomagala ("Službene novina Kantona Sarajevo", broj 5/00); - Priključke na saobraćajnice i mreže ostale infrastrukture treba u svakom pojedinačnom slučaju projektovati u skladu sa idejnim rješenjima infrastrukture (važećim tehničkim normativima) koje su sastavni dio; - Parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u okviru pripadajuće građevinske parcele ili unutar gabarita objekta, po normativu: za 1 stan - 1,1 parking mjesto; - Može se odobriti izgradnja pomoćnih građevina na parceli u funkciji osnovne namjene - stanovanja (garaža ili ljetna kuhinja) pod uslovom da ovakva izgradnja ne ugrožava susjedne objekte ni zatečeni prirodni ambijent. Pomoćni objekti mogu biti samo prizemni i njihova namjena se ne može mijenjati. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 8.

Izgradnja objekata privremenog karaktera može se odobriti isključivo za potrebe gradilišta, a u skladu sa Zakonom o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17, l/18).

Član 9.

Planom parcelacije utvrđena parcela broj 9. predstavlja javnu površinu u općoj upotrebi.

Član 10.

Sistem upravljanja otpadom na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije uspostaviti u skladu sa usmjerenjima Elaborata o lokacijama reciklažnih dvorišta, niša i zelenih otoka sa lociranjem u prostorno-planskoj dokumentaciji i investicijskim planom Općine Hadžići (Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-29735-5/19 od 01.08.2019. godine), kojim je u cilju implementacije selektivnog prikupljanja i reciklaže otpada, za individualne stambene objekte predviđen dvolinijski sistem prikupljanja otpada.

Član 11.

Uslovi za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara moraju biti obezbijeđeni u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03) i odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i načinu izgradnje skloništa i tehničkim normativima za kontrolu ispravnosti skloništa ("Službene novine Federacije BiH", broj 21/05).

Član 12.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3889/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO

PLAN PARCELACIJE STAMBENO NASELJE "LOKVE II" PAZARIĆ

(skraćeni tekst) Direktor **Faruk Muharemović** , mr. dipl. ing. arh. Sarajevo, mart 2025. godine

UVOD

Izradi planskog dokumenta za predmetnu prostornu cjelinu pristupilo se na osnovu Odluke o pristupanju izradi Parcelarnog plana Stambeno naselje "Lokve II" Pazarić koju je donijelo Općinsko vijeće Hadžići na sjednici održanoj dana 11.08.2020. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 32/20). U daljem tekstu Plan parcelacije. Cilj izrade Plana parcelacije je stvaranje preduslova za izgradnju stambenih objekata sa pripadajućom saobraćajnom i ostalom infrastrukturom, odnosno definisanje parcela za stambene objekte, saobraćajne veze, kao i zelene površine koje se zadržavaju u postojećem stanju kao dio zatečene prirodne cjeline.

1. GRANICA I POLOŽAJ PODRUČJA

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u naselju Lokve sa desne strane magistralnog puta M-17 Sarajevo - Mostar cca 16 km od Sarajeva, odnosno 4,5 km od urbanog središta Hadžića. Površina obuhvata iznosi P=0,80 ha.

2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo, za period od 2003. do 2023. godine područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u vanurbanom području općine Hadžići (Lokve II) u zoni: - građevinskog zemljišta. Istovremeno, područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u obuhvatu evidentirane prirodne cjeline Bjelašnica i Igman. Planom parcelacije zadržano je opredjeljenje dato Planom višeg reda.

3. POSTOJEĆE STANJE

Analiza postojećeg stanja rađena je na osnovu obilaska terena i na osnovu podataka datih u Elaboratu o inžinjersko- geološkim i geotehničkim osobinama terena na lokaciji koja obuhvata područje Plana parcelacije ("GEOBOSNA" d.o.o. Sarajevo, januar 2021. godine).

3.1. Prirodni uslovi

U geomorfološkom pogledu predmetni teren pripada brdsko-planinskom predjelu sa kotama od 740 m.n.v. do 752 m.n.v. Strukturno-facijalna jedinica navedenog lokaliteta je prema razvoju podijeljena u tektonske jedinice: Bradina - Tarčin i Hadžići, koja leži preko prethodne jedinice u tektonskom odnosu (dekolmanski). U građi ove jedinice učestvuju sedimenti permotrijasa, klastiti donjeg trijasa i krečnjaci srednjeg trijasa. Stijene supstrata ili stijene osnovnog tla na ovom prostoru su formirane u okviru razvoja Bosanskih škriljavih planina a zastupljeni su škriljavi laporoviti krečnjaci permo-trijasa, pješčari, laporci i krečnjaci sajskog i kampilskog potkata donjeg trijasa, zatim dolomiti i krečnjaci anizijskog kata i ladinska vulkanogeno-sedimentna formacija. Stijene pokrivača ili pokrivač grade kvartarni slojevi koji su predstavljeni pretežno smeđim ilovačama i glinama. Granulometrijski sastav površinskih naslaga je neravnomjeran, pa ih karakteriše kapilarna do intergranularna struktura poroznosti. Površinske vode se duže zadržavaju u ovim materijalima ili se kreću duž kontakta pokrivač-supstrat, što svakako, utiče na stepen stabilnosti u slučaju lokacija padinskog tipa. U odnosu na iznijete činjenice može se zaključiti da je istraživani teren predstavljen padinskim stranama i ravnicom, a u genetskom pogledu eroziono-denudacionim materijalima. Padine nemaju skokovite prelaze sa strmo nagnutim sekundarnim čeonim kliznim odsjecima do lokalnih pojava zaravnjenih terasa što ukazuje da nisu zahvaćene aktivnim kliznim pokretima. Prema geološkoj građi, na razmatranom terenu konstatovan je eroziono-denudacioni tip reljefa. Odlikuje se morfološkom ujednačosti a padine su u podužnom profilu sa ujednačenim prostiranjima. Na ravnim terenima nema pojava raskvašavanja tla, neravnomjernog slijeganja i slično. Geološki supstrat, prema svom materijalnom sastavu i poroznosti predstavlja hidrogeološki kolektor sa vodopropustljivim stijenama, dok eluvijalno-deluvijalni sedimenti pokrivača pripadaju slabim hidrogeološkim kolektorima sa kapilarnom poroznošću zbog velike zaglinjenosti. Inače, ovi pokrivači se mogu tretirati kao sredine S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO sa slabim kolektorskim ali dobrim izolatorskim svojstvima. Na navedenom lokalitetu nema povremenih, bujičnih ni stalnih tokova kao ni pojave podzemnih voda u samom pokrivaču. Na širem prostoru oko Sarajeva postoji više seizmotektonskih blokova sa specifičnim mehanizmom i karakterom kretanja. Osnovni stepen seizmičnosti za istraživani prostor jeste 7° MCS. Istražno područje ocijenjeno je kao stabilan i manjim dijelom uslovno-stabilan teren a egzogeni procesi na terenu nisu evidentirani.

3.2. Stvoreni uslovi

Na području obuhvaćenom granicom Plana nalaze se dva stambena objekta, spratnosti P1.

3.2.1. Opremljenost infrastrukturom

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije povezano je asfaltiranom lokalnom cestom Donji Zovik - Lokve sa magistralnim putem M-17 Sarajevo - Mostar.

3.3. Posjedovno stanje

Sve parcele obuhvaćene granicom Plana parcelacije nalaze se u privatnom vlasništvu.

4. PROSTORNA ORGANIZACIJA

Planom parcelacije je definisana prostorna organizacija u skladu sa zatečenim prirodnim uslovima te formirana funkcionalna cjelina koju čine sljedeće površine podijeljene na parcele: namjena površine ha broj parcela zatečeni objekti 0,08 (10%) površina za izgradnja stambenih objekata 0,42 (52 %) zelene površine 0,11 (14 %) površina za izgradnju saobraćajne i ostale infrastrukture 0,19 (24 %) Plan parcelacije baziran je na odrednici da se oblikom, veličinom i položajem parcele osigura građenje u skladu sa urbanističko-tehničkim uslovima, koji su primjereni predmetnom lokalitetu, te da svaka parcela ima obezbijeđen kolski i pješački pristup, odnosno vezu sa sistemima infrastrukture. Obzirom da se područje obuhvaćeno Planom parcelacije nalazi u evidentiranoj prirodnoj cjelini, imperativ je očuvanje prirodnih vrijednosti.

Građevinske parcele predviđene za stanovanje

Planom parcelacije predviđeno je 7 građevinskih parcela za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata prema sljedećim urbanističko-tehničkim pokazateljima i uslovima: broj površina zelene spratnost procenat koeficijent tlocrtna BGP (m²) parcele parcele (m²) površine (%) izgrađenosti (%) izgrađenosti povšina (m²) 633,18 P1 0,32 611,37 P1 0,33 619,21 P1 0,32 602,49 P1 0,33 584,93 P1 0,34 579,44 P1 0,35 570,02 P1 0,35 UKUPNO Oblikovanje i materijalizacija objekata mora biti u skladu sa lokalnim podnebljem. Uređenje parcele uređenje usmjeriti, uz zadržavanje postojećeg zelenila, na unošenje isključivo autohtonih vrsta različite spratovnosti, koje imaju optimum u ekološkim uvjetima ovog područja. Teren oko objekata zadržati kao jednu cjelinu bez postavljanja ograda. Potrebne vizuelne barijere mogu se formirati sadnjom zelenila na pogodnim mjestima.

Postojeća zelena površina

Zadržava se u postojećem stanju, predviđa se održavanje i unaprijeđenje kao sastavnog dijela kontaktne cjeline. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 1096,68 zelenilo

Infrastruktura

Parcela za izgradnju infrastrukture definisana je regulacionom linijom interne saobraćajnice kojom je predmetni obuhvat povezan sa naseljskom saobraćajnim mrežom i sa koje je planiran pristup svim planiranim parcelama. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 1922,68 infrastruktura

5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI POKAZATELJI

Definisanjem prostora na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije dobijeni su sljedeći urbanističko- tehnički pokazatelji: - Ukupna površina obuhvata 0,80 ha - Ukupan broj stanovnika/korisnika cca 25 - Gustina naseljenosti 32 st/ha - Ukupan broj planiranih parcela 9 - Broj parcela za izgradnju objekata 7 - Postojeća tlocrtna površina 147 m² - Postojeća bruto građevinska površina 295 m² - Planirana tlocrtna površina 700 m² - Planirna bruto građevinska površina 1400 m² - Ukupna tlocrtna površina 1147 m² - Ukupna bruto građevinska površina 1695 m² - Procenat izgrađenosti 14 % - Koeficijent izgrađenosti 0,20 S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 32. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), i člana 14 i 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), Općinsko vijeće Hadžići, na 6. sjednici, održanoj dana 24.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O PROVOĐENJU PLANA PARCELACIJE "OSENIK"

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuju se provođenje Plana parcelacije "Osenik" (u daljnjem tekstu Plan parcelacije), uslovi korištenja, izgradnje, uređenja i zaštite prostora, a naročito granica obuhvata, uređenje građevinskog zemljišta, parcelacija, urbanističko-tehnički uslovi za izgradnju građevina i uređenje građevinskih i ostalih parcela, uređenje zelenih i slobodnih površina, kao i površina pod saobraćajem i ostalom infrastrukturom.

Član 2.

Granica obuhvata polazi od tromeđe parcela k.č. 550/1, 545/1 i 1270, potom produžava na sjever, te sjeveroistok idući međama parcela k.č. 545/1, 546, 547, 540, 536, 539, 537 (obuhvata ih) i dolazi u tromeđu parcela k.č. 537, 1375 i 1373. Granica obuhvata nastavlja u pravcu juga, te jugozapada idući međama parcela k.č. 537, 535, 532, 533/1, 534, 545/1 (obuhvata ih) i dolazi do mjesta odakle je opis granice i počeo. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Osenik, Općina Hadžići. Površina obuhvata iznosi P=7,46 ha.

Član 3.

Izgradnja i uređenje prostora u granici opisanoj u članu 2. vrši se na osnovu ovog Plana parcelacije.

Član 4.

Prije započinjanja bilo kakvih radova u granici Plana parcelacije, potrebno je da se Općina Hadžići obrati nadležnim institucijama, vezano za Mišljenje Zavoda za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa Kantona Sarajevo, broj 510/23 Z-15, Z-20, Z-16, Z-08 od 25.04.2023. godine.

Član 5.

Planom parcelacije definisane su površine za sljedeće namjene: - stanovanje 3,82 ha - sport i rekreacija 0,30 ha - zaštitno zelenilo 0,87 ha - šuma 1,15 ha S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO - infrastruktura 1,32 ha

Član 6.

Uređenje građevinskog zemljišta se mora izvesti u obimu i na način kako je to predviđeno Planom parcelacije. Izgradnja građevina ne može započeti bez prethodnog minimalnog uređenja građevinskog zemljišta, pod čime se podrazumijeva obezbjeđenje saobraćajnog pristupa parceli, priključenje na vodovodnu, kanalizacionu i elektroenergetsku mrežu, radovi na stabilizaciji terena. Privremeno korištenje građevinskog zemljišta koje nije privedeno krajnjoj namjeni se ne može odobriti.

Član 7.

Parcelacija - Planom parcelacije utvđeno je 53 građevinske i 9 ostalih parcela. - Građevinske i ostale parcele utvrđene su regulacionom linijom i definisane u grafičkom dijelu Plana parcelacije. - Građevinske parcele predviđene su za izgradnju slobodnostojećih individualnih stambenih objekata. - Ostale parcele su predviđene za: sport i rekreaciju (1 parcela), zaštitno zelenilo (1 parcela), šuma (2 parcele) i infrastrukturu (5 parcela).

Član 8.

Urbanističko tehnički-uslovi za izgradnju na građevinskim parcelama: - Građevinskom linijom definisanom grafičkim dijelom Plana parcelacije utvrđen je dio građevinske parcele na kojoj je moguće izgraditi građevinu; - Najveća dozvoljena spratnost/visina građevine iznosi P1 (prizemlje i jedan sprat); - Izbjegavati tipsko arhitektonsko oblikovanje sa identičnim fasadama te koristiti prirodne materijale karakteristične za lokalno podneblje: za krovni pokrov crijep, za fasade drvo, malterisane površine, natur beton, a pri kolorističkoj obradi koristiti bjeličaste i zemljane tonove; - Na kosom krovu se ne mogu odobriti istaci kružnih i nepravilnih formi; - Projektna dokumentacija, odnosno realizacija infrastrukture i građevina moraju biti u najvećoj mjeri prilagođeni geomorfologiji terena i prirodnim uslovima u cjelini, konstrukcijom, oblikovanjem i materijalizacijom; - Uređenje građevinske parcele podrazumijeva u prvom redu očuvanje prirode i obavezno se izvodi kao jedinstvena površina prema kontaktnim parcelama, što se ostvaruje očuvanjem strukture terena i vegetacije u najvećoj mjeri i sadnji autohtonog rastinja sve tri vegetacione etaže na način koji odgovara prirodnom postojanju; - Sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju građevina mora biti i urbanističko rješenje uređenje parcele i pejzažno uređenje zelenih površina koje moraju obuhvatiti najmanje 60% površine građevinske parcele; - Pejsažno uređenje mora biti urađeno od strane stručnog i odgovornog lica i/ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina; - Tehnička dokumentacija za izgradnju građevina mora biti usaglašena sa uslovima fundiranja datim u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, koji je sastavni dio Plana. Prije izrade projektne dokumentacije za izgradnju građevine potrebno je pribaviti detaljni inžinjerskogeološki i geotehnički nalaz i uslove fundiranja od stručnih institucija. Statički proračun građevine mora se dimenzionirati za potrebe najmanje 8° MSC; - Koeficijenti izgrađenosti pojedinačnih građevinskih parcela i ukupnog obuhvata utvrđen je i prezentiran u tekstualnom obrazloženju Plana parcelacije; - Nivelacione kote prizemlja planiranih objekata u odnosu na saobraćajnicu - ulicu utvrdit će se na osnovu nivelacionih kota saobraćajnica datih u Planu parcelacije; - Nivelete pješačkih saobraćajnica, prilazi i ulazi u građevine moraju biti projektovane i izvedene prema Uredbi o urbanističko-tehničkim uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i sriječavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera za kretanje invalidnih lica koja koriste tehnička i ortopedska pomagala ("Službene novina Kantona Sarajevo", broj 5/00); - Priključke na saobraćajnice i mreže ostale infrastrukture treba u svakom pojedinačnom slučaju projektovati u skladu sa idejnim rješenjima infrastrukture (važećim tehničkim normativima) koje su sastavni dio Plana parcelacije; - Parkiranje/garažiranje se mora obezbijediti u okviru pripadajuće građevinske parcele ili unutar gabarita objekta, po normativu: za 1 stan - 1,1 parking mjesto; - Može se odobriti izgradnja pomoćnih građevina na parceli u funkciji osnovne namjene - stanovanja (garaža ili ljetna kuhinja) pod uslovom da ovakva izgradnja ne ugrožava susjedne objekte ni zatečeni prirodni ambijent. Pomoćni objekti mogu biti samo prizemni i njihova namjena se ne može mijenjati.

Član 9.

Površine Planom parcelacije definisane kao parcele šume, čine kontinuitet sa kontaktnim područjem, štite se, održavaju i unapređuju s ciljem stabilizacije terena i ostvarivanja ekoloških, bioloških i estetskih funkcija predmetnog lokaliteta. U ovoj zoni nisu dozvoljene radnje koje mogu narušiti prirodne uslove lokaliteta i postojeću vegetaciju. Površina Planom parcelacije definisana kao parcela zaštitnog zelenila će se tretirati sadnjom stablašica i ostalog zelenila sa primarnom namjenom stabilizacije i sanacije terena, te se nakon uređenja moraju tretirati na jednak način kao i parcele u namjeni šuma.

Član 10.

Planom utvrđene parcele broj 58., 59., 60., 61. i 62. predstavljaju javnu površinu u općoj upotrebi.

Član 11.

Izgradnja objekata privremenog karaktera može se odobriti isključivo za potrebe gradilišta, a u skladu sa Zakonom o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17, l/18).

Član 12.

Sistem upravljanja otpadom na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije potrebno je realizovati u skladu sa usmjerenjima Elaborata o lokacijama reciklažnih dvorišta, niša S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. i zelenih otoka sa lociranjem u prostorno-planskoj dokumentaciji i investicijskim planom Općine Hadžići (Odluka Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-05-29735-5/19 od 01.08.2019. godine), kojim je u cilju uspostavljanja sistema selektivnog prikupljanja i reciklaže otpada, za individualne stambene objekte predviđen dvolinijski sistem prikupljanja otpada.

Član 13.

Uslovi za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara moraju biti obezbijeđeni u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća ("Službene novine Federacije BiH", broj 39/03, 22/06 i 43/10) i odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i načinu izgradnje skloništa i tehničkim normativima za kontrolu ispravnosti skloništa ("Službene novine Federacije BiH", broj 21/05 i 59/07).

Član 14.

Ova odluka stupa na narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3919/2025/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO Prijedlog

PLAN PARCELACIJE "OSENIK"

Direktor **Faruk Muharemović** , mr. dipl. ing. arh. Sarajevo, mart 2025. godine

UVOD

Izradi planskog dokumenta za predmetnu prostornu cjelinu pristupilo se na osnovu Odluke o pristupanju izradi Plana parcelacije "Osenik" koju je donijelo Općinsko vijeće Hadžići na sjednici održanoj dana 19.05.2022. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/22). U daljem tekstu Plan parcelacije. Cilj izrade Plana parcelacije je stvaranje preduslova za izgradnju stambenih objekata sa pripadajućom saobraćajnom i ostalom infrastrukturom, odnosno definisanje parcela za stambene objekte, saobraćajne veze, zelene površine koje se zadržavaju u postojećem stanju kao dio zatečene prirodne cjeline, kao i površine zaštitnog zelenila. U postupku izrade Osnovne koncepcije Plana pribavljeno je Mišljenje Zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Kantona Sarajevo, broj 510/23 Z-15, Z-20, Z-16, Z - 08 od 25.04.2023. godine.

1. GRANICA I POLOŽAJ PODRUČJA

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u blizini naselja Osenik sa desne strane magistralnog puta M-17 Sarajevo - Mostar cca 20 km od Sarajeva, odnosno 7 km od urbanog središta Hadžića. Površina obuhvata iznosi P=7,46 ha.

2. ODNOS PREMA PLANU VIŠEG REDA

Prema Prostornom planu Kantona Sarajevo, za period od 2003. do 2023. godine područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije nalazi se u vanurbanom području općine Hadžići (Osenik) u zoni građevinskog zemljišta. Prema Prostornom planu ovo područje spada u ostala građevinska zemljišta koja imaju određeni građevinski fond i koji može biti namijenjen za novu stambenu i drugu izgradnju (rekreaciono- turistički centri, kuće za odmor i oporavak, ekonomske aktivnosti primjerene području). Plan parcelacije slijedi opredjeljenje dato Planom višeg reda.

3. POSTOJEĆE STANJE

Analiza postojećeg stanja rađena je na osnovu obilaska terena i na osnovu podataka datih u Elaboratu o inžinjerskogeološkim i geotehničkim osobinama terena na lokaciji koja obuhvata područje Plana parcelacije ("GEOKONZALTING" d.o.o. Sarajevo, avgust 2022. godine).

3.1. Prirodni uslovi

Elaboratom o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena, istraženo područje je opisano kao stabilno, bez vidljivih deformacija klizanja, propadanja, erozije, obrušavanja itd. Stabilnost se odnosi na prirodno stanje terena prije iskopa. Kako se radi o terenu sa izraženim nagibom, utvrđenim procjeđivanjem podzemnih voda i manjim izvorima, debljinom pokrivača preko 2,5 m (sa kote izvedene pristupne ceste), posebnog računa voditi o stabilnosti u svim fazama iskopa za objekte i infrastrukturu. U tektonskom pogledu predmetna lokacija pripada Sarajevsko-Zeničkom bazenu koji se pruža prema zapadu i sjeverozapadu do Zenice. U geomorfološkom pogledu predmetni teren pripada brdsko-planinskom predjelu sa kotama do 740 m.n.v. Za potrebe izgradnje od velike važnosti je nagib terena. Obzirom da isti ima uticaj kod planiranja objekata, infrastrukturnih Prema pogodnosti za izgradnju u odnosu na nagibe površina, teren se dijeli na: - I Optimalno povoljan teren - II Povoljan teren - III Uslovno povoljan teren - IV Nepovoljan teren Prema provedenoj studiji stabilnosti i pogodnosti Kantona Sarajevo 2010. godine predmetna lokacija prema nagibu pripada II i III kategoriji - povoljan i uslovno povoljan teren prema zonama označenim na IG karti. Detaljnim obilaskom terena i geodetskim prikazom profila, prema nagibu površina, istraženi teren je okarakterisan kao povoljan i uslovno povoljan za izgradnju planiranih sadržaja. U smislu inžinjerskogeoloških karakteristika terena, utvrđeno je da se na predmetnoj lokaciji radi o heterogenim materijalima, različitih fizičko-mehaničkih karakteristika koji su kao takvi izgradili složene geološke sredine, koje su podložne geološkim djelovanjima, prvenstveno klizanje. Na području obuhvaćenom Planom parcelacije nisu evidentirana klizišta. Opasnost od obrušavanja kamenih blokova se isključuje obzirom da nema izraženih stijenskih masiva, otvorenih litica kao i većih izdanaka stijene koja može dovesti do stvaranja nekog vida nestabilnosti. U smislu kategorija terena po pitanju pogodnosti za građenje, Elaboratom o inžinjerskogeološkim i geotehničkim karakteristikama terena utvrđeno je da navedenim kategorijama procentualno pripada: - Terenima povoljnim za građenje - 20% istraženog područja; S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO - Terenima uslovno-povoljnim za građenje - 80% istraženog područja.

3.2. Stvoreni uslovi

Na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije osim postojeće trafostanice, nisu evidentirani izgrađeni objekti.

3.2.1. Opremljenost infrastrukturom

Područje obuhvaćeno granicom Plana parcelacije povezano je asfaltiranom lokalnom cestom sa magistralnim putem M-17 Sarajevo - Mostar.

3.3. Posjedovno stanje

Sve parcele obuhvaćene granicom Plana parcelacije nalaze se u privatnom vlasništvu osim parcele (površine 12,59 m²), k.č. broj 542/2 K.O. Osenik, u vlasništvu Javnog preduzeća Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo.

4. PROSTORNA ORGANIZACIJA

Planom je definisana prostorna organizacija u skladu sa zatečenim prirodnim uslovima te formirana funkcionalna cjelina koju čine sljedeće površine podijeljene na parcele: Namjena površine ha Broj parcela površina za izgradnju stambenih objekata 3,82 (51%) površina za sport i rekreaciju 0,30 (4%) površina za formiranje zaštitnog zelenila 0,87 (12%) površina postojeće šume 1,15 (15%) površina za saobraćajnu i ostalu infrastrukturu 1,32 (18%) Plan parcelacije baziran je na odrednici da se oblikom, veličinom i položajem parcele osigura građenje u skladu sa urbanističko-tehničkim uslovima, koji su primjerni predmetnom lokalitetu, te da svaka parcela ima obezbijeđen kolski i pješački pristup, odnosno vezu sa sistemima infrastrukture.

Građevinske parcele predviđene za stanovanje

Planom parcelacije predviđene su 53 građevinske parcele za izgradnju slobodnostojećih individulanih stambenih objekata prema sljedećim urbanističko tehničkim pokazateljima i uslovima: broj parcele površina parcele (m²) zelene površine (%) spratnost procenat izgrađenosti (%) koeficijent izgrađenosti tlocrtna površina (m²) BGP (m²) 768,22 SP1 0,32 719,24 SP1 0,34 718,98 SP1 0,34 719,64 SP1 0,34 721,92 SP1 0,34 720,66 SP1 0,34 702,31 SP1 0,34 715,74 SP1 0,34 717,52 SP1 0,34 731,95 SP1 0,33 749,3 SP1 0,32 859,08 SP1 0,28 859,26 SP1 0,28 647,47 SP1 0,37 662,21 SP1 0,37 664,44 SP1 0,36 670,61 SP1 0,36 686,37 SP1 0,35 682,66 SP1 0,35 647,69 SP1 0,37 605,55 SP1 0,40 617,74 SP1 0,39 609,46 SP1 0,40 601,18 SP1 0,40 639,69 SP1 0,38 715,37 SP1 0,34 772,96 SP1 0,31 776,52 SP1 0,31 790,46 SP1 0,31 798,27 SP1 0,30 804,53 SP1 0,30 806,58 SP1 0,30 805,68 SP1 0,30 805,17 SP1 0,30 704,36 SP1 0,34 732,64 SP1 0,33 800,2 SP1 0,30 704,36 SP1 0,34 702,5 SP1 0,34 728,38 SP1 0,33 729,6 SP1 0,33 719,44 SP1 0,34 713,82 SP1 0,34 772,12 SP1 0,31 772,44 SP1 0,31 772,3 SP1 0,31 772,15 SP1 0,31 753,79 SP1 0,32 754,74 SP1 0,32 675,18 SP1 0,36 610,12 SP1 0,40 619,58 SP1 0,39 624,75 SP1 0,39 UKUPNO 4 664 12 826 Imperativ treba da bude realizacija saobraćajnice i objekata u najvećoj mjeri prilagođena geomorfologiji terena, odnosno zatečenoj strukturi pejzaža u cjelini, konstrukcijom, oblikovanjem (u skladu sa nagibima terena i uz očuvanje postojeće vegetacije) i materijalizacijom (objekata, kolskih pristupa i pješačkih pristupa). Uređenje parcele uređenje usmjeriti, uz zadržavanje postojećeg zelenila, na unošenje isključivo autohtonih vrsta različite spratovnosti, koje imaju optimum u ekološkim uvjetima ovog područja. Teren oko objekata zadržati kao jednu cjelinu bez postavljanja ograda. Potrebne vizuelne barijere mogu se formirati sadnjom zelenila na pogodnim mjestima.

Parcela za sport i rekreaciju

Na predmetnoj parceli predviđena je izgradnja sportskih ploha, dječijeg igrališta, odnosno ostalih rekreativnih sadržaja uz zelene površine opremeljene urbanim mobilijarom. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 3001,56 sport i rekreacija

Parcela zaštitnog zelenila

Parcela zaštitnog zelenila predviđena je za sadnju stablašica u svrhu stabilizacije zemljišta i sprečavanje nastanka klizišta. Nakon uređenja tretirati na jednak način kao parcele postojeće šume. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 8644,77 zaštitino zelenilo

Parcele postojeće šume

Postojeća šuma definisana je posebnim parcelama i previđena je njena zaštita, očuvanje i unaprijeđenje kao sastavnog dijela integralne površine šume u kontaktnom području, uz mogućnost formiranja pješačkih staza koje neće ugrožavati postojeće stablašice. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 3848,36 šuma 7652,05 šuma

Parcele za izgradnju infrastrukture

Parcele za izgradnju infrastrukture definisane su regulacionom linijom interne saobraćajnice kojom je predmetni obuhvat povezan sa naseljskom saobraćajnim mrežom i sa koje je planiran pristup svim planiranim parcelama. Također, planirane su manje parcele u svrhu proširenja glavne pristupne S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. saobraćajnice na sjevernoj granici obuhvata, te posebna parcela za postojeću trafostanicu. broj parcele površina parcele (m²) namjena parcele 12688,15 infrastruktura 55,35 infrastruktura 427,43 infrastruktura 55,05 infrastruktura 12,94 infrastruktura

5. URBANISTIČKO-TEHNIČKI POKAZATELJI

Definisanjem prostora na području obuhvaćenom granicom Plana parcelacije dobijeni su sljedeći urbanističko- tehnički pokazatelji: - Ukupna površina obuhvata 7,46 ha - Ukupan broj stanovnika/korisnika cca. 160 - Gustina naseljenosti 21 st/ha - Ukupan broj planiranih parcela 62 - Broj parcela za izgradnju objekata 53 - Ukupna tlocrtna površina objekata 4 664 m² - Ukupna bruto građevinska površina objekata 12 826 m² - Procenat izgrađenosti 6,25 % - Koeficijent izgrađenosti 0,17 Općinsko vijeće Hadžići na 6. sjednici održanoj dana 24.03.2025. godine, a na osnovu člana 16. Zakona o eksproprijaciji ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/07, 36/10, 25/12, 8/15 - odluka US i 34/16) i člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - Ispravka, 11/18 i 1/20), donosi

RJEŠENJE

1. U svrhu provođenja prostorno-planske dokumentacije, utvrđuje se da je od javnog interesa dogradnja Društvenog doma u Pazariću i izgradnja lokalnog puta za više stambenih objekata u Pazariću i da se može pristupiti potpunoj eksproprijaciji, za potrebe Općine Hadžići, na sljedećim nekretninama: - k.č. 693/2 površine 155 m², vlasništvo Šehić Vasvija sa dijelom od 1/1, - k.č. 692 površine 210 m², suvlasništvo Balić Nevzeta sa dijelom 2/3, Mrkonja Mirza sa dijelom 1/9, Mrkonja Amira sa dijelom 1/9 i Mrkonja Haris sa dijelom 1/9, sve upisano u k.o. Pazarić. 2. Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3916/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r. Općinsko vijeće Hadžići na 6. sjednici održanoj dana 24.03.2025. godine, a na osnovu člana 16. Zakona o eksproprijaciji ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/07, 36/10, 25/12, 08/15 - odluka US i 34/16) i člana 24. Statuta Općine Hadžići ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 15/09, 17/12, 10/13, 14/13 - ispravka, 11/18 i 1/20), donosi

RJEŠENJE

1. Utvrđuje se da je od javnog interesa izgradnja vodovodnog sistema Bare (izgradnja pumpne stanice u rezervoaru R2 sa potisnim cjevovodom od rezervoara R2 do rezervoara R3) i da se u svrhu postavljanja i održavanja vodovodnih cijevi može pristupiti nepotpunoj eksproprijaciji - ustanovljenju služnosti za potrebe Općine Hadžići, na sljedećim nekretninama: - k.č. 1650 površine 744926 m², k.č. 1642/1 površine 85884 m², k.č. 1638 površine 2420 m², k.č. 1588 S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO površine 19290 m², pravo vlasništva KJP "Sarajevo - šume" d.o.o. Sarajevo sa dijelom od 1/1; - k.č. 1647/2 površine 7543 m², pravo vlasništva Babić - Džihanić (Ekrem) Elma sa dijelom od 1/1; - k.č. 1641 površine 199 m² i k.č. 1640 površine 14448 m², pravo suvlasništva Mulić (Redžep) Mirsad i Alomerović (Azem) Salko sa dijelom od po 1/2; - k.č. 728 površine 7466 m², pravo vlasništva Prljeta (Branko) Dragan sa dijelom od 1/1; - k.č. 1367 površine 1031 m², k.č. 1370 površine 8710 m² i k.č. 1381 površine 4145 m², pravo suvlasništva Prljeta (Manojlo) Marinko, Šanjić (Manojlo) Nada, rođ. Prljeta i Samouković (Manojlo) Ljiljana, rođ. Prljeta sa dijelom od po 1/3; - k.č. 1376 površine 1341 m², pravo vlasništva Rizvo (Ismet) Sabina sa dijelom od 1/1, - k.č. 1637/1 površine 11265 m², pravo suvlasništva Tolj (Sretka) Drago i Tolj (Sretka) Nedeljko sa dijelom od po 1/2. Sve upisano u k.o. Drozgometva. 2. Ovo rješenje stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-3918/25 24. marta 2025. godine Hadžići Predsjedavajući Općinskog vijeća Hadžići **Dženan Rizvo** , s. r.

Općinski načelnik

Na osnovu člana 61. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15,91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22 i 7/25), člana 12. Odluke o izvršavanju budžeta Općine Hadžići broj 01-02-15509/2024 ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/25), općinski načelnik donosi

ODLUKU O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA TEKUĆE REZERVE BUDŽETA OPĆINE HADŽIĆI ZA 2025. GODINU

Član 1.

Na ime hitne finansijske pomoći za liječenje Alme Dupovac iz Hadžića odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 1.000,00 KM (slovima: hiljadu KM).

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke odobravaju se na teret pozicije: Tekuća budžetska rezerva Budžeta Općine Hadžići za 2025. godinu.

Član 3.

Služba za privredu, finansije i inspekcijski nadzor će sredstva iz člana 1. Ove Odluke uplatiti na račun 1613000119530051 otvoren kod Raiffeisen banke.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zadužuje se Služba za privredu, finansije i inspekcijski nadzor.

Član 5.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 06-31-3-1108-1/25 05. marta 2025. godine Hadžići Općinski načelnik **Eldar Čomor** , s. r. Na osnovu člana 61. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22 i 7/25), člana 12. Odluke o izvršavanju budžeta Općine Hadžići broj 01-02-15509/2024 ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/25), općinski načelnik donosi

ODLUKU O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA TEKUĆE REZERVE BUDŽETA OPĆINE HADŽIĆI ZA 2025. GODINU

Član 1.

Na ime hitne finansijske pomoći za Udruženje invalidnih i bolesnih osoba "RUKA PODRŠKE" odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 25.000,00 KM (slovima: dvadesetpethiljada KM).

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke odobravaju se na teret pozicije: Tekuća budžetska rezerva Budžeta Općine Hadžići za 2025. godinu.

Član 3.

Služba za privredu, finansije i inspekcijski nadzor će sredstva iz člana 1. Ove Odluke uplatiti na račun 1994990034902750 otvoren kod Sparkasse banke.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zadužuje se Služba za privredu, finansije i inspekcijski nadzor.

Član 5.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 11-11-3-2743-1/25 04. marta 2025. godine Hadžići Općinski načelnik **Eldar Čomor** , s. r.

OPĆINA ILIJAŠ Općinsko vijeće

Na osnovu čl. 2., 8. i 13. stav (2) Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo" br. 20/09 i 46/18), člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo" br. 19/22 i 16/23), i član 7. Odluke o provođenju Regulacionog plana "Luke" Ilijaš, ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 33/08, 3/16 i 49/17), Općinsko vijeće Ilijaš na sjednici održanoj, dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O GRUPISANJU GRAĐEVINSKIH PARCELA P21 i P22 I IZGRADNJA JEDNOG PROIZVODNOG OBJEKTA U OBUHVATU INDUSTRIJSKE ZONE "LUKE"

I Daje se saglasnost firmi CloudIT d.o.o. Sarajevo za grupisanje parcela označenih kao: k.č.br. 1049/2, 1053/7, 1053/5, 1053/6, 1054/3, 1054/4 i 1054/5 K.O. Ilijaš Grad, odnosno Regulacionim planom Luke Ilijaš, planiranih građevinskih parcela označenih kao P21 i P22. II Daje se saglasnost firmi CloudIT d.o.o. Sarajevo da na novoplaniranoj budućoj građevinskoj parceli, a na osnovu S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. pravosnažnog odobrenja o građenju izdatog od nadležne općinske službe, izgradi jedan proizvodni objekat dim: 50,0mx74,0m, visine 12,50m. III Odluka stupa na snagu danom usvajanja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-4/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 20. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O STAVLJANJU VAN SNAGE ODLUKE O IZMJENI I DOPUNI POSLOVNIKA OPĆINSKOG VIJEĆA ILIJAŠ

I Stavlja se van snage Odluka o izmjeni i dopuni Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/25). II Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-5.a/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 20. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O STAVLJANJU VAN SNAGE ODLUKE O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O USKLAĐIVANJU STATUSA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA "VODOSTAN" ILIJAŠ SA ZAKONOM O JAVNIM PREDUZEĆIMA U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE

I Stavlja se van snage Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o usklađivanju statusa Javnog komunalnog preduzeća "Vodostan" Ilijaš sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/25). II Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-5.b/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 20. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O STAVLJANJU VAN SNAGE ODLUKE O STAVLJANJU VAN SNAGE ODLUKE O OSNIVANJU SKUPŠTINE JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA "VODOSTAN" D.O.O. ILIJAŠ

I Stavlja se van snage Odluka o stavljanju van snage Odluke o osnivanju Skupštine Javnog komunalnog preduzeća "Vodostan" d.o.o. Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/25). II Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-5.c/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 20. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O POTVRĐIVANJU PRAVILNIKA O IZMJENI PRAVILNIKA O STIPENDIRANJU I NAGRAĐIVANJU IZUZETNO NADARENIH UČENIKA I STUDENATA - PREČIŠĆENI TEKST

I Potvrđuje se Pravilnik o izmjeni Pravilnika o stipendiranju i nagrađivanju izuzetno nadarenih učenika i studenata - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/25), koji je Općinsko vijeće Ilijaš donijelo na svojoj 5. redovnoj sjednici dana 03.03.2025. godine. II Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-658-5.d/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Na osnovu člana 20. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O POTVRĐIVANJU PRAVILNIKA O IZMJENI PRAVILNIKA O STIPENDIRANJU UČENIKA I STUDENATA U STANJU SOCIJALNE POTREBE - PREČIŠĆENI TEKST

I Potvrđuje se Pravilnik o izmjeni Pravilnika o stipendiranju učenika i studenata u stanju socijalne potrebe - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/25), koji je Općinsko vijeće Ilijaš donijelo na svojoj 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 03.03.2025. godine. II Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-5.e/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 35. i 36. Zakona o socijalnoj zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom ("Službene novine Kantona Sarajevo" br. 38/14 - Prečišćeni tekst, 38/16, 44/17, 28/18, 52/21 i 40/22) i člana 55. Statuta Općine Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 - Prečišćeni tekst i 46/18), člana 20. stav 10. Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Ilijaš za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 8/25), člana 99. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. redovnoj sjednici, održanoj dana 28.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O ODOBRAVANJU I ISPLATI SREDSTAVA NA IME SUFINANSIRANJA TROŠKOVA OSIGURANJA POTREBNIH TRETMANA I TERAPIJA ZA DJECU SA POTEŠKOĆAMA U RAZVOJU

Član 1.

Ovom odlukom utvrđuje se postupak odobravanja i isplata sredstava na ime sufinansiranja troškova osiguranja potrebnih tretmana i terapija za djecu sa poteškoćama u razvoju sa području općine Ilijaš.

Član 2.

Finansijska sredstva na ime troškova definisanih članom 1. Odluke isplaćivat će se iz sredstava utvrđenih ekonomskim kodom 614200 - Tekući transferi pojedincima - sufinansiranje troškova osiguranja potrebnih tretmana i terapija.

Član 3.

Novčana sredstva na ime sufinansiranja troškova osiguranja potrebnih tretmana i terapija djece sa poteškoćama u razvoju, odnosno djece koja borave u predškolskim ustanovama kao i drugim ustanovama radi osposobljavanja za samostalan život, određuju se u mjesečnom iznosu od 120,00 KM.

Član 4.

Novčana sredstva na ime troškova definisanih u članu 3. Odluke isplaćivat će se tokom cijele godine.

Član 5.

Ukoliko u jednoj porodici ima dvoje ili više djece sa poteškoćama u razvoju, a koja se školuju radi osposobljavanja za samostalan život, naknada definisana u članu 3. Odluke, pripada za svako dijete pojedinačno.

Član 6.

Postupak za odobravanje sredstava na ime troškova osiguranja potrebnih tretmana terapija za djecu sa poteškoćama u razvoju, provodi Služba za opću upravu, boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu općine Ilijaš u skladu sa Pravilnikom o uslovima i načinu ostvarivanja prava na ime troškova osiguranja potrebnih tretmana i terapija za djecu sa poteškoćama u razvoju, koji u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke donosi općinski načelnik.

Član 7.

Isplata sredstava na ime troškova definisanih članom 1. Odluke vršit će je Služba za privredu i finansije Općine Ilijaš, na transakcijski račun jednog od roditelja (staratelja) djeteta, a na osnovu Odluke o odobravanju finansijskih sredstava koju donosi općinski načelnik.

Član 8.

Odluka stupa na snagu danom objave u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a ista će se primjenjivati od 01.04.2025. godine. Broj 01/1-02-685-8/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na onovu člana 14. tačka 4. Zakona o mladima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 36/10), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), člana 55. Statuta Općine Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 - Prečišćeni tekst i 46/18) i člana 90. Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22 i 16/23), Općinsko vijeće Ilijaš na 6. redovnoj sjednici, održanoj dana 28. marta 2025. godine donijelo je

ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O KRITERIJIMA, NAČINU I POSTUPKU RASPODJELE SREDSTAVA IZ GRANTA ZA PROJEKTE MLADIH KOJI SE FINANSIRAJU I SUFINANSIRAJU SREDSTVIMA BUDŽETA OPĆINE ILIJAŠ

Član 1.

(Izmjena i dopuna člana 2.) U Odluci o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava iz granta za projekte mladih koji se finansiraju i sufinansiraju sredstvima Budžeta Općine Ilijaš (u daljem tekstu:Odluka), broj 01/1-02-955-5/11 od 22.02.2011. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/11), u članu 2. stav (1), alineja 4., brišu se riječi: "i provode se u interesu i u skladu sa "Strategijom prema mladima općine Ilijaš 2011-2013" na području općine Ilijaš." Dodaje se novi stav (2), koji glasi: S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. "(2) Svi kandidovani projekti moraju biti u skladu sa Akcionim planom važeće "Strategije prema mladima općine Ilijaš"." Dosadašnji stav (2) postaje stav (3).

Član 2.

(Izmjena člana 3.) U članu 3. stav (1) iza riječi: "općinski načelnik" stavlja se interpunkcijski znak "tačka", a brišu se riječi: "na prijedlog Službe za društvene djelatnosti". U stavu (2) iza riječi: "objavljuje se" dodaje se riječ "na", a brišu se riječi: "u dnevnim novinama koje izlaze na području Kantona Sarajevo". U stavu (4) riječi: "Strategije prema mladima općine Ilijaš 2011-2013" zamjenjuju se riječima: "važeće Strategije prema mladima općine Ilijaš".

Član 3.

(Izmjena člana 4.) U članu 4. brišu se stavovi (2), (3) i (4).

Član 4.

(Izmjena člana 5.) U članu 5. stav (2) se mijenja i glasi: "(2) Prijava treba sadržavati: - Popunjen, potpisan i ovjeren aplikacioni obrazac čiji sastavni dio čini obrazac budžeta projekata - Rješenje o registraciji (ovjerena fotokopija) - Uvjerenje o poreskoj registraciji-identifikacijski broj (ovjerena fotokopija) - Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama (original ili ovjerena fotokopija) - Ugovor s bankom o otvaranju transakcijskog računa ili potvrda o otvaranju transakcijskog računa (ovjerena fotokopija) - Broj članova (dokaz-revidirani spisak članova ne stariji od godinu dana) - Obrasci godišnjeg obračuna za prethodnu godinu ovjereni od strane FIA (ovjerena fotokopija) - Statut za udruženja koja prvi put apliciraju za sredstva iz Budžeta Općine Ilijaš i za udruženja koja su u prethodnoj godini imala izmjene Statuta (ovjerena fotokopija) - Plan rada i finansijski plan za tekuću godinu (usvojen od Upravnog odbora) - Izvještaj o radu i finansijski izvještaj za prethodnu godinu (usvojen od Upravnog odbora) - Potvrda resorne službe o urednom dostavljanju izvještaja o utrošku odobrenih sredstava iz Budžeta općine Ilijaš za prethodnu godinu - Odluka o imenovanju osobe odgovorne za realizaciju projekta - Dokaz da se omladinsko udruženje nalazi na općinskom spisku omladinskih udruženja - Za projekte koji se provode u školama, pisana saglasnost direktora škole, odnosno nadležnog ministarstva - Ovjerena izjava o ne postojanju sukoba interesa pri raspolaganju budžetskim sredstvima."

Član 5.

(Izmjena člana 7.)

Član 7. mijenja se i glasi:

"(1) Upustvo za aplikante, kriteriji i način prijave projekta za finansiranje/sufinansiranje iz granta za mlade Općine Ilijaš bit će objavljeni u javnom pozivu za prikupljanje zahtjeva udruženja i nevladnih organizacija radi dodjele sredstava za finansiranje/sufinansiranje iz Budžeta općine Ilijaš. (2) U javnom pozivu za prikupljanje zahtjeva udruženja i nevladnih organizacija radi dodjele sredstava za finansiranje/sufinansiranje iz Budžeta općine Ilijaš bit će naveden rok i način za podnošenje zahjeva."

Član 6.

(Izmjena i dopuna člana 8.) U članu 8., tačka a) Pozitivni kriteriji, mijenja se šesta alineja i glasi: - "Da kao fokus ima oblasti iz Akcionog plana važeće Strategije prema mladima općine Ilijaš" U članu 8., tačka b) Eliminatorni kriteriji, brišu se druga, šesta i deseta alineja, a dodaju se nove alineje koje glase: - "nosilac projekta, odnosno podnosilac aplikacije organizovan u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima manje od 12 (dvanaest) mjeseci prije objave javnog poziva, i ne izvršava obaveze u skladu sa članom 33. Zakona o udruženjima i fondacijama ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/02). - omladinsko udruženje nije na općinskom spisku omladinskih udruženja."

Član 7.

(Izmjena člana 14.)

Član 14. mijenja se u glasi:

"Provođenje zaključenih ugovora za odobrene projekte iz člana 12. stav (1) ove odluke, u skladu sa nadležnostima, prate Služba za društvene djelatnosti i poslove mjesnih zajednica i Služba za privredu i finansije Općine Ilijaš.

Član 8.

(Važenje neizmijenjenih odredbi) Odluka o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava iz granta za projekte mladih koji se finansiraju i sufinansiraju sredstvima Budžeta Općine Ilijaš, broj 01/1-02- 955-5/11 od 22.02.2011. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/11), u ostalom dijelu ostaje neizmijenjena.

Član 9.

(Stupanje na snagu) Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava iz granta za projekte mladih koji se finansiraju i sufinansiraju sredstvima Budžeta Općine Ilijaš, stupa na snagu danom objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-15/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), član 92. stav 1. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22), člana 36. Odluke o izvršavanju Budžeta općine Ilijaš za 2024. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/24), člana 55. tačka 6. i član 104. stav 1. Statuta Općinskog vijeća ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09 - Prečišćeni tekst i 46/18) te člana 90. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Ilijaš ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/22), Općinsko S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO vijeće na svojoj 6. sjednici održanoj dana 28.03.2025. godine, usvaja

IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU BUDŽETA OPĆINE ILIJAŠ ZA PERIOD 01.01.2024 - 31.12.2024. GODINE

I Budžet općine Ilijaš za period 01.01.2024 - 31.12.2024. godine, je izvršen kako slijedi: 1. Ukupno ostvareni prihodi: 14.033.689,00 KM - Porezni prihodi 8.333.380,00 KM - Neporezni prihodi 2.110.170,00 KM - Prihodi od tekućih transfera 773.541,00 KM - Prihodi od donacija 34.025,00 KM - Prihodi od kapitalnih transfera 2.121.564,00 KM - Kapitalni primici 634.681,00 KM - Prenesena sredstva iz prethodne godine 26.328,00 KM 2. Ukupno izvršeni raspored izdataka 13.670.991,00 KM 3. Razlika između ostvarenih prihoda i izdataka - suficit 362.698,00 KM II Izvještaj o izvršenju Budžeta općine Ilijaš za period 01.01.2024. - 31.12.2024. godine, objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01/1-02-685-6/25 28. marta 2025. godine Ilijaš Predsjedavajući Općinskog vijeća Ilijaš **Anel Bumbulović** , s. r. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

OPĆINA NOVI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće

Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 7. stav 1. i člana 32. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22) i člana 33. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici, održanoj 27.03.2025. godine donijelo je

BUDŽET OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO ZA 2025. GODINU I OPĆI DIO

Član 1.

Budžet Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu sastoji se od: A/ Prihodi 67.650.000,00 KM B/ Izdaci 67.650.000,00 KM

Član 2.

Prihodi i izdaci po grupama utvrđuju se u bilansu prihoda i izdataka za 2025. godinu kako slijedi:

A. PRIHODI

S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 4.

O korištenju sredstava tekuće rezerve Budžeta odlučuje općinski načelnik na prijedlog Službe za finansije. U tekuću rezervu izdvaja se 50.000,00 KM.

Član 5.

Ovaj Budžet Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se za fiskalnu 2025. godinu, a biće objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", u redovnoj proceduri. Broj 01-02-6572/25 01. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 7. stav 2. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH" broj 102/13, 09/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) i člana 33. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 1/24), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine donijelo je

ODLUKU O IZVRŠAVANJU BUDŽETA OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO ZA 2025. GODINU I - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Odluke) Ovom Odlukom uređuje se forma Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu (u daljem tekstu: Budžet), struktura prihoda i primitaka te rashoda i izdataka Budžeta i način njegovog izvršavanja, finansijsko izvještavanje, revizija i kontrola Budžeta, prioriteti plaćanja, obim zaduživanja i garancije, te upravljanje finansijskom i nefinansijskom imovinom, ovlaštenja općinskog načelnika, te prava i obaveze korisnika budžetskih sredstava u izvršavanju Budžeta, kazne za neispunjenje obaveza, kao i druga pitanja u izvršavanju Budžeta.

Član 2.

(Donošenje Budžeta) Budžet Općine Novi Grad Sarajevo je akt koji donosi Općinsko vijeće, a kojim se utvrđuje plan finansijskih aktivnosti Općine iskazanih kroz projekciju godišnjih prihoda i primitaka, utvrđenih iznosa rashoda, izdataka i finansiranje Općine kroz projekte raspoređene u tekuće i razvojne programe. Budžet se donosi do 31.12.2024. godine za fiskalnu 2025. godinu, odnosno za period od 01. januara do 31. decembra 2025. godine. Ukoliko se ne donese Budžet do roka utvrđenog u stavu 2. ovog člana, Općinsko vijeće donosi Odluku o privremenom finansiranju. Na osnovu Odluke o privremenom finansiranju, nastavlja se finansiranje poslova, funkcija i programa korisnika Budžeta najduže za prva tri mjeseca fiskalne 2025. godine. Budžet se mora donijeti najkasnije do 31. marta 2025. godine.

II - STRUKTURA BUDŽETA

Član 3.

(Sadržaj Budžeta) Budžet se sastoji od općeg dijela, posebnog dijela, pregleda višegodišnjih kapitalnih ulaganja i budžetske dokumentacije. Opći dio Budžeta čini Račun prihoda i rashoda, Račun kapitalnih primitika i izdataka i Račun finansiranja na nivou ukupnog budžeta. U računu Prihoda i primitaka iskazuju se porezni i neporezni prihodi i drugi primici Općine. U računu prihoda iskazuju se i neutrošeni prihodi iz Budžeta 2024. godine. U računu Izdataka utvrđuju se rashodi i izdaci po kategorijama. Račun finansiranja utvrđuje nivo kreditnog zaduženja Općine i garancije te plasman budžetskih sredstava u 2025. godini. Posebni dio Budžeta sastoji se od plana rashoda i izdataka budžetskog korisnika, iskazanih po programskoj klasifikaciji, odnosno po programima i pozicijama posebnog nadzora u okviru programa gdje je to potrebno, te po ekonomskoj, funkcionalnoj i klasifikaciji prema izvorima finansiranja, u skladu sa aktima strateškog planiranja, ciljevima i zadacima budžetskog korisnika. Pregled višegodišnjih kapitalnih ulaganja iz programa javnih investicija, prikazuje ukupnu vrijednost ulaganja po godinama I po svim izvorima finansiranja.

Član 4.

(Budžetski korisnici) Budžetski korisnici Općine Novi Grad Sarajevo su: - Općina Novi Grad Sarajevo Registar budžetskih korisnika vodi i ažurira Služba za finansije.

III - IZVRŠAVANJE BUDŽETA

Član 5.

(Trezorsko poslovanje) Trezorsko poslovanje obuhvata poslove upravljanja novčanim sredstvima, upravljanje računima koji su u sistemu Jedinstvenog računa trezora, planiranje novčanih tokova, upravljanje plaćanjima, centralizovanog obračuna plaća, upravljanje računovodstvom te finansijskim izvještavanjem. Trezorsko poslovanje se obavlja na osnovu Zakona o trezoru u FBiH ("Službene novine Federacije BiH" broj 26/16, 3/20 i 60/23) i Upustva o izvršavanju budžeta sa jedinstvenog računa Trezora ("Službene novine Federacije BiH" broj 34/16). Platni promet vrši se po principima trezorskog poslovanja putem jedinstvenog računa Općine Novi Grad Sarajevo, a preko više transakcijskih računa otvorenih kod komercijalnih banaka. Svi prikupljeni i naplaćeni javni prihodi koji pripadaju Budžetu Općine Novi Grad Sarajevo uplaćuju se na depozitni račun za prikupljanje javnih Prihoda Općine Novi Grad Sarajevo, a obavljanje platnih transakcija vrši se preko transakcijskih računa koji su u sastavu JRT. Potpisnici naloga platnih transakcija su ovlaštena lica čiji potpisi su deponovani kod odabranih banaka.

Član 6.

(Korištenje sredstava Budžeta) Sredstva Budžeta osiguravaju se korisnicima koji su u Posebnom dijelu Budžeta određeni kao nosioci sredstava na pojedinim pozicijama. Korisnici Budžeta mogu koristiti sredstva samo do visine utvrđene za namjene u posebnom dijelu Budžeta. Korisnici sredstava transfera obavezni su u roku od mjesec dana po utrošku sredstava, a najkasnije do 31.01.2025. godine dostaviti izvještaj sa dokumentacijom o namjenskom utrošku sredstava. U slučaju da korisnici iz stava 3. ovog člana ne dostave izvještaj o namjenskom utrošku doznačenih sredstava iz 2024. neće imati pravo aplicirati za dodjelu sredstava u 2025. godini.

Član 7.

(Plan novčanih tokova) Služba za finansije nadležna je za planiranje tromjesečnih i mjesečnih novčanih tokova kojima se projicira priliv i odliv sredstava sa Jedinstvenog računa Općine Novi Grad Sarajevo (u S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO daljem tekstu: JR) i koji predstavljaju osnovu za izvršavanje Budžeta. U svrhu izrade tromjesečnih i mjesečnih planova novčanih tokova Služba za finansije će, između ostalih, koristiti slijedeće izvore podataka: a) Krajnje stanje na JR za prethodni period, b) Prognoze o svim prihodima na JR, c) Prognoziranje svih rashoda i izdataka.

Član 8.

(Finansijski - operativni planovi) Budžet Općine Novi Grad Sarajevo se izvršava na osnovu planirane dinamike realizacije programa i tromjesečnih i mjesečnih planova rada službi u skladu sa likvidnim mogućnostima Budžeta. Korisnici Budžeta su dužni pri ugovaranju obaveza voditi računa o utvrđenoj dinamici priliva i odliva sredstava i uskladiti plaćanje sa planovima izvršavanja Budžeta.

Član 9.

(Prioriteti izvršavanja Budžeta) Jedinstveni Općinski organ uprave vodi računa o likvidnosti Budžeta i u slučaju potrebe realizuje plaćanja prema prioritetima koje utvrđuje općinski načelnik: a) Plaćanje obaveza po kreditima b) Plaćanje obaveza po sudskim presudama c) Plaćanje obaveza po osnovu plaća, doprinosa i naknada uposlenim i vijećnicima d) Plaćanja po osnovu rashoda za materijal i usluge izmirenja obaveza iz prethodnog perioda do iznosa planiranog u budžetu e) Plaćanje za izdatke po osnovu nabavke osnovnih sredstava f) Plaćanja po osnovu direktnih investicija g) Tekući grantovi h) Kapitalni grantovi

Član 10.

(Preraspodjela Budžetskih rashoda) Općinski načelnik raspolaže sredstvima u posebnom dijelu Budžeta u skladu sa dinamikom priliva sredstava i ovom Odlukom. Općinski načelnik može na prijedlog Službe za finansije, donijeti odluke ili zaključke o preraspodjeli sredstava u okviru ukupnog iznosa odobrenog za rashode budžetskog korisnika, a najviše do 10% ukupno odobrenih rashoda za budžetskog korisnika. U okviru odobrenog Budžeta, o preraspodjeli odluke i zaključke donosi općinski načelnik na prijedlog Službe za finansije u visini manje planiranih i potrebnih sredstava. Preraspodjela sredstava vrši se i u slučajevima kada je budžetska stavka planirana za određenu namjenu zbirno za različite korisnike ili vrste izdataka kako bi se izvršilo usklađivanje sa stvarnim korisnikom i troškom. Općinski načelnik je dužan polugodišnje informisati Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo o izvršenim preraspodjelama, putem periodičnih Izvještaja, odnosno Informacija o izvršenju budžeta.

Član 11.

(Primjena Zakona o javnim nabavkama) Postupak nabavke roba, usluga i ustupanja radova vrši se u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/14, 59/22), procedurama i postupcima propisanim podzakonskim aktima i internim pravilnicima za javne nabavke.

Član 12.

(Tekuća rezerva) Hitni i nepredviđeni izdaci koji se pojave u toku budžetske godine podmiruju se iz sredstava tekuće rezerve utvrđene u Budžetu. Sredstva tekuće rezerve mogu iznositi najviše do 3 % planiranih prihoda, bez namjenskih prihoda, vlastitih prihoda i bez primitaka. Na prijedlog pomoćnika općinskog načelnika za finansije, korištenje sredstava tekuće rezerve Budžeta odobrava općinski načelnik. Općinski načelnik je dužan polugodišnje informisati Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo o korištenju sredstava tekuće rezerve, putem periodičnih Izvještaja, odnosno Informacija o izvršenju budžeta.

Član 13.

(Kriteriji za raspodjelu sredstava iz tekuće rezerve) Sredstva tekuće rezerve se koriste za finansiranje nepredviđenih rashoda, vanrednih situacija ili neočekivanih događaja. Sredstva tekuće rezerve se mogu koristiti u slučajevima koji: - Nisu mogli biti predviđeni tokom procesa planiranja i izrade budžeta - Nisu mogli biti odloženi za narednu godinu - Nisu mogli biti finansirani putem transfera ili preraspodjelom u okviru postojećeg budžeta Sredstva tekuće rezerve se ne mogu koristiti za pozajmljivanje.

Član 14.

(Odgovornost korisnika budžetskih sredstava) Sve Službe Općine Novi Grad Sarajevo odgovorne su za zakonito, namjensko, efikasno i ekonomično raspolaganje budžetskih sredstava. Svaki utrošak sredstava Budžeta mora biti odobren od općinskog načelnika ili osobe koju općinski načelnik ovlasti. Nadzor nad upotrebom i trošenjem budžetskih sredstava od strane korisnika vrši nadležna služba. Svi javni prihodi i primici budžeta uključujući i prihode koje općinske službe ostvaruju obavljanjem osnovne djelatnosti, uplaćuju se na depozitni račun Općine Novi Grad Sarajevo i iskazuju po vrstama odnosno izvorima iz kojih potiču. Službe Općine Novi Grad Sarajevo odgovorne su za potpunu i blagovremenu naplatu potraživanja po osnovu vlastitih prihoda, naknada kao i poduzimanje svih zakonom propisanih radnji radi naplate potraživanja iz svoje nadležnosti.

Član 15.

(Izjava o fiskalnoj odgovornosti) Općinski načelnik dužan je svake godine do 15.marta popuniti Izjavu o fiskalnoj odgovornosti za prethodnu godinu u kojoj je obavljao poslove rukovodioca budžetskog korisnika. Supotpisnici izjave iz prethodnog stave ovog člana su sva odgovorna lica-pomoćnici načelnika i općinski pravobranilac u skladu sa vremenom provedenim na poziciji. Uz izjavu se prilažu planovi otklanjanja slabosti i nepravilnosti utvrđenih od nadležnih organa, izvještaj o otklonjenim slabostima utvrđenim u prethodnoj godini i mišljenje Odsjeka za internu reviziju o sistemu finansijskog S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. upravljanja i kontrola za oblasti koje su bile revidirane u prethodnoj godini.

Član 16.

(Proširenje djelatnosti i osnivanje novog budžetskog korisnika) Ako se tokom godine proširi nadležnost ili djelokrug korisnika, ili se osnuje novi korisnik, sredstva za njihovu djelatnost osigurat će se na račun ostalih korisnika. Ako to ne bude moguće sredstva će se osigurati iz tekuće rezerve Budžeta ili kroz izmjene Budžeta. Predlagač proširenja nadležnosti ili djelokruga rada, odnosno osnivanja novog korisnika Budžeta - općinski načelnik, će predložiti način finansiranja Općinskom vijeću na usvajanje. Ako se u toku godine, na osnovu Zakona i drugih propisa, umanji djelokrug ili nadležnost korisnika Budžeta, što zahtijeva smanjenje sredstava, ili se korisnik ukine, neutrošena sredstva Budžeta za njegove troškove prenose se u Tekuću rezervu Budžeta ili na korisnika koji preuzme poslove ranijeg korisnika.

Član 17.

(Izvršavanje sredstava budžeta) Sve pozicije planirane u Budžetu Općine Novi Grad Sarajevo realizovat će se na osnovu važećih zakonskih propisa, odluka Općinskog vijeća, zaključaka općinskog načelnika i Pravilnika, Programa i dinamičkih planova utvrđenih za svaku specifičnu oblast posebno. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 611000 - Plaće i naknade troškova zaposlenih i 612000 - Doprinosi poslodavca, realizuju se po odobrenju općinskog načelnika na osnovu rješenja u skladu sa zakonima, Kolektivnim ugovorom, Sporazumom o visini osnovice i boda za obračun plaća, podzakonskim i internim aktima Općine Novi Grad Sarajevo. Osnovica i bod za obračun plaće utvrđuju se u skladu sa članom 5. Zakona o plaćama i naknadama u organima vlasti u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/10, 111/12, 20/17 i 22/19), i osnovica iznosi 480, a bod 1 i primjenjuju se od 01.01.2025. godine. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 613000 - Izdaci za materijal i usluge realizuju se po odobrenju općinskog načelnika prema utvrđenim namjenama na osnovu validne finansijske dokumentacije u skladu sa propisima. Izdaci za zimsko održavanje cesta realizuju se u skladu sa Programom zimskog održavanja cesta. Naknade vijećnicima i članovima radnih tijela realizuju se na osnovu Odluka o naknadama vijećnicima, članovima radnih tijela i članovima Općinske izborne komisije, a putem Službe za poslove Općinskog vijeća. Naknade članovima savjeta mjesnih zajednica realizuju se na osnovu zaključka općinskog načelnika putem nadležne službe, u skladu sa Odlukom o naknadi članovima savjeta mjesnih zajednica. Sredstva za isplatu naknada članovima stručnih komisija (za tehničke preglede, za utvrđivanje nužnih radova u poslovnim prostorima, za ocjenu ispunjenja tehničkih uslova poslovnih prostora) realizuju se na osnovu zaključaka, rješenja općinskog načelnika i druge validne dokumentacije u skladu sa izvršenim uplatama investitora i drugih uplatilaca. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 614000 - Tekući transferi/grantovi, realizuju se u skladu sa odgovarajućim zakonskim i podzakonskim aktima koji regulišu tu oblast, a na osnovu: 1. Odluka vijeća 2. Odluka načelnika, 3. Javnih poziva, 4. Pravilnika, 5. Ugovora, 6. Sporazuma, 7. Rješenja, 8. Zaključaka, 9. Programa i drugih akata, Sredstva u Budžetu na ekonomskom kodu 614100 - Transferi drugim nivoima vlasti, za utvrđene korisnike, realizuju se po odobrenju općinskog načelnika na osnovu potpisanih protokola, sporazuma ili ugovora sa drugim nivoima vlasti i njihovim institucijama-korisnicima transfera prema utvrđenim namjenama putem nadležnih službi. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 614200 - Transferi pojedincima, realizuju se na slijedeći način: Izdaci za raseljena lica (Alternativni smještaj, izdaci za održivi povratak, pomoć raseljenim licima sa utrđenim pravom na prehranu) raspoređuju se na prijedlog nadležnih službi na osnovu podnesenih zahtjeva. Sredstva socijalne pomoći (jednokratna pomoć za pojedince, pomoć za liječenje teških oboljenja, pomoć bračnim parovima za vantjelesnu oplodnju,) raspoređuju se na prijedlog nadležne službe prema kriterijima koje utvrđuje općinski načelnik za svaku kategoriju davanja. Tekući transfer za plaćanje osiguranja zdravstvene zaštite lica preko 65 godina starosti i lica u stanju socijalne potrebe su sredstva za refundaciju zdravstvenog osiguranja za lica koja su ostvarila ovo pravo u skladu sa Zakonom o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodica sa djecom Kantona Sarajevo. Tekući transfer za prevoz učenika redovnih osnovnih škola, te učenika i osoba sa invaliditetom i njihovih pratilaca, realizuje se putem ugovora sa pružanje usluga prevoza, i putem ustanova za odgoj i obrazovanje ili neposredno korisnicima. Jednokratne novčane pomoći pripadnicima boračke populacije raspoređuje se u skladu sa Programom rada službe i Pravilnikom o dodjeli ove pomoći. Tekući transfer za RVI I grupe 100% invaliditeta, sredstva su obezbjeđena u cilju materijalnog obezbjeđenja RVI sa utvrđenim najvećim stepenom tjelesnog oštećenja, i raspoređuju se u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekući transfer za stipendiranje učenika i studenata uključujući i sportske stipendije i nadarenim učenicima i studentima, realizuju se u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća i Pravilnikom o stipendiranju. Tekući transfer za stipendiranje djece pod starateljstvom putem Centra za socijalni rad, realizuje se u skladu sa službenom evidencijom spiska djece bez roditeljskog staranja pod starateljstvom od strane Centra za socijalni rad. Tekući transfer za užine za socijalno ugrožene učenike osnovnih škola, raspoređuju se za obezbjeđenje užina za najugroženije učenike svih novogradskih osnovnih škola a u skladu sa Pravilnikom i Programom rada resorne službe. Tekući transferi za nabavku školskog pribora za učenike osnovnih škola i za podršku vannastavnim aktivnostima učenika novogradskih osnovnih škola realizuje se po Programu utvrđenom od strane resorne službe. Tekući transfer za mobilnost mladih realizuje se u skladu sa Programom rada službe za obrazovanje, kulturu i sport, kao i S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Pravilnikom o kriterijima i postupku implementacije budžetskih sredstavao. Tekući transfer za prevenciju i saniranje šteta nastalih prirodnim i drugim nepogodama i za druge potrebe zaštite i spašavanja u skladu sa zakonom, planirana su sredstva u skladu sa Programom rada Službe za civilnu zaštitu, a baziranom na Zakonu o zaštiti i spašavanju ljudi i dobara od prirodnih i drugih nesreća. Tekući transfer za ugradnju ručnih komandi na doniranim vozilima RVI 100% planirana sredstva se realizuju za ugradnju ručnih komandi na donirana putnička vozila Vlade Federacije BiH paraplegičarima koji su se obratili zahtjevom. Tekući transfer za pronatalitetne mjere (Jednokratne naknade porodicama sa troje i više djece) realizuju se u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekući transfer za pomoć porodicama ubijenih policajaca Adisa Šehovića i Davora Vujinovića realizuje se na osnovu Odluke Općinskog vijeća. Tekući transfer za finansiranje GPS narukvica djeci/osobama sa poteškoćama u razvoju/invaliditetom se realizuje na prijedlog nadležne službe na osnovu podnesenih zahtjeva. Tekući transfer za obezbjeđenje paketa (higijenskih i kozmetičkih proizvoda za novorođenčad) sredstva se dodjeljuju roditeljima svih rođenih beba na teritoriji općine u toku budžetske godine. Sredstva utvrđena na ekonomskom kodu 614300 - Transferi neprofitnim organizacijama, realizuju se: Tekući transfer za političke partije i klubove vijećnika u Općinskom vijeću, ovim grantom obezbjeđena su sredstva za rad političkih partija/klubova vijećnika koja egzistiraju u Općinskom vijeću u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekućim transferom za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija obezbjeđena su sredstva za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija koji apliciraju po Javnom pozivu, a koja će biti raspoređena u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekućim transferom za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija boračke populacije planirana su sredstva predviđena su za finansiranje projekata udruženja boračke populacije sa područja općine, koja će biti raspoređena u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekući transferi za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija humanitarnog karaktera su sredstva za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija humanitarnog karaktera koji apliciraju po Javnom pozivu, a koja će biti raspoređena u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća. Tekući transfer za članarine socijalno ugroženoj djeci koja se bave sportom, realizuje se u skladu sa Programom rada Službe za obrazovanje, kulturu i sport, a u skladu sa Odlukom o finansiranju/sufinansiranju članarina u sportskim klubovima djece i mladih sa područja Općine Novi Grad Sarajevo, objavljen je stalni Javni poziv. Tekući transfer za režijske troškove narodnih kuhinja planirana su sredstva za izmirenje dijela režijskih troškova narodnih kuhinja koje egzistiraju na području Općine Novi Grad Sarajevo, i to kuhinje Merhameta, Crvenog križa/krsta i Kruh Svetog Ante u skladu sa Programom resorne službe. Tekući transfer za obrazovanje, informisanje, kulturu, sport i podršku ostalim projektima od značaja za Općinu - ovim grantom sredstva se rapoređuju za podršku aktivnostima i projektima u osnovnim školama i obdaništima, za provođenje raznih vidova takmičenja u osnovnim školama, participacija u kulturnim i sportskim manifestacijama od interesa za Općinu, sufinansiranje manifestacija od gradskog i kantonalnog nivoa, kao i drugi vidovi finansijskih potpora za programe i projekte iz oblasti obrazovanja, kulture, sporta, informisanja i ostalih nevladinih organizacija od interesa za Općinu Novi Grad Sarajevo, u skladu sa Programom rada jedinstvenog općinskog organa. Tekući transfer za realizaciju projekta "Planinarska škola" realizuje se na osnovu Javnog poziva za apliciranje po predmetnom projektu. Tekući transfer za podršku sportskim klubovima, realizuje se po objavljenom Javnom pozivu koji je u skladu sa Programom rada službe za obrazovanje, kulturu i sport, Pravilnikom o uspostavi registra sportskih klubova i sportskih društava sa sjedištem na području Općine Novi Grad Sarajevo. Tekući transfer za podršku KUD-ovima, realizuje se u skladu sa Programom rada Službe za obrazovanje, kulturu i sport i dostavljenim projektnim prijedlozima kojima se pruža podrška programskim aktivnostima kulturno umjetničkim društvima upisanih u evidenciju kulturno-umjetničkih društava sa područja Općine Novi Grad Sarajevo. Tekući transfer za informisanje, sredstva se raspoređuju kao potpora lokalnim medijima. Tekući transfer za Novogradske dane, ovim transferom predviđena su sredstva za tradicionalnu kulturno sportsku manifestaciju "Novogradski dani", koji se realizuje u skladu sa Programom koji donosi Općinsko vijeće. Tekući transfer za prevenciju maloljetničkog prestupništva na području Općine Novi Grad Sarajevo, sredstva će biti realizovana u skladu sa Programom planirane prevencije. Tekući transfer za projekte vjerskih zajednica, ovim transferom predviđena sredstva se realizuju za finansiranje projekata vjerskih zajednica, a koji se odnose na izgradnju i sanaciju vjerskih objekata i podržavanje programskih aktivnosti, na osnovu Odluke Općinskog vijeća. Tekući transfer SOS - sufinansiranje troškova jedne kuće porodice, se realizuje na osnovu sporazuma pripremljenog od strane nadležne službe. Tekući transfer za rad Centra za rani rast i razvoj djece, realizuju se na osnovu sporazuma sa nadležnom institucijom, a u cilju postizanja kvalitetne socijalne politike i sistema socijalne zaštite na području općine. Projekti i aktivnosti u okviru implementacije politike prema mladima, nacionalnim manjinama i ravnopravnosti spolova, sredstva se realizuju u skladu sa zaključcima općinskog načeknika. Tekući transfer za Udruženje penzionera Novi Grad Sarajevo, realizuje se na osnovu sporazuma sa Udruženjem penzionera. Tekući transfer za Udruženje poljoprivrednika Novi Grad Sarajevo, sredstva se raspoređuju na osnovu sporazuma. Obilježavanje značajnih datuma i događaja, Obilježavanje 8. Juna-Bitke na Žuči i Obilježavanje 15. aprila -Dana Armije BiH, sredstva se realizuju u skladu sa Programima nadležne službe. Tekući transfer za programske aktivnosti u Centru za kulturu realizuje se za programske aktivnosti u skladu sa Programom rada nadležne službe. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Tekući transfer za Centar za zdravo starenje se realizuje u skladu sa ugovorom. Sredstva utvrđena na ekonomskom kodu 614400 - Subvencije javnim preduzećima se raspoređuju: Tekući transfer za podsticaj razvoja poljoprivredne proizvodnje, uključujući i nabavku repromaterijala za proljetnu sjetvu planiran se realizuje u skladu sa programom resorne službe. Tekući transfer za Javno preduzeće "Lokom" sredstva se doznačuju za redovno poslovanje u vidu mjesečne dotacije. Tekući transfer za podršku radu veterinarske stanice i higijenskog servisa Novi Grad Sarajevo planirana sredstva su usmjerena prije svega za rješavanje problema napuštenih životinja, pasa lutalica. Tekući transfer JP "Lokom" za održavanje spomen obilježja i hair česmi (s.o. Civilnih žrtava) na području Općine, stredstva se realizuju po potpisanim Sporazumom i dostavljenim Izvještajem o realizaciji provedenih aktivnosti. Tekući transfer JP "Lokom" za održavanje fontana na području Općine, stredstva se realizuju po potpisanim Sporazumom i dostavljenim Izvještajem o realizaciji provedenih aktivnosti. Sredstva za učešće u fondu društva Sarajevske regionalne razvojne agencije - SERDA-e, obzirom da je Općina Novi Grad Sarajevo jedna od 22 osnivača ovog društva, na osnovu odluke Općina Novi Grad Sarajevo, obavezna je izdvojiti kao učešće u fondu za 2025. godinu. Tekući transfer za podršku lokalnim medijima (Lokalne TV), sredstva se realizuju na osnovu sporazuma sa Lokalnim medijima i nakon dostavljenih izvještaja o realizaciji provedenih aktivnosti. Tekući transfer za projekat za obuku neplivača učenika osnovnih škola sa područja ONGS-JP "Olimpijski bazen" Otoka i SRC Dobrinja, projekti se realizuju u saradnji sa osnovnim školama i JP "Olimpijski bazen" Otoka i SRC Dobrinja, u skladu sa sporazumima o realizaciji budžetskih sredstava. Tekući transfer za poseban program za pripadnike boračke populacije sa područja ONGS-JP "Olimpijski bazen" Otoka i SRC Dobrinja, sredstva se realizuju po sporazumima. Sredstva utvrđena na ekonomskom kodu 614530 - Subvencije za aktivnu politiku zapošljavanja se raspoređuju: Tekući transfer za projekte obuke, prekvalifikacije i zapošljavanja radnika za deficitarna zanimanja, uključujući i udruživanje sredstava sa poznatim poslodavcem, sredstva će biti realizovana u skladu sa Programom resorne službe. Tekući transfer za podsticaj privrednim subjektima Općine Novi Grad Sarajevo putem regresiranja dijela kamatne stope, sredstva će biti realizovana u skladu sa Programom resorne službe. Tekući transfer za promociju privrede Općine Novi Grad Sarajevo (sajmovi, forumi, promotivni materijal - video i printani, seminari i sl.), sredstva se realizuju na osnovu zaključaka, ugovora i sl. Sufinansiranje malih biznisa koji se registruju u Službi za privredu i lokalni ekonomski razvoj (obrtnici, trgovci...), sredstva se dodjeljuju početnicima u biznisu na osnovu dostavljenih zahtjeva i Programa rada službe. Realizacija Lokalnog akcionog plana za zapošljavanje (LAPZ), sredstva će se realizovati po Programu nadležne službe za provođenje projekata iz ove oblasti. Sredstva utvrđena na ekonomskom kodu 614810 - Drugi tekući rashodi se raspoređuju: 1. Povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava, se realizuje na osnovu dostavljenih rješenja, zaključaka nadležnih subjekata o povratu više ili pogrešno uplaćenih. 2. Izvršenje sudskih presuda i rješenja o izvršenju, sredstva će se realizovati na osnovu zaprimljenih rješenja o izvršenju i sudskih presuda. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 615100 - Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti, realizuju se po odobrenju općinskog načelnika na osnovu potpisanih protokola, odnosno ugovora ili sporazuma sa korisnikom transfera, kojima će se bliže utvrditi način realizacije. Sredstva utvrđena u Budžetu na ekonomskom kodu 821000 - Izdaci za nabavku stalnih sredstava (nabavka i uređenje zemljišta, ulaganja u infrastrukturu, zgrade, opremu, nabavka stalnih sredstava u obliku prava i rekonstrukcija i investiciono održavanje) realizuju se po odobrenju općinskog načelnika na osnovu potpisanih ugovora o nabavci radova i opreme putem nadležnih službi i likvidne finansijske dokumentacije.

Član 18.

(Prenesena sredstva) Prenesena sredstva za odobrene, a nerealizovane projekte iz Budžeta za 2024. godinu, odobrava općinski načelnik do iznosa sredstava iskazanih u Budžetu 2024. godine za svaki pojedinačni projekt u skladu sa ovom Odlukom.

Član 19.

(Izmjene i dopune Budžeta) Ako dođe do značajnog odstupanja u prihodima i rashodima Budžeta, moraju se izvršiti Izmjene i dopune Budžeta, koje priprema općinski načelnik i predlaže Općinskom vijeću Općine Novi Grad Sarajevo, na usvajanje.

Član 20.

(Namjenski prihodi) Namjenski transferi, donacije i drugi vidovi finansijske podrške općinskim projektima koji nisu planirani u Budžetu, a ostvare se u toku godine, postaju sastavni dio budžeta na osnovu Zaključka općinskog načelnika o prihvatanju i raspoređivanju tih sredstava, a realizuju se u skladu sa utvrđenom namjenom davaoca sredstava, (Zaključak o povećanju prihoda i rasporedu rashoda). Namjenski prihodi, transferi i primici koji nisu utrošeni u 2025. godini, a prije izrade godišnjeg obračuna, se preknjižavaju na vremenska razgraničenja. Knjiženje se vrši u modulu Glavne knjige odobrenjem odgovarajućeg analitičkog konta glavne grupe 391100 - Razgraničeni prihodi, uz obavezan unos koda projekta i izvora sredstava/fond i odobrenjem odgovarajućeg konta grupe 7, sa predznakom minus (-), uz obavezan unos koda projekta.

Član 21.

(Povrati sredstava) Pogrešno ili više uplaćeni prihodi u Budžet, vraćaju se uplatiocima s depozitnog računa na teret tih prihoda za tekuću godinu, a pogrešno ili više uplaćeni prihodi u budžet prethodnih godina vratiće se uplatiocima s transakcijskog računa općine sa pozicije Drugi tekući rashodi-Povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava, a na osnovu rješenja nadležnih službi ili Kantonalnog ministarstva finansija (u zavisnosti o kojoj se vrsti prihoda radi). S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 22.

(Zaduživanje) Općina Novi Grad Sarajevo se može kratkoročno zadužiti u skladu sa članom 67. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 09/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19 i 25a/22). Kratkoročni dug koji nastane zaduženjem radi privremenog finansiranja deficita, nastalog iz gotovinskog toka otplatiti će se u periodu od jedne godine i niti u jednom vremenskom periodu u toku fiskalne godine neće preći 5% ostvarenih prihoda bez primitaka u prethodnoj fiskalnoj godini.

Član 23.

(Sudske presude) Na osnovu člana 138. tačka 4. Zakona o izvršnom postupku Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09, 74/11 i 35/12), Općina je obavezna vršiti plaćanje po osnovu sudskih rješenja, ali ne u cijelom iznosu, nego taj iznos može planirati da izmiri u određenom vremenskom intervalu, u periodu od 3 do 5 godina.

V - FINANSIJSKO IZVJEŠTAVANJE

Član 24.

(Izvještavanje) Služba za finansije izrađuje sedmične, mjesečne i tromjesečne informacije ili izvještaje o utrošku tj. realizaciji sredstava planiranih u budžetu i dostavlja ih općinskom načelniku. Služba za finansije dužna je dostavljati mjesečne i periodične izvještaje o realizaciji budžeta i stvorenim obavezama nadležnom Ministarstvu Kantona Sarajevo ili Federacije BiH u roku od 20 dana po isteku obračunskog perioda, u formi tabela, odnosno zakonski propisanim obrascima u skladu sa Pravilnikom o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu Budžeta u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 68/14, 14/15, 4/16 i 19/18). Jedinstveni općinski organ uprave dostavlja Općinskom vijeću periodične Izvještaje, odnosno Informacije o izvršenju budžeta za 2025. u roku od 20 dana po isteku obračunskog perioda. Godišnji izvještaj o izvršavanju Budžeta dostavlja se općinskom načelniku najkasnije do kraja januara, Ministarstvu finansija Kantona Sarajevo i FIA (finansijsko informatička agencija) do kraja februara tekuće godine potpisan i ovjeren od strane certifiranog računovođe i rukovodioca budžetskog korisnika ili ovlaštenog lica, a Općinskom vijeću do kraja juna tekuće godine.

VI - RAČUNOVODSTVO BUDŽETA

Član 25.

(Računovodstvo) Budžetsko računovodstvo zasniva se na računovodstvenim principima tačnosti, istinitosti, pouzdanosti, sveobuhvatnosti, pravovremenosti i pojedinačnom iskazivanju poslovnih događaja te na međunarodnim standardima za javni sektor. Budžetsko računovodstvo vodi se po principu dvojnog knjigovodstva prema rasporedu konta iz analitičkog kontnog plana. Općina Novi Grad Sarajevo budžetsko knjigovodstvo vodi u skladu sa standardnim budžetskim klasifikacijama: organizacijska, ekonomska, funkcionalna, programska i fondovska/izvori sredstava. Svi prihodi i primici, rashodi i izdaci iskazuju se u budžetu prema bruto principu. Budžet mora biti uravnotežen tako da ukupni prihodi i primici pokrivaju ukupne rashode i izdatke. Prihodi i primici se priznaju u periodu kada su mjerljivi i raspoloživi, tj. kada su uplaćeni na JRT, (načelo modificiranog nastanka događaja). Transakcije svih prihoda i primitaka, rashoda i izdataka i poslovne aktivnosti iz budžeta evidentiraju se u Glavnoj i Pomoćnim knjigama trezora.

VII - NADZOR, KONTROLA I REVIZIJA BUDŽETA

Član 26.

(Nadzor, kontrola i revizija budžeta) Nadzor nad upotrebom i trošenjem budžetskih sredstava vrši se putem interne i eksterne revizije u skladu sa zakonom. Reviziju Budžeta vrši Ured za reviziju budžeta - proračuna u Federaciji BiH u skladu sa Zakonom. Internu reviziju Budžeta vrši interni revizor u skladu sa Zakonom o internoj reviziji i Pravilnikom.

VII - JAVNOST I TRANSPARENTNOST BUDŽETA

Član 27.

(Transparentnost) U cilju obavještavanja javnosti o upravljanju javnim prihodima Budžet i Odluka o izvršavanju budžeta, Izmjene i dopune budžeta, te Odluka o privremenom finansiranju i Godišnji Izvještaj o izvršenju budžeta koji se podnose Općinskom vijeću na usvajanje, objavljivat će se u Službenim novinama Kantona Sarajevo i na službenoj web stranici općine.

VIII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 28.

(Primjena Zakona) Sva pitanja koja nisu regulisana ovom Odlukom, a tiču se izvršavanja, računovodstva i revizije Budžeta, primjenjivat će se odredbe važećih zakona.

Član 29.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka o izvršavanju Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se za fiskalnu 2025. godinu, a biće objavljena u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", u redovnoj proceduri. Broj 01-02-6578/25 01. aprila 2024. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 25. stav (7) i člana 39. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i člana 15. i 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

ODLUKU O PROVOĐENJU IZMJENA I DOPUNA REGULACIONOG PLANA "SOKOLJE" - IZGRADNJA SPORTSKO REKREACIONOG CENTRA "ZLATNO POLJE" I IZMJENA GRANICE OBUHVATA - /SKRAĆENI POSTUPAK/

Član 1.

Utvrđuju se Izmjene i dopune Regulacionog plana "Sokolje"- izgradnja Sportsko rekreacionog centra "Zlatno polje" i izmjena granice obuhvata, po skraćenom postupku, (u daljem tekstu: Izmjene i dopune Plana), koje se odnose na stvaranje planskog preduslova za izgradnju Sportsko rekreacionog centra "Zlatno polje" i izmjenu granice obuhvata Regulacionog plana "Sokolje" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/17).

Član 2. Član 2. Odluke o provođenju Regulacionog plana

"Sokolje" mijenja se i glasi: Granica obuhvata Plana polazi od tačke br. 1, koja se nalazi na međi parcela k.č. 4114 i 686, a ima koordinate y=6525877, x=4857859, zatim produžava na jugoistok sijekući u pravoj liniji parcele k.č. 4114, 41, 40, i dolazi do tačke br. 2, koja se nalazi na parceli k.č. 40, a ima koordinate y = 6525886, x = 4857858, zatim produžava u pravcu sjevera i istoka, idući planiranom saobraćajnicom (obuhvata je) i dolazi do tačke br. 3, koja ima koordinate y = 6526062, x = 4858030, koja se nalazi na parceli k.č. 27/1, zatim produžava na jug sijekući u pravoj liniji parcele k.č. 27/1, 28/1, 27/12 i dolazi u tačku br. 4, koja se nalazi na međi parcela k.č. 27/12 i 20/3, a ima koordinate y=6526084, x=4857942, potom nastavlja na sjeveroistok, te jug, idući međama parcela k.č. 27/12, 20/14, 20/2 (obuhvata ih), zatim se lomi na istok idući preko parcela k.č. 20/2, 20/12, 20/13, 17/1 (koordinate prelomnih tačaka: br. 5 y=6526120, x=4857915; br. 6 y=6526149, x=4857920; br. 7 y=6526150, x=4857924; br. 8 y=6526155, x=4857921) i dolazi u tačku br. 9 sa koordinatama y=6526166, x=4857920, zatim nastavlja na sjever idući putem k.č. 16/1 (ne obuhvata ga) i dolazi do planirane saobraćajnice (obuhvata je), te ide preko parcela k.č. 16/1, 8/1, 196/7, 196/2, 196/9, 196/6, 5, 205/3, 205/2, 4/2, 4/3, 4/4, 4/5, 2/4, 2/10, 3/3, 2/1, 2/6, 2/3, 217/13, 217/5 i dolazi u tačku br. 10 sa koordinatama y=6526555, x=4857950, koja se nalazi na međi parcela k.č. 217/5 i 216/1, potom produžava na istok, te sjever, idući preko parcela k.č. 216/1, 217/2, 217/10, 216/1, 216/12, 218/2, 216/4, 216/7, 227/3 (koordinate prelomnih tačaka: br. 11 y=6526587, x=4857941; br. 12 y=6526600, x=4857943; br. 13 y=6526664, x=4857942; br. 14 y=6526665, x=4857950; br. 15 y=6526670, x=4857959; br. 16 y=6526676, x=4857963; br. 17 y=6526678, x=4857967; br. 18 y=6526679, x=4857972; br. 19 y=6526679, x=4857977; br. 20 y=6526685, x=4857977) i dolazi u tromeđu parcela k.č. 233/2, 233/1, 227/1, zatim produžava na sjever idući međom parcele k.č. 233/2 (obuhvata je), te nastavlja u istom pravcu sijekući parcele k.č. 4114, 2145/10, 2145/4, 2145/7, i dolazi u tačku br. 21 sa koordinatama y=6526691, x=4858116, a potom skreće na zapad idući putem k.č. 2147 u dužini od 25m, te se lomi na sjever idući putem k.č. 2144 i dolazi do tromeđe parcela k.č. 2150, 2147, 2144, zatim produžava na sjever, te zapad, idući preko parcela k.č. 2144, 2140/1, 2142, 2140/1., 2140/3, 2134, 2129, 2131/1, 2131/12, 2131/1, 2118/3, 2131/2, 2131/7, 2118/3, 2118/2, 2112/4, 2112/2, 2112/1, 2118/7, 2111/1, 2111/7, 2111/1, 2118/1, 2111/1,2087/1, 2086/2, 2086/1, 2086/3, 2090/5, 2091/1 (koordinate prelomnih tačaka: br. 22 y=6526696, x=4858202; br. 23 y=6526697, x=4858210; br. 24 y=6526670, x=4858232; br. 25 y=6526651, x=4858178; br. 26 y=6526693, x=4858165; br. 27 y=6526609, x=4858163; br. 28 y=6526572, x=4858182; br. 29 y=6526565, x=4858175; br. 30 y=6526507, x=4858174; br. 31 y=6526502, x=4858116; br. 32 y=6526465, x=4858114; br. 33 y=6526471, x=4858096; br. 34 y=6526482, x=4858087; br. 35 y=6526501, x=4858052; br. 36 y=6526402, x=4858123; br. 37 y=6526389, x=4858177; br. 38 y=6526401, x=4858187; br. 39 y=6526378, x=4858214; br. 40 y=6526380, x=4858221; br. 41 y=6526345, x=4858269; br. 42 y=6526340, x=4858266; br. 43 y=6526335, x=858294; br. 44 y=6526310, x=4858296; br. 45 y=6526304, x=4858313; br. 46 y=6526288, x=4858311) i dolazi do četveromeđe parcela k.č. 2091/2, 2091/1, 2090/5 i 2091/4, potom produžava u pravcu sjevera idući preko parcela k.č. 2091/3, 2085/2, 2085/3, 2085/1, 2093, 2094, 2084, 2081, 2097/1 (koordinate prelomnih tačaka: br. 47 y=6526252, x=4858391; br. 48 y=6526246, x=4858391; br. 49 y=6526256, x=4858435; br. 50 y=6526252, x=4858442; br. 51 y=6526250, x=4858462; br. 52 y=6526245, x-4858465; br. 53 y=6526221, x=4858465; br. 54 y=6526165, x=4858447; br. 55 y=6526164, x=4858462) i dolazi u tačku br. 56 sa koordinatama y=6526148, x=4858492, koja se nalazi na međi parcela k.č. 2097/1 i 2078, zatim produžava na sjever idući međama parcela k.č. 2078, 2080, 2072 (ne obuhvata ih), lomi se na zapad idući međama parcela k.č. 2073, 2075/1, 297/2, 299/4, 299/6, 255/7, 255/9, 254/7, 254/8, 254/9, 254/10, 253/2, 235/1, 234/1, 234/2, 233/1 (obuhvata ih) i dolazi u četveromeđu parcela k.č 365/1, 233/1, 310/9, 310/1, zatim nastavlja na jug idući međama parcela k.č. 310/1, 310/3, 310/4, 310/2, 310/1, 310/11, 310/10, 310/12, 310/13, 310/5 (obuhvata ih) i dolazi do tromeđe parcela k.č. 310/5, 310/1 i 309, potom nastavlja na jug sijekući parcelu k.č. 309 (koordinate prelomnih tačaka: br. 57 y=6525739, x=4858485; br. 58 y=6525776, x=4858427; br. 59 y=6525801, x=4858412; br. 60 y=6525843, x=4858386) i dolazi u četveromeđu parcela k.č. 309, 308/32, 308/28, 622, potom nastavlja u istom pravcu idući međama parcela k.č. 622, 625, 634/1 (obuhvata ih) i dolazi u tromeđu parcela k.č. 636, 634/1, 983/1, zatim produžava na sjeveroistok idući putem k.č. 983/1 u dužini od 27 m, te se lomi na jug sijekući u pravoj liniji parcele k.č. 664/2, 664/4, 664/1, 664/32 i 664/29 i dolazi u tačku br.61 koja se nalazi na međi između parcela k.č. 664/44 i 664/29, a ima koordinate y=6525894, x=4858122. Granica obuhvata produžava na jugozapad idući preko parcele k.č. 664/29 i dolazi u tačku br.62 koja ima koordinate y=6525861, x=4858103, te nastavlja u istom pravcu idući međom parcele k.č. 664/17 (ne obuhvata je) i dolazi u tromeđu parcela k.č. 664/38, 664/37 i 663/4, potom se lomi na sjeverozapad sijekući u pravoj liniji parcelu k.č. 664/37, te nastavlja na sjever, te jug idući međama parcela k.č. 653/2, 653/1 i 663/1 (obuhvata ih) i dolazi u tačku br.63 koja se nalazi na međi između parcela k.č. 663/1 i 675, a ima koordinate y=6525796, x=4857953, te produžava u pravcu juga idući u blagom luku preko parcela k.č. 675, 674, 673, 685/1, 672/3, 686 (koordinate prelomnih tačaka: br. 63 y=6525762, x=4858044; br. 64 y=6525770, x=4858013; br. 65 y=6525817, x=4857907; br. 66 y=6525841, x=4857881) i dolazi do tačke br. 1, odnosno mjesta odakle je opis granice obuhvata Plana i počeo. Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Rajlovac i K.O. Novo Sarajevo, općina Novi Grad Sarajevo. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Površina prostornog obuhvata Plana nakon izmjene granice iznosi P=44,34 ha.

Član 3.

Urbanističko tehnički uslovi za izgradnju građevina: - Na parceli označenoj kao k.č. 663/1 planira se izgradnja Sportsko rekreacionog centra "Zlatno polje" (prema Idejnom projektu urađenom od strane I.D.E.A. d.o.o. Sarajevo), sa sljedećim sadržajima: - fitness sprave na otvorenom, - prostor za stoni tenis, - univerzalna sportska ploha za košarku i odbojku (dimenzija sa zaštitnim pojasom: 17,00x32,00 m), - univerzalna sportska ploha za rukomet i futsal (dimenzija sa zaštitnim pojasom: 25,00x40,00 m + montažne tribine kapaciteta 280 gledalaca, sve natkriveno balonom), - trim staza za trčanje, - prateći objekat u funkciji sporta i rekreacije (kancelarije, garderobe, ugostiteljski sadržaji itd.), spratnosti: P+1; gabarita: 8,00x32,20 m, tlocrtne površine 258 m², BGP površine 516 m²). Predviđena su dva ulaza za pješake, jedan sa sjeverozapada i jedan sa juga, dok je kolski pristup predviđen sa planirane naseljske saobraćajnice na zapadu. Preostali dio parcele čine popločane i hortikulturno uređene i ozelenjene površine. - Na dijelu katastarskih čestica 653/1 i 653/2, formirana je građevinska parcela za izgradnju objekta za predškolski odgoj i obrazovanje – vrtića, površine 865 m². Planirani objekat je spratnosti: P-P+1, gabarita: 17,50x17,50 m (u građevinskoj liniji), tlocrtne površine 296 m², BGP površine 448 m², za ukupno 105 djece uzrasta od 0-6 godina (prema normativu: 4,2 m² korisne površine po djetetu i 3 m² površine dvorišta po djetetu). Za potrebe vrtića, uz planiranu saobraćajnicu predviđeno je ukupno 8 parking mjesta. - Na preostalom dijelu katastarskih čestica 653/1 i 653/2, planirane su uređene zelene površine sa šetnicama, šahovskim terenom, uz postavljanje urbanog mobilijara. - Izmjenama i dopunama Plana je izvršeno usaglašavanje saobraćajnog rješenja sa rješenjem koje je dato Regulacionim planom "Individualno stanovanje Rajlovac", na način da je korigovana trasa planirane naseljske saobraćajnice u jugozapadnom dijelu predmetnog obuhvata plana; predmetna saobraćajnica (na situaciji označena kao A1-D-D2), predstavlja naseljsku saobraćajnicu koja spaja naselje Sokolje sa susjednim planovima "Briješćem" i "Individualno stanovanje Rajlovac". Gabarit iste iznosi 2x3,0 metra kolovoza + obostrane pješačke staze širine po 2,0 metara. Između tačaka D-D2, sa desne strane saobraćajnice planiran je parking sa 19 PM. - Izgradnja na predmetnom lokalitetu je moguća uz ispunjenje urbanističko - tehničkih uslova koji se odnose na novu izgradnju, a koji su naznačeni u Odluci o provođenju Regulacionog plana "Sokolje" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/17), i u skladu sa preporukama Elaborata o inženjersko-geološkim i geotehničkim karakteristikama terena za potrebe izrade Regulacionog plana "Sokolje" ("PIGIP" d.o.o. Sarajevo, rađen u augustu 2014. godine i dopunjen u januaru 2018. godine). - Za planiranu izgradnju na parcelama koje su ovim izmjenama i dopunama pridružene obuhvatu RP "Sokolje", a koje nisu obuhvaćene navedenim Elaboratom, neophodna je izrada Detaljnog geotehničkog izvještaja koji podrazumijeva izvođenje detaljnih geotehničkih radova na mjestu buduće izgradnje objekata koje, prema Zakonu o geološkim istraživanjima Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 41/12), izvodiprivredno društvo koje je registrovano za ovu djelatnost kod mjerodavnog suda, a koje ima rješenje Federalnog ministarstva energije, rudarstva i industrije o ispunjavanju uslova za bavljenje registriranom djelatnošću iz oblasti geologije, čime će se definisati precizni uslovi izgradnje planiranih sadržaja te eventualne preporuke za sanaciju terena.

Član 4.

Uslovi za uređenje zelenih površina: - Aktivnosti na izgradnji i uređenju zelenih površina u okviru ovog Plana, bazirati na adekvatnoj tehničkoj dokumentaciji, tj. idejnim/izvedbenim projektima vanjskog uređenja sa hortikulturom, koji trebaju biti sastavni dio projektne dokumentacije za izgradnju rekreativnih terena, objekata, te saobraćajnica. - Projekti moraju biti urađeni od strane stručnog i odgovornog lica i /ili registrovane firme za projektovanje zelenih površina, a u skladu sa smjernicama ovog Plana. - Potrebno je obezbijediti nadzor prilikom izvođenja svih hortikulturnih i drugih radova, kao i tehnički pregled svih izvedenih radova na realizaciji zelenih površina svih kategorija unutar ovog Plana. - Kod projektovanja obezbijediti ažuran katastar podzemnih i nadzemnih instalacija. - Vanjsko uređenje sa hortikulturom mora biti završeno prije tehničkog prijema i otvaranja objekta i terena. - Sadni materijal odabranih vrsta, prvenstveno dendroflore, ali ostalih elemenata biološke komponente (perene, sezonsko cvijeće i trava) moraju biti visokog kvaliteta, rasadnički odnjegovane uz obavezan certifikat, te osim parametrima: uzrastom, razvijenošću debla, krošnje i korijenovog sistema moraju odgovarati mikrostanišnim uslovima sa mogućnošću njege u prvim godinama nakon sadnje. - Prilikom izgradnje arhitektonskih i drugih objekata, treba skidati sloj plodnog zemljišta i koristiti ga kod formiranja zelenih površina svih kategorija u obuhvatu Plana, ali i šire. - Lokacije predviđene za komunalnu infrastrukturu, tj. smještanje kontejnera, treba hortikulturno obraditi, vodeći računa o tome da se ne remeti proces pražnjenja kontejnera, ali i o tome da se te lokacije funkcionalno i vizuelno odvoje od namjene u kojoj su smješteni.

Član 5.

U skladu sa izmjenom saobraćajnog rješenja, izvršena je izmjena idejnih rješenja komunalne infrastrukture, i ista su S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. usaglašena sa Regulacionim planom "Sokolje" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/17).

Član 6.

Izmjene i dopune Plana se sastoje iz tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni i grafički prilozi Izmjena i dopuna Plana sastavni su dio Regulacionog plana "Sokolje" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/17).

Član 7.

Po jedan primjerak Izmjena i dopuna Plana se nalazi na stalnom javnom uvidu i čuva u Službi dokumentacije Općine Novi Grad Sarajevo i Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 8.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6582/25 01. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 3. Zakona o jedinstvenom uređivanju prava na gotovinsku naknadu pojedincima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 9/10), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 171. Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 38/14 - Prečišćeni tekst, 38/16, 44/17, 28/18, 52/21 i 40/22), člana 18. i 33. Statuta općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24) i Budžeta općine Novi Grad Sarajevo, Općinsko vijeće na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O JEDNOKRATNOJ NOVČANOJ POMOĆI PORODICAMA SA TROJE I VIŠE DJECE NA PODRUČJU OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO

Član 1.

U Odluci o jednokratnoj novčanoj pomoći porodicama sa troje i više djece na području Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), u članu 3. stav 1. alineja 1. iza riječi "školovanju" dodaju se riječi "na teritoriji Bosne i Hercegovine". U stavu 1. alinea 2. iza riječi "godine" dodaju se riječi "prije podnošenja zahtjeva". S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 2. Član 4. mijenja se i glasi:

Jednokratna novčana pomoć porodicama sa troje i više djece isplaćivat će se u sljedećim iznosima: 1. Porodice sa troje djece u iznosu od 50,00 KM mjesečno, odnosno 600,00 KM godišnje, 2. Porodice sa četvero djece u iznosu od 75,00 KM mjesečno, odnosno 900,00 KM godišnje, 3. Porodice sa petero djece u iznosu od 100,00 KM mjesečno, odnosno 1.200,00 KM godišnje, 4. Porodice sa šestero djece u iznosu od 125,00 KM mjesečno, odnosno 1.500,00 KM godišnje, 5. Porodice sa sedmero djece u iznosu od 150,00 KM mjesečno, odnosno 1.800,00 KM godišnje, 6. Porodice sa osmero djece u iznosu od 175,00 KM mjesečno, odnosno ukupno 2.100,00 KM godišnje, 7. Porodice sa devetero i više djece u iznosu od 200,00 KM mjesečno, odnosno ukupno 2.400,00 KM godišnje. Iznos jednokratne novčane pomoći isplaćivat će se u jednakim tranšama, u skladu sa prilivom budžetskih sredstava.

Član 3.

U članu 6. tačka (5) alinea 4. iz rijeći "za" dodaju se riječi "za svu školsku djecu", Alineja 7. briše se U alineji 8. iz riječi "plaćanje" dodaju se riječi "na ime podnosioca zahtjeva".

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu 8 dana nakon objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6646/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), člana 363. stav 3. tačka 3. Zakona o stvarnim pravima F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 66/13, 100/13), člana 13. Odluke o načinu i uslovima raspolaganja nekretninama u vlasništvu Općine Novi Grad Sarajevo neposrednom pogodbom ili zamjenom nekretnina ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/14), u predmetu prodaje zemljišta neposrednom pogodbom, Općinsko vijeće na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O NEPOSREDNOJ POGODBI ZA PRODAJU NEIZGRAĐENOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA

Član 1.

Odobrava se prodaja neposrednom pogodbom neizgrađenog građevinskog zemljišta označenog kao: - k.č. broj 386/10 u površini od 17 m², upisana u ZK ul. broj 7788, K.O. SP_Dolac (stari premjer) sa upisanim nosiocem prava raspolaganja u korist Općine Novi Grad Sarajevo sa 1/1 dijela. Po novom premjeru predmetno zemljište odgovara odgovara k.č. broj 3028/16 u površini od 17m² upisana u PL 1033 K.O. Novo Sarajevo III.

Član 2.

Prodaja neposrednom pogodbom neizgrađenog građevinskog zemljišta u državnom vlasništvu označenog kao u tački 1. ove Odluke vrši se za potrebe izgradnje objekta komunalne infrastrukture (izgradnja kablovske trafostanice KBTS 10(20)/0,4 (kV) "Novopazarska" (T40516) sa priključnim 10(20) kV kablovima i 0,4 kV kablovskim izlazima).

Član 3.

Ovlašćuje se općinski načelnik Općine Novi Grad Sarajevo da po stupanju na snagu ove Odluke i uplate iznosa od 3.252,95 KM, sa JP "Elektroprivreda BiH" d.d. Sarajevo - Podružnica "Elektrodistribucija" Sarajevo zaključi notarski obrađen ugovor o kupoprodaji nekretnina iz člana 1. ove Odluke.

Član 4.

Naknada na ime neizgrađenog građevinskog zemljišta utvrđena je u iznosu od 191,35 KM/1 m² zemljišta, a na osnovu procjene stalnog sudskog vještaka građevinske struke.

Član 5.

Troškove notarske obrade kupoprodajnog ugovora, poreza na promet nepokretnosti i troškove upisa snosi kupac.

Član 6.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6647/25 Veza broj 02/04-27-9744/24 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), člana 62., 63. i 66. Zakona o građevinskom zemljištu F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03 i 67/05), te u skladu sa članom 23. Odluke o građevinskom zemljištu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/14 i 45/19), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O UTVRĐIVANJU PROSJEČNE KONAČNE GRAĐEVINSKE CIJENE PO 1 M² KORISNE POVRŠINE U STAMBENOJ IZGRADNJI NA PODRUČJU OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO U 2024. GODINI

Član 1.

Ovom Odlukom određuje se visina naknade prosječne konačne građevinske cijene 1 m² korisne stambene površine na području Općine Novi Grad Sarajevo u 2024. godini.

Član 2.

Prosječna konačna građevinska cijena 1 m² korisne stambene površine na području Općine Novi Grad Sarajevo u 2024. godini iznosi 1.801,00 KM.

Član 3.

Utvrđena cijena iz člana 2. ove Odluke prihvata se kao osnovica za utvrđivanje naknade za pogodnost lokacije - rentu za 2025. godinu, za 1 m² korisnog prostora objekta koji se gradi na području Općine Novi Grad Sarajevo. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6648/25 Veza broj 02/04-27-1806/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), člana 68. Zakona o građevinskom zemljištu F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03 i 67/05), te u skladu sa članom 22. Odluke o građevinskom zemljištu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/14, 45/19), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O VISINI NAKNADE ZA POGODNOST GRADSKOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA - RENTE NA OPĆINI NOVI GRAD SARAJEVO ZA 2025. GODINU

Član 1.

Ovom Odlukom određuje se visina naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta kao i ostalog građevinskog zemljišta - rente utvrđene po zonama u procentu od konačne prosječne građevinske cijene za 1 m² korisne stambene površine objekta.

Član 2.

Visina naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta kao i ostalog građevinskog zemljišta - rente utvrđuje se po zonama u procentu od konačne prosječne građevinske cijene i 1 m² korisne stambene površine objekta koja iznosi 1.801,00 KM i to kao fiksan procenat rente: - prva zona u procentu od 6% što iznosi 108,06 KM/1 m² - druga zona u procentu od 5% što iznosi 90,05 KM/1 m² - treća zona u procentu od 4% što iznosi 72,04 KM/1 m² - četvrta zona u procentu od 3% što iznosi 54,03 KM/1 m² - peta zona u procentu od 2% što iznosi 36,02 KM/1 m² - šesta zona u procentu od 1% što iznosi 18,01 KM/1 m²

Član 3.

Visina naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta kao i ostalog građevinskog zemljišta - rente utvrđuje se po zonama po 1 m² korisne površine objekta za predmete koji su zaprimljeni do 31.01.2016. godine, a koji se odnose na izdavanje naknadnih urbanističkih saglasnosti u skladu sa Odlukom o legalizaciji građevina izgrađenih bez odobrenja za građenje i građevina privremenog karaktera ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 6/06, 18/07, 18/08, 35/12 i 51/15) i predmete koji se vode u skladu sa Uputstvom o uvjetima i načinu legalizacije objekata individualne stambene izgradnje građenih bez odobrenja za građenja izdatog od strane nadležnog organa uprave broj 05-36-80/98 od 15.07.1998. godine donesenog od strane ministra Ministarstva prostornog uređenja, stambenih i komunalnih poslova Kantona Sarajevo (stara legalizacija), čiji je postupak rješavanja u toku (nije izdato naknadno odobrenje za građenje ili naknadna upotrebna dozvola) u iznosu od: - prva zona u iznosu od 68,40 KM/1 m² - druga zona u iznosu od 57,00 KM/1 m² - treća zona u iznosu od 45,60 KM/1 m² - četvrta zona u iznosu od 34,20 KM/1 m² - peta zona u iznosu od 22,80 KM/1 m² - šesta zona u iznosu od 11,40 KM/1 m²

Član 4.

Prosječna konačna građevinska cijena iz člana 2. Odluke valorizuje se u toku godine svaka tri mjeseca na osnovu indeksa rasta cijena građevinskih radova u visokogradnji i niskogradnji po sumarnoj metodologiji i podacima koje objavljuje Zavod za statistiku.

Član 5.

Naknada za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta utvrđuje se rješenjem o dodjeli zemljišta ili posebnim rješenjem o visini naknade rente, a kojim se utvrđuje način i rok plaćanja naknade.

Član 6.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6649/25 Veza broj 02/04-27-1806/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), člana 63. Zakona o građevinskom zemljištu F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03 i 67/05), a u vezi sa članom 53. Zakona o eksproprijaciji F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/07, 36/10, 25/12 i 34/16), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O UTVRĐIVANJU VISINE NAKNADE ZA GRADSKO GRAĐEVINSKO, OSTALO GRAĐEVINSKO I POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE ZA 2025. GODINU PO 1 m 2

Član 1.

Ovom Odlukom određuje se visina naknade za gradsko građevinsko, ostalo građevinsko i poljoprivredno zemljište u državnom i privatnom vlasništvu koje se preuzima odnosno ekspropriše od ranijih vlasnika, kao i u postupcima legalizacije prilikom utvrđivanja prava vlasništva na zemljištu na kojem su već izgrađeni objekti (stambeni, poslovni, proizvodni i drugi) na području Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu.

Član 2.

Naknada za gradsko građevinsko, ostalo građevinsko i poljoprivredno zemljište iz člana 1. ove Odluke određuje se u skladu sa članom 53. Zakona o eksproprijaciji F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/07, 36/10, 25/12 i 34/16) kao tržišna vrijednost, a prema zonama građevinskog zemljišta Općine Novi Grad Sarajevo.

Član 3.

Naknada za zemljište iz člana 1. ove Odluke određuje se prema granicama stambenih zona građevinskog zemljišta, a kojih za Općinu Novi Grad Sarajevo ima šest: S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Zona Naselje Tržišna vrijednost IIA Hrasno, Otoka, uz B. Meše Selimovića, ul. Dž. Bijedića, Čengić Vila II 300,00 - 800,00 KM/1 m² II B Alipašino polje, Mojmilo (Olimpijsko naselje), Dobrinja, Švrakino selo (naselje Pavle Goranin), Aneks uz ul.Safeta Hadžića 150,00-400,00 KM/1m² III Viza, Vranića, Feroelektro, Halilovići, Saraj polje, Nedžarići, Energoinvest, RTV dom, Žica, Gras, Alipašin most, Mlađeni, Švrakino selo, ul. Safeta Hadžića, ul. Dž. Bijedića, donji dio Buća Potoka, ul. Safeta Zajke 150,00-300,00 KM/1m² IV A centralni dio Rajlovca i Bačići 100,00-200,00 KM/1m² IV B padinski dijelovi Buća Potoka i Švrakinog sela, Briješće, Briješko brdo, Vitkovac, Boljakov potok, Mlakve, Brdo Mojmilo, Brdo Hrasno, Rajlovac, Reljevo i centralni dio Zabrđa 30,00- 100,00 KM/1m² V Bojnik, Mihaljevići, Dobroševići, Ahatovići, Djevojačke vode, Bioča Rječica, Paljevo, Perivoj, Žuč, Smiljevići, padinski dio Zabrđa 7,00-50,00 KM/1m²

Član 4.

Naknada za zemljište koje se ne može obrađivati i sa kojeg raniji vlasnik nije mogao ostvariti značajne prihode (neplodno zemljište, kamenjar, šumsko područje, šikara, šibljak, močvare) utvrđeno po osnovu člana 3. ove Odluke određuje se u visini naknade koja bi se odredila za pašnjak najniže klase u istoj katastarskoj općini odnosno u rasponu od 4 - 10 KM.

Član 5.

Visina naknade iz člana 3. ove Odluke usklađivat će se periodično u skladu sa promjenom prometne vrijednosti i shodno kriterijima Komisije za utvrđivanje prometne vrijednosti nepokretnosti i prava Općine Novi Grad Sarajevo, o čemu će Komisija sačiniti poseban nalaz i mišljenje u svakom pojedinačnom slučaju.

Član 6.

Visina naknade za zemljište iz člana 1. ove Odluke utvrđuje se rješenjem o dodjeli, rješenjem o preuzimanju, kao i u rješenju o utvrđivanju prava vlasništva u postupku legalizacije, te u svim ranije započetim postupcima pred nadležnom službom (prije početka primjene Zakona o stvarnim pravima), a nakon zaključenog sporazuma između vlasnika zemljišta odnosno investitora i općinskog pravobranioca. Visinu naknade za zemljište iz stava 1. ovog člana utvrđuje Komisija za utvrđivanje prometne vrijednosti nepokretnosti i prava Općine Novi Grad Sarajevo ili ovlašteni sudski vještak, na zahtjev Službe za urbanizam, stambene, imovinsko-pravne, geodetske poslove i katastar nekretnina Općine Novi Grad Sarajevo ili Pravobranilaštva Općine Novi Grad Sarajevo, a sve na osnovu parametara iz ove odluke i drugih parametara na osnovu kojih se utvrđuje tržišna vrijednost zemljišta.

Član 7.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivat će se za 2025. godinu. Broj 01-02-6651/25 Veza broj 02/04-27-1806/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu članova 15. i 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24) i člana 25. stav 7. i člana 34. stav 1. Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O STAVLJANJU VAN SNAGE ODLUKE O PRISTUPANJU IZRADI REGULACIONOG PLANA "TMZ - FEROELEKTRO"

Član 1.

Stavlja se van snage Odluka o pristupanju izradi Regulacionog plana "TMZ - Feroelektro" ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 31/17).

Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6652/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 25. stav (7) i člana 39. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i člana 15. i 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O USVAJANJU IZMJENA I DOPUNA REGULACIONOG PLANA "INDIVIDUALNO STANOVANJE RAJLOVAC" - IZMJENA GRANICE OBUHVATA - /SKRAĆENI POSTUPAK/

Član 1.

Usvajaju se Izmjene i dopune Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" - izmjena granice obuhvata, po skraćenom postupku (u daljnjem tekstu: Izmjene i dopune Plana).

Član 2.

Izmjene i dopune Plana se sastoje od tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni dio sadrži: - Tekstualno obrazloženje Izmjena i dopuna Plana - Odluku o provođenju Izmjena i dopuna Plana Grafički dio sadrži: - Fazu Urbanizam, prezentirana na odgovarajućem broju tematskih karata, i to: - karta 1. Izvod iz Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" - Urbanističko rješenje - Namjena, spratnost i razmještaj objekata ("Službene novine KS", broj 23/08, 32/15 i 28/16) - karta 2. Ažurna geodetska podloga - karta 3. Postojeće stanje sa kartom rušenja - karta 4. Posjedovno stanje - karta 5. Planirana namjena površina - karta 6. Urbanističko rješenje - Razmještaj objekata sa namjenom i spratnošću - karta 7. Mreža regulacionih i građevinskih linija - Analitička obrada građevinskih parcela: S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - karta 8. Analitička obrada regulacionih i građevinskih linija - Fazu Saobraćaj: - karta 9. Idejno rješenje saobraćaja sa nivelacijom - Fazu Komunalna hidrotehnika: - karta 10.1 Idejno rješenje snabdijevanja vodom - Situacija - karta 10.2 Idejno rješenje odvodnje otpadnih i oborinskih voda - Situacija - Fazu Toplifikacija-gasifikacija: - karta 11. Idejno rješenje toplifikacije - gasifikacije - Situacija - Fazu Elektroenergetika i javna rasvjeta: - karta 12. Idejno rješenje elektroenergetike i javne rasvjete - Situacija - srednjonaponska 10(20) kV mreža.

Član 3.

Po jedan primjerak ovjerenog elaborata nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva u Općini Novi Grad Sarajevo i Zavodu za planiranje razvoja Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6653/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 25. stav (7) i člana 39. stav (3) Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18) i člana 15. i 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), Općinsko vijeće Općine Novi Grad Sarajevo, na 5. sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O PROVOĐENJU IZMJENA I DOPUNA REGULACIONOG PLANA "INDIVIDUALNO STANOVANJE RAJLOVAC" - IZMJENA GRANICE OBUHVATA - /SKRAĆENI POSTUPAK/

Član 1.

Utvrđuju se Izmjene i dopune Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" - izmjena granice obuhvata, po skraćenom postupku (u daljem tekstu: Izmjene i dopune Plana), koje se odnose na izmjenu granice obuhvata Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/08, 32/15 i 28/16).

Član 2. Član 2. Odluke o provođenju Regulacionog plana

"Individualno stanovanje Rajlovac" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/08, 32/15 i 28/16) mijenja se i glasi: Granica obuhvata Plana počinje od raskršća ulica Safeta Zajke k.č. 976/2 i Numan-paše Čuprilića k.č. 4114, ide na sjeverozapad uz ulicu Safeta Zajke k.č. 976/2 koju ne obuhvata, skreće na jugoistok te jugozapad idući međama parcela k.č. 227/3, 227/4, 228/1 koje ne obuhvata, produžava na istok idući međama parcela k.č. 228/1, 228/2 koje ne obuhvata, te izlazi na put k.č. 979 kojim produžava na istok te jug idući međom parcele k.č. 365/1 (obuhvata je), zatim produžava na jugoistok idući međama parcela k.č. 311/1, 311/2, 311/3, 311/4, 311/5 i 311/6 (obuhvata ih), nastavlja na sjeveroistok idući međama parcela k.č. 618/2, 618/1 i 309/1 (obuhvata ih), zatim produžava na jugoistok idući međom parcele k.č. 309/1 (obuhvata je). Granica obuhvata nastavlja na jugozapad te jugoistok idući međama parcela k.č. 309/1, 618/3, 621, 640/3, 639/4, 635/2, 635/3, 636 (obuhvata ih), te izlazi na put k.č. 983/1 kojim produžava na sjeveroistok i dolazi do tromeđe parcela k.č. 664/3, 664/2 i 983/1 (put), lomi se idući na jugoistok sijekući u pravoj liniji parcele k.č. 664/2, 664/4, 664/1, 664/32 i 664/29 i dolazi u tačku br.l koja se nalazi na međi između parcela k.č. 664/44 i 664/29, a ima koordinate y=6525894, x=4858122. Granica obuhvata produžava na jugozapad idući preko parcele k.č. 664/29 i dolazi u tačku br.2 koja ima koordinate y=6525861, x=4858103, te nastavlja u istom pravcu idući međom parcele k.č. 664/17 (obuhvata je) i dolazi u tromeđu parcela k.č. 664/38, 664/37 i 663/4, potom se lomi na sjeverozapad sijekući u pravoj liniji parcelu k.č.664/37, te nastavlja na sjever, te jug idući međama parcela k.č. 653/2, 653/1 i 663/1 (ne obuhvata ih) i dolazi u tačku br.3 koja se nalazi na međi između parcela k.č. 663/1 i 675, a ima koordinate y=6525796, x=4857953. Granica potom produžava na jugoistok idući uz trasu projektovane saobraćajnice koju ne obuhvata a koja ide preko parcela k.č. 675, 674, 673, 685/1, 672/3, 686 te dolazi do njenog raskršća sa ulicom Numan-paše Čuprilića k.č. 4114, kojom produžava na jug te jugozapad i dolazi do njenog raskršća sa ulicom Safeta Zajke k.č. 976/2, odnosno mjesta odakle je opis granice i počeo. Sve gore navedene parcele nalaze se u K.O. Rajlovac, općina Novi Grad Sarajevo. Površina obuhvata Plana nakon izmjene granice iznosi 23,16 ha.

Član 3.

Izmjenama i dopunama Plana iz obuhvata Plana se isključuju parcele označene kao: k.č. 653/1, k.č. 653/2 i dio k.č. 663/1 K.O. Rajlovac. Kako je na ovim parcelama (kao i na kontaktnim parcelama označenim kao dio k.č. 651 i dio k.č. 652) važećim Regulacionim planom planirana izgradnja ukupno šest individualnih stambenih objekata (ukupne tlocrtne površine 1062 m 2 , ukupne BGP 2920 m 2 ), ukazala se potreba i za preparcelacijom građevinskih parcela koje su zadržane unutar obuhvata Plana. Izmjenama i dopunama plana, na ovim parcelama je planirana izgradnja dva individualna stambena objekta (max. spratnosti: P+l+M, ukupne tlocrtne površine: 160 m 2 , ukupne BGP: 440 m 2 - građevinskih i regulacionih linija prema grafičkim prilozima), uz mogućnost izgradnje prema urbanističko-tehničkim uslovima koji se odnose na novu izgradnju, a koji su naznačeni u Odluci o provođenju Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/08, 32/15 i 28/16), te u skladu sa preporukama Elaborata o inženjersko- geološkim i geotehničkim karakteristikama terena, rađenog za potrebe izrade Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" ("WINNER PROJECT" d.o.o. Sarajevo, 2007. godine).

Član 4.

U skladu sa izmjenom saobraćajnog rješenja, izvršena je izmjena idejnih rješenja komunalne infrastrukture, i ista su usaglašena sa Regulacionim planom "Individualno stanovanje S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Rajlovac" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/08, 32/15 i 28/16).

Član 5.

Izmjene i dopune Plana se sastoje iz tekstualnog i grafičkog dijela. Tekstualni i grafički prilozi Izmjena i dopuna Plana sastavni su dio Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 23/08, 32/15 i 28/16).

Član 6.

Po jedan primjerak Izmjena i dopuna Plana nalazi se na stalnom javnom uvidu i čuva u Službi dokumentacije Općine Novi Grad Sarajevo i Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo. Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6656/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU ČLANA DRUGOSTEPENE STRUČNE KOMISIJE OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Adi Škaljić imenuje se za člana Drugostepene Stručne komisije Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6779/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

ODLUKU O IMENOVANJU ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA ZAŠTITU LJUDSKIH PRAVA OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Vernes Ćosić imenuje se za zamjenika predsjednika Komisije za zaštitu ljudskih prava Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6782/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA MLADE OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Haris Alihodžić imenuje se za predsjednika Komisije za mlade Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6790/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA OBILJEŽAVANJE ZNAČAJNIH DOGAĐAJA I LIČNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Hana Keč imenuje se za zamjenicu predsjednika Komisije za obilježavanje značajnih događaja i ličnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6791/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU ČLANOVA ETIČKOG VIJEĆA OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

Član 1.

Za članove Etičkog vijeća Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, imenuju se: 1. Nahla Muradbašić -članica 2. Sabina Duraković - članica 3. Nejra Pindžo Čaušević - članica 4. Damir Operhal - član II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6793/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA ODLIKOVANJA, NAGRADE I DRUGA PRIZNANJA OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Vernes Ćosić imenuje se za zamjenika predsjednika Komisije za odlikovanja, nagrade i druga priznanja Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6795/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

ODLUKU O IMENOVANJU ČLANOVA KOMISIJE ZA PREDSTAVKE I PRIJEDLOGE OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

Član 1.

Za članove Komisije za predstavke i prijedloge Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, imenuju se: 1. Amela Hromo - članica 2. Dženana Subašić - članica 3. Almir Selimbegović - član 4. Minela Dacić - članica 5. Alen Mrgud - član II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6797/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O IMENOVANJU ČLANICE KOMISIJE ZA SIGURNOST I SARADNJU SA POLICIJSKOM UPRAVOM NOVI GRAD I DRUGIM NADLEŽNIM INSTITUCIJAMA U VEZI SA SIGURNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Elida Pehilj Karić imenuje se za članicu Komisije za sigurnost i saradnju sa Policijskom upravom Novi Grad i drugim nadležnim institucijama u vezi sa sigurnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6799/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RAZRJEŠENJU PREDSJEDNICE KOMISIJE ZA MLADE OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Azra Čomor razrješava se funkcije predsjednice Komisije za mlade Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6801/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA SIGURNOST I SARADNJU SA POLICIJSKOM UPRAVOM NOVI GRAD I DRUGIM NADLEŽNIM INSTITUCIJAMA U VEZI SA SIGURNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Mevludin Džindo razrješava se funkcije člana Komisije za sigurnost i saradnju sa Policijskom upravom Novi Grad i drugim nadležnim institucijama u vezi sa sigurnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo zbog podnošenja ostavke. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6803/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA OBILJEŽAVANJE ZNAČAJNIH DOGAĐAJA I LIČNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Nejra Pindžo Čaušević razrješava se funkcije članice Komisije za obilježavanje značajnih događaja i ličnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6804/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r. Na osnovu člana 18. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24), i člana 36. i 40. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 13/20), Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na 5. sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA SARADNJU SA LOKALNIM ZAJEDNICAMA U BiH I INOSTRANSTVU OPĆINSKOG VIJEĆA NOVI GRAD SARAJEVO

I Minela Dacić razrješava se funkcije članice Komisije za saradnju sa lokalnim zajednicama u BiH i inostranstvu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo. II Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-6805/25 03. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća **Jasmin Šošić** , s. r.

OPĆINA NOVO SARAJEVO Općinsko vijeće

Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne saomuprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 19. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), i člana 59. Zakona o upravljanju zajedničkim dijelovima zgrade ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/17 i 17/18), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 3. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O USLOVIMA I POSTUPKU SUFINANSIRANJA NUŽNIH POPRAVKI NA ZAJEDNIČKIM DIJELOVIMA ZGRADA

Član 1.

(Predmet) Odlukom o uslovima i postupku sufinansiranja nužnih popravki na zajedničkim dijelovima zgrada (U daljem tekstu: Odluka) utvrđuje se procedura, način, uslovi i kriteriji za sufinansiranje nužnih popravki na objektima kolektivnog stanovanja.

Član 2.

(Pojam nužne popravke na objektima kolektivnog stanovanja) Nužnom popravkom na objektima kolektivnog stanovanja (U daljem tekstu: nužna popravka), u smislu ove Odluke, smatra se poduzimanje radova na zajedničkim dijelovima zgrada, kada zbog oštećenja zajedničkih dijelova zgrade postoji opasnost za život i zdravlje ljudi.

Član 3.

(Korisnici) (1) Pravo na dodjelu sredstava za sufinansiranje troškova nužne popravke mogu ostvariti Upravnici zgrada (u daljem tekstu:Upravnik) koji te poslove obavljaju na teritoriji općine Novo Sarajevo. (2) Odobrena sredstva će se koristiti isključivo za nužne popravke na zajedničkim dijelovima zgrada.

Član 4.

(Radovi nužne popravke) (1) Radovi nužne popravke su: a) sanacija krovne konstrukcije, nosivih zidova, stubova, međuspratne konstrukcije i temelja, b) sanacija dimnjaka, dimovodnih i ventilacionih kanala, c) sanacija ravnih i kosih krovova, d) zamjena zajedničkih instalacija (vodovodne, kanalizacione, električne, gasne, centralnog grijanja), e) sanacija fasade zgrade, f) izolacija zidova, podova i temelja zgrade, g) sanacija na ostalim zajedničkim dijelovima zgrade. (2) Radovi nužnih popravki će se realizovati na principu sufinansiranja.

Član 5.

(Javni poziv) (1) Javni poziv za prijavu prioriteta nužnih popravki na zajedničkim dijelovima zgrada raspisuje Općinska načelnica putem Službe za komunalne i stambene poslove i saobraćaj. (2) Javni poziv će biti upućen svim Upravnicima zgrada koji te poslove obavljaju na teritoriji općine Novo Sarajevo kako bi se na takav način, a u cilju zaštite života i zdravlja građana Općine Novo Sarajevo, Upravnici izjasnili o proritetima nužnih popravki. (3) Uz svaku prijavu Upravnika za učešće u Javnom pozivu za sufinansiranje nužnih popravki, obavezno je dostaviti sljedeću dokumentaciju (original ili ovjerena fotokopija): - popunjen obrazac za prijavu koji će biti sastavni dio Javnog poziva, - lista prioriteta za nužne popravke poredana po prioritetima (od I do III prioriteta), sa jasno navedenim adresama, nazivom nužne popravke i navedenim iznosom sufinansiranja Općine Novo Sarajevo odnosno Upravnika, koja će biti formirana počevši od lokacija sa najvećim stepenom opasnosti za život i zdravlje ljudi, - zapisnik o utvrđenom stanju Upravnika zgrade kojim će biti evidentirana nužna popravka, - dokaz o upraviteljstvu zgrade, - izjavu predstavnika stanara da će sufinansirati nužnu popravku. - predmjer i predračun radova nužne popravke sa jasno naznačenim iznosom sufinansiranja od strane Općine Novo Sarajevo odnosno Upravnika zgrade, - zapisnik općinske službe nadležne za inspekcijske poslove na osnovu kojeg će se moći utvrditi da se na konkretnim adresama koje se predlažu listom proriteta radi o nužnoj popravci, - saglasnost predstavnika stanara za obavljanje radova nužne popravke, - izjava Upravnika da će vršiti kompletan stručno- tehnički nadzor ukoliko poslove nužne popravke povjeri drugom pravnom licu. (4) Javnim pozivom se mogu predvidjeti i drugi uslovi koje predviđaju Smjernice o minimalnim standardima dodijele budžetskih sredstava putem transvera ili subvencije u F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24). (5) Javni poziv za dodjelu sredstava za sufinansiranje nužnih popravki zajedničkih dijelova zgrada se objavljuje na oglasnoj ploči i web stranici Općine, a ostaje otvoren do utroška sredstava predviđenih za namjenu nužnih S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO popravki, dok je krajnji rok za podnošenje prijava je 15. decembar tekuće godine. (6) Svaki Upravnik može podnijeti više od jedne prijave za sufinansiranje nužne popravke i to u rokovima definisanim u prethodnom stavu.

Član 6.

(Način sufinansiranja) (1) Sredstva za nužne popravke previđena u budžetu će biti raspodjeljena po principu 70% za sanaciju nužnih popravki na krovovima i fasadama definisanih u članu 4. tačka c) i e), dok će 30% sredstava biti predviđeno za ostale nužne popravke (2) Općina Novo Sarajevo će sufinansirati nužne popravke za sanaciju krovova i fasada definisanih u članu 4. tačka c) i e) do iznosa od 7.000,00 KM po adresi, dok će ostale nužne popravke sufinansirati do iznosa od 4.000,00 KM po adresi. (3) Obaveza obezbjeđivanja sredstava za sufinansiranje nužnih popravki preko iznosa iz prethodnog stava je obaveza etažnih vlasnika. (4) Ukoliko predračun nužne popravke bude iznosio manje od 7.000,00 KM odnosno manje od 4.000,00 KM, nužnu popravku su obavezni sufinansirati etažni vlasnici i to minimalno 10% iznosa sredstava predviđenog u predmjeru i predračunu radova. (5) Ukoliko se prijava odnosi na zajednički krov, fasadu ili drugu nužnu popravku više ulaza sa jednim Upravnikom, takva prijava će se tretitariti kao jedna lokacija. (6) Ukoliko se nužna popravka odnosi na zgradu u kojoj ima više Upravnika svaki od njih može podnijeti zahtjev za nužnu popravku s tim što odobrena sredstva po lokaciji ne mogu biti veća od iznosa predviđenog u stavu (2) ovog člana. (7) U slučajevima iz prethodnog stava moguće je i zaključivanje ugovora sa više Upravnika ukoliko se prijava odnosi na nužne popravke na više mjesta iste cjeline krova, fasade odnosno druge nužne popravke. (8) Za sve nužne popravke sredstva za sufinansiranje mogu po lokaciji biti odobrena jednom godišnje.

Član 7.

(Odabir prijava) Odabir prijava i iznos sredstava za sufinansiranje nužnih popravki vrši komisija od tri člana koju rješenjem imenuje Općinska načelnica.

Član 8.

(Kriteriji) (1) Komisija će prilikom odabira adresa za nužne popravke kao kriterij za odabir uzeti adrese koje Upravnici predlože u dostavljenoj listi prioriteta. (2) Kao prioritetne lokacije Komisija će uzeti prijave Upravnika na osnovu kojih utvrdi daje prisutan najveći stepen ugroženosti života i zdravlja ljudi (prioritet I). (3) Listu prioriteta Upravnici su dužni obrazložiti u odnosu na stepen ugroženosti života i zdravlja ljudi.

Član 9.

(Rad komisije) (1) Komisija imenovana od strane Općinske načelnice, donijeti će pravilnik o svom radu u kome će definisati način rada, način odabira nužnih popravki, način donošenja odluke o iznosu sredstava, način raspodjele sredstava u odnosu na član 6. stav (1), način evidencije sredstava koja Upravnicima budu dodjeljivana te druge okolnosti koje će omogućiti funkcionalnost rada Komisije. (2) Komisija će se sastajati jednom u petnaest dana, a po potrebi može se sastati i češće. (3) Komisija će provesti proceduru u skladu sa odredbama ove Odluke i Javnog poziva, a nakon odabira prijava Općinskoj načelnici će predložiti odobravanje sredstava i zaključivanje ugovora o načinu realizacije sredstava. (4) Komisija u svakoj fazi svoga rada može tražiti dodatna pojašnjenja i dokumentaciju koja joj bude potrebna za donošenje pravilnog odabira prijava.

Član 10.

(Realizacija odobrenih sredstava) (1) Ukoliko uvaži prijedlog Komisije iz prethodnog člana, Općinska načelnica donosi zaključak o odobravanju isplate sredstava i zaključivanje ugovora. (2) Zaključak iz prethodnog stava se objavljuje na oglasnoj ploči Općine, a svaki učesnik u Javnom pozivu može, u roku od 8 dana od dana objavljivanja zaključka, podnijeti prigovor za zaštitu prava Općinskoj načelnici koja donosi konačnu odluku po prigovoru. (3) Sredstva koja budu odobrena mogu se koristiti isključivo za sanaciju odobrene nužne popravke. (4) Sa Upravnicima kojima su odobrena sredstva Općinska načelnica zaključuje ugovor, a realizaciju ugovora prati Služba za komunalne i stambene poslove i saobraćaj (u daljem tekstu: Služba). (5) Ugovorom će biti defmisana: prava, obaveze, rokovi izvršenja, odgovornosti te način praćenja odobrenih sredstava. (6) U slučaju neispunjavanja odredaba ugovora od strane Upravnika, na prijedlog nadležne Službe, Općinska načelnica će jednostrano raskinuti ugovor i zatražiti povrat isplaćenih sredstava te zadržati pravo da Upravniku uskrati pravo za sufmansiranje troškova nužnih popravki za narednu godinu.

Član 11.

(Izvođenje radova) Upravnik kojem su odobrena sredstva za sufinansiranje troškova nužnih popravki će po potrebi, ukoliko nije registrovan za obavljanje poslova nužnih popravki, ugovorom angažovati pravno lice za izvođenje radova vodeći računa o važećim standardima, sigurnosti na radu i kvalitetu ugrađenih materijala te o svim zakonskim pravilima.

Član 12.

(Isplata i pravdanje sredstava) (1) Isplata sredstava se vrši po zaključivanju ugovora. (2) Pravdanje sredstava Službi će se vršiti: izvještajem o izvedenim radovima u prilogu čega će biti dostavljena okonačana situacija sa dokazom da je ista plaćena, izjava Upravnika kojim će potvrditi kvalitetu izvedenih radova, izjava predstavnika stanara da je izvršena nužna popravka, izvještajem Upravnika kao stručno tehničkog nadzora ukoliko nužnu popravku vrši drugo pravno lice. (3) Dokumentacija iz prethodnog stava mora se dostaviti Službi u rokovima definisanim ugovorom, a najkasnije do 31. decembra tekuće godine. (4) Pismena informacija o dostavljenom pravdanju sredstava Služba će dostaviti i Komisiji. (5) Ukoliko Upravnik ne dostavi dokumentaciju do datuma do kada je obavezan, dužan je izvršiti povrat sredstava. U S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. suprotnom pokrenut će se postupak pred nadležnim sudom u Sarajevu.

Član 13.

(Primjena Odluke) Ova Odluka se ne odnosi na azbest cementne krovove i fasade kao i nužne popravke na liftovima, što će biti uređeno drugim propisima Općine Novo Sarajevo.

Član 14.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3282/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo Mr. sci. **Edison Pavlović** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne saomuprave u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 19. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), i člana 59. Zakona o upravljanju zajedničkim dijelovima zgrade ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 19/17 i 17/18), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 3. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O NAČINU IZVRŠENJA NUŽNIH POPRAVKI NA LIFTOVIMA

Član 1.

(Predmet) Odlukom o načinu izvršenja nužnih popravki na liftovima (u daljem tekstu: Odluka) utvrđuje se procedura, način, uslovi i kriteriji finansiranja nužnih popravki na liftovima kao zajedničkim dijelovima zgrada.

Član 2.

(Pojam nužne popravke na liftovima) Nužnom popravkom na liftovima (u daljem tekstu: nužna popravka), u smislu ove Odluke, smatra se poduzimanje radova na zajedničkim dijelovima zgrada, kada zbog oštećenja lifta postoji opasnost za život i zdravlje ljudi.

Član 3.

(Korisnici) Pravo na dodjelu sredstava za finansiranje odnosno sufinansiranje troškova nužne popravke mogu ostvariti Upravnici zgrada (u daljem tekstu:Upravnik) u čijoj je nadležnosti održavanja liftova na teritoriji općine Novo Sarajevo i to u jednakom iznosu u odnosu na sredstva predviđena u Budžetu Općine Novo Sarajevo.

Član 4.

(Javni poziv) (1) Javni poziv za prijavu prioriteta nužnih popravki na liftovima raspisuje općinska načelnica putem Službe za komunalne i stambene poslove i saobraćaj. (2) Javni poziv će biti upućen svim Upravnicima zgrada koji obavljaju poslove Upravnika na teritoriji općine Novo Sarajevo kako bi se na takav način, a u cilju zaštite života i zdravlja građana Općine Novo Sarajevo, Upravnici izjasnili o proritetima nužnih popravki na liftovima. (3) Radovi nužnih popravki će se realizovati na pricipu finaniranja odnosno sufinansiranja. (4) Uz svaku prijavu Upravnika za učešće u javnom pozivu za finansiranje/sufinansiranje nužnih popravki, obavezno je dostaviti sljedeću dokumentaciju (original ili ovjerena fotokopija): - popunjen obrazac za prijavu koji će biti sastavni dio javnog poziva, - lista prioriteta za nužne popravke na liftovima poredane po prioritetima (od I do III prioriteta) sa jasno navedenim adresama i iznosom finansiranja/sufinansiranja Općine Novo Sarajevo odnosno Upravnika koja će biti formirana počevši od lokacije lifta sa najvećim stepenom opasnosti za život i zdravlje ljudi, - zapisnik o utvrđenom stanju Upravnika zgrade potpisan od strane stručnih lica kojim će biti evidentirana nužna popravka, - dokaz o upraviteljstvu zgrade, - izjavu predstavnika stanara da će sufinansirati nužnu popravku ukoliko iznos predračuna nužne popravke premašuje iznos do kojeg Općina Novo Sarajevo finansira izvođenje radova, - predmjer i predračun radova nužne popravke sa jasno naznačenim iznosom finansiranja /sufinansiranja od strane Općine Novo Sarajevo odnosno Upravnika zgrade, - zapisnik općinske službe nadležne za inspekcijske poslove na osnovu kojeg će se moći utvrditi da se na konkretnim adresama koje se predlažu listom proriteta radi o nužnoj popravci, - saglasnost predstavnika stanara za obavljanje radova nužne popravke. (5) Javnim pozivom se mogu predvidjeti i drugi uslovi koje predviđaju Smjernice o minimalnim standardima dodijele budžetskih sredstava putem transvera ili subvencije u F BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24). (6) Javni poziv za dodijelu sredstava za finansiranje/sufinansiranje nužnih popravki se objavljuje na oglasnoj ploči i web stranici Općine, a ostaje otvoren do utroška sredstava predviđenih za namjenu nužnih popravki na liftovima, dok je krajnji rok za podnošenje prijava 15. decembar tekuće godine. (7) Svaki Upravnik može podnijeti više od jedne prijave za finansiranje/sufinansiranje nužne popravke i to u rokovima definisanim u prethodnom stavu.

Član 5.

(Sredstva za nužne popravke) (1) Općina Novo Sarajevo će po Upravniku, finansirati odnosno sufinansirati nužne popravke do iznosa sredstava koji Upravniku pripadaju po pravilima člana 3. ove Odluke. (2) Ukoliko prijava za nužne popravke, a prema predmjeru i predračunu radova, premašuje iznos naveden u prethodnom stavu, obaveza obezbjeđivanja sredstava za sufinansiranje je na strani etažnih vlasnika.

Član 6.

(Odabir prijava) Odabir prijava i iznos sredstava za finansiranje/sufinan- siranje nužnih popravki vrši komisija od tri člana koju rješenjem imenuje općinska načelnica. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 7.

(Kriteriji) (1) Komisija će prilikom odabira adresa za nužne popravke, a kao kriterij za odabir uzeti adrese koje Upravnici predlože u dostavljenoj listi prioriteta. (2) Kao prioritetne lokacije Komisija će uzeti prijave Upravnika na osnovu kojih utvrdi da je prisutan najveći stepen ugroženosti života i zdravlja ljudi (prioritet I). (3) Listu prioriteta Upravnici su dužni obrazložiti u odnosu na stepen ugroženosti života i zdravlja ljudi.

Član 8.

(Rad komisije) (1) Komisija imenovana od strane općinske načelnice, donijeti će pravilnik o svom radu u kome će definisati način rada, način odabira nužnih popravki, način donošenja odluke o iznosu sredstava, način evidencije sredstava koja Upravnicima budu dodjeljivana kao i druge okolnosti koje će omogućiti funkcionalnost rada Komisije. (2) Komisija će se sastajati jednom u petnaest dana, a po potrebi se može sastati i češće. (3) Komisija će provesti proceduru u skladu sa odredbama ove Odluke i javnog poziva, a nakon odabira prijava općinskoj načelnici će predložiti odobravanje sredstava i zaključivanje ugovora o načinu realizacije sredstava. (4) Komisija u svakoj fazi svoga rada može tražiti dodatna pojašnjenja i dokumentaciju koja joj bude potrebna za donošenje pravilnog odabira prijava.

Član 9.

(Realizacija odobrenih sredstava) (1) Ukoliko uvaži prijedlog Komisije iz prethodnog člana, općinska načelnica donosi zaključak o odobravanju isplate sredstava i zaključivanje ugovora. (2) Zaključak iz prethodnog stava se objavljuje na oglasnoj ploči Općine, a svaki učesnik u javnom pozivu može, u roku od 8 dana od dana objavljivanja zaključka, podnijeti prigovor za zaštitu prava Općinskoj načelnici koja donosi konačnu odluku po prigovoru. (3) Sredstva koja budu odobrena mogu se koristiti isključivo za sanaciju odobrene nužne popravke. (4) Sa Upravnicima kojima su odobrena sredstva, općinska načelnica zaključuje ugovor, a realizaciju ugovora prati Služba za komunalne i stambene poslove i saobraćaj (u daljem tekstu: Služba). (5) Ugovorom će biti definisana: prava, obaveze, rokovi izvršenja, odgovornosti te način praćenja odobrenih sredstava. (6) U slučaju neispunjavanja odredaba ugovora od strane Upravnika, na prijedlog nadležne službe, općinska načelnica će jednostrano raskinuti ugovor i zatražiti povrat isplaćenih sredstava te zadržati pravo da Upravniku uskrati pravo za finansiranje/sufinansiranje troškova nužnih popravki za narednu godinu.

Član 10.

(Izvođenje radova) (1) Upravnik kojem su odobrena sredstva za finansiranje/sufinansiranje troškova nužne popravke će po potrebi, ukoliko nije registrovan za obavljanje poslova nužnih popravki na liftovima, angažovati drugo pravno lice za izvođenje radova vodeći računa o važećim standardima, sigurnosti na radu i kvalitetu ugrađenih materijala te o svim zakonskim pravilima. (2) Upravnik je dužan nakon okončanja radova pribaviti odobrenje za upotrebu lifta izdato od strane nadležnog inspekcijskog tijela za liftove, koje će nakon okončanja radova dostaviti uz izvještaj o utrošku sredstava.

Član 11.

(Isplata i pravdanje sredstava) (1) Isplata sredstava se vrši po zaključivanju ugovora. (2) Pravdanje sredstava Službi će se vršiti: izvještajem o izvedenim radovima u prilogu čega će biti dostavljeni dokazi da je izvršeno plaćenje, izjava Upravnika kojim će potvrditi kvalitetu izvedenih radova i izjavom predstavnika stanara da je izvršena nužna popravka. (3) Dokumentacija iz prethodnog stava mora se dostaviti Službi u rokovima definisanim ugovorom, a najkasnije do 31. decembra tekuće godine. (4) Ukoliko Upravnik ne dostavi dokumentaciju do datuma u kojem je obavezan dužan je izvršiti povrat sredstava. U suprotnom pokrenut će se postupak pred nadležnim sudom u Sarajevu.

Član 12.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3283/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo Mr. sci. **Edison Pavlović** , s. r. Na osnovu člana 19. stav (1), alineja 4., a u vezi sa alinejom 1., čl. 161., 163., 164. i 165. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 3. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU

I Prihvata se prijedlog za pokretanje postupka za promjenu Statuta. II Obavezuje se Komisija za statut i propise da, u skladu sa ovom Odlukom, izvrši potrebne pripreme za izradu Nacrta Statuta Općine Novo Sarajevo i dostavi ga na razmatranje Općinskom vijeću. III Općinsko vijeće Novo Sarajevo će utvrditi Nacrt Statuta Općine Novo Sarajevo i uputiti ga na javnu raspravu, ka odgovarajućim subjektima na području Općine Novo Sarajevo, koja će trajati 30 dana. IV Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3284/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo Mr. sc. **Edison Pavlović** , s. r. Na osnovu člana 8. stav (1) i člana 13. stav (1) i stav (2) tačka 18 Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 19. člana 141. stav (1) i stav (2) i člana S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 142. stav (1) tačka 5) Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), člana 3. Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu - Program projekata za mlade - "Grant za dodjelu stipendija" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 06/25, člana 16. stav (2) tačka v) Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 06/25) i člana 5. stav (6) Odluke o uslovima i načinu ostvarivanja prava na stipendiju ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/21 i 41/22), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 3. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O DODJELI STIPENDIJA

Član 1.

(Predmet) Ovom Odlukom, a nakon provedenog Konkursa za dodjelu stipendija učenicima srednjih škola i studentima za školsku/akademsku 2024/25. godinu, broj 16-11-3-8483/24 od 09.10.2024. godine, utvrđuje se iznos sredstava potrebnih za dodjelu stipendija, broj i visina stipendija, konačna lista stipendista, način provođenja ove Odluke i druga pitanja.

Član 2.

(Sredstva) Sredstva za dodjelu stipendija planirana su u Budžetu Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu, Program projekata za mlade - "Grant za dodjelu stipendija", ekonomski kod 614200, u ukupnom iznosu od **914.550,00 KM.**

Član 3.

(Broj i visina stipendija) (1) Stipendije se dodjeljuju za jednu školsku/akademsku godinu (10 mjeseci), za ukupno **1098** stipendista koji su ispunili propisane uslove. (2) Za **664** učenika srednjih škola koji su ispunili propisane uslove, u ukupnom iznosu od **479.250,00 KM** i to: a) I razred - 208 stipendije, u iznosu od po 650,00 KM, b) II razred - 128 stipendija u iznosu od po 700,00 KM, c) III razred -159 stipendije u iznosu od po 750,00 KM, d) IV razred - 169 stipendije u iznosu od po 800,00 KM. (3) Za **434 studenata** koji su ispunili propisane uslove, u ukupnom iznosu od **435.300,00 KM** i to: a) I godina - 143 stipendije, u iznosu od po 900,00 KM, b) II godina - 72 stipendije, u iznosu od po 950,00 KM, c) III godina - 98 stipendija, u iznosu od po 1.000,00 KM, d) IV godina - 50 stipendija, u iznosu od po 1.100,00 KM, e) V godina -10 stipendija, u iznosu od po 1.200,00 KM, f) VI godina - 8 stipendije, u iznosu od po 1.200,00 KM, g) I godina II ciklusa - 25 stipendija, u iznosu od po 1.200,00 KM, h) II godina II ciklusa - 28 stipendije, u iznosu od po 1.200,00 KM.

Član 4.

(Konačna lista stipendista) Sredstva iz člana 1. ove Odluke raspoređuju se za 1098 stipendista, koji su ispunili propisane uslove, kako slijedi:

I RAZRED SREDNJE ŠKOLE

1. Agić Adem 2. Agić Zana 3. Ahmetspahić Luna 4. Alagić Nedim 5. Alibegović Naida 6. Alić Arjen 7. Alić Tin 8. Alijagić Sumeja 9. Anić Adrian 10. Anić Bianka 11. Antolić Ena 12. Arnautović Zehra 13. Avdović Berin 14. Bajrić Nedim 15. Bakrač Tea 16. Banović Lara 17. Bašić Lamija 18. Batistuti Dani 19. Bećiragić Iman 20. Beganović Asja 21. Begtašević Dino 22. Beha Adian 23. Bekto Najla 24. Beljuri Zanan 25. Bešić Edna 26. Bešović Zejneb 27. Bezdrob Ahmed 28. Boloban Kanita 29. Borić Ajna 30. Bratović Anur 31. Čakar Ella 32. Čaklovica Tarik 33. Čaušević Elmin 34. Čengić Asja 35. Čengić Selim 36. Ćeremida Iris 37. Cero Adi 38. Čizmedžić Elma 39. Cocalić Naida 40. Čomor Džejna 41. Čomor Rijad 42. Čovrk Nadja 43. Crnkić Tajra 44. Curo Amar 45. Čustović Emina 46. Dautović Lajla 47. Didić Lana 48. Dilberović Nermin 49. Dinar Mahir 50. Dizdarević Amar 51. Drnda Dani 52. Durgut Alli 53. Džabija Lena 54. Džebo Amar 55. Džidić Adi 56. Džubur Ahmed 57. Džudža Damir 58. Fazlinović Ena 59. Franca Iman 60. Garibović Erol 61. Gicić Ahmed 62. Gigić Selma 63. Glušac Adna 64. Glušac Dania 65. Golubović Sara 66. Hadžiahmetović Ena 67. Hadžiahmetović Zana 68. Hadžić Jusuf 69. Hadžimurtezić Omar 70. Hadžimusić Mirza 71. Hadžimušović Zara 72. Hadžirašidagić Naser 73. Hafizović Davud 74. Hajdarević Haris 75. Hajrović Amar 76. Halimović Nea 77. Hasanbegović Amina 78. Haverić Zana 79. Hodžić Ajna 80. Hodžić Ali 81. Hrenovica Esma 82. Hrenovica Irfan 83. Hrustemović Lejla 84. Hujdur Amila 85. Hurić Edi 86. Huskić Mak 87. Idrizović Lamija 88. Idrizović Nadža 89. Imamović Feđa 90. Imamović Mehmed 91. Imširović Ella 92. Islamović Alim 93. Isović Esma 94. Ivanković Merjem 95. Jahić Rania 96. Janićijević Jan 97. Jazvin Imran 98. Jović Dalibor 99. Kadić Ajna 100. Kadić Nura 101. Karaibrahimović Isa 102. Karalić Bakir 103. Karamehić Benjamin 104. Korora Aldian 105. Korora Amar 106. Kostić Emil 107. Kreštalica Hana 108. Kubat Adna 109. Kujačić Laura 110. Kujović Ajdin 111. Kulenović Alan 112. Kulić Sara 113. Kulo Merjem 114. Kurtešević Džana 115. Kuvač Ana 116. Lekić Dali S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 117. Lemeš Hena 118. Ljuca Harun 119. Lokmić Faruk 120. Maslar Lea 121. Mehanović Berina 122. Mehmedović Esma 123. Mehović Anja 124. Mekić Iman 125. Memović Nejla 126. Menzilović Amna 127. Merdan Una 128. Mesihović Dani 129. Mihalj Lorena 130. Mihaljević Hana 131. Miljuš Ivor 132. Moćević Ejmen 133. Moćević Emina 134. Muftić Benjamin 135. Mujagić Mahin 136. Musaefendić Amina 137. Muslić Farrah 138. Mustafić Hadi 139. Nadarević Uma 140. Nalić Benjamin 141. Nazdrajić Ena 142. Osmanagić Rijad 143. Osmanbašić Emina 144. Osmanspahić Dalia 145. Pamuk Iman 146. Panjeta Dalal 147. Pašalić Medina 148. Pašanović Ajla 149. Pašić Tasnim Sureja 150. Pavlović Alan 151. Pekić Tajra 152. Pendek Ademir 153. Perojević Ivan 154. Petković Andrej 155. Piano Faris 156. Pindžo Adna 157. Pindžo Ajla 158. Pivčić Amar 159. Planja Sara 160. Ramić Iman 161. Ramić Mak 162. Raonić Arman 163. Rašidagić Ajla 164. Redžić Lora 165. Ribić Adna 166. Ristić David 167. Rizvić Damir 168. Šabanović Ena 169. Sabo Affan 170. Šaćiragić Danin 171. Salan Lamija 172. Salčin Tarik 173. Salčinović Amir 174. Salihbegović Emina 175. Šehić Benjamin 176. Selmanagić Anur 177. Skenderi Kenan 178. Skopljak Ajša 179. Šljivo Ajdin 180. Slokar Ema 181. Šmit Leon 182. Softić Sarah 183. Sokolović Faris 184. Spahić Afan 185. Spaić Anja 186. Subašić Eman 187. Suljević Ajla 188. Suljević Naida 189. Suljić Ajna 190. Suljović Ensar 191. Šurković Tajra 192. Sušić Ajnur 193. Tabaković Harun 194. Tančica Hanadi 195. Trnka Ismar 196. Turković Asija 197. Ušanović Ena-Maria 198. Vlahovljak Tajra 199. Zahirović Tarik 200. Zec Una 201. Zećović Lejla 202. Žigić Edin 203. Zildžić Hatidža 204. Zilić Faris 205. Živojević Rejhana 206. Zlatar Orhan 207. Zorlak Lajla 208. Zukić Amina

II RAZRED SREDNJE ŠKOLE

1. Ahmetspahić Sarah 2. Alagić Lamija 3. Andelija Lejla 4. Anjum Ines 5. Avdović Dženana 6. Bakal Medina 7. Balen Lana 8. Baljo Una 9. Bašić Dalia 10. Bećiragić Farah 11. Begić Selma 12. Begović Ajdin 13. Begović Harun 14. Bejtić Hamza 15. Berbić Ajša 16. Beširović Ambera 17. Borovac Esma 18. Brzica Toni 19. Ćatović Maida 20. Čekerevac Kristijan 21. Čeljo Sema 22. Ćeranić Nejla 23. Čobo Leon 24. Čomor Naida 25. Ćuprija Ajla 26. Čustović Amina 27. Dautbašić Neo 28. Dervišbegović Nadira 29. Dervišević Ena 30. Dizdarević Benjamin 31. Dragović Daris 32. Drpljanin Emir 33. Džananović Haris 34. Džudža Denis 35. Efendić Emina 36. Elezović Adi 37. Fakić Lejla 38. Fazlić Emil 39. Fejzić Amina 40. Gagula Asija 41. Ganić Melika 42. Gaštan Merima 43. Gudelj Alan 44. Hadžović Lamija 45. Hajdar Emir 46. Hamidović Nur 47. Hasanbegović Una 48. Hasanković Delila 49. Hidić Lejla 50. Hodžić Tajra 51. Huseinović Azra 52. Husomanović Sara 53. Husović Alma 54. Ibrahimpašić Mak 55. Japalak Miraj 56. Jašarspahić Emma 57. Jusufović Vedad 58. Kabaši Ammar 59. Kadić Amra 60. Kadić Asja 61. Kajmović Tajra 62. Kaplan Hana 63. Karabegović Benjamin 64. Karčić Muhamed 65. Karić Ammar 66. Kastelic Leona 67. Kirlić Asja 68. Korajlić Amar 69. Kozica Hana 70. Kozica Senad 71. Krdžalić Jasmina 72. Krnić Lejla 73. Kumro Sanjin 74. Lekić Mia 75. Lihić Kerim 76. Likić Sven 77. Ljuca Asja 78. Lučkin Ali 79. Makaš Vildana 80. Mehanović Merjem 81. Mehić Nidal 82. Melunović Tarik 83. Mičić Lana 84. Mičić Nika 85. Milavić Ahmed-Ali 86. Milić Darjan 87. Muašanović Sara 88. Muhić Almedin 89. Muhović Sara 90. Muhsinović Lamija 91. Mujagić Benjamin 92. Mujanović Henna 93. Mujezinović Adi 94. Mulahmetović Merima 95. Muratović Medin 96. Omerašević Nahla 97. Omerčić Zana 98. Omerović Fatih 99. Osmić Sajra 100. Pamuk Ema 101. Pandžo Adna 102. Pilav Lamija 103. Ramić Sara 104. Remović Rajna 105. Repčić Nejira 106. Šabeta Merjem 107. Šaković Hamza 108. Salan Džan 109. Salić Aiša 110. Sarač Hana 111. Šatrović Merisa 112. Šehić Lamia 113. Šeta Belma 114. Šetić Amar 115. Sijerčić Omar 116. Sijerčić Vedad 117. Spahić Nadira 118. Spahović Ajna 119. Šubo Rijad 120. Suljović Aiša Merjem 121. Tarčin Emina 122. Tatlić Anesa 123. Tiro Arijan 124. Trtak Lejla 125. Turko Ajša 126. Zimić Sajra 127. Zimonjić Lejla 128. Zolić Benjamin

III RAZRED SREDNJE ŠKOLE

1. Abazović Amila 2. Adrović Vedad 3. Aganović Haris 4. Alispahić Tea Morena 5. Aždajić Armin Erol 6. Babić Lamija 7. Bajramović Amar 8. Bajrić Ena 9. Bajrić Sajra 10. Bajrović Ilhana 11. Balić Advan 12. Batlak Ensar 13. Batovac Nejra 14. Begović Edin 15. Bešić Afan 16. Bijelonja Ella S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 17. Bilal Mirha 18. Borovac-Bekaj Hened 19. Braković Aldin 20. Brkanić Zara 21. Čalija Mia 22. Camović Sumeja 23. Čankušić Sarah 24. Čeljo Hana 25. Čengić Ahmet 26. Ćoho Džemail 27. Čoko Ernad 28. Čolpa Muhamed 29. Čopra Vedad 30. Čota Ajna 31. Delić Faris 32. Delihasanović Lejla 33. Demirović Mensur 34. Dervišević Ema 35. Dizdar Affan 36. Dogan Naz Beyza 37. Durić Ena 38. Džaltur Emina 39. Džambić Vedad 40. Fejzić Nejla 41. Filipović-Muslić Lejs 42. Gagula Eman 43. Galijašević Damir 44. Glamoč Esma 45. Gogalić Adna 46. Grcić Rejhan 47. Hadžimuratović Amar 48. Hajdarević Esma 49. Hajdarević Deni 50. Halilović Feđa 51. Hamidović Sara 52. Hasanbegović Rukaja 53. Hebibović Ilhana 54. Hebibović Omar 55. Hodžić Arman 56. Hodžić Iman 57. Hodžić Tajra 58. Hubjer Emina 59. Huković Jan Arjan 60. Huskić Sumeja 61. Husomanović Eldar 62. Ičindić Emina 63. Idrizi Hamza 64. Isović Danis 65. Ivković Danijal 66. Japaur Benjamin 67. Jež Irhad 68. Kadić Adnan 69. Kadić Hana Amina 70. Kadić Zara 71. Kadribegović Velid 72. Kahrimanović Amani 73. Kapo Bakir 74. Karasalihović Imran 75. Karišik Faris 76. Karlović Renea 77. Kasamović Kerim 78. Korjenić Naida 79. Kršo Farah 80. Kučuk Hana 81. Kurspahić Adi 82. Kurtalić Alem 83. Kurtanović Ema 84. Latović Daris 85. Lekić Berina 86. Lenasi Anja 87. Ličina Emira 88. Ljubović Merjema 89. Mahović Nejla 90. Marić Laura 91. Mehmedović Fazila 92. Menzil Iman 93. Mešić Adna 94. Miletić Zoe 95. Mitrović Matea 96. Mujezinović Lamija 97. Mujić Manara 98. Mulić Benjamin 99. Muratović Aidan 100. Murguz Adna 101. Nuhić Farah 102. Numanagić Selman 103. Omanović Bakir 104. Omanović Ivor 105. Omeragić Ema 106. Omerhodžić Mehdi 107. Omerović Feđa 108. Paldum Ema 109. Pamuk Enida 110. Pašanović Mirza 111. Pašić Sarah-Emina 112. Pešto Hena 113. Pindžo Ilhana 114. Prašović Lejla 115. Radojković Adriano 116. Redžepagić Hamza 117. Redžepović Asja 118. Rudalija Šila 119. Šabanadžović Ali 120. Šabanović Bakir 121. Šabotić Aida 122. Šačić Aida 123. Šahinović Sara 124. Salčinović Emir 125. Salispahić Dino 126. Sarač Eman 127. Sarač Sajra 128. Sarač Šemsudin 129. Sarajlija Daris 130. Sarić Ena 131. Šarić Hena 132. Šatrović Harun 133. Šehović Emina 134. Şelimović Sara 135. Seljubac Harun 136. Selmanović Nur 137. Šenk Ljupka 138. Sijamija Imraan 139. Sijarić Farah 140. Šikalo Nejla 141. Šišić Ridvan 142. Škamo Hanan 143. Smajić Tajra 144. Smajlović Faris 145. Sokolović Ajna 146. Soldin Lamija 147. Suljević Ajdin 148. Suljić Adi 149. Tahmaz Affan 150. Talović Ajša 151. Tanović Emir 152. Uzunović Ajna 153. Vidović Lea 154. Vražalica Hana 155. Zahiragić Harun 156. Zec Danin 157. Zelić Džan 158. Zijadić Benjamin 159. Zulčić Ahmed

IV RAZRED SREDNJE ŠKOLE

1. Abdulahović Lamija 2. Agić Azur 3. Akšamija Hana 4. Alagić Tarik 5. Alibalić Hena 6. Alibalić Iman 7. Alić Emir 8. Alihodžić Eman 9. Alispahić Imra 10. Anjum Sara 11. Avdić Eldar 12. Bajrić Nadir 13. Bajrović Iman 14. Bajrović Mirnes 15. Banda Berin 16. Bašić Adna 17. Bašić Bilal 18. Bećirbegović Tarik 19. Bećirbegović Timur 20. Begović Ajna 21. Bekrija Lejla 22. Bijelonja Ahmed 23. Bilajac Haris 24. Brajić Melisa 25. Brdarić Ajla 26. Brkić Katarina 27. Čaušević Benjamin 28. Čavčić Ajla 29. Ćerimagić Amina 30. Ćibo Kerim 31. Ćidić Amina 32. Čopra Nejla 33. Crepulja Nemanja 34. Damadžić Danis 35. Dedić Jan 36. Delibašić Harun 37. Đip Tajra 38. Divović Ajla 39. Drljepan Nina 40. Drpljanin Asja 41. Đuliman Edina 42. Efović Omar 43. Elezović Ena 44. Elzner Lana 45. Fejzić Farah 46. Fejzić Iman 47. Ferizaj Lejla 48. Filipović Elma 49. Ganić Imran 50. Garland Thomas Marko 51. Gavranović Ajna 52. Gazija Tarik 53. Gicić Amina 54. Gurda Uma 55. Hadžić Alejna 56. Hadžić Ema 57. Hadžić Ilma 58. Hadžić Omar 59. Hajdar Azra 60. Halilović Emina 61. Halitović Nađa 62. Hamzić Džejna 63. Hasanović Berin 64. Haverić Nora 65. Hećo Tajra 66. Hodžić Sibel 67. Hrelja Rayana Mia 68. Hrvat Ajdin 69. Huseinagić Adi 70. Huseinović Faid 71. Huskić Amar 72. Ibrulj Vanesa 73. Imamović Aiša 74. Imamović Amina 75. Isović Iman 76. Iviš Marko 77. Jovanović Rudi 78. Junuzović Omar 79. Kadić Ajla 80. Kadušić Esma 81. Kaljić Nadin 82. Kamberović Merjem 83. Kapić Anel 84. Karadža Admin 85. Karadža Ajdin 86. Karadža Lejla 87. Karamehmedović Tara 88. Karavdić Asja 89. Kasapović Larisa 90. Kašmo Rijad 91. Kerić Tarik 92. Khalili Azra 93. Korać Nadija 94. Kozić Edina 95. Kozica Vedad 96. Kujundžija Luka S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 97. Kulenović Sara 98. Lokvančić Emina 99. Maglajlija Faris 100. Mahmutagić Lamija 101. Mahmutčehajić Hana 102. Medošević Lamija 103. Mehmedović Adelisa 104. Mešić Kerim 105. Mešinović Benjamin 106. Mićević Helena 107. Mićević Pavle 108. Muhić Sarah 109. Mujaković Ajna 110. Mujanović Eman 111. Mulavdić Iris 112. Muminović Ilma 113. Murtić Ali 114. Mušinbegović Iman 115. Nikolić Ivana 116. Novaković Sara 117. Nura Lana 118. Olovčić Nejra 119. Ostrogonac Mak 120. Panjeta Osman 121. Pešikan Ana 122. Pleh Nejra 123. Popović Matea 124. Radonja Mateo-Marin 125. Ramezić Said 126. Ramić Harun 127. Ramović Adina 128. Rančić Feđa 129. Ristić Eszter 130. Šabanac Laylah Luna 131. Šabotić Ilma 132. Sakić Gana 133. Salahović Iman 134. Salispahić Vildana 135. Salman Tarik 136. Šećerović Paša-Mera 137. Selimović Nedim 138. Selmanović Midhat 139. Sevgi Aylin 140. Škobić Filip 141. Smajilhodžić Ena 142. Spahić Asja 143. Spahić Esma 144. Stovrag Alen 145. Suljević Hana 146. Šuman Lamija 147. Švraka Lamia 148. Švrakić Isa 149. Tabaković Emina 150. Tahirović Arnesa 151. Terzo Sara 152. Trifković Tara 153. Trokić Hana 154. Turković Ahmed 155. Turohan Denis 156. Velagić Emina 157. Vidic Ana 158. Voljevica Nejra 159. Vražalica Lamija 160. Vuk Iman 161. Žabić Deana 162. Zarić Vanja 163. Zimić Faris 164. Zimonjić Lamija 165. Zlatar Hamza 166. Zubčević Ada 167. Zubčević Uma 168. Zuko Tarik 169. Žunić Tea

I GODINA STUDIJA

1. Ajanović Ilma 2. Alibegović Arif 3. Alibegović Ida 4. Alihodžić Kenan 5. Aljić Ajdin 6. Avdić Lajla 7. Bajrović Tarik 8. Balen Tea 9. Balić Hana 10. Balović Medina 11. Balović Neira 12. Bećirević Džejla 13. Begović Ismar 14. Bejić Ardijan 15. Bjelović Anja 16. Bogdanović Nina 17. Boloban Ranija 18. Bravić Armin 19. Brekalović Ema 20. Bubija Hanna 21. Burić /Haris) Ilda 22. Čaklovica Faris 23. Čapelj Mateo 24. Ćimić Nejla 25. Ćirić Ejlem 26. Ćirić Sara 27. Čolić Amina 28. Čomor Lamija 29. Čopelj Tarik 30. Čorbo Merjem 31. Ćosibegović Emela 32. Ćosibegović Ilma 33. Ćosibegović Melisa 34. Čustović Tarik 35. Dedić Salih 36. Delihasanović Edin 37. Dizdar Rijad 38. Dragović Hena 39. Džeko Dženeta 40. Džogović Denis 41. Efendić Dena 42. Fazlić Namik 43. Fetahagić Berna 44. Fidani Ajna 45. Galijašević Ena 46. Gogalić Amra 47. Hadžiabdić Amila 48. Hadžić Irfan 49. Hadžimušović Ema 50. Halapa Tarik 51. Hamzić Salko 52. Hasečić Hanan 53. Hasečić Hena 54. Hasečić Imran 55. Hasečić Vedad 56. Havić Ajla 57. Hodžić Ali 58. Hodžić Imran 59. Husibegović Sarah 60. Iannelli Sara 61. Imamović Eman 62. Jalovčić Lamija 63. Jamaković Farah 64. Jerkić Mihaela 65. Kalača Amra 66. Kapetanović Ilma 67. Kapo Azra 68. Kapo Nejira 69. Karadža Nedim 70. Karamehić Adem 71. Karamešić Džan 72. Karčić Hamza 73. Karup Ajla 74. Kavalec Zara 75. Kavazović Hena 76. Kljajić Nejla 77. Korać Tarik 78. Kosovac Bakir 79. Kreštalica Nejla 80. Krupalija Emina 81. Kujović Alden 82. Lika Tarik 83. Ljuca Medina 84. Lukić Dunja 85. Maglajlija Danin 86. Maglić Esma 87. Mahmutović Emra 88. Mahmutović Nerina 89. Makan Emina 90. Malinović Ines 91. Mangafić Danin 92. Maslo Iris 93. Međedović Aiša 94. Mekić Hana 95. Melunović Sabina 96. Memić Aiša 97. Memišević Armin 98. Mičijević Iman 99. Muftić Ilhan 100. Mujezinović Irfan 101. Mujković Faruk 102. Musić Dalila 103. Musić Selma 104. Muslimović Ena 105. Mustafić Hana 106. Nezirović Belma 107. Oprašić Afan 108. Pandžić Sarah 109. Prutina Alija 110. Pudarić Damir 111. Rondić Sana 112. Rožajac Ajla 113. Salčinović Ajla 114. Salispahić Sara 115. Salman Ajla 116. Šehić Hana 117. Selimović Hanna 118. Šeovac Dajana 119. Sijarić Šehzada 120. Šikalo Kenan 121. Snagić Amila 122. Šopović Arman 123. Šošić Ines 124. Sović Lara 125. Štaljo Riad 126. Suljić Amina 127. Suljić Emina 128. Tanić Anja 129. Tanjaš Sajra 130. Terzo Lamija 131. Tiro Ajla 132. Topčić Mak 133. Trklja Daniel 134. Turković Armin 135. Turković Muhamed 136. Udovičić Iman 137. Velić Kemal 138. Vraneš Ajla 139. Vučković Danja 140. Zeba Hanan 141. Žigo Adna 142. Zornija Vedran 143. Žunić Dženita

II GODINA STUDIJA

1. Ademović Lamija 2. Andrić Lena 3. Arap Taira 4. Babić Irma 5. Bajrović Nedžla 6. Baručija Merjem 7. Begić Benjamin 8. Brkan Dženana 9. Burzić Hena 10. Bušić Mateo 11. Ćatović Amila 12. Čaušević Lamija 13. Čustović Hamza 14. Dedović Aida 15. Durgut Hatidža 16. Džindo Nela S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 17. Fazlija Irina 18. Feriz Sumeja 19. Gaštan Vedad 20. Gilić Lamija 21. Hadžalić Harun 22. Hadžić Bakir 23. Hadžihasanagić Lamija 24. Hadžiomerović Tarik 25. Halilović Emina 26. Hamamdžić Lamija 27. Helja Zijad 28. Husomanović Abdulah 29. Iblizovi Hana 30. Izetbegović Kenan 31. Jerlagić Afan 32. Jukić Timur 33. Kapetanović Amar 34. Kapetanović Lana 35. Katana Edna 36. Kazić Sajra 37. Kostić Maja 38. Kovač Naida 39. Kovačević Nedim 40. Kovačić Amna 41. Kurspahić Hana 42. Kuvač Ines 43. Latić Dženeta 44. Marinčić Tin 45. Međedović Esma 46. Medić Amna 47. Mesihović Aini 48. Miletić Kai 49. Mitrović Viktor 50. Mujanović Ismail 51. Mujezinović Nedim 52. Mujkić Asja 53. Osmani Nađa 54. Pajević Najla 55. Pamuk Aldin 56. Panjeta Bakir 57. Perojević Marina 58. Petković Marko 59. Piralić Hana 60. Piralić Zara 61. Popović Mia 62. Ramović Amina 63. Šabeta Iman 64. Salihbegović Asja 65. Salkić Hana 66. Šatara Eldar 67. Sinančević Lamia 68. Šmit Lana 69. Softić Mirna 70. Sulejmanović Aydin 71. Suljović Nura Kulsum 72. Vukićević Mak

III GODINA STUDIJA

1. Alihodžić Ella 2. Alijević Deni 3. Avdibegović Amina 4. Bajić Zorana 5. Bajrović Dalila 6. Bajrović Hena 7. Balić Faris 8. Beća Ajla 9. Bejtić Sarah 10. Bukva Vanna 11. Čapljić Nadža 12. Čelik Benjamin 13. Čičić Ensar Junuz 14. Cvitanović Stella 15. Đapo Ajna 16. Dardagan Sumeja 17. Dedić Mirza 18. Dedić Sara 19. Dedić Tea 20. Dervišević Lejla 21. Dinar Ilma 22. Đonko Nejla 23. Druško Iman 24. Đurasović Matej 25. Džafer Amina 26. Džananović Naima 27. Džanko Nura 28. Efović Nađa 29. Gadžo Ajla 30. Galijašević Irma 31. Gavrančić Lana 32. Gogalić Adela 33. Gutošić Merjem 34. Hadžisulejmanović Afan 35. Hajdar Amel 36. Haračić Adna 37. Hasanović Idris 38. Hasić Amar 39. Hasković Ema 40. Husejinović Aldina 41. Husomanović Vedad 42. Ičindić Esma 43. Isaković Adna 44. Ivanišević Stefan 45. Jerković Ena 46. Jusović Ali 47. Kadrić Hana 48. Kadušić Kanita 49. Kahrimanović Nađa 50. Kaljanac Hena 51. Kodžaga Amra 52. Korać Lamija 53. Korkarić Amar 54. Kovačević Emina 55. Kozica Misala 56. Kulenović Ena 57. Kurt Sajra 58. Kurtović Esma 59. Ljiljić Ana 60. Ljubijankić Amir 61. Malinov Lana 62. Milić Iman 63. Mršević Zejd 64. Murtić Alma 65. Musić Hena 66. Nesimović Hamza 67. Omerović Emina 68. Pašić Nejra 69. Pašović Haris 70. Peštelić Dženana 71. Raonić Amar 72. Rebić Iman 73. Redžepi Hazrin 74. Redžović Azra 75. Reko Azra 76. Reko Faruk 77. Sakoč Mak 78. Salihović Ahmed 79. Selimović Lamija 80. Šetić Lamija 81. Sikima Lara 82. Silajdžić Iman 83. Sipović Nejra 84. Šišić Dino 85. Smajić Hana 86. Smajlagić Ishak 87. Spahić Meša 88. Strujić Jasmina 89. Tabak Edin 90. Tabaković Anida 91. Tahirović Nedim 92. Tipura Lamija 93. Turandžić Hatidža 94. Turković Esma 95. Vehabović Semra 96. Velagić Fatima 97. Veljović Adla 98. Višnjić Merjem

IV GODINA STUDIJA

1. Ajanović Nađa 2. Aličković Arijana 3. Alijagić Amra 4. Arnaut Mubera 5. Arnautović Aida 6. Avdić Ajla 7. Bajić Nataša 8. Berilo Adna 9. Beširović Lamija 10. Bihorac Edna 11. Bogdanović Helena 12. Bostandžić Iman 13. Ćatić Ema 14. Ćelosamnović Lejla 15. Ćelosamnović Tarik 16. Čengić Adna 17. Cigić Lamija 18. Čizmić Alina 19. Čoković Asja 20. Ćorić Filip 21. Ćutuk Aldin 22. Dervišević Irvana 23. Filipović Binasa 24. Frašto Ena 25. Hadžiahmetović Hena 26. Hadžimuretović Elma 27. Handžić Merima 28. Junuzović Mirza 29. Kandić Semina 30. Mehić Irnesa 31. Mujakić Laura 32. Mujezinović Amina 33. Osmanagić Nađa 34. Osmić Issa 35. Pandur Naida 36. Podrug Anida 37. Porča Ena 38. Ramusović Asja 39. Šačić Ali 40. Šaljić Adi 41. Sinančević Amina 42. Spahić Belma 43. Tahirović Naida 44. Tanković Nedim 45. Teftedarija Iris 46. Tomić Stefan 47. Turko Hana 48. Vlahovljak Farah 49. Zeković Zerin 50. Zukanović Hadžera

V GODINA STUDIJA

1. Adrović Eldina 2. Ajanović Aida 3. Bešić Ajla 4. Budalica Irma 5. Gelo Lea 6. Šahinović Asija 7. Selimović Ema 8. Siručić Din 9. Tahirović Hana 10. Tursum Nejla S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

VI GODINA STUDIJA

1. Agić Emir 2. Džeko Melika 3. Grebo Azra 4. Imamović Mirza 5. Jerkić Antonija 6. Karabeg Rej 7. Salić Sead 8. Voljevica Amer

I GODINA II CIKLUS STUDIJA

1. Ažman Sara 2. Brutus Erdal 3. Čaušević Dino 4. Dolarević Din 5. Džananović Šejla 6. Feta-Hasković Amina 7. Glavonjić Sara 8. Hamzić Amina 9. Hukić Belmina 10. Ilić Anja 11. Karić Hanadi 12. Kljajić Emir 13. Korjenić Ensar 14. Kosovac Lamija 15. Mešić Ajla 16. Midžić Ajla 17. Miralem Nadina 18. Oglečevac Armin 19. Palo Izudina 20. Poturović Adis 21. Šabotić Amra 22. Šanje Katarina 23. Tešić Ivan 24. Trnčić Anđela 25. Vidović Luka

II GODINA II CIKLUS STUDIJA

1. Abaza Mirza 2. Aladžuz Azra 3. Aljović Amina 4. Bećović Rahma 5. Brulić Almina 6. Buljubašić Tarik 7. Čopelj Nadija 8. Demirović rođ.Čengić Zerina 9. Dreković Adi 10. Džubur Maja 11. Hadžiabdić Aida 12. Hajdarević Azhar 13. Hasečić Alemka 14. Horozović Tarik 15. Husomanović Hana 16. Kahvedžić Malik 17. Kos Aids 18. Lekić Lara 19. Lihić Nalda 20. Mulaibrahimović Ena 21. Murselović Nejla 22. Musić Hena 23. Nikolić Andrea 24. Omerhodžić Amadea 25. Resić Vedad 26. Siepi Antonio 27. Sokolović Nikola 28. Švraka Din

Član 5.

(Provođenje Odluke) (1) Ovu Odluku provodi Općinska načelnica. (2) Općinska načelnica zaključuje ugovore o stipendiranju sa odabranim stipendistima, odnosno njihovim zakonskim zastupnicima.

Član 6.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3285/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo Mr. sc. **Edison Pavlović** , s. r. Na osnovu člana 66. i 68. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", br: 25/03, 16/04- ispravka i 67/05) i člana 19. stav 1. alineja 4. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), Općinsko vijeće Novo Sarajevo na 3. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi

ODLUKU O UTVRĐIVANJU VISINE NAKNADE ZA POGODNOSTI GRADSKOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA /RENTE/ ZA 2025. GODINU

Član 1.

(Predmet Odluke) Ovom odlukom utvrđuje se visina naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta /rente/ po 1 m² korisne površine građevine za 2025. godinu koju plaćaju fizička i pravna lica, investitori gradnje građevina (u daljem tekstu renta).

Član 2.

(Osnovica za izračunavanje visine rente) Kao osnovica za izračunavanje visine rente služi prosječna konačna građevinska cijena iz 2024. godine 1 m² korisne stambene površine, koja iznosi 2.251,40 KM, a koja se valorizuje svaka tri mjeseca na osnovu indeksa rasta cijena građevinskih radova, visokogradnje i niskogradnje, po sumarnoj metodologiji i podacima koje objavljuje Federalni zavod za statistiku.

Član 3.

(Utvrđivanje visine rente) Visina rente po 1m² korisne površine građevine koja će se graditi na gradskom građevinskom zemljištu utvrđuje se u procentu od konačne građevinske cijene 1 m² korisne stambene površine i to kao fiksan procenat rente.

Stambena zona Osnovica Procenat Cijena 1 m²

I zona 2.251,40 6 % 135,08 KM II zona 2.251,40 5 % 112,57 KM III zona 2.251,40 4 % 90,06 KM IV zona 2.251,40 3 % 67,54 KM V zona 2.251,40 2 % 45,03 KM U skladu sa članom 68. stav 1. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", br. 25/03, 16/04- ispravka i 67/05) utvrđeni su procenti prema kojima se određuje visina naknade.

Član 4.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3286/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo Mr. sci. **Edison Pavlović** , s. r. Na osnovu člana 66. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", br. 25/03, 16/04 - Ispravka i 67/05) i člana 19. stav 1. alineja 4. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), Općinsko vijeće Novo Sarajevo na 3. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donosi S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

ODLUKU O UTVRĐIVANJU PROSJEČNE GRAĐEVINSKE CIJENE 1 m² KORISNE STAMBENE POVRŠINE IZ PRETHODNE 2024. GODINE

Član 1.

(Predmet Odluke) Ovom Odlukom utvrđuje se prosječna konačna građevinska cijena 1 m² korisne stambene površine na području općine Novo Sarajevo u 2024. godini.

Član 2.

(Prosječna konačna građevinska cijena 1 m² korisne stambene površine) Prosječna konačna građevinska cijena 1 m² korisne stambene površine na području općine Novo Sarajevo u 2024. godini utvrđuje se u iznosi od 2.251,40 KM/m² (dvijehiljadedvijestotinepedesetjedan KM i 40/100).

Član 3.

(Valorizacija cijene) Utvrđena prosječna konačna građevinska cijena iz prethodne godine iz člana 2. ove Odluke valorizuje se u toku godine svaka tri mjeseca na osnovu indeksa rasta cijena građevinskih radova u visokogradnji i niskogradnji po sumarnoj metodologiji i podacima koje objavljuje Zavod za statistiku F BiH.

Član 4.

(Osnovica za izračunavanje visine naknade na ime rente) Utvrđena prosječna konačna građevinska cijena iz člana 2. ove Odluke služi kao osnovica za izračunavanje visine naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta (rente) za 2025. godinu.

Član 5.

(Stupanje na snagu Odluke) Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02OV-01-1-3287/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Novo Sarajevo **Mr. sci. Edison Pavlović** , s. r.

Općinski načelnik

Na osnovu člana 14. i člana 15. stav (1) tačka b) Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 50. stav (1) tačka e) Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - Prečišćeni tekst i 20/20 - Ispravka), člana 4. Odluke o određivanju iznosa sredstava u budžetu Općine Novo Sarajevo za oblast sporta i za oblast kulturno - sportskih manifestacija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 46/22) i člana 48. stav (2) Pravila i postupaka za izradu zakona i drugih propisa Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH" broj 71/14), općinska načelnica donosi

PRAVILNIK O IZMJENI PRAVILNIKA O USLOVIMA I NAČINU DODJELE SREDSTAVA IZ BUDŽETA OPĆINE NOVO SARAJEVO ZA OBLAST SPORTA

Član 1.

U Pravilniku o uslovima i načinu dodjele sredstava iz Budžeta Općine Novo Sarajevo za oblast sporta ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 09/25) član 9. stav (1) tačka r) mijenja se i glasi: r) potvrda Saveza da se korisnik takmiči u seniorskoj konkurenciji i da je član sportskog saveza.

Član 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 16-11-3-1539-1/25 25. marta 2025. godine Sarajevo Općinska načelnica Prof. dr. **Benjamina Karić** , s. r. Na osnovu člana 59. Zakona o budžetima u FBiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13, 9/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 05/18, 11/19, 99/19, 25a/22 i 7/25), člana 9. i člana 36. Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 6/25), općinska načelnica donosi

ZAKLJUČAK O PRERASPODJELI RASHODA I IZDATAKA

1. Planirani rashodi i izdaci u Budžetu Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu preraspodjeljuju se kako slijedi:

R. br. Fond Ekon. kod Budžetska pozicija Budžet 2025 Preraspodjela Budžet 2025 1 2 3 4 5 6 7 (5+6)

1 03-c 613900 Nadzor nad održavanjem cesta, saglasnosti i tehnički prijemi 18.000,00 20.000,00 38.000,00 2 03-c 613700 Sanacija pješačkih staza i trotoara 825.000,00 -20.000,00 805.000,00 01 614200 Transfer za dodjelu stipendija 900.000,00 14.500,00 914.500,00 01 613900 Dječija čarolija 100.000,00 -5.500,00 94.500,00 01 614200 Podrška stambenom zbrinjavanju mladih 50.000,00 -9.000,00 41.000,00 01 613900 Ostale usluge - Ispitivanje elektroinstalacija i gromobranske zaštite 5.000,00 1.500,00 6.500,00 01 613700 Izdaci za tekuće održavanje vozila – Pranje vozila i vulkanizerski radovi 3.000,00 1.000,00 4.000,00 01 613400 Nabavka materijala i sitnog inventara – Rezerve za materijal i sitan inventar 2.000,00 -1.000,00 1.000,00 01 613700 Izdaci za tekuće održavanje objekata u vlasništvu Općine – Rezerva za tekuće održavanje zgrada po ukazanoj potrebi 1.500,00 -1.500,00 0,00

UKUPNO 1.904.500,00 0,001.904.500,00

2. Ukupan iznos preraspodijeljenih sredstava tačke 1. ovog Zaključka u odnosu na ukupno odobrene rashode i izdatke Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2025. godinu iznosi 37.000,00 KM što predstavlja 0,05% ukupnih rashoda i izdataka. 3. Za realizaciju ovog Zaključka zadužuje se Služba za privredu, budžet i finansije, a za realizaciju projekata i aktivnosti nadležne općinske službe u okviru svojih nadležnosti. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 4. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 05-11-1-2930/25 20. marta 2025. godine Sarajevo Općinska načelnica Prof. dr. **Benjamina Karić** , s. r.

OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće

Na osnovu člana 63. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03, 16/04 i 67/05), a u vezi sa članom 53. Zakona o eksproprijaciji Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 70/07), člana 5. Odluke o građevinskom zemljištu Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/15) i člana 26. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 5. redovnoj sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O UTVRĐIVANJU VISINE NAKNADE ZA GRAĐEVINSKO, POLJOPRIVREDNO I GRADSKO GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE NA PODRUČJU OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO U 2025. GODINI

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se visina naknade za građevinsko, poljoprivredno i gradsko građevinsko zemljište u državnom i privatnom vlasništvu koje se preuzima, odnosno ekspropriše od ranijih vlasnika i koje se dodjeljuje investitorima u svrhu izgradnje, odnosno legalizacije već izgrađenih objekata (stambenih, poslovnih, proizvodnih i drugih) na području općine Stari Grad Sarajevo u 2025. godini, u postupcima prodaje i kupovine nekretnina, uspostavljanja instituta prava građenja prilikom prodaje zemljišta neposrednom pogodbom ili zamjenom.

Član 2.

Naknada za građevinsko, poljoprivredno i gradsko građevinsko zemljište iz člana 1. ove Odluke određuje se u skladu sa članom 53. Zakona o eksproprijaciji Federacije Bosne i Hercegovine kao tržišna vrijednost, a prema zonama gradskog građevinskog zemljišta Općine Stari Grad Saraje vo .

ZONA TRŽIŠNA CIJENA U KM

I 800 ,0 0 -1.500,00 KM II 50 0 ,0 0 - 800,00 KM III 20 0 ,0 0 - 500,00 KM IV 9 0 ,0 0 - 200,00 KM V 5 0 ,0 0 - 90,00 KM VI 1 0 ,0 0 - 50,00 KM

Član 3.

Naknada za zemljište koje se ne može obrađivati i sa kojeg se nisu mogli ostvarivati značajni prihodi (neplodno zemljište, šikara, šibljak, močvara, kamenjar), utvrđeno po osnovu člana 2. Odluke određuje se u visini naknade koja bi se odredila za pašnjak najniže klase iste katastarske općine, odnosno u rasponu od 4,00-6,00 KM /m² .

Član 4.

Visina naknade za zemljište iz člana 1. Odluke usklađivat će se u toku godine svaka 3 mjeseca u skladu sa promjenama prometne vrijednosti zemljišta, pribavljanjem podataka o tržišnoj cijeni koju odredi sudski vještak građevinske struke.

Član 5.

Visina naknade za zemljište iz člana 1. ove Odluke utvrđuje se rješenjem o dodjeli, odnosno rješenjem o preuzimanju u postupku sporazumnog određivanja naknade, zaključivanjem sporazuma između vlasnika preuzetog odnosno eksproprisanog zemljišta, odnosno budućeg investitora i Pravobranilaštva Općine Stari Grad Sarajevo.

Član 6.

Za objekte na kojima pravo raspolaganja ima Općina Stari Grad Sarajevo, a koji su bespravno srušeni radi izgradnje novog objekta, investitor novosagrađenog objekta dužan je isplatiti naknadu Općini u visini vrijednosti porušenog objekta, a čiju vrijednost će na zahtjev Službe za imovinsko-pravne, geodetske poslove, katastar i stambene poslove utvrditi Komisija za utvrđivanje prometne vrijednosti nepokretnosti i prava.

Član 7.

Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje da važi Odluka o utvrđivanju visine naknade za građevinsko, poljoprivredno i gradsko građevinsko zemljišta na području općine Stari Grad Sarajevo za 2024. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 14/24).

Član 8.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-240/25 Marta, 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 68. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03, 16/04 i 67/05), člana 36. Odluke o građevinskom zemljištu Općine Stari Grad ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/15) i člana 26. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na 5. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O VISINI NAKNADE ZA POGODNOSTI GRADSKOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA-RENTE NA PODRUČJU OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO U 2025. GODINI

Član 1.

Ovom Odlukom utvrđuje se visina naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente po m² koju plaćaju fizička i pravna lica radi građenja ili izvedenih radova u postupku legalizacije objekata.

Član 2.

Visina naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente utvrđuje se po zonama u procentu od konačne prosječne građevinske cijene 1m² stambene površine koja iznosi 2.507,55 KM/m² i to kao fiksan procenat rente: - prva zona u procentu od 6 % što iznosi 150,45 KM/1m² - druga zona u procentu od 5 % što iznosi 125,38 KM/1m² - treća zona u procentu od 4 % što iznosi 100,30 KM/1m² - četvrta zona u procentu od 3 % što iznosi 75,23 KM/1m² - peta zona u procentu od 2 % što iznosi 50,15 KM/1m² - šesta zona u procentu od 1 % što iznosi 25,08 KM/1m²

Član 3.

Prosječna konačna građevinska cijena iz člana 2. ove Odluke valorizuje se u toku godine svaka tri mjeseca na osnovu S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. indeksa rasta cijena građevinskih radova u visokogradnji i niskogradnji po sumarnoj metodologiji i podacima koje objavljuje Federalni Zavod za statistiku.

Član 4.

Naknada za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta utvrđuje se rješenjem.

Član 5.

Visina naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta-rente, utvrđuje se po zonama, po 1m² za stambeni, poslovni i proizvodni prostor za predmete koji su zaprimljeni do 31.12.1999 godine (stara legalizacija), a još nisu rješeni ili nisu riješeni pravosnažnim rješenjem u iznosu od: I zoni građevinskog zemljišta 10,00 KM II zoni građevinskog zemljišta 8,00 KM III zoni građevinskog zemljišta 6,00 KM IV zoni građevinskog zemljišta 4,00 KM V zoni građevinskog zemljišta 2,00 KM VI zoni građevinskog zemljišta 1,00 KM

Član 6.

Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje da važi Odluka o visini naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta- rente na području Općine Stari Grad Sarajevo za 2024. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/24).

Član 7.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-241/25 Marta, 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 26. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24) i člana 48. stav (2) Odluke o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i poslovnih prostora Općine Stari Grad Sarajevo i rasporedu poslovnih djelatnosti na području općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/20 - Prečišćeni tekst, 7/23, 21/23, 19/24, 32/24 i 2/25), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O UNOSU POSLOVNOG PROSTORA U ULICI OBALA KULINA BANA BROJ 20/PODRUM, UKUPNE POVRŠINE 151,03 m² U REGISTAR POSLOVNIH ZGRADA I PROSTORA KOJIMA RASPOLAŽE I UPRAVLJA OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO

Član 1.

Poslovni prostor u ulici Obala Kulina bana broj 20, ukupne površine 151,03 m² (podrum), na kojem Općina Stari Grad Sarajevo ima pravo raspolaganja, unosi se u Registar poslovnih zgrada i prostora kojima raspolaže i upravlja Općina Stari Grad Sarajevo, pod registarskim brojem 936.

Član 2.

Za provođenje ove Odluke zadužuje se nadležna Služba za privredu Općine Stari Grad Sarajevo.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-253/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06, 51/09), člana 84. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), te Odluke o utvrđivanju uslova korištenja prostorija objekata mjesnih zajednica Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/24), na 5. redovnoj sjednici održanoj 27. marta, 2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, donosi

ODLUKU O DODJELI NA KORIŠTENJE DIJELA OBJEKTA MJESNE ZAJEDNICE "VRATNIK"

Član 1.

Ovom Odlukom Udruženju "Victory" Sarajevo, daje se na korištenje dio prostorija Mjesne zajednice "Vratnik", u skladu sa Odlukom o utvrđivanju uslova korištenja prostorija objekata mjesnih zajednica Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/24), za potrebe provođenja sportskih aktivnosti za djecu i omladinu.

Član 2.

Ovlašćuje se općinski načelnik da zaključi Ugovor o davanju na korištenje dijela objekta Mjesne zajednice "Vratnik", kojim će se regulisati bliža prava i obaveze ugovornih strana.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-261/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06, 51/09), člana 84. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), te Odluke o utvrđivanju uslova korištenja prostorija objekata mjesnih zajednica Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/24), na 5. redovnoj sjednici održanoj 27. marta, 2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, donosi

ODLUKU O DODJELI NA KORIŠTENJE DIJELA OBJEKTA MJESNE ZAJEDNICE "MEDRESE"

Član 1.

Ovom Odlukom Udruženje BRAZILSKA JIU JITSU AKADEMIJA ACTIV - RTEAM, daje se na korištenje dio prostorija Mjesne zajednice "Medrese", u skladu sa Odlukom o utvrđivanju uslova korištenja prostorija objekata mjesnih zajednica Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Kantona Sarajevo", broj 45/24), za potrebe provođenja sportskih aktivnosti za djecu i omladinu.

Član 2.

Ovlašćuje se općinski načelnik da zaključi Ugovor o davanju na korištenje dijela objekta Mjesne zajednice "Medrese", kojim će se regulisati bliža prava i obaveze ugovornih strana.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-262 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu članova 26. i 84. stav (3) Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24) i člana 25. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 5. redovnoj sjednici, održanoj 27. marta 2025. godine donijelo je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA PROPISE I STATUT

I U Komisiji za propise i Statut, razrješava se: EMIR ZUBEROVIĆ – dužnosti člana Komisije a imenuje se DŽAN DŽIGAL – na dužnost člana Komisije. II Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljeno u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-236/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu članova 26. i 84. stav (3) Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24) i člana 25. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 5. redovnoj sjednici, održanoj 27. marta 2025. godine donijelo je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU PREDSJEDNIKA KOMISIJE ZA OBRAZOVANJE, KULTURU I KULTURNO-HISTORIJSKO NASLIJEĐE

I U Komisije za obrazovanje, kulturu i kulturno-historijsko naslijeđe, razrješava se: AJLA MEMIĆ - dužnosti predsjednice Komisije a imenuje se TAHIR OMEROVIĆ - na dužnost predsjednika Komisije. II Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljeno u "Službenim novinama Kantona Sarajevo" Broj 02-45-237/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) i člana 84. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 5. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine donosi,

PRAVILNIK O USLOVIMA I NAČINU OSTVARIVANJA PRAVA NA DODJELU SREDSTAVA IZ FONDA ZA MOBILNOST MLADIH OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO I - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet) Ovim Pravilnikom utvrđuju se opći i posebni uslovi, postupak i kriteriji za ostvarivanje prava na dodjelu sredstava iz Fonda za mobilnost mladih Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Pravilnik).

Član 2.

(Definicija) (1) Pod pojmom "mobilnost mladih" u smislu ovog Pravilnika smatra se učešće mladih na: - regionalnim i međunarodnim edukacijama, radionicama i seminarima; - regionalnim i međunarodnim konferencijama i kongresima; - kratkoročnim i srednjoročnim posjetama u svrhu rada na projektu/istraživanju ili uspostavljanju saradnje na realizaciji projekata od značaja za lokalnu zajednicu; - stručnom usavršavanju/praksi; - regionalnim i međunarodnim školama koje promovišu neformalno obrazovanje, volonterizam i humanitarni rad; - takmičenjima iz oblasti formalnog obrazovanja, kulture i sporta; - studijskim posjetama u cilju razvoja regionalne i međunarodne saradnje među mladima. (2) Pod pojmom "mladi" u smislu ovog Pravilnika, smatraju se osobe u životnoj dobi od navršenih 15 do navršenih 30 godina starosti, prema članu 4. stav (1) Zakona o mladima Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 36/10).

II - PRAVO NA FINANSIRANJE/SUFINANSIRANJE

Član 3.

(Ostvarivanje prava) (1) Pravo na dodjelu finansijskih sredstava iz Fonda za mobilnost mladih u skladu sa ovim Pravilnikom, a putem Javnog poziva mogu ostvariti učenici i studenti koji se nalaze na redovnom školovanju u osnovnim, srednjim i visokoškolskim ustanovama i nezaposlene mlade osobe S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. koje su članovi, aktivisti ili volonteri omladinskih i drugih udruženja, u skladu sa članom 2. stav 2. uz ispunjavanje sljedećih uslova: - da su državljani Bosne i Hercegovine, - da imaju prebivalište na području Općine Stari Grad Sarajevo, najmanje jednu godinu dana prije podnošenja zahtjeva za dodjelu sredstava.

III - FINANSIJSKA SREDSTVA

Član 4.

(Finansijska sredstva) (1) Sredstva za mobilnost mladih obezbjeđuju se u Budžetu Općine Stari Grad, u skladu sa budžetskim mogućnostima. (2) Sredstva se mogu obezbijediti i od drugih institucija vlasti u Bosni i Hercegovini, iz inostranih fondova, od strane međunarodnih organizacija i drugih donatora iz Bosne i Hercegovine i inostranstva.

IV - JAVNI POZIV ZA DODJELU FINANSIJSKIH SREDSTAVA

Član 5.

(Javni poziv) (1) Dodjela finansijskih sredstava za mobilnost mladih vrši se putem Javnog poziva kojeg raspisuje općinski načelnik, za tekuću godinu. (2) Raspisivanju Javnog poziva iz stava 1. ovog člana prethodi donošenje Odluke o pokretanju postupka raspisivanja Javnog poziva kojom se određuje ukupan iznos finansijskih sredstava koji je predmetom Javnog poziva. (3) Javni poziv ostaje otvoren do 30.11. tekuće godine.

Član 6.

(Sadržaj Javnog poziva) (1) Javni poziv obavezno sadrži: - naziv organa koji raspisuje Javni poziv; - osnov ostvarivanja finansijskih sredstava; - spisak dokumentacije koja se obavezno dostavlja uz prijavu; - aplikaciju na Javni poziv; - vremenski period za koji se Javni poziv raspisuje; - način i rok za predaju prijava; - informaciju o načinu komunikacije sa davaocem budžetskih sredstava; - druge podatke u skladu sa Smjernicama o minimal- nim standardima dodjele budžetskih sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Herce- govine ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24).

Član 7.

(Dokumentacija za Javni poziv) Uz popunjeni Prijavni obrazac Javnog poziva, podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti sljedeću dokumentaciju (potpisane akte, originale ili ovjerene kopije) kako slijedi: - Rodni list sa upisanom činjenicom o državljanstvu ili Uvjerenje o državljanstvu BiH (ne starije od 6 mjeseci); - Uvjerenje o kretanju (ne starije od 6 mjeseci); - Cips prijava za aplikanta (ne starija od 6 mjeseci); - Poziv za učešće ili potvrdu o učešću u aktivnostima iz člana 2. stav (1) ovog Pravilnika; - Dokaz da troškove učešća ne snosi organizator; - Potvrdu o redovnom školovanju za učenike i studente; - Uvjerenje Službe za zapošljavanje za nezaposlene (za one koji nisu na redovnom školovanju); - Potvrdu ili drugi dokaz o angažmanu u organizaciji/udruženju (ukoliko postoji); - Potvrdu o bankovnom računu.

V - FINANSIJSKA SREDSTAVA

Član 8.

(Finansiranje troškova) (1) Finansijska sredstva namijenjena za mobilnost mladih dodjeljivat će se za finansiranje sljedećih troškova: - putovanja (troškovi goriva, autobuske, avionske ili druge putne karte); - kotizacije (troškovi učešća na edukacijama, radionicama, seminarima, konferencijama i sl.); - boravak (smještaj i hrana); - vize; - i druge poslove vezano za aktivnosti iz ovog člana. (2) Aplikant je dužan dostaviti dokaz da organizator aktivnosti navedenih u članu 2. ovog Pravilnika, neće pokrivati putne troškove, troškove kotizacije, troškove boravka i vize i sl.

Član 9.

(Dokumentacija koja se boduje) (1) Dokumentacija koja se boduje: 1. Motivaciono pismo za učešće u aktivnosti iz člana 2; 2. Ostvareni uspjeh u formalnom obrazovanju; 3. Ostvareni rezultati na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom takmičenju. (2) Komisija navedenu dokumentaciju boduje u rasponu od 1 do 5.

Član 10.

(Visina finansijskih sredstava koja se dodjeljuju) (1) Maksimalni iznos sredstava u jednoj godini, za jednu osobu iznosi: - do 200,00 KM za putne troškove, troškove kotizacije i boravka u svrhu aktivnosti koje se odvijaju unutar Bosne i Hercegovine; - do 300,00 KM za putne troškove, troškove kotizacije i boravka u svrhu aktivnosti koje se odvijaju u zemljama regiona: Hrvatska, Srbija, Slovenija, Sjeverna Makedonija, Kosovo i Crna Gora; - do 500,00 KM za putne troškove, troškove kotizacije, troškove vize i boravka u svrhu aktivnosti koje se odvijaju u svim ostalim zemljama. (2) Sredstva se uplaćuju na bankovni račun aplikanta ili roditelja/staratelja, ukoliko je aplikant maloljetan ili nema otvoren račun; (3) Pravo na dodjelu sredstava aplikant može ostvariti samo jednom u toku jedne budžetske godine.

Član 11.

(Aktivnosti koje se neće finansirati) Finansijskim sredstvima iz Granta za mobilnost mladih neće se finansirati troškovi putovanja i učešća u aktivnostima vezanima za političke subjekte u i van Bosne i Hercegovine koje organizuju domaće i inostrane političke stranke ili druge organizacije. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 12.

(Komisija) (1) Općinski načelnik nakon usvajanja budžeta za tekuću godinu, a prije raspisivanja Javnog poziva iz člana 5. ovog Pravilnika imenuje Komisiju za postupanje po aplikacijama pristiglim na Javni poziv za finansiranje/sufinansiranje sredstava za mobilnost mladih. (2) Komisija se imenuje na period od raspisivanja Javnog poziva do okončanja procedure, te broji (3) tri člana i do dva člana iz reda državnih službenika i jedan član iz reda namještenika Općine Stari Grad Sarajevo. (3) Komisija ima zadatak da: - Pregleda sve aplikacije sa dostavljenom dokumentacijom; - Aplikacije uz koje nije dostavljena obavezna dokumentacija iz člana 7. ovog Pravilnika, odbacuje kao da nisu ni podnesene i o istom obavještava aplikanta pismenim putem; - Aplikacije koje ispunjavaju kriterije utvrđene ovim Pravilnikom, Komisija dostavlja općinskom načelniku na odobravanje, uz preporuku o iznosu sredstava za svakog aplikanta pojedinačno. (4) Zadatak Komisije je da u skladu sa odredbama ovog Pravilnika i na osnovu propisanih kriterija objavljenih u Javnom pozivu, svakih 60 dana pregleda dostavljene prijave sa dokumentacijom, te sačini pismeni izvještaj sa utvrđenim prijedlogom liste korisnika sredstava namijenjenih mladima na području Općine Stari Grad Sarajevo. (5) Aplikant čiji zahtjev bude odbijen, može uložiti prigovor Drugostepenoj stručnoj komisiji Općine Stari Grad Sarajevo u roku od 8 dana od dana prijema obavijesti. (6) Odluka Drugostepene stručne komisije Općine Stari Grad Sarajevo je konačna.

VI – ODOBRAVANJE SREDSTAVA PO RASPISANOM JAVNOM POZIVU

Član 13.

(Dodjela finansijskih sredstava) (1) Općinski načelnik na osnovu preporuke Komisije iz člana 12. donosi Odluku o dodjeli sredstava za svakog aplikanta pojedinačno, shodno odredbama ovog Pravilnika. (2) Zahtjevi za dodjelu finansijskih sredstava odobravaju se prema redoslijedu prijema aplikacija, a u skladu sa finansijskim mogućnostima Općine Stari Grad Sarajevo, a do utroška finansijskih sredstava planiranih za mobilnost mladih.

Član 14.

(Ugovor) Na osnovu Odluke općinskog načelnika, sa izabranim aplikantom zaključuje se ugovor o dodjeli sredstava kojim se regulišu međusobna prava i obaveze.

Član 15.

(Pravdanje sredstava) (1) Dodijeljena sredstva po osnovu ugovora iz člana 14. aplikant/roditelj/staratelj je obavezan opravdati najkasnije 30 dana od dana završetka aktivnosti. (2) Ukoliko se ne opravdaju sredstva na način utvrđen stavom (1) ovog člana, podnosilac zahtjeva je obavezan finansijska sredstva vratiti u roku 30 (trideset) dana, u protivnom će se pokrenuti postupak pred nadležnim sudom putem Pravobranilaštva Općine Stari Grad Sarajevo, a isti neće imati pravo na dodjelu sredstava iz Budžeta Općine narednih 5 (pet) godina, shodno odredbama ovog Pravilnika.

VII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 16.

(Ravnopravnost spolova) Gramatička terminologija korištena u ovom Pravilniku, podrazumijeva uključivanje oba spola.

Član 17.

(Stupanje Pravilnika na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Član 18.

(Prestanak važenja Pravilnika) Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o dodjeli sredstava iz Fonda za mobilnost mladih Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 06/17). Broj 02-45-244/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 26. i 84. stav (1) Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24) i člana 115. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

PRAVILNIK O NAKNADI DIJELA TROŠKOVA ZASTUPANJA PRIPADNIKA ARMIJE R BiH I MUP-a PRED NADLEŽNIM SUDOM I - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Pravilnika) Ovim Pravilnikom utvrđuju se način i uslovi za ostvarivanje prava na naknadu dijela troškova zastupanja pripadnika Armije R BiH i MUP-a, u postupku koji se vodi po Krivičnom zakonu Bosne i Hercegovine, a u vezi sa periodom agresije na Bosnu i Hercegovinu 1992. do 1995. godina, a posredstvom boračkih udruženja od posebnog značaja za Općinu Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Udruženja).

II - KORISNICI PRAVA I FINANSIRANJE

Član 2.

(Ostvarivanje prava na naknadu dijela troškova zastupanja pred nadležnim sudom) (1) Pravo na naknadu dijela troškova zastupanja pred nadležnim sudom - krivično odjeljenje, a u vezi sa periodom agresije na Bosnu i Hercegovinu 1992. do 1995. godina, posredstvom Udruženja, mogu ostvariti: - pripadnici Armije R BiH, - pripadnici MUP-a, (2) Pravo po odredbama ovog Pravilnika, Udruženja mogu ostvariti samo jednom u toku kalendarske godine. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 3.

(Javni poziv i dokumentacija) (1) Sredstva sa budžetske pozicije predviđena za naknadu dijela troškova zastupanja pred nadležnim sudom pripadnika Armije R BiH i MUP-a utvrđena ovim Pravilnikom, dodjeljivat će se na osnovu podnesenih prijava Udruženja, a u skladu sa objavljenim javnim pozivom koji se objavljuje na web stranici Općine, a koji ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana objavljivanja. (2) Prijave za ostvarivanje prava za naknadu troškova iz stava (1) ovog člana, podnose se nadležnoj službi za poslove boračko-invalidske zaštite, putem protokola Općine ili preporučeno putem pošte, a konačni odabir između prijavljenih kandidata izvršit će Komisija koju će imenovati općinski načelnik Općine Stari Grad Sarajevo iz reda članova Udruženja od posebnog značaja za Općinu Stari Grad Sarajevo i državnih službenika Općine Stari Grad Sarajevo. (3) Isplatu odobrenih novčanih sredstava izvršit će Služba za finansije i budžet Općine Stari Grad Sarajevo. (4) Udruženje je obavezno do kraja kalendarske godine Komisiji za praćenje realizacije projekata i utroška sredstava po osnovu javnih poziva za dodjelu sredstava iz Budžeta Općine Stari Grad Sarajevo, dostaviti finansijski izvještaj o namjenskom utrošku sredstava. (5) Ukoliko Udruženje ne dostavi finansijski izvještaj o namjenskom utrošku sredstava, navedenom u stavu (4) istog člana, dobijenih po osnovu ovog javnog poziva, isto neće imati pravo na dodjelu sredstava iz Budžeta Općine jednu godinu od dana docnje.

Član 4.

(Sredstva) Sredstva za naknadu dijela troškova zastupanja pred nadležnim sudom pripadnika Armije R BiH i MUP - a iz člana 2. ovog Pravilnika, utvrđuju se u Budžetu Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Budžet Općine) za svaku kalendarsku godinu.

Član 5.

(Način ostvarivanja prava) (1) Udruženja iz člana 1. ovog Pravilnika, uz prijavu na javni poziv dužna su priložiti sljedeću dokumentaciju: - popunjen, potpisan i ovjeren prijavni obrazac za ostvarivanje prava na naknadu dijela troškova zastupanja pripadnika Armije R BiH i MUP-a, a koji se preuzima na web stranici Općine ili u Šalter sali Općine Stari Grad Sarajevo - šalter broj 3, - rješenje o registraciji udruženja, izdato od nadležnog organa, - uvjerenje o poreznoj registraciji (ID broj), ne starije od 3 (tri) mjeseca, - izvještaj o urednom finansijskom poslovanju za prethodnu godinu (bilans stanja i bilans uspjeha) FIA, - dokaz o aktivnom transakcijskom računu udruženja. (2) Udruženje iz stava (1) ovog člana koje ostvari finansijska sredstva shodno odredbama ovog Pravilnika, ista će dodijeliti fizičkim licima koja uz zahtjev prema Udruženju dostave sljedeću dokumentaciju: - dokaz da se vodi krivični postupak pred nadležnim sudom za krivična djela iz člana 2. stav (1) ovog Pravilnika, - dokaz o visini troškova zastupanja pred nadležnim sudom utvrđenih od strane advokata u skladu sa Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad advokata, za navedena krivična djela, na osnovu kojeg će se utvrditi pripadajući novčani iznos.

III - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 6.

(Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-251/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09) i člana 26. i 84. stav (1) Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, donijelo je

PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O OSTVARIVANJU PRAVA NA JEDNOKRATNU NOVČANU POMOĆ PORODICAMA ŠEHIDA I POGINULIH BORACA, RATNIM VOJNIM INVALIDIMA I DEMOBILISANIM BORCIMA

Član 1.

U Pravilniku o ostvarivanju prava na jednokratnu novčanu pomoć porodicama šehida i poginulih boraca, ratnim vojnim invalidima i demobilisanim borcima ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 32/24), iza člana 4. dodaje se član 4a. koji glasi: "Član 4a. (Javni poziv i potrebna dokumentacija) (1) Sredstva sa budžetske pozicije predviđena za ove namjene dodjeljuju se na osnovu javnog poziva koji se objavljuje na web stranici Općine i ostaje otvoren 15 (petnaest) dana od dana objave. (2) Javni poziv objavljuje općinski načelnik Općine Stari Grad Sarajevo, uz prethodno donošenje Odluke o utvrđivanju ukupnog iznosa finansijskih sredstava iz budžeta Općine Stari Grad Sarajevo, koja su predmet javnog poziva iz stava (1) ovog člana. (3) Jednokratna novčana pomoć utvrđena ovim Pravilnikom dodjeljivat će se na osnovu prijava podnesenih od strane boračkih udruženja od posebnog značaja za Općinu Stari Grad Sarajevo. (4) Uz prijavu iz stava (2) ovog člana, obavezno se prilaže sljedeća dokumentacija (original ili ovjerena fotokopija): 1) prijedlog lica - spisak članova porodica šehida i poginulih boraca, ratnih vojnih invalida i demobilisanih boraca), 2) obavještenje o prebivalištu za predložena lica (CIPS prijava) ne starije od 3 mjeseca, 3) ukoliko se radi o članovima porodica šehida i poginulih boraca ili ratnim vojnim invalidima, dokaz da su korisnici prava iz oblasti boračko-invalidske S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO zaštite (nadležna služba službenim putem vrši provjeru), 4) ovjerena Izjava da predložena lica u prethodne dvije godine nisu ostvarila pravo na jednokratnu novčanu pomoć u skladu sa ovim Pravilnikom (Izjavu daje udruženje), 5) tekući račun za predložena lica."

Član 2. Član 5. mijenja se i glasi:

"(1) Pravo na dodjelu jednokratne novčane pomoći licima iz člana 2. stav (1) ovog Pravilnika, korisnici mogu ostvariti jednom u toku kalendarske godine u skladu sa raspoloživim sredstvima u Budžetu. (2) Nakon provedenog postupka utvrđivanja ispunjavanja svih propisanih uslova, općinski načelnik, putem nadležne Službe, donosi zaključak o odobravanju sredstava za dodjelu jednokratne novčane pomoći za lica koja ispunnjavaju propisane uslove. (3) Na osnovu zaključka iz stava (2) ovog člana, lice ostvaruje pravo na direktnu uplatu dodijeljenih sredstava iz budžeta Općine za tekuću kalendarsku godinu."

Član 3.

Iza člana 6. dodaje se novi član 6a. koji glasi:

Član 6a.

(Obrasci zahtjeva po javnom pozivu) Nadležna služba će izraditi obrazac prijave na javni poziv iz člana 4a. ovog Pravilnika sa popisom i nazivom potrebne dokumentacije, a koji će činiti sastavni dio javnog poziva."

Član 4.

U ostalom dijelu Pravilnik o ostvarivanju prava na jedno- kratnu novčanu pomoć porodicama šehida i poginulih boraca, ratnim vojnim invalidima i demobilisanim borcima ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 32/24), ostaje neizmijenjen.

Član 5.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-252/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samo- uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06, 51/09) i člana 26. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), na 5. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, donosi

PRAVILNIK O USLOVIMA I POSTUPKU DODJELE FINANSIJSKIH SREDSTAVA IZ BUDŽETA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO ZA SUFINANSIRANJE POSTAVLJANJA SOLARNIH PANELA ZA VLASTITE POTREBE NA STAMBENIM OBJEKTIMA INDIVIDUALNOG STANOVANJA I. OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Pravilnika) Ovim Pravilnikom utvrđuju se uslovi i postupak dodjele finansijskih sredstava iz Budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za sufinansiranje postavljanja solarnih panela za vlastite potrebe na objektima individualnog stanovanja.

Član 2.

(Omjer sufinansiranja postavljanja solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja) (1) Općina Stari Grad Sarajevo sufinansira radove postavljanja solarnih panela do 50% od ukupno procjenjenih troškova navedenih radova. (2) Općina Stari Grad Sarajevo sufinansira troškove izrade projektno-tehničke dokumentacije u do 50% od ukupnih troškova za izradu navedene dokumentacije.

II. USLOVI ZA DODJELU FINANSIJSKIH SREDSTAVA SUFINANSIRANJE POSTAVLJANJA SOLARNIH PANELA NA OBJEKTIMA INDIVIDUALNOG STANOVANJA

Član 3.

(Uslovi za dodjelu finansijskih sredstava za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na objektima individualnog stanovanja) Uslovi shodno odredbama ovog Pravilnika, koji moraju biti ispunjeni da bi se dodjelila finansijska sredstva za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na objektima individualnog stanovanja: - da je aplikant vlasnik ili suvlasnik objekta na koji se planira postavljanje solarnih panela; - da ukoliko je aplikant suvlasnik objekta na koji se planira postavljanje solarnih panela za prijavu osigura notarski obrađenu saglasnost suvlasnika objekta; - da je objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela legalan, odnosno da je u zemljišnim knjigama i katastarskom operatu zabilježen u gabaritima koji odgovaraju stanju na terenu; - da je objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela objekat individualnog stanovanja u kojem aplikant trajno boravi; - da je objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela na području Općine Stari Grad Sarajevo; - da je aplikant prijavljen na području Općine Stari Grad Sarajevo najmanje šest mjeseci računajući do dana objave javnog poziva.

III. JAVNI POZIV ZA DODJELU FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZA SUFINANSIRANJE POSTAVLJANJA SOLARNIH PANELA NA OBJEKTIMA INDIVIDUALNOG STANOVANJA

Član 4.

(Javni poziv) (1) Finansijska sredstva iz Budžeta Općine za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na objektima individualnog stanovanja dodjeljuju se isključivo putem Javnog poziva, koji raspisuje općinski načelnik nakon usvajanja Budžeta za tekuću godinu i donošenja Odluke o raspisivanju Javnog poziva. (2) Odlukom iz stava (1) ovog člana se pokreće postupak dodjele finansijskih sredstava za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na objektima individualnog stanovanja, kojom se utvrđuje ukupan iznos sredstava planiran u navedenu svrhu za tekuću godinu, te koja sadrži i druge podatke u skladu sa Smjernicama o minimalnim standardima dodjele budžetskih sredstava S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24). (3) Javni poziv iz stava (1) ovog člana ostaje otvoren do 15.12. tekuće godine. (4) Javni poziv se objavljuje u jednom dnevnom listu ili na web stranici Općine Stari Grad Sarajevo. (5) Odluku i Javni poziv iz stava (1) ovog člana priprema i dostavlja općinskom načelniku Služba za poslove mjesnih zajednica.

Član 5.

(Sadržaj Javnog poziva) (1) Javni poziv obavezno sadrži: - Naziv organa koji raspisuje poziv; - Spisak dokumentacije koja se obavezno dostavlja uz prijavu; - Naznaku da se Javnim pozivom sufinansiraju troškovi radova postavljanja solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja; - Naznaku da se Javnim pozivom sufinansiraju troškovi izrade projektno tehničke dokumentacije koja je obavezna dokumentacija uz prijavu, ukoliko Komisija ocjeni da je prijava potpuna, te ukoliko se donese odluka o izboru aplikanta za dodjelu finansijskih sredstava za sufinansiranje solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja; - Aplikaciju za prijavu na Javni poziv; - Rok za prijavu na Javni poziv; - Iznos finansijskih sredstava, planiran u Budžetu za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na objektima individualnog stanovanja po Javnom pozivu; - Vremenski period za koji se Javni poziv raspisuje; - Informacije o načinu komunikacije tokom trajanja Javnog poziva (kontakt osoba, kontakt podaci, način zahtjevanja dodatnih informacija i sl); - Druge podatke shodno Smjernicama o minimalnim standardima dodjele budžetskih sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 37/24); (2) Sastavni dio Javnog poziva je aplikacija za prijavu na isti.

Član 6.

(Dokumentacija za prijavu na Javni poziv) Uz popunjenu aplikaciju, koja je sastavni dio Javnog poziva, za prijavu na isti, aplikant je obavezan dostaviti sljedeću dokumentaciju: - Zemljišno-knjižni izvadak ne stariji od šest mjeseci za objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela; - Kopiju katstarskog plana ne stariju od šest mjeseci za objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela; - Notarski ovjerenu saglasnost suvlasnika za apliciranje na javni poziv - u slučaju da je predmetni stambeni objekat u suvlasništvu; - Dokaz o prebivalištu na adresi na kojoj je objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela; - Elektroenergetsku saglasnost za objekat na koji se planira postavljanje solarnih panela; - Projektno-tehničku dokumentaciju za postavljanje solarnih panela u skladu sa važećim tehničkim standardima i propisima; - Akt nadležne službe za urbanizam da su projektno- tehničkom dokumentacijom koja se prilaže uz prijavu predloženi zahvati u prostoru iz člana 69. Zakona o prostornom uređenju Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 24/17 i 1/18), a za objekte koje su u obuhvatu nacionalnog spomenika odgovarajuće odobrenje nadležnog organa; - Izjavu kojom aplikant prihvata uslove učešća na Javnom pozivu, te da je saglasan sa istim; - Izjavu kojom se aplikant obavezuje da će sufinansirati postavljanje solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja; - Ovjerenu kućnu listu; - Dokaz o ukupnim primanjima članova domaćinstva; - Račune za električnu energiju u posljednih dvanaest mjeseci iz kojih će biti vidljiva godišnja potrošnja električne energije za predmetni objekat.

IV. KOMISIJA ZA POSTUPANJE PO APLIKACIJAMA NA JAVNI POZIV

Član 7.

(Komisija) (1) Općinski načelnik prije raspisivanja Javnog poziva iz člana 5. ovog Pravilnika, imenuje Komisiju za postupanje po aplikacijama na Javni poziv za dodjelu finansijskih sredstava iz Budžeta Općine za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja (u daljem tekstu: Komisija). (2) Komisija se imenuje na period od 12 (dvanaest) mjeseci i broji 3 (tri) člana, od kojih je jedan predsjednik Komisije, a čine je državni službenici i namještenici Općine Stari Grad Sarajevo. (3) Komisija ima zadatak da u roku od tri dana od prijema prijave po istoj postupi, tako da: - Pregleda aplikaciju sa dostavljenom dokumentacijom; - Službi za poslove mjesnih zajednica dostavlja infomaciju o aplikacijama uz koje nije dostavljena obavezna dokumentacija iz člana 6. ovog Pravilnika, te odbacuje kao da nisu ni podnesene, a o čemu aplikanta pismenim putem obavještava Služba za poslove mjesnih zajednica; - Aplikacije koje ispunjavaju kriterije utvrđene ovim Pravilnikom dostavlja općinskom načelniku na dalje postupanje uz preporuku da li da odobri dodjeljivanje sredstava za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja. (4) Prilikom sačinjavanja preporuke, Komisija će bodovati dodatno sljedeće kriterije, shodno Uputstvu za aplikante koje je sastavni dio Javnog poziva, i to: - Kvadraturu stambenog objekta na koji se planira postavljanje solarnih panela; - Broj članova domaćinstva; - Ukupna primanja domaćinstva; - Godišnju potrošnju električne energije.

V. ODLUKA O DODJELI FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZA DODJELU FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZA

S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

SUFINANSIRANJE POSTAVLJANJA SOLARNIH PANELA ZA VLASTITE POTREBE NA STAMBENIM OBJEKTIMA INDIVIDUALNOG STANOVANJA

Član 8.

(Odluka o dodjeli finansijskih sredstava) Općinski načelnik na osnovu preporuke Komisije iz člana 7. ovog Pravilnika donosi Odluku kojom odobrava dodjelu finansijskih sredstava za sufinansiranje postavljanja solarnih panela na stambenim objektima individualnog stanovanja.

Član 9.

(Ugovor sa korisnicima finansijskih sredstava) (1) Općinski načelnik po osnovu Odluke iz člana 8. ovog Pravilnika, zaključuje ugovor o dodjeli finansijskih sredstava za **sufinansiranje postavljanja solarnih**

panela na stambenim objektima individualnog stanovanja.

(2) Za dodijeljena sredstva po osnovu Ugovora iz stava (1) ovog člana obavezno je pravdanje najkasnije u roku od 6 (šest) mjeseci od dana potpisivanja istog. (3) Ukoliko se ne opravdaju sredstva na način da su ista utrošena u svrhu za koju je zaključen ugovor iz stava (1) ovog člana, podnosilac zahtjeva je obavezan finansijska sredstva vratiti u roku 30 (trideset) dana, u protivnom će se pokrenuti postupak pred nadležnim sudom putem Pravobranilaštva Općine Stari Grad Sarajevo, a isti neće imati pravo na dodjelu sredstava iz Budžeta Općine narednih 5 (pet) godina shodno odredbama ovog Pravilnika. (4) Ugovor iz stava (1) ovog člana priprema Služba za poslove mjesnih zajednica Općine Stari Grad Sarajevo.

VI. PRAĆENJE REALIZACIJE UTROŠKA SREDSTAVA

Član 10.

(Praćenje dodijeljenih finansijskih sredstava) (1) Općinski načelnik posebnim rješenjem formira Komisiju za praćenje realizacije i utroška dodijeljenih sredstava za tekuću godinu po osnovu svih javnih poziva po kojima se dodjeljuju sredstva iz Budžeta Općine Stari Grad Sarajevo, a koja prati i utrošak i pravdanje finansijskih sredstava dodijeljenih po osnovu člana 8. ovog Pravilnika. (2) Komisija iz stava (1) ovog člana dostavlja izvještaj općinskom načelniku svakih 6 (šest) mjeseci o praćenju pravdanja finansijskih sredstava dodijeljenih po osnovu člana 8. ovog Pravilnika. (3) Komisija iz stava (1) ovog člana dostavlja izvještaj Općinskom vijeću u januaru za prethodnu godinu, u kojem će biti detaljno navedeni rezultati praćenja pravdanja finansijskih sredstava dodijeljenih po osnovu odredaba ovog Pravilnika.

VII. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 11.

(Stupanje na snagu Pravilnika) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-255/25 27. marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06, 51/09), člana 40. Zakona o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 2/06, 72/07, 32/08, 4/10, 13/10, 45/10, 85/21, 92/21 i 72/24) i 26. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24), na 5. redovnoj sjednici održanoj dana 27.03.2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo donosi

PRAVILNIK O USLOVIMA I POSTUPKU IMENOVANJA KOMISIJE ZA POSLOVE PROSTORNOG PLANIRANJA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO I. OPĆE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Pravilnika) Ovim Pravilnikom utvrđuju se uslovi i postupak imenovanja Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Pravilnik).

II. USLOVI ZA IMENOVANJE ČLANOVA KOMISIJE ZA POSLOVE PROSTORNOG PLANIRANJA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

Član 2.

(Uslovi za imenovanje Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo) Uslovi za imenovanje na mjesto člana Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Komisija): - stečena diploma visokog obrazovanja ili druge obrazovne ili akademske kvalifikacije najmanje VII stepen stručne spreme, odnosno visoko obrazovanje prvog ciklusa Bolonjskog sistema studiranja koji se vrednuje sa 240 ECTS studijskih bodova ili drugog ili trećeg ciklusa Bolonjskog sistema studiranja - pravni fakultet ili arhitektonski fakultet ili građevinski fakultet; - 3 (tri) godine radnog staža u struci, nakon završene visoke stručne spreme; - zasnovan radni odnos u Općini Stari Grad Sarajevo ili Zavodu za planiranje razvoja Kantona Sarajevo ili Zavodu za zaštitu kulturno-historijskog naslijeđa Kantona Sarajevo ili Zavodu za zaštitu spomenika Federacije Bosne i Hercegovine.

Član 3.

(Sastav Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo) (1) Sastav Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo, uz ispunjavanje uvjeta iz člana 2. ovog Pravilnika čine: - Pomoćnik općinskog načelnika za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo; - Šef Odsjeka za urbanizam u Službi za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša; - Šef Odsjeka za katastar i geodetske poslove u Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove, katastar i stambene poslove; - Predstavnik Zavoda za planiranje razvoja Kantona Sarajevo; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. - Predstavnik Zavoda za zaštitu kulturno-historijskog naslijeđa Kantona Sarajevo; - Predstavnik Zavoda za zaštitu spomenika Federacije Bosne i Hercegovine; - Lice koje ispunjava uvjete iz člana 2. ovog Pravilnika, a koji ima iskustvo u radu u vezi sa nacionalnim spomenicima, a kojeg predloži općinski načelnik; (2) Komisija iz stava (1) ovog člana ima sekretara, koji obavlja administrativno-tehničke poslove za potrebe Komisije.

III. IMENOVANJE KOMISIJE ZA POSLOVE PROSTORNOG PLANIRANJA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

Član 4.

(Imenovanje Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo) Komisiju iz člana 3. ovog Pravilnika imenuje Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo na prijedlog općinskog načelnika, na period od 2 (dvije) godine, uz mogućnost ponovnog imenovanja na mjesto člana Komisije.

IV. RAD KOMISIJE ZA POSLOVE PROSTORNOG PLANIRANJA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

Član 5.

(Rad Komisije) (1) Komisija na prvoj Konstituirajućoj sjednici usvaja Poslovnik o radu, kojim pobliže određuje način rada. (2) Na prvoj Konstituirajućoj sjednici bira se predsjednik Komisije. (3) Komisija sve odluke donosi većinom glasova svih članova Komisije. (4) Komisija o svom radu vodi zapisnik. (5) Komisija sve zaprimljene zahtjeve za područja za koja je donesena odluka o pristupanju izradi detaljnih planskih dokumenata u obuhvatu područja koja su proglašena historijskim urbanim krajolicima daje mišljenje na tražene zahvate u prostoru i priloženu projektno tehničku dokumentaciju. (6) Komisija je obavezna da izradi mišljenje iz stava (5) ovog člana u roku od 8 (osam) dana od dana prijema potpunog zahtjeva. (7) Komisija je obavezna mišljenje iz stava (5) ovog člana obrazložiti. (8) Mišljenje iz stava (5) ovog člana potpisuju svi članovi Komisije koji su glasali za isto.

V. IZVJEŠTAJ O RADU I NAKNADA ZA RAD KOMISIJE ZA POSLOVE PROSTORNOG PLANIRANJA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

Član 6.

(Izvještaj o radu Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo) Komisija za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo obavezna je svakih šest mjeseci dostavljati izvještaj o radu Općinskom vijeću Stari Grad Sarajevo.

Član 7.

(Naknada za rad Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo) (1) Predsjednik, članovi i sekretar Komisije imaju pravo na naknadu. (2) Naknadu iz stava (1) ovog člana posebnim Rješenjem utvrđuje općinski načelnik shodno raspoloživim sredstvima u Budžetu Općine Stari Grad Sarajevo i to prema broju održanih sjednica u toku mjeseca.

VI. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 8.

(Stupanje na snagu Pravilnika) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-258/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06 i 51/09), člana 84. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/24) i člana 93. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), na 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo donijelo je

ZAKLJUČAK O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI I SISTEMATIZACIJI SLUŽBI OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO

1. Daje se saglasnost na Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji službi Općine Stari Grad Sarajevo, broj 01-04-4-614/25 od 17.03.2025. godine. 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-250/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r. Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06 i 51/09), člana 14. i 20. Statuta Javnog Komunalnog Preduzeća Općine Stari Grad Sarajevo d.o.o. ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 10/24 i 46/24), člana 93. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 31/24), na 5. redovnoj sjednici, održanoj dana 27.03.2025. godine, Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, donijelo je

ZAKLJUČAK O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PRIJEDLOG ODLUKE O RASPODJELI DOBITI ZA 2024. GODINU JKP "OPĆINE STARI GRAD" D.O.O.

1. Daje se saglasnost na prijedlog Odluke o raspodjeli dobiti za 2024. godinu JKP "Općine Stari Grad" d.o.o. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-45-254/25 Marta 2025. godine Sarajevo Predsjedavajući Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo **Seid Škaljić** , s. r.

OPĆINA VOGOŠĆA Općinsko vijeće

Na osnovu člana 7. stav 1. i člana 37. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19, 25a/22 i 7/25), te člana 70. stav 1. tačka 6. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24), na prijedlog načelnika Općine, Općinsko vijeće Vogošća, na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNE BUDŽETA OPĆINE VOGOŠĆA ZA 2025. GODINU I - OPĆI DIO

Član 1.

U Budžetu Općine Vogošća za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/25) član 1. mijenja se i glasi: Budžet Općine Vogošća za 2025. godinu sastoji se od:

1. UKUPNIH PRIHODA I PRIMITAKA U VISINI OD 25.050.000,00 KM 2. UKUPNIH IZDATAKA U VISINI OD 25.050.000,00 KM

Od čega je raspoređeno: Za utvrđene namjene 24.960.000,00 KM Za tekuću budžetsku rezervu 90.000,00 KM

3. VIŠAK/MANJAK 0,00 KM

S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 4.

Izmjene i dopune Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu stupaju na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivaće se za fiskalnu 2025. godinu. Broj 01-11-432/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. Na osnovu člana 66. i člana 68. stav 2. Zakona o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", broj 67/05) i člana 70. stav 1. tačka 2. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24), Općinsko vijeće Vogošća na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O UTVRĐIVANJU PROSJEČNE KONAČNE GRAĐEVINSKE CIJENE PO 1 m² KORISNE POVRŠINE U STAMBENOJ IZGRADNJI NA PODRUČJU OPĆINE VOGOŠĆA U 2024. GODINI I VISINI NAKNADE ZA POGODNOST - RENTE NA PODRUČJU OPĆINE VOGOŠĆA ZA 2025. GODINU

Član 1.

(Sadržaj) Ovom Odlukom se utvrđuje prosječna konačna građevinska cijena po 1 m² korisne površine u stambenoj izgradnji na području općine Vogošća u 2024. godine i visina naknade za pogodnost -rente na području općine Vogošća za 2025. godinu (u daljem tekstu: Odluka). S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 2.

(Prosječna konačna građevinska cijena) Prosječna konačna građevinske cijena po jednom (1) m² korisne površine u stambenoj izgradnji na području općine Vogošća u 2024. godini utvrđuje se u iznosu od 1.140,48 KM.

Član 3.

(Osnovica za utvrđivanje visine naknade za pogodnost - rente) Utvrđena prosječna konačna građevinska cijena iz člana 2. ove Odluke, služi kao osnovica za utvrđivanje visine naknade za pogodnost građevinskog zemljišta - rente za 1 m² korisne površine, te se renta utvrđuje množenjem osnovice sa fiksnim procentom rente, utvrđene Zakonom u zavisnosti od pripadnosti građevinskog zemljišta određenoj zoni.

Član 4.

(Visina naknade za pogodnost - rente) Visina naknade za pogodnost građevinskog zemljišta - rente po 1 m² korisne površine, za područje općine Vogošća za 2025. godinu, utvrđena u fiksnom iznosu na način propisan u članu 3. ove Odluke, iznosi:

STAMBENA ZONA OSNOVICA PROCENAT VISINA RENTE – CIJENA I zona

1.140,48 KM 6% 68,43 KM/m²

II zona

1.140,48 KM 5% 57,02 KM/m²

III zona

1.140,48 KM 4% 45,62 KM/m²

IV zona

1.140,48 KM 3% 34,21 KM/m²

V zona

1.140,48 KM 2% 22,80 KM/m²

VI zona

1.140,48 KM 1% 11,40 KM/m²

Član 5.

(Period važenja) Prosječna konačna građevinska cijena, kao osnovica za utvrđenu visinu naknade za pogodnost - rentu, utvrđena ovom Odlukom, primjenjuje se do 31. marta 2026. godine, odnosno do stupanja na snagu nove Odluke.

Član 6.

(Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-401/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. Na osnovu člana 70. stav 1. tačka 2. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15 i 9/20 i 23/24) i člana 27. stav 1. Pravila mjesnih zajednica: Kobilja Glava broj 07-05-2302/13 od 28.11.2013. godine, broj 14-04-462/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-1/25 od 22.01.2025. godine, Hotonj broj 07-05- 2303/13 od 27.11.2013. godine, broj 14-04-453/21 od 17.03.2021. godine i broj 14-04-45-2/25 od 22.01.2025. godine, Blagovac broj 07-05-2304/13 od 29.11.2013. godine, broj 14- 04-465/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-3/25 od 22.01.2025. godine, Vogošća I broj 07-05-2306/13 od 28.11.2013. godine, broj 14-04-448/21 od 16.03.2021. godine i broj 14-04-45-4/25 od 22.01.2025. godine, Vogošća II broj 07- 05-2305/13 od 27.11.2013. godine, broj 14-04-451/21 od 17.03.2021. godine i broj 14-04-45-5/25 od 22.01.2025. godine, Svrake broj 07-05-2308/13 od 26.11.2013. godine, broj 14-04- 463/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-6/25 od 22.01.2025. godine, Semizovac broj 07-05-2307/13 od 26.11.2013. godine, broj 14-04-464/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-7/25 od 22.01.2025. godine, Gora broj 07-05- 2309/13 od 29.11.2013. godine, broj 14-04-450/21 od 17.03.2021. godine i 14-04-45-8/25 od 22.01.2025. godine, Općinsko vijeće Vogošća na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O RASPISIVANJU IZBORA ZA ČLANOVE SAVJETA MJESNIH ZAJEDNICA I. OPĆE ODREDBE

Član 1.

Ovom Odlukom raspisuju se izbori za članove Savjeta mjesnih zajednica, utvrđuje broj članova Savjeta koji se bira za svaku mjesnu zajednicu, način provođenja izbora, mjesto i vrijeme održavanja izbora, organi za provođenje izbora, podnošenje prijedloga, postupak glasanja, broj anja glasova, objavljivanje i potvrđivanje rezultata izbora, mandat članova Savjeta mjesnih zajednica, sredstva potrebna za provođenje izbora i druga pitanja u vezi sa izbornim procesom.

II. BROJ ČLANOVA SAVJETA

Član 2.

U mjesnim zajednicama održat će se izbori za članove Savjeta mjesnih zajednica i izabrati broj članova Savjeta kako slijedi: - Savjet mjesne zajednice Kobilja Glava 7 članova - Savjet mjesne zajednice Hotonj 9 članova - Savjet mjesne zajednice Blagovac 9 članova - Savjet mjesne zajednice Vogošća II 9 članova - Savjet mjesne zajednice Vogošća I 9 članova - Savjet mjesne zajednice Semizovac 5 članova - Savjet mjesne zajednice Svrake 5 članova - Savjet mjesne zajednice Gora 5 članova

III. NAČIN PROVOĐENJA IZBORA

Član 3.

U mjesnim zajednicama građani će birati članove Savjeta neposredno tajnim glasanjem. Izbori za članove Savjeta mjesne zajednice provode se na principima utvrđenim Izbornim zakonom Bosne i Hercegovine.

IV. MJESTO I VRIJEME ODRŽAVANJA IZBORA

Član 4.

Izbori za članove Savjeta mjesnih zajednica održat će se dana 11.05.2025. godine u vremenu od 08,00 do 18,00 sati u svim mjesnim zajednicama. Kao mjesto održavanja izbora mogu se koristiti prostorije mjesnih zajednica, škole ili druge pogodne prostorije. Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica određuje potreban broj biračkih mjesta po mjesnim zajednicama za provođenje izbora vodeći računa o ukupnom broj u birača u svakoj mjesnoj zajednici. Lokacije biračkih mjesta biće objavljene najkasnije 7 (sedam) dana prije dana održavanja izbora u svim mjesnim zajednicama, na web starnici Općine Vogošća kao i putem RTV "VOGOŠĆA".

V. ORGANI ZA PROVOĐENJE IZBORA

Član 5.

Organi za provođenje izbora za članove Savjeta mjesnih zajednica su: - Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica - Birački odbori S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica organizuje i provodi izbore za članove Savjeta mjesnih zajednica. U pripremi i provođenju izbora Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica ovjerava izjave kandidata o prihvatanju kandidature, određuje biračka mjesta, imenuje biračke odbore, vrši obuku biračkih odbora, donosi uputstva o postupku provođenja izbora i rješava sva druga pitanja vezana za izborni proces. Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica sastoji se od predsjednika i četiri (4) člana, a imenuje je Rješenjem Općinsko vijeće. Odluku o visini naknade za rad Komisije za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica utvrđuje Općinsko vijeće aktom o imenovanju.

Član 6.

Birački odbor neposredno rukovodi radom na biračkom mjestu i odgovoran je za pravilnost glasanja, broj anja, utvrđivanja i evidentiranja rezultata glasanja. Svaki subjekt koji učestvuje na izborima za članove Savjeta mjesnih zajednica u biračke odbore predlaže članove i zamjenike članova biračkog odbora shodno broj u biračkih mjesta i pripadajućim pozicijama. Na jednom biračkom mjestu može biti jedan član i jedan zamjenik člana biračkog odbora iz reda subjekata koji učestvuju u biračkom procesu s tim da će se prilikom imenovanja primjeniti rezultat žrijebanja koji provodi Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica za redoslijed kandidata za glasačke listiće. Rješenje o imenovanju biračkih odbora dostavlja se svim subjektima koji učestvuju na izborima, Stručnoj službi za zajedničke poslove i poslove mjesnih zajednica i na oglasne table mjesnih zajednica. Članovi i zamjenici članova biračkih odbora imaju pravo na naknadu za svoj rad. Odluku o visini naknade donosi Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica.

Član 7.

Svi subjekti koji učestvuju na izborima za članove Savjeta mjesnih zajednica mogu podnijeti zahtjev za akreditovanje posmatrača za praćenje izbornih aktivnosti na biračkom mjestu. Akreditovanje posmatrača vrši Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica najkasnije 3 (tri) dana prije dana održavanja izbora.

VI. PODNOŠENJE PRIJEDLOGA

Član 8.

Kandidaturu za članove Savjeta mjesne zajednice mogu podnijeti građani pojedinačno, grupe građana i političke partije koje imaju općinske odbore na području općine Vogošća. Kandidatske liste se dostavljaju jedinstveno za svaku mjesnu zajednicu, s tim da na listi može biti predložen po jedan kandidat za svako mjesno područje, odnosno dva ako to mjesno područje ima dva kandidata koji predstavljaju to mjesno područje. Prilikom predlaganja kandidata za članove Savjeta mjesne zajednice, potrebno je voditi računa da sastav kandidatske liste odražava približno nacionalnu strukturu, zastupljenost spolova i mladih. Uz kandidatsku listu dostavljaju se i ovjerene pismene izjave kandidata o prihvatanju kandidature, te lista sa potrebnim broj em potpisa podrške građana sa područja mjesne zajednice.

Član 9.

Kandidatske liste i kandidature za članove Savjeta mjesne zajednice podnose se najkasnije 30 dana prije održavanja izbora. Ukoliko se radi o kandidaturi pojedinca za člana Savjeta mjesne zajednice, ista mora biti podržana potpisima 10 građana sa istog mjesnog područja. Ukoliko se radi o kandidatskoj listi za izbor dijela članova Savjeta mjesne zajednice, ista mora biti podržana potpisima 15 građana sa mjesnih područja za koja se podnosi kandidatura. Ukoliko se radi o kandidatskoj listi za izbor svih članova za Savjet mjesne zajednice ista mora biti podržana potpisima 20 građana sa svih mjesnih područja iz te mjesne zajednice.

Član 10.

Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica ovjerava kandidaturu za svakog kandidata. Kandidatura će biti odbijena ukoliko kandidat: - nema prebivalište na mjesnom području odnosno nije upisan u Centralni birački spisak za ulice ili naselja koja pripadaju mjesnom području za koje je kandidovan; - ako nije priložena pismena izjava kandidata o prihvatanju kandidature ovjerena od strane Komisije za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica ili nadležnog općinskog organa za ovjeru; - ukoliko ne sadrži potrebnu podršku potpisa građana propisanu u članu 9. stav 2., stav 3. ili stav 4. ove Odluke; - Za osobe iz člana 30a, Pravila mjesnih zajednica.

Član 11.

Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica utvrđuje konačnu listu kandidata za članove Savjeta mjesne zajednice za svaku mjesnu zajednicu, najkasnije u roku od 15 dana prije dana održavanja izbora. Redoslijed pojedinih listi kandidata na glasačkom listiću za svaku mjesnu zajednicu utvrđuje se žrijebanjem koje provodi Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica.

VII. POSTUPAK GLASANJA

Član 12.

U mjesnim zajednicama članovi Savjeta biraju se neposrednim tajnim glasanjem putem glasačkih listića. Glasački listići se štampaju na listu papira A4 formata bijele boje, a na svaki listić otisnut je pečat Općinskog vijeća. Za potrebe provođenja izbora odštampat će se 30% listića za svaku mjesnu zajednicu od ukupnog broj a birača upisanih u izvod iz Centralnog biračkog spiska. U slučaju da svi glasački listići za područja mjesne zajednice budu upotrebljeni na dan izbora, u prisustvu posmatrača izvršit će se doštampavanje i ovjera dodatnog broj a glasačkih listića i dostava biračkim odborima. Glasanje se vrši upisivanjem znaka X u kvadratić pored imena jednog kandidata u okviru liste kandidata za jedno mjesno područje s tim što birač može glasati za po jednog kandidata za svako mjesno područje na glasačkom listiću, za Savjet mjesne zajednice.

VIII. BROJ ANJE GLASOVA

Član 13.

Brojanju glasova pristupa se odmah po završetku postupka glasanja nakon zatvaranja biračkog mjesta. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO Brojanju glasova pored članova biračkog odbora mogu prisustvovati i posmatrači. Nakon završetka postupka broj anja glasova, utvrđivanja i evidentiranja rezultata, birački odbor objavljuje rezultate glasanja prisutnim posmatračima. Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica objedinjava rezultate sa biračkih mjesta u mjesnim zajednicama u kojima će se izbori provoditi na dva ili više biračkih mjesta. Za članove Savjeta izabrani su kandidati koji su dobili najveći broj glasova sa mjesnih područja. Ukoliko dva ili više kandidata imaju isti broj glasova mandat pripada kandidatu koji ima manji redni broj na glasačkom listiću za mjesno područje.

IX. POTVRĐIVANJE REZULTATA

Član 14.

Nakon održavanja izbora Općinsko vijeće Vogošća potvrđuje rezultate izbora za članove Savjeta mjesne zajednice.

X. PRIHVATANJE MANDATA

Član 15.

Izabrani članovi Savjeta nakon potvrđivanja rezultata izbora od strane Općinskog vijeća dužni su potpisati izjavu o prihvatanju mandata koju im zajedno sa uvjerenjem uručuje Komisija za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zjednica, putem Stručne službe za zajedničke poslove i poslove mjesnih zajednica. Mandat članova Savjeta teče od dana potpisivanja izjave o prihvatanju mandata. U slučaju odbijanja prihvatanja mandata, kao i prijevremenog prestanka mandata člana Savjeta mjesne zajednice, mandat se dodjeljuje sljedećem kandidatu sa najvećim broj em glasova za navedeno mjesno područje.

XI. MANDAT ČLANOVA SAVJETA

Član 16.

Mandat izabranih članova Savjeta mjesnih zajednica na ovim izborima traje do konstituisanja Savjeta mjesnih zajednica nakon provođenja izbora za članove Savjeta mjesnih zajednica u skladu sa Pravilima mjesnih zajednica nakon održavanja sljedećih lokalnih izbora.

XII. SREDSTVA ZA ODRŽAVANJE IZBORA

Član 17.

Sredstva za održavanje izbora za članove Savjeta mjesnih zajednica obezbjeđuju se u Budžetu Općine Vogošća. Zadužuje se Stručna služba za zajedničke poslove i poslove mjesnih zajednica da obezbjedi materijalno-tehničku podršku za provođenje izbora.

XIII. STUPANJE NA SNAGU

Član 18.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-414/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. U skladu sa odredbama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ("Službeni list SRBiH", br. 33/77, 12/87, 30/90, "Službeni list RBiH", br. 3/93 i 13/94 i "Službene novine Kantona Sarajevo", br. 14/97, 29/09, 40/15 i 32/19), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09) i člana 70. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24), Općinsko vijeće Vogošća, na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

ODLUKU O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH ZGRADA I PROSTORIJA OPĆINE VOGOŠĆA I. OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

(Predmet Odluke) Odlukom o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i prostorija Općine Vogošća (u daljem tekstu: Odluka) utvrđuju se kriteriji i mjerila, uvjeti, način i postupak dodjele u zakup poslovnih zgrada i prostorija (u daljem tekstu: poslovne prostorije), zasnivanje, trajanje i prestanak zakupa, visina i način plaćanja zakupnine, ostala pitanja iz odnosa zakupa poslovnih prostorija na kojima pravo raspolaganja i upravljanja ima Općina Vogošća (u daljem tekstu: Općina).

Član 2.

(Zakupci poslovnih prostorija) Poslovne prostorije se dodjeljuju u zakup za obavljanje djelatnosti pravnih i fizičkih lica, državnih organa i organizacija, političkih stranaka, udruženja građana i samostalnih privrednika.

Član 3.

(Administrativno tehnički i pravni poslovi) Administrativne, tehničke, pravne i druge poslove vezane za dodjelu u zakup poslovnih prostorija, zasnivanje, trajanje i prestanak zakupa poslovnih prostorija, poslove evidencije, nadzora i kontrole korištenja poslovnih prostorija, vrši općinska služba nadležna za poslove privrede (u daljem tekstu: Služba).

II. POSTUPAK I NAČIN DODJELE U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA

Član 4.

(Način dodjele u zakup) (1) Poslovne prostorije iz člana 1. ove Odluke dodjeljuju se u zakup putem javnog oglasa i neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva na način utvrđen Odlukom. (2) Zakupcu fizičkom i pravnom licu koji već ima u zakupu poslovnu prostoriju Općine, a koji ima dug po osnovu dospjele neplaćene zakupnine, ne mogu se dodjeliti u zakup druge poslovne prostorije Općine, niti razmatrati drugi zahtjevi zakupca iz zakupnog odnosa.

Član 5.

(Odluka o dodjeli u zakup) Odluku o dodjeli u zakup poslovnih prostorija donosi Općinsko vijeće na prijedlog Komisije za poslovne prostore i stanove (u daljem tekstu: Komisija) i općinskog načelnika.

Član 6.

(Komisija za poslovne prostore i stanove) (1) Postupak dodjele u zakup poslovnih prostorija provodi Komisija koju imenuje Općinsko vijeće. (2) Komisija iz stava (1) ovog člana: a) daje saglasnost na raspisivanje javnog oglasa za dodjelu poslovnih prostorija; b) vrši otvaranje ponuda prispjelih na javni oglas za dodjelu poslovnih prostorija; S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. c) razmatra zahtjeve za dodjelu u zakup poslovnih prostorija neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva; d) daje mišljenje na prijedlog odluke o dodjeli u zakup poslovnih prostorija; e) u skladu sa Odlukom utvrđuje ispunjavanje uslova za obnavljanje ugovora o zakupu poslovnih prostorija sa dosadašnjim zakupcem; f) odlučuje o zahtjevu zakupca za promjenu poslovne djelatnosti utvrđene Ugovorom, na način utvrđen ovom odlukom; g) razmatra i druge zahtjeve zakupaca iz zakupnog odnosa.

Član 7.

(Javni oglas za dodjelu u zakup) (1) Javni oglas za dodjelu u zakup poslovnih prostorija (u daljem tekstu: javni oglas) objavljuje općinski načelnik na prijedlog Komisije putem nadležne službe. (2) Pravo učestvovanja na javnom oglasu imaju pravna i fizička lica. (3) Javni oglas iz stava (1) ovog člana objavljuje se najmanje u jednom od dnevnih listova na području Federacije Bosne i Hercegovine koji je odabran u zakonom propisanoj proceduri za oglašavanje, na web stranici i oglasnoj ploči Općine Vogošća. (4) Sadržaj javnog oglasa priprema općinski načelnik na prijedlog Komisije putem nadležne službe u skladu sa zakonom i ovom Odlukom, sa naznakom namjene poslovne prostorije, kao i mjesta i vremena javnog objavljivanja vrednovanih ponuda. (5) Namjena poslovnih prostorija u smislu prethodnog stava, utvrđuje se u skladu sa općinskom Odlukom o rasporedu poslovnih djelatnosti na području općine Vogošća. (6) Dodjela u zakup poslovnih prostorija putem javnog oglasa ne može se uslovljavati ispunjenjem posebnog uslova - izmirenje duga ranijeg korisnika poslovnih prostorija koje su predmet oglašavanja.

Član 8.

(Prijava na javni oglas) (1) Pismene prijave na javni oglas podnose se Komisiji neposredno ili putem pošte preporučeno u roku navedenom u javnom oglasu. (2) Prijave sa ponudom podnose se u zapečaćenoj koverti sa čitko naznačenim imenom, prezimenom, adresom i brojem telefona podnosioca ponude. (3) Prijava se podnose u roku od 8 (osam) dana od dana objavljivanja oglasa.

Član 9.

(Postupak provođenja javnog oglasa) (1) Komisija otvara primljene ponude i nakon utvrđivanja formalne ispravnosti ponuda utvrđuje najpovoljniju ponudu prema kriterijima i mjerilima iz Odluke. (2) U razmatranje se uzimaju samo blagovremene i potpune ponude. (3) O radu Komisije vodi se zapisnik.

Član 10.

(Najpovoljnija ponuda) (1) Najpovoljnija ponuda po javnom oglasu iz člana 7. ove Odluke je ponuda koja sadrži najviši ponuđeni iznos zakupnine. (2) Ako su dvije ili više ponuda fizičkih lica jednake i utvrđene kao najpovoljnije, prednost ima ponuda nezaposlenog lica, odnosno lica koje ima veći broj nezaposlenih članova uže porodice. (3) Ako su dvije ili više ponuda pravnih lica jednake i utvrđene kao najpovoljnije, prednost ima ponuda pravnog lica sa većim brojem uposlenih radnika. (4) U slučaju da su dvije ili više ponuda pravnih i fizičkih lica jednake i utvrđene kao najpovoljnije, prednost ima ponuda fizičkog lica koje je nezaposleno. (5) Izuzetno od odredbe prethodnog stava, u slučaju da je fizičko lice zaposleno, prednost ima pravno lice sa većim brojem uposlenih radnika.

Član 11.

(Kriteriji i mjerila za javni oglas) (1) Vrednovanje ponuda iz člana 7. stav (4) Odluke vrši se primjenom sljedećih kriterija i mjerila: a) Visina zakupnine za 1,00 KM iznad početnog iznosa zakupnine - 2 boda; b) Član šehidske porodice/porodice poginulog borca/branitelja - 100 bodova; c) Invalidnost podnosioca ponude – ratnog vojnog invalida: 1) tjelesno oštećenje 100% - 100 bodova; 2) tjelesno oštećenje 20 - 90%, za svaki stepen tjelesnog oštećenja - 1 bod. d) Vojna priznanja: 1) Zlatni ljiljan i Zlatna policijska značka – 80 bodova; 2) Ostala vojna priznanja utvrđena Zakonom o posebnim pravima dobitnika ratnih priznanja i odlikovanja i članova njihovih porodica ("Službene novine Federacije BiH", br. 70/05, 61/06 i 9/10) - 50 bodova; 3) Priznanja Općine Vogošća - 30 bodova. e) Učešće u oružanim snagama Republike Bosne i Hercegovine: 1) za svaki puni mjesec učešća - 1 bod 2) za svakog člana uže porodice ponuđača za svaki puni mjesec učešća - 0,5 bodova; 3) organizator otpora - 10 bodova; 4) veteran - 8 bodova. f) Članovi uže porodice podnosioca ponude: 1) za svakog člana - 5 bodova; 2) za svakog nezaposlenog člana broj bodova iz ove tačke uvećava se za 5 bodova. g) Ponuđač sa prebivalištem na području općine Vogošća u kontinuitetu najmanje: 1) jednu godinu - 5 bodova; 2) tri godine - 15 bodova; 3) pet godina - 30 bodova. (2) Bodovi po osnovu mjerila iz ovog člana se zbrajaju - kumuliraju. (3) Pod članom uže porodice u smislu ove Odluke smatraju se bračni drug, roditelji i djeca koji žive u zajedničkom domaćinstvu sa podnosiocem ponude. (4) Vrednovanje zajedničke ponude dva ili više fizičkih lica utvrđuje se na osnovu prosječno ostvarenog broja bodova svih ponuđača. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 12.

(Najpovoljnija ponuda sa jednakim brojem bodova) (1) Najpovoljnija ponuda iz člana 11. ove Odluke je ponuda sa najvećim brojem bodova. (2) U slučaju da više ponuđača ima jednak broj bodova, prednost ima ponuda prema sljedećem redoslijedu: a) sa najdužim učešćem u Oružanim snagama Armije Republike Bosne i Hercegovine; b) sa najvećim iznosom zakupnine; c) sa najvećim brojem nezaposlenih članova porodičnog domaćinstva.

Član 13.

(Rok za utvrđivanje najpovoljnije ponude) Komisija je dužna utvrditi najpovoljniju ponudu najkasnije u roku od 15 dana od isteka roka za prijavu na oglas i pripremiti prijedlog odluke o dodjeli u zakup poslovne prostorije.

Član 14.

(Odustajanje od najpovoljnije ponude) (1) Ukoliko učesnik javnog oglasa, čija je ponuda utvrđena kao najpovoljnija, odsutane od ponude ili ne pristupi zaključivanju ugovora o zakupu u roku od 30 dana od dana donošenja odluke Općinskog vijeća o dodjeli u zakup poslovnih prostorija, Komisija predlaže Općinskom vijeću dodjelu u zakup poslovnih prostorija ostalim ponuđačima prema utvrđenom redoslijedu. (2) Za učesnike javnog oglasa iz člana 7. ove Odluke, u slučaju iz prethodnog stava, Komisija predlaže Općinskom vijeću dodjelu u zakup poslovnih prostorija ponuđačima po utvrđenom redoslijedu prema broju bodova. (3) Ako se u skladu sa stavom (1) i (2) ovog člana ne izvrši dodjela u zakup poslovnih prostorija, raspisuje se javni oglas.

Član 15.

(Dodjela u zakup neposrednom pogodbom) (1) Komisija može predložiti Općinskom vijeću, bez prethodno objavljenog javnog oglasa, dodjelu u zakup poslovne prostorije neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva: a) Državnim, federalnim, kantonalnim, općinskim organima uprave i upravnim organizacijama; b) Na osnovu zahtjeva/prijedloga Komisije za zaštitu boraca, RVI, šehidskih i porodica poginulih boraca, za priznanja postignuta u odbrani zemlje; c) Korisnicima poslovnih prostorija koji su imali ili imaju zaključene ugovore sa općinom, pod uslovom da su isti sačinjeni u skladu sa odredbama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija, da su redovno izvršavali svoje obaveze prema općini i da su iste koristili u skladu sa ugovorom; d) Ako se nakon smrti zakupca – poslodavca ugovor zaključuje tj. nastavlja obavljanje djelatnosti od strane članova uže porodice; e) Bračnom drugu ili djeci zakupca nakon njegovog odlaska u penziju ukoliko su bili zaposleni u firmi ili radnji zakupca najmanje 3 godine neprekidno; f) Licima koji poslovnu prostoriju kupljenu od Općine moraju napustiti na osnovu sudske presude. g) Zakupcima koji moraju zbog rušenja napustiti prostor koji je u vlasništvu Općine; h) Zdravstvenim i obrazovnim ustanovama; i) Ukoliko nije bilo ponuda za zakup poslovnih prostorija nakon dva oglašavanja. j) Subjektima koji imaju sjedište na području općine Vogošća: 1. boračkim udruženjima Općine; 2. udruženjima građana čija je osnovna djelatnost pružanje pomoći oboljelim licima; 3. političkim strankama za vrijeme dok participiraju u radu Općinskog vijeća Vogošća; 4. humanitarnim organizacijama.

Član 16.

(Dodjela u zakup po osnovu prava prvenstva na prijedlog općinskog načelnika) Općinski načelnik može u izuzetnim slučajevima putem službe predložiti Općinskom vijeću, bez prethodno objavljenog javnog oglasa, dodjelu u zakup poslovne prostorije, neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva, koja je trunutno slobodna od lica i stvari: a) Članu uže porodice šehida i poginulih boraca (roditeljima, supruzi i djeci); b) U drugim slučajevima kada je to u interesu Bosne i Hercegovine, Federacije BiH, Kantona Sarajevo i Općine Vogošća.

Član 17.

(Dodjela u slučaju više istih zahtjeva) U slučaju da je podneseno više zahtjeva koji ispunjavaju uslove za dodjelu u zakup iste poslovne prostorije, neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva, predmetna prostorija će biti dodjeljena pod zakup putem javnog oglasa.

III. UGOVOR O ZAKUPU POSLOVNIH PROSTORIJA

Član 18.

(Ugovor o zakupu) (1) Na osnovu odluke Općinskog vijeća, odnosno Zaključka Komisije, općinski načelnik zaključuje ugovor o zakupu poslovnih prostorija u roku od 30 dana od dana donošenja odluke, odnosno zaključka. (2) Ugovor o zakupu poslovnih prostorija zaključuje se na određeno vrijeme u trajanju do dvije godine. (3) Prije zaključenja ugovora o zakupu poslovnih prostorija, korisnik je dužan i to: a) Pravno lice – obezbjediti bankarsku garanciju na iznos od 50% od ukupnog iznosa zakupnine za period na koji je ugovor zaključen ili 10 bjanko potpisanih, ovjerenih, akceptiranih mjenica društva sa ovlaštenjem za popunjavanje izdatim u korist Općine Vogošća. b) Obaveza iz prethodne alineje ne odnosi se na dioničko društvo, javno preduzeće, javnu ustanovu, fondove. c) Fizičko lice – uplati šestomjesečni iznos zakupnine unaprijed ili pet bjanko potpisanih i akceptiranih ličnih mjenica fizičkog lica sa ovlaštenjem za popunjavanje izdatim u korist Općine Vogošća. (4) Obaveza iz stava (3) odnosi se i na zakupce koji obnavljaju ugovore o zakupu poslovnih prostorija osim u slučaju redovnog izmirenja zakupnih obaveza. Dostavljanje bankarske garancije je neophodno jer je njeno trajanje ograničeno trajanjem ugovora o zakupu. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 19.

(Izmjena zakupca) (1) Zakupcu - fizičko lice koje osnuje privredno društvo (pravno lice) može se, na njegov zahtjev, odobriti zaključenje novog ugovora o zakupu poslovnih prostorija sa osnovanim privrednim društvom - pravnim licem. (2) Ukoliko je ugovor o zakupu poslovnih prostorija zaključen sa pravnim licem sa jednim osnivačem (fizičko lice ili pravno lice), na zahtjev osnivača može se zaključiti novi ugovor o zakupu poslovnih prostorija s tim osnivačem. (3) Ukoliko je ugovor o zakupu poslovnih prostorija zaključen sa pravnim licem koje ima više suosnivača, na zahtjev jednog od suosnivača može se zaključiti ugovor o zakupu poslovnih prostorija sa tim suosnivačem, pod uslovom da ostali suosnivači daju saglasnost. (4) Ukoliko je ugovor o zakupu poslovnih prostorija zaključen sa zakupcem, pravnim licem koje osnuje drugo pravno lice, na zahtjev zakupca se može zaključiti ugovor o zakupu poslovnih prostorija sa novonastalim pravnim licem istog osnivača uz prethodno dostavljen dokaz da je zakupac jedini osnivač navedenog, drugog pravnog lica. Pravo iz stava (4) ovog člana se može koristiti jednom u toku trajanja ugovorenog odnosa. (5) O zahtjevima odlučuje Komisija zaključkom na osnovu kojeg općinski načelnik zaključuje ugovor o zakupu. (6) Ugovor iz prethodnog stava zaključuje se na ostali period zakupa do isteka roka na koji je raniji ugovor o zakupu zaključen. (7) U slučajevima iz stavova (1), (2) (3) i (4) ovog člana ugovor o zakupu se može zaključiti samo pod uslovom da zakupac nema duga po osnovu dospjele zakupnine za poslovni prostor koji je predmet zakupa.

Član 20.

(Obnova ugovora o zakupu) (1) Ukoliko zakupac nema dugovanja po osnovu dospjele zakupnine i poslovnu prostoriju koristi u skladu sa ugovorom, a izmirio je sve dospjele obaveze za usluge odvoz smeća, korištenja vode, električne energije, centralnog grijanja i ostale troškove za redovno održavanje, Komisija će pozvati zakupca na zaključenje novog ugovora o zakupu najkasnije mjesec dana prije isteka ugovora. (2) Komisija donosi zaključak o ispunjavanju uslova iz prethodnog stava sa danom isteka ugovora o zakupu poslovnih prosotrija i predlaže općinskom načelniku da sa dosadašnjim zakupcem zaključi ugovor o zakupu poslovnih prostorija u skladu sa odlukom. (3) Ukoliko se zakupac ne odazove pozivu iz stava (1) ovog člana, smatrat će se da nema interes za dalje korištenje poslovnih prostorija i isti je dužan istekom ugovora o zakupu predati poslovne prostorije zakupodavcu – Općini. (4) Izuzetno od odredbi stavova (1), (2) i (3) ovog člana ugovor o zakupu poslovnih prostorija može se obnoviti i sa ranijim zakupcem kome je istekao ugovor o zakupu poslovnih prostorija, a protiv koga je pokrenut sudski postupak ili kome je pravosnažnom sudskom presudom utvrđena obaveza izmirenja duga i vraćanje poslovnih prostorija zakupodavcu – Općini. (5) U slučaju iz stava (4) ovog člana, ugovor o zakupu se može obnoviti ukoliko dosadašnji zakupac u cjelosti izmiri presuđeni dug ili koji u toku sudskog postupka izmiri utuženi dug ako je zainteresovan za dalje korištenje istih poslovnih prostorija.

IV. VISINA I NAČIN PLAĆANJA ZAKUPNINE

Član 21.

(Obaveze zakupca) (1) Zakupac je dužan za korištenje poslovnih prostorija plaćati zakupninu unaprijed i to najkasnije do petog u mjesecu za tekući mjesec. (2) Pored obaveze iz prethodnog stava, zakupac je dužan plaćati porez na dodanu vrijednost, a ukoliko se poslovne prosotrije nalaze u stambeno-poslovnoj zgradi kolektivnog stanovanja i naknadu za redovno održavanje zajedničkih djelova zgrada kao i druge obaveze u skladu sa zakonom.

Član 22.

(Zone) (1) Visina zakupnine određuje se prema zoni u kojoj se poslovna prostorija nalazi. (2) Za poslovne prostorije koje se nalaze u zgradi na uglu dvaju ulica koje pripadaju različitim zonama visina zakupnine utvrđuje se prema većem iznosu zakupnine određenim za te zone. (3) Zone u kojima se nalaze poslovne prostorije su kako slijedi: a) I ZONA: Obuhvata centar naselja, odnosno sljedeće ulice: Igmanska (od UNIS – PSC Vogošća do Semizovačke petlje), Jošanička, Omladinska, Izeta Delića, Tome Mendeša, Braće Halać, Samira Gradišića, Spasoje Blagovačanina, Braće Kršo, Feriza Merzuka, Nova Industrijska zona UNIS i Akifa ef. Biserovića. b) II ZONA: Obuhvata sljedeće ulice: Vogošćanskih odreda, Branilaca vijenca, P.O. Zvijezda, Skendera Kulenovića, Safeta Krupića, 24. juna i Remzije Veje. c) III ZONA: Obuhvata ulice i naselja koja nisu obuhvaćena I i II zonom.

Član 23.

(Zakupnina) (1) Najniži iznos zakupnine po zonama utvrđuje se kako slijedi: a) I zona najniži 12,00 KM po m² b) II zona najniži 6,00 KM po m² c) III zona najniži 5,00 KM po m² (2) Zakupnina za poslovne prostorije koje se nalaze u pasažima, dvorištima, suterenima i podrumskim prostorijama, na spratu poslovne prostorije bez portala kao i za poslovne prostorije u kojima se obavlja djelatnost utvrđena Odlukom o niskoakumulativnim i deficitarnim, zanatskim, proizvodnim i uslužnim djelatnostima i djelatnost uskladištenja robe, utvrđuje se u najnižem iznosu, kako sljedi: a) I ZONA 6,00 KM po m² b) II ZONA 3,00 KM po m² c) III ZONA 2,00 KM po m² (3) Izuzetno od odredbi stava (1) i (2) ovog člana, iznos zakupnine po m², bez obzira na zonu u kojoj se poslovna prostorija nalazi, utvrđuje se u iznosu od 1,00 KM po m² za korisnike definisane u članu 15. stav (1) tačka j) alineje 1), 2), 3) i 4). S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

Član 24.

(Zakupnina za neposrednu dodjelu i obnovu ugovora) Poslovne prostorije koje se dodjeljuju u zakup u skladu sa članom 15. i 16. ove Odluke ili se zaključuje ugovor o zakupu sa dosadašnjim zakupcem u skladu sa članom 20. ove Odluke iznos zakupnine po m² poslovne prostorije utvrđuje se u najnižem iznosu zakupnine u datoj zoni utvrđen članom 23. ove Odluke.

V. ULAGANJE U POSLOVNE PROSTORIJE

Član 25.

(Ulaganja u poslovne prostorije) Zakupac nema pravo na naknadu sredstava, povrat sredstva, niti na kompenzaciju sa zakupninom iznosa nepovratnih ulaganja u poslovne prostorije.

Član 26.

(Nužna ulaganja u poslovne prostorije) (1) Zakupodavac je dužan da preda zakupcu poslovne prostorije u stanju u kome se one mogu koristiti (da ima ispravne instalacije: električne, vodovodne, kanalizacione, instalacije za grijanje, uslovne portale i vanjsku stolariju, da nema vlage i značajnih oštećenja na zidovima). U slučaju neispravnosti i neuslovnosti navedenog, uložena sredstva za dovođenje u stanje ispravnosti i uslovnosti smatraju se nužnim ulaganjem. (2) Prije predaje u zakup poslovnih prostorija zakupcu, Služba putem ovlaštenog uposlenika i uz prisustvo predstavnika ugovorenog izvođača radova Općine izlaskom na lice mjesta utvrđuju uslovnost poslovne prostorije u skladu sa stavom (1) ovog člana. (3) O konstatovanom stanju sačinjava se zapisnik.

VI. POSEBNE ODREDBE

Član 27.

(Podzakup) (1) Zakupac ne može poslovne prostorije ili dio poslovne prostorije dati u podzakup ili koristiti kao svoje učešće po osnovu ugovora o poslovno-tehničkoj ili drugim oblicima saradnje sa drugim pravnim i fizičkim licima. (2) Izuzetno od odredbe prethodnog stava zakupci poslovnih prostorija Općine, na svoj zahtjev a na prijedlog Komisije, mogu ostvariti poslovno-tehničku saradnju sa trećim licem uz prethodnu saglasnost Općinskog vijeća, za svaki pojedinačno potpisani ugovor.

Član 28.

(Promjena poslovne djelatnosti) (1) Zakupac može podnijeti zahtjev za promjenu poslovne djelatnosti utvrđene Ugovorom. (2) O zahtjevu iz prethodnog stava odlučuje Komisija u skladu sa općinskom odlukom o djelatnostima koje se mogu obavljati u pojedinim ulicama na području općine Vogošća. (3) Na osnovu zaključka Komisije, općinski načelnik zaključuje Anex ugovora o zakupu poslovnih prostorija u roku od 15 dana od dana donošenja zaključka, ukoliko su izmirene obaveze.

Član 29.

(Prestanak ugovora o zakupu) (1) Ugovor o zakupu poslovnih prostorija prestaje istekom vremena na koje je zaključen. (2) Ugovor može prestati i prije isteka vremena na koji je zaključen, na osnovu odustanka, sporazumno ili pod uslovima i na način propisan Zakonom o zakupu poslovnih zgrada i prostorija i propisima donesenim na osnovu Zakona.

Član 30.

(Raskid ugovora o zakupu) Općinski načelnik je dužan pokrenuti instrumente obezbjedenja plaćanja zakupa i izjavom o odustanku jednostrano raskinuti ugovor o zakupu poslovnih prostorija ako zakupac: a) ne plati dvije dospjele zakupnine istekom roka od 15 dana od dana dostavljanja opomene; b) u roku od tri mjeseca, bez opravdanih razloga, ne otpočne obavljati djelatnost odnosno ne stavi poslovne prostorije u funkciju; c) izgubi pravo na obavljanje djelatnosti iz zakonom predvidenih razloga; d) izda prostor u podzakup a da zato nema pravo.

Član 31.

(Iseljenje zakupaca) (1) Općina će vršiti iseljenje zakupaca iz poslovnih prostorija, koji ne plaćaju zakupninu u skladu sa ugovorom o zakupu i ovom odlukom, putem Komisije koju imenuje općinski načelnik, (2) pod uslovom i na način kako je propisano u članu 29. stav (1) Zakona preuzimanju, izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 14/97, 29/09, 40/15 i 32/19). (3) Zakupcima iz prethodnog stava će biti data mogućnost za re-program duga, o čemu će zaključak donijeti općinski načelnik na prijedlog nadležne službe. (4) Komisija koju imenuje općinski načelnik će Poslovnikom o radu pobliže urediti način rada te utvrditi proceduru i postupak iseljenja zakupaca iz poslovnih prostorija.

VII. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 32.

(Primjena odluke) (1) Ugovori koji su zaključeni prije stupanja na snagu ove odluke, izvršavaće se na ugovoreni način. (2) Zahtjevi za dodjelu u zakup poslovnih prostorija po osnovu prava prvenstva, kao i druga neriješena pitanja iz zakupnog odnosa nastali prije stupanja na snagu ove Oćdluke, rješavat će se u skladu sa ovom Odlukom.

Član 33.

(Rodno značenje izraza) Izrazi koji se koriste u ovoj Odluci, a koji imaju rodno značenje, bez obzira jesu li korišteni u muškom ili ženskom rodu, obuhvataju na jednak način muški i ženski rod.

Član 34.

(Prestanak primjene važeće odluke) Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o načinu i postupku dodjele u zakup poslovnih zgrada i prostorija kojima pravo raspolaganja ima Općina Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 36/06, 12/07 i 15/22).

Član 35.

(Stupanje na snagu Odluke) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-02-464/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. Na osnovu člana 45. stav 1. Zakona o pravobranilaštvu ("Službene novine Kantona Sarajevo", 33/08 - Novi prečišćeni tekst, 7/122 i 44/16), člana 13. Odluke o pravobranilaštvu Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27//02, 19/07 i 12/18) i člana 70. stav 1. tačka 16. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24), Općinsko vijeće Vogošća, na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU PRAVOBRANIOCA OPĆINE VOGOŠĆA

I **KEMAL KURTALIĆ** , Pravobranilac Općine Vogošća razrješava se dužnosti, zbog isteka perioda za koji je imenovan. II Pravobraniocu Općine Vogošća prestaje vršenje funkcije dana 31.03.2025. godine. III Ovo Rješenje objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-429/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. Na osnovu člana 45. stav 1. Zakona o pravobranilaštvu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 33/08 - Novi prečišćeni tekst, 7/122 i 44/16), člana 13. Odluke o pravobranilaštvu Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27//02, 19/07 i 12/18) i člana 70. stav 1. tačka 16. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24), Općinsko vijeće Vogošća na sjednici održanoj 27.03.2025. godine, donijelo je

RJEŠENJE O IMENOVANJU PRAVOBRANIOCA OPĆINE VOGOŠĆA

I **KEMAL KURTALIĆ** , dipl. pravnik imenuje se za Pravobranioca Općine Vogošća. II Pravobranilac se imenuje na period od 4 (četiri) godine, počevši od 01.04.2025. godine i može biti ponovo imenovan. III Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objavit u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-430/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. Na osnovu člana 70. stav 1. tačka 5. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24) i člana 27. stav 3. Pravila mjesnih zajednica: Kobilja Glava broj 07-05-2302/13 od 28.11.2013. godine, broj 14-04-462/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-1/25 od 22.01.2025. godine, Hotonj broj 07-05- 2303/13 od 27.11.2013. godine, broj14-04-453/21 od 17.03.2021. godine i broj14-04-45-2/25 od 22.01.2025. godine, Blagovac broj 07-05-2304/13 od 29.11.2013. godine, broj14- 04-465/21 od 18.03.2021. godine i broj14-04-45-3/25 od 22.01.2025. godine, Vogošća I broj 07-05-2306/13 od 28.11.2013. godine, broj14-04-448/21 od 16.03.2021. godine i broj.14-04-45-4/25 od 22.01.2025. godine, Vogošća II broj 07- 05-2305/13 od 27.11.2013. godine, broj 14-04-451/21 od 17.03.2021. godine i broj 14-04-45-5/25 od 22.01.2025. godine, Svrake broj 07-05-2308/13 od 26.11.2013. godine, broj 14-04- 463/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-6/25 od 22.01.2025. godine, Semizovac broj07-05-2307/13 od 26.11.2013. godine, broj 14-04-464/21 od 18.03.2021. godine i broj 14-04-45-7/25 od 22.01.2025. godine, Gora broj 07-05- 2309/13 od 29.11.2013. godine, broj 14-04-450/21 od 17.03.2021. godine i 14-04-45-8/25 od 22.01.2025. godine, Općinsko vijeće Vogošća na sjednici održanoj 27.03.2025. godine donijelo je

RJEŠENJE O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROVOĐENJE IZBORA ČLANOVA SAVJETA MJESNIH ZAJEDNICA

I U Komisiju za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica imenuju se: 1. Mensud Omerović, predsjednik 2. Belma Bradić, zamjenica predsjednika 3. Džafer Dević, član 4. Andreja Mehmedović, član 5. Sadeta Šopović, član. II Određuje se naknada Komisiji za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica u neto iznosu, za predsjednika 400,00 (četiristotine) KM, a za članove po 300,00 (tristotine) KM, za period od aprila do juna 2025. godine. III Ovo Rješenje objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-436/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r. Na osnovu člana 96. i člana 101. Zakona o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14 - Ispravka, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19, 25a/22 i 7/25), člana 70. stav 1. tačka 6. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14 - Prečišćeni tekst, 14/15, 9/20 i 23/24) i člana 22. stav 2. Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Vogošća za 2024. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo" broj 1/24), Općinsko vijeće Vogošća, na sjednici održanoj 27.03.2025. godine usvojilo je

IZVJEŠTAJ O OSTVARENIM PRIHODIMA I IZVRŠENIM RASHODIMA BUDŽETA OPĆINE VOGOŠĆA I GODIŠNJI OBRAČUN ZA 2024. GODINU

Član 1.

Budžet Općine Vogošća za 2024. godinu planiran je u visini od 24.865.188,94 KM u periodu od 01.01. do 31.12.2024. godine, izvršen je kako slijedi:

1. Ukupno ostvareni prihodi 21.639.341,03 KM

Od čega: - Porezni prihodi 9.838.868,66 KM S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO - Neporezni prihodi 4.318.754,92 KM - Tekuće potpore 62.700,63 KM - Kapitalni transferi 3.741.896,46 KM - Kapitalni primici 221.463,81 KM - Prenesena neutrošena sredstva iz 2023. godine 3.455.656,55 KM

2. Ukupno izvršeni raspored izdataka 17.121.908,78 KM

Od čega: - Tekući izdaci 13.344.264,87 KM - Kapitalni izdaci 3.734.088,40 KM - Tekuća budžetska rezerva 43.555,51 KM

3. Razlika između ostvarenih prihoda i izdataka - suficit 4.517.432,25 KM

S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

Član 4.

Neutrošena sredstva kao razlika između ostvarenih prihoda i primitaka i izvršenih rashoda i izdataka u iznosu od 4.517.432,25 KM prenose se u narednu godinu i uključuju u sredstva Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu.

Član 5.

U posebnom prilogu ovog Izvještaja dati su svi obrasci Godišnjeg obračuna Općine Vogošća za 2024. godinu, propisani Zakonom.

Član 6.

Izvještaj o ostvarenim prihodima i izvršenim rashodima Budžeta Općine Vogošća i godišnji obračun za 2024. godinu objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-11-431/25 27. marta 2025. godine Vogošća Predsjedavajući Općinskog vijeća Vogošća **Nihad Hadžić** , s. r.

Općinski načelnik

Na osnovu člana 71. i 125. Statuta Općine Vogošća ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 27/14, 14/15, 9/20 i 23/24) i člana 20. Odluke o izvršenju Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/25), općinski načelnik donosi

ODLUKU O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ TEKUĆE REZERVE BUDŽETA OPĆINE VOGOŠĆA ZA 2025. GODINU

Član 1.

Odobravaju se sredstva u ukupnom iznosu od 3.000,00 (trihiljade) KM International police association Regionalnog kluba Sarajevo za organizaciju konferencije "Sigurnost historijskih gradova - Sarajevo kao najbolja turistička destinacija za 2025. godinu".

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke obezbijediti iz Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu sa pozicije "Budžetska rezerva", a knjižit će se na budžetsku poziciju 614 311- Grantovi kulturi.

Član 3.

Navedena srestva potrebno je uplatiti na transakcijski račun IPA Regionalnog kluba Sarajevo, broj 3060340000952493 otvoren kod Addico banke Sarajevo.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zadužuje se Služba za budžet i finansije Općine Vogošća.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 03-11-473/25 27. marta 2025. godine Vogošća Općinski načelnik **Migdad Hasanović** , s. r.

SLUŽBENE OBJAVE KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O. SARAJEVO

Na osnovu člana 257. stav 1. tačka f, člana 263. stav 3., a u vezi sa članom 303. Zakon o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", br. 81/15 i 75/21), člana 29. stav 1. tačka o) i člana 56. Statuta KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo broj 2317/22 od 18.04.2022. godine i broj 2R-05/24 od 29.07.2024. godine i člana 21. stav (4) Poslovnika o radu Nadzornog odbora preduzeća broj 01- 03/23 od 09.05.2023. godine, Nadzorni odbor je na 17. vanrednoj sjednici održanoj dana 02.04.2025. godine, donio

RJEŠENJE O RAZRJEŠENJU IZVRŠNOG DIREKTORA ZA KANALIZACIONI SISTEM

I Adnan Šerak, dipl. ing. saob., razrješava se dužnosti izvršnog direktora za kanalizacioni sistem sa danom 02.04.2025. godine, sporazumno na zahtjev imenovanog. II Danom razrješenja prestaje da važi Ugovor, broj 76/22 od 22.02.2022. godine zaključen između imenovanog i KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo. III Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 17V-01/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjednik Nadzornog odbora Prof. dr. sc. **Nedim Pervan** , s. r. (Sl-485/25-K) Na osnovu člana 257. stav 1. tačka f. člana 263. stav 3., a u vezi sa članom 303. Zakona o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", br. 81/15, 75/21), člana 29. stav 1. tačka o). i člana 53. Statuta KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo broj 2317/22 od 18.04.2022. godine i broj 2R-05/24 od 29.07.2024. godine i člana 21. stav (4) Poslovnika o radu Nadzornog odbora preduzeća broj 01- 03/23 od 09.05.2023. godine, Nadzorni odbor je na 17. vanrednoj sjednici održanoj dana 02.04.2025. godine, donio

RJEŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI DIREKTORA KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" D.O.O. SARAJEVO

I Adnan Šerak, dipl. ing. saob. imenuje se za vršioca dužnosti direktora KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, počevši sa danom 03.04.2025. godine. II Vršilac dužnosti iz tačke I ovog Rješenja imenuje se do okončanja procedure izbora i imenovanja direktora preduzeća, a najduže na period od 6 (šest) mjeseci. III Prava i obaveze vršioca dužnosti direktora preduzeća će se regulisati posebnim ugovorom, u skladu sa Statutom preduzeća. IV Rješenje stupa na snagu danom donošenja. Broj 17V-02/25 02. aprila 2025. godine Sarajevo Predsjednik Nadzornog odbora Prof. dr. sc. **Nedim Pervan** , s. r. (Sl-486/25-K) S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO

UDRUŽENJA / FONDACIJE

Na osnovu člana 29. stav (1) Zakona o udruženjima i fondacijama ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/02), a po zahtjevu Udruženja Urban Puls, Ministarstvo pravde i uprave donosi

RJEŠENJE

1. Upisuje se u Registar udruženja koji se vodi kod Ministarstva pravde i uprave Kantona Sarajevo **Udruženje Urban Puls** , skraćeni naziv je **UP** , sa sjedištem u Sarajevu, ulica Trg Heroja broj 30 pod registarskim brojem 2788, knjiga VII Registra udruženja, dana 28.03.2025. godine. 2. Ciljevi i djelatnosti Udruženja su: organizacija kulturnih događaja, koncerata i festivala u Kantonu Sarajevo, zaštita, konzervacija i promocija umjetnosti, kulturne baštine i naslijeđa, podrška mladim i novim amaterskim kolektivima, udruženjima i fondacijama sličnog tipa, organizacija kulturnih dešavanja i seminara, predavanja i edukativnih radionica u Kantonu Sarajevo, saradnja i razmjena iskustava s drugim srodnim organizacijama, poticanje građanstva na aktiviranje, na uključivanje i sudjelovanje u razvoju lokalne zajednice, izgradnja kapaciteta civilnoga društva za sudjelovanje u društvenom razvoju, povećanje javnog utjecaja i vidljivosti aktivnosti udruženja civilnoga društva, podrška društvenim inovacijama, organizovanje stručnih seminara, okruglih stolova i drugih oblika javnog i stručnog raspravljanja i obuke, zalaganje za pripremanje prijedloga propisa i drugih dokumenata, promocija i zaštita ljudskih prava, širenje kulture mira, tolerancije, dijaloga, dogovora, saradnje i nenasilnog rješavanja sukoba, promocija multikulturalnosti i poboljšanje međuetničkih odnosa, poboljšanje položaja mladih, socijalna inkluzija marginalizovanih grupa, unapređenje procesa vezanih za Evropske integracije, osmišljavanje i provođenje projekata, javne tribine, okrugle stolove, predavanja, tematske radionice, saopštenja i stavove, učešće u sredstvima informisanja, radio i TV emisije, inicijative i prijedlozi nadležnim organima, kulturno umjetnički programi (izložbe i priredbe) i savjetovanja i saradnja sa elektronskim i pisanim medijima. 3. Osoba ovlaštena za zastupanje i predstavljanje je: **Marijeta Dursun** - predsjednica Udruženja. 3.1. Imenovanje organa upravljanja Udruženja. 4. Udruženje Urban Puls, dužno je Ministarstvu pravde i uprave Kantona Sarajevo prijaviti promjene statuta, naziva, sjedišta, ciljeva i djelatnosti, lica ovlaštenog za zastupanje i predstavljanje, članova organa upravljanja, pripajanje, razdvajanje ili transformaciju, te prestanak rada u roku od 30 dana od dana izvršenih promjena. 5. Za izdavanje ovog rješenja Udruženje Urban Puls uplatilo je iznos od 100,00 KM takse i 100,00 KM naknade za upis u Registar udruženja, na žiro račun broj 141 196 53200084 75. Broj 03-03-04-4069/25 28. marta 2025. godine Sarajevo Ministrica **Darja Softić Kadenić** , s. r. (66/7) Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo rješavajući po zahtjevu Udruženja za sport i rekreaciju "ŠULE" na osnovu člana 33. stav (2) Zakona o udruženjima i fondacijama ("Službene novine Federacije BiH", broj 45/02) donosi

RJEŠENJE

Prestaje sa radom Udruženje za sport i rekreaciju "ŠULE" sa sjedištem u Sarajevu, u ulici Ismeta Alajbegovića Šerbe broj 3, upisano u Registar koji se vodi kod Ministarstva pravde i uprave Kantona Sarajevo, rješenjem broj 03-03-05-13335/15 od dana 20.11.2015. godine, pod registarskim brojem 2081 knjiga V Registra udruženja. Broj 03-03-04-3473/25 13. marta 2025. godine Sarajevo Ministrica **Darja Softić Kadenić** , s. r. (62/3) S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.

SADRŽAJ KANTON SARAJEVO Vlada Kantona Sarajevo

1. Odluka o davanju saglasnosti za izmjenu i dopunu Projekta Rekonstrukcija objekata kogeneracijskog postrojenja u Centru za upravljanje medicinskim otpadom Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu 2. Odluka o davanju saglasnosti Javnoj ustanovi Opća bolnica "Prim. dr Abdulah Nakaš" da izvrši prijem u radni odnos na neodređeno vrijeme jednog socijalnog radnika 3. Odluka o davanju saglasnosti za prihvatanje dostavljenih izvještaja o implementaciji odobrenih sredstava po isteku perioda od šest mjeseci i priznavanju opravdanih troškova nastalih u periodu šest mjeseci od dana uplate odobrenih sredstava iz ugovora o dodjeli poticajnih sredstava po osnovu programa "Podrška mladima za pokretanje start up poslovnih subjekata" za 2022. godinu 4. Odluka o davanju saglasnosti Turističkoj zajednici Kantona Sarajevo za sufinansiranje projekata 5. Odluka o davanju saglasnosti Kantonalnoj agenciji za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo za prenos novčanih sredstava ostvarenih prodajom stanova u Republici Hrvatskoj 6. Odluka o davanju saglasnosti Kantonalnoj agenciji za privlačenje investicija i privatizaciju Sarajevo za prenos neutrošenih novčanih sredstava ostvarenih vršenjem stručnih i drugih poslova utvrđenih zakonima i drugim propisima koji se odnose na nadležnosti iz oblasti privatizacije i upravnih poslova 7. Odluka o davanju saglasnosti Kantonalnom Javnom komunalnom preduzeću "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo za prijem u radni odnos radnika na neodređeno vrijeme 8. Odluka o davanju garancije za izmirenje obaveza Kantonalnog Javnog komunalnog preduzeća "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo prema Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine 9. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece "Mjedenica" 10. Rješenje o razrješenju dužnosti vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Srednja škola za okoliš i drvni dizajn 11. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Srednja škola za okoliš i drvni dizajn 12. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Mirsad Prnjavorac" 13. Rješenje o razrješenju v.d. predsjednika Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo 14. Rješenje o imenovanju v.d. predsjednika Upravnog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo 15. Rješenje o imenovanju Komisije za nominiranje/imenovanje na upražnjenu poziciju u Nadzornom odboru Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, i to jedan član, predstavnik iz Kantona Sarajevo, kao suosnivača 16. Rješenje o razrješenju dužnosti predsjednika Školskog odbora Javne ustanove Srednjoškolski centar "Nedžad Ibrišimović" Ilijaš 17. Rješenje o razrješenju vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Hasan Kikić" 18. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Hasan Kikić" 19. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti člana Školskog odbora Javne ustanove Osnovna škola "Pofalići"

Premijer Kantona Sarajevo

1. Odluka o odobravanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta Kantona Sarajevo za 2025. godinu

Ministarstvo za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo

1. Instrukcija o iznosima novčanih davanja po Zakonu o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom

Ministarstvo za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo

1. Odluka o izmjenama Odluke o profilu i stručnoj spremi nastavnika u osnovnim i srednjim školama 2. Pravilnik o sadržaju i načinu vođenja registra škola na području Kantona Sarajevo

Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

1. Pravilnik o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava tekućih transfera Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za oblast kulture i umjetnosti

GRAD SARAJEVO Gradsko vijeće

1. Odluka o razrješenju predsjednika Skupštine Javnog preduzeća "Olimpijski bazen Otoka" d.o.o. Sarajevo 2. Odluka za nagrađivanje učenika srednjih škola koji su postigli zapažene rezultate na zvaničnim takmičenjima iz određenih nastavnih predmeta u prethodnoj 2024/2025 školskoj godini iz Budžeta Grada Sarajeva za 2025. godinu 3. Odluka o davanju saglasnosti za poklanjanje digitalnog interaktivnog uređaja Historijskom muzeju BiH, nabavljenog u okviru projekta "IVA", finansiranog iz UNESCO fonda S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 4. Odluka o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve zločina protiv čovječnosti u Prijedoru i njegovoj okolini za 2025. godinu 5. Odluka o davanju saglasnosti na izmjene i dopune Programa aktivnosti za Dan obilježavanja sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici za 2025. godinu

OPĆINA CENTAR SARAJEVO Općinsko vijeće

1. Odluka o izboru Komisije za zaštitu ljudskih prava i ravnopravnost spolova 2. Odluka o izboru Komisije za ekologiju i zaštitu kulturnog i prirodnog nasljeđa 3. Odluka o izboru Komisije za poslove iz stambene oblasti 4. Odluka o izboru Komisije za boračka pitanja 5. Odluka o izboru Komisije za pitanja mladih 6. Odluka o izboru Komisije za poslovne prostorije 7. Odluka o izboru Komisije za saradnju sa nevladinim organizacijama 8. Odluka o izboru Komisije za energetsku efikasnost 9. Odluka o izboru Etičke komisije 10. Odluka o izboru Komisije za obrazovanje 11. Odluka o razrješenju člana Komisije za izbor i imenovanja i mandatno imunitetska pitanja 12. Odluka o izboru člana Komisije za izbor i imenovanja i mandatno imunitetska pitanja 13. Odluka o razrješenju člana Komisije za budžet i finansije 14. Odluka o izboru člana Komisije za budžet i finansije 15. Odluka o organizaciji i djelokrugu rada Jedinstvenog organa uprave Općine Centar Sarajevo 16. Odluka o prodaji neizgrađenog građevinskog zemljišta neposrednom pogodbom označenog kao k.č. 3360 k.o. Sarajevo - Mahala LIV, radi oblikovanja građevinske parcele 17. Odluka o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene m² korisne stambene površine na području Općine Centar Sarajevo u 2024. godini 18. Odluka o održavanju sportskih ploha, igrališta i "Ciciban" igrališta na području Općine Centar Sarajevo 19. Pravilnik o uslovima, načinu i kriterijima za dodjelu sredstava vjerskim zajednicama 20. Pravilnik o uslovima i kriterijima za izbor korisnika sredstva Budžeta Općine Centar Sarajevo iz oblasti kulture

OPĆINA HADŽIĆI Općinsko vijeće

1. Odluka o usvajanju Plana parcelacije "Stambeno naselje Dragovići 1" 2. Odluka o provođenju Plana parcelacije "Stambeno naselje Dragovići 1" 3. Odluka o usvajanju Plana parcelacije "Stambeno naselje Vilovac I Tarčin" 4. Odluka o provođenju Plana parcelacije "stambeno naselje Vilovac I - Tarčin" 5. Odluka o usvajanju Plana parcelacije "Stambeno naselje Tarčin" 6. Odluka o načinu i uslovima prodaje građevinskog zemljišta u svrhu izgradnje 7. Odluka o davanju saglasnosti za provođenje postupka dodjele koncesije za izgradnju i korištenje postrojenja za pretvaranje energije sunca u električnu energiju za solarnu elektranu "FE Pazarić 1" 8. Odluka o produženju važnosti Odluke o utvrđivanju bazne cijene za određivanje naknade za uređenje građevinskog zemljišta na području Općine Hadžići 9. Odluka o produženju važnosti Odluke o visini naknade za pogodnost građevinskog zemljišta- rente na području Općine Hadžići 10. Odluka o produženju važnosti Odluke o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene po 1 m² korisne površine na području Općine Hadžići 11. Odluka o provođenju Plana parcelacije "Stambeno naselje Tarčin" 12. Odluka o usvajanju Plana parcelacije Stambeno naselje "Lokve II " Pazarić 13. Odluka o provođenju Plana parcelacije stambeno naselje "Lokve II" Pazarić 14. Odluka o provođenju Plana parcelacije "Osenik" 15. Rješenje broj 01-02-3916/25 16. Rješenje broj 01-02-3918/25

Općinski načelnik

1. Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava tekuće rezerve Budžeta Općine Hadžići za 2025. godinu 2. Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava tekuće rezerve Budžeta Općine Hadžići za 2025. godinu

OPĆINA ILIJAŠ Općinsko vijeće

1. Odluka o grupisanju građevinskih parcela P21 i P22 i izgradnja jednog proizvodnog objekta u obuhvatu industrijske zone "Luke" 2. Odluka o stavljanju van snage Odluke o izmjeni i dopuni Poslovnika Općinskog vijeća Ilijaš 3. Odluka o stavljanju van snage Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o usklađivanju statusa Javnog komunalnog preduzeća "Vodostan" Ilijaš sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine 4. Odluka o stavljanju van snage Odluke o stavljanju van snage Odluke o osnivanju Skupštine Javnog komunalnog preduzeća "Vodostan" d.o.o. Ilijaš 5. Odluka o potvrđivanju Pravilnika o izmjeni Pravilnika o stipendiranju i nagrađivanju izuzetno nadarenih učenika i studenata - Prečišćeni tekst 6. Odluka o potvrđivanju Pravilnika o izmjeni Pravilnika o stipendiranju učenika i studenata u stanju socijalne potrebe - Prečišćeni tekst S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. 7. Odluka o odobravanju i isplati sredstava na ime sufinansiranja troškova osiguranja potrebnih tretmana i terapija za djecu sa poteškoćama u razvoju 8. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava iz granta za projekte mladih koji se finansiraju i sufinansiraju sredstvima Budžeta Općine Ilijaš 9. Izvještaj o izvršenju Budžetu općine Ilijaš za period 01.01.2024. - 31.12.2024. godine

OPĆINA NOVI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće

1. Budžet Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu 2. Odluka o izvršavanju Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu 3. Odluka o provođenju izmjena i dopuna Regulacionog plana "Sokolje" - izgradnja Sportsko rekreacionog centra "Zlatno polje" i izmjena granice obuhvata - /Skraćeni postupak/ 4. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o jednokratnoj novčanoj pomoći porodicama sa troje i više djece na području općine Novi Grad Sarajevo 5. Odluka o neposrednoj pogodbi za prodaju neizgrađenog građevinskog zemljišta 6. Odluka o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene po 1 m² korisne površine u stambenoj izgradnji na području Općine Novi Grad Sarajevo u 2024. godini 7. Odluka o visini naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta-rente na Općini Novi Grad Sarajevo za 2025. godinu 8. Odluka o utvrđivanju visine naknade za gradsko građevinsko, ostalo građevinsko i poljoprivredno zemljište za 2025. godinu po 1 m² 9. Odluka o stavljanju van snage Odluke o pristupanju izradi regulacionog Plana " TMZ - Feroelektro" 10. Odluka o usvajanju Izmjena i dopuna Regula- cionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" - izmjena granice obuhvata - /Skraćeni postupak/ 11. Odluka o provođenju Izmjena i dopuna Regulacionog plana "Individualno stanovanje Rajlovac" -izmjena granice obuhvata - /skraćeni postupak/ 12. Odluka o imenovanju člana Drugostepene Stručne komisije Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 13. Odluka o imenovanju zamjenika predsjednika Komisije za zaštitu ljudskih prava Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 14. Odluka o imenovanju predsjednika Komisije za mlade Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 15. Odluka o imenovanju zamjenika predsjednika Komisije za obilježavanje značajnih događaja i ličnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 16. Odluka o imenovanju članova Etičkog vijeća Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 17. Odluka o imenovanju zamjenika predsjednika Komisije za odlikovanja, nagrade i druga priznanja Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 18. Odluka o imenovanju članova Komisije za predstavke i prijedloge Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 19. Odluka o imenovanju članice Komisije za sigurnost i saradnju sa Policijskom upravom Novi Grad i drugim nadležnim institucijama u vezi sa sigurnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 20. Odluka o razrješenju predsjednice Komisije za mlade Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 21. Odluka o razrješenju člana Komisije za sigurnost i saradnju sa Policijskom upravom Novi Grad i drugim nadležnim institucijama u vezi sa sigurnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 22. Odluka o razrješenju člana Komisije za obilježavanje značajnih događaja i ličnosti Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo 23. Odluka o razrješenju člana Komisije za saradnju sa lokalnim zajednicama u BiH i inostranstvu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo

OPĆINA NOVO SARAJEVO Općinsko vijeće

1. Odluka o uslovima i postupku sufinansiranja nužnih popravki na zajedničkim dijelovima zgrada 2. Odluka o načinu izvršenja nužnih popravki na liftovima 3. Odluka broj 02OV-01-1-3284/25 4. Odluka o dodjeli stipendija 5. Odluku o utvrđivanju visine naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta /rente/ za 2025. godinu 6. Odluka o utvrđivanju prosječne građevinske cijene 1 m² korisne stambene površine iz prethodne 2024. godine

Općinski načelnik

1. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o uslovima i načinu dodjele sredstava iz Budžeta Općine Novo Sarajevo za oblast sporta 2. Zaključak o preraspodjeli rashoda i izdataka

OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO Općinsko vijeće

1. Odluka o utvrđivanju visine naknade za građevin- sko, poljoprivredno i gradsko građevinsko zem- ljište na području općine Stari Grad Sarajevo u 2025. godini 2. Odluka o visini naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta-rente na području Općine Stari Grad Sarajevo u 2025. godini 3. Odluka o unosu poslovnog prostora u ulici Obala Kulina bana broj 20/podrum, ukupne površine 151,03 m² u Registar poslovnih zgrada i prostora kojima raspolaže i upravlja Općina Stari Grad Sarajevo 4. Odluka o dodjeli na korištenje dijela objekta Mjesne zajednice "Vratnik" 5. Odluka o dodjeli na korištenje dijela objekta Mjesne zajednice "Medrese" 6. Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za propise i Statut S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO 7. Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika Komisije za obrazovanje, kulturu i kulturno- historijsko naslijeđe 8. Pravilnik o uslovima i načinu ostvarivanja prava na dodjelu sredstava iz Fonda za mobilnost mladih općine Stari Grad Sarajevo 9. Pravilnik o naknadi dijela troškova zastupanja pripadnika Armije RBiH i MUP-a pred nadležnim sudom 10. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o ostvarivanju prava na na jednokratnu novčanu pomoć porodicama šehida i poginulih boraca, ratnim vojnim invalidima i demobilisanim borcima 11. Pravilnik o uslovima i postupku dodjele finansijskih sredstava iz Budžeta Općine Stari Grad Sarajevo za sufinansiranje postavljanja solarnih panela za vlastite potrebe na stambenim objektima individualnog stanovanja 12. Pravilnik o uslovima i postupku imenovanja Komisije za poslove prostornog planiranja Općine Stari Grad Sarajevo 13. Zaključak o davanju saglasnosti na Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji službi Općine Stari Grad Sarajevo 14. Zaključak o davanju saglasnosti na prijedlog Odluke o raspodjeli dobiti za 2024. godinu JKP "Općine Stari Grad" d.o.o.

OPĆINA VOGOŠĆA Općinsko vijeće

1. Izmjene i dopune Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu 2. Odluka o utvrđivanju prosječne konačne građevinske cijene po 1 m² korisne površine u stambenoj izgradnji na području općine Vogošća u 2024. godini i visini naknade za pogodnost - rente na području općine Vogošća za 2025. godinu 3. Odluka o raspisivanju izbora za članove Savjeta mjesnih zajednica 4. Odluka o dodjeli u zakup poslovnih zgrada i prostorija Općine Vogošća 5. Rješenje o razrješenju pravobranioca Općine Vogošća 6. Rješenje o imenovanju pravobranioca Općine Vogošća 7. Rješenje o imenovanju komisije za provođenje izbora članova Savjeta mjesnih zajednica 8. Izvještaj o ostvarenim prihodima i izvršenim rashodima Budžeta Općine Vogošća i godišnji obračun za 2024. godinu

Općinski načelnik

1. Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava iz tekuće rezerve Budžeta Općine Vogošća za 2025. godinu S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025. S L U Ž B E N E N O V I N E Četvrtak, 10. 4. 2025. KANTONA SARAJEVO S L U Ž B E N E N O V I N E KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 10. 4. 2025.